تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"آباد" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں آباد کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
آباد کے اردو معانی
صفت، لاحقہ
- بسا ہوا مکان یا جگہ، ویران کی ضد
- پر رونق، بھرا پرا، رجا بجا
- قیام پذیر، مقیم، ساکن
- خوش و خرم، خوشحال، شادمان، بامراد
- (مجازاً) سر سبز، تروتازہ، شاداب
- جوتی ہوئی زمین، مزروعہ کھیت
- (قانون) وہ گاؤں یا زمین جس سے معاملہ وغیرہ لیا جا سکے
- (جزو اول کی نسبت سے) بسایا ہوا یا بنا کردہ شہر گاؤں وغیرہ کے معنی میں مستعمل، جیسے: شاہجہان آباد، عظیم آباد وغیرہ
- کسی کیفیت یا حالت سے بھرا ہوا، جیسے: ظلمت آباد، عشرت آباد
فجائیہ
- خوش رہے، خوش رہو، چین کرو، پھلو پھولو
وضاحتی ویڈیو
شعر
دائم آباد رہے گی دنیا
ہم نہ ہوں گے کوئی ہم سا ہوگا
دل آباد کہاں رہ پائے اس کی یاد بھلا دینے سے
کمرہ ویراں ہو جاتا ہے اک تصویر ہٹا دینے سے
دنیائے تصور ہم آباد نہیں کرتے
یاد آتے ہو تم خود ہی ہم یاد نہیں کرتے
Urdu meaning of aabaad
- Roman
- Urdu
- basaa hu.a makaan ya jagah, viiraan kii zid
- par raunak, bhara pra, rajaa bajaa
- qiyaam paziir, muqiim, saakan
- Khush-o-Khurram, Khushhaal, shaadmaan, baamuraad
- (majaazan) sarsabz, tar-o-taaza, shaadaab
- juutii hu.ii zamiin-e-mazruu.aa khet
- (qaanuun) vo gaanv ya zamiin jis se mu.aamlaa vaGaira liyaa ja sake
- (juzu avval kii nisbat se) basaayaa hu.a ya banaa karda shahr gaanv vaGaira ke maanii me.n mustaamal, jaiseh shaahajhaa.n aabaad, aziim aabaad vaGaira
- kisii kaifiiyat ya haalat se bhara hu.a, jaiseh zulmat aabaad, ishrat aabaad
- Khush rahe, Khush raho, chayan karo, phluu phuulo
English meaning of aabaad
Adjective, Suffix
- used in the name of localities and cities to denote founder like Shahjahanabad, Azimabad
- inhabited, populated, occupied, peopled
- flourishing, prosperous, happy
- verdant, fresh and green
- settled
Interjection
- be happy! live long!
आबाद के हिंदी अर्थ
विशेषण, प्रत्यय
- बसा हुआ मकान या जगह, वीरान अर्थात निर्जन का विलोम
- रौनक़ भरा, भरा हुआ, अभाव से मुक्त
- स्थायी स्थिति, प्रवासी, रहने वाला
- अत्यंत प्रसन्न, ख़ुशहाल, आनंदित, सफल
- (लाक्षणिक) हरा-भरा, ताज़गी भरा, हरियाली भरा
- जोती हुई ज़मीन, उपजाऊ अथवा बोया हुआ
- (विधिक) वह गाँव या ज़मीन जिससे मामला इत्यादि लिया जा सके
- (पूर्ववर्ती शब्द के संबंध से) बसाया हुआ या बनाया हुआ शहर गाँव इत्यादि के अर्थ में प्रयुक्त, जैसे: शाहजहाँ आबाद, अज़ीम आबाद इत्यादि
- किसी अवस्था या स्थिति से भरा हुआ, जैसे: ज़ुल्मत आबाद, 'इशरत आबाद
विस्मयादिबोधक
- ख़ुश रहो, शांति से रहो, फलो-फूलो
آباد کے مترادفات
آباد کے متضادات
آباد کے قافیہ الفاظ
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
ہُو بَہ ہُو
وہ بعینہٖ، بالکل اسی کی مانند، بالکل اسی طرح، کسی تبدیلی یا فرق کے بغیر، جوں کا توں، بالکل ٹھیک ٹھیک، بجنسہٖ
بی بکری ناؤ میں خاک اڑاتی ہو
اس کے متعلق کہا جاتا ہے جو خواہ مخواہ جھگڑا پیدا کرے، بھیڑیے اور بکری کی کہانی کی طرف اشارہ ہے
کَعْبَہ ہو تو اُس کی طَرَف مُنْہ نَہ کَرُوں
کسی جگہ سے اس قدر بیزار اور تنگ ہونا کہ اگر وہ جگہ مقام مقدس اور خدا کا گھر بھی بن جائے تو ادھر کا رخ نہ کرنا غرض نہایت بیزار تنگ اور عاجز ہو جانے کے موقع پر یہ فقرہ بولا جاتا ہے.
حال سے بے حال ہو جانا
اچھی حالت سے بُری حالت ہو جانا ، حیثیت بگڑ جانا ، پریشان ہونا ، خستہ حال ہونا.
مَشْعَل کی بُو دَماغ میں سَمائی ہے
غریبی میں تمکنت رکھتا ہے، رسی جل گئی بل نہیں گیا، مفلسا بیگ ہیں فاقہ مست ہیں
میرےہی سے آ گ لائی نام رَکھا بی سَندَر
یعنی اپنے ہی واقف کار اور محرم اسرار سے جھوٹ بولنا اور پردہ کرنا ، جس سے لینا اسی کے آگے شیخیبگھارنا
چھوڑو بی بِلّی چُوہا لَنْڈُورا ہی بَھلا
جو نقصان کر دیا سو کر دیا اب پیچھا چھوڑو، ہم جیسے بھی ہیں اچھے ہیں
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'adad
'अदद
.عَدَد
a number, a whole number
[ Dubla-patla kisi tange ka tattu aur ye chhote-bade teen adad bechare ki kamar dohari hui jati hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ishrat
'इशरत
.عِشْرَت
pleasure, enjoyment, mirth
[ Aish aur ishrat ki zindagi baghair koshish ke nahin milti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'itr
'इत्र
.عِطْر
essence, perfume
[ Hauz mein gulab keode ke favvare chhuTte, dar-o-divar par khas ka itr chhidka jata ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'azaab
'अज़ाब
.عَذاب
difficulty, distressing affair
[ Garmi ya sardi had se zyada ho jati hai to azab lagne lagti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'asr
'अस्र
.عَصْر
last part of the day before sunset
[ Asr ka waqt hua badshah sair-tamashe ki khatir khema se nikal kar chauki par baithe ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'urs
'उर्स
.عُرْس
a religious ceremony celebrating the union of the soul of a deceased peer
[ 23 January 2023 ko Ajmer mein Khwaja Muinuddin Chishti ka 811wan urs manaya gaya tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ataa
'अता
.عَطا
gift, present, prize, offering
[ Angrez Hindustaniyon ke karnamon se khush ho kar unko jagiren ata karte the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'arzii
'अर्ज़ी
.عَرْضی
petition, application
[ Mulazmaton ke liye mukhtalif jagahon par arzi bhejte rahna chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'ash-'ash
'अश-'अश
.عَش عَش
bravo!, rejoicing
[ Irfan Khan aise adakar the ki log unki adakari par ash-ash kar uthte the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'arsh
'अर्श
.عَرْش
sky
[ Farsh se le kar arsh tak har ek ko mujh se shikayat hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (آباد)
آباد
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔