Search results

Saved words

Showing results for "ustaad"

ustaad

master, instructor, preceptor, tutor, teacher

ustaad-jii

a way of addressing a teacher

ustaad-afroz

دنیا کو روشن کرنے والا۔

ustaad-bhaa.ii

آپس میں ایک استاد کے دو یا زیادہ شاگرد

uustaad

استاد کا قدیم املا

ustaad-kaarii

اُستادی ، کاریگری ۔

ustaad honaa

be a teacher

ustaad-ul-ustaad

teacher of one's teacher

ustaad karnaa

اُستادی کے لیے اختیار کرنا، اُستاد بنانا

ustaad-e-azal

eternal teacher, God

ustaado.n kaa ustaad

clever rogue, great deceiver

ustaad-o-'allaama

masters and knowers

ustaada

اُستاد (رک) کی تانیث : بڑی چالاک ، بہت ہوشیار ، علامہ (عورت) ۔

ustaadii

the profession of teaching

ustaad-e-haft aasmaa.n

مشتری ستارہ

ustaad baiThe paas to kaam aa.e raas

اگر ماہر فن موجود ہو تو کام بہت اچھا ہوتا ہے

ustaadgii

being teacher, expertise/skill in a craft or profession

ustaadaana

masterly

ustaad-e-'andaliib

teacher of nightingale

ustaadiyat

اُستاد ہونا، اُستاد بننا

ustaadii chho.D kar khel ke maidaan me.n aa jaanaa

Abandoned your teaching career in favour of sport

ousted

dar-ba-dar

osteoid

استخوانی

istaad

کمین گاہ ۔

ashtaad

twenty-sixth day of each Persian month, considered favourable

yaa ustaad

اے اُستاد ، یعنی اے اُستاد مدد ، جب کوئی اہل ہنر یا صاحب فن کوئی کام شروع کرتا ہے تو وہ برکت کے لیے پہلے تبرکاً زبان سے یا اُستاد کہتا ہے تاکہ کام میں کوئی کسر نہ رہ جائے اور بخوبی انجام پائے ۔

shaagird qahr ustaad Gazab

ایک سے ایک بڑھ کر ظالم

ba.Daa-ustaad

بہت چالاک ، نہایت تیز و طرار

to.D-jo.D kaa ustaad hai

بڑا چلتا ہر زہ ہے، بڑا بدمعاش ہے، لڑائی جھگڑا کرا دینے میں استاد ہے.

jaa.e ustaad KHaalii hai

استاد کی جگہ ہمیشہ خالی یا باقی رہتی ہے اور دوسرے شخص کی رائے یا مشورے سے اصلاح ہوجائے یا ہونے کی امید ہوتی ہو تو اس موقع پر یہ کہتے ہیں ، کوئی فن یا کمال حاصل ہونے باوجود اپنے سے بہتر کامل تر کا وجود ممکن ہے .

ham-ustaad

ایک ہی استاد کے شاگرد، ساتھ پڑھنے والے

jahaan-ustaad

جگت استاد ، بہت بڑا ماہر فن جس سے بہت سے لوگوں نے استفادہ ، کیا ہو.

misaalii-ustaad

جس کی تقلید کی جا سکے ، جس کے معیار کو اپنایا جاسکے ، معیاری اُستاد

jag-ustaad

استاد زمانہ ، کسی فن کا زبردست ماہر۔

daadaa-ustaad

اُستاد کا اُستاد ، گُرُوہ کا گُرو .

jagat-ustaad

اپنے فن کا ماہر، زمانے کا اُستاد، استاد زمانہ، اپنے فن میں طاق

jaa.e ustaad KHaalii ast

no one can replace a teacher, a teacher or adviser is always needed

kartaa ustaad na kartaa shaagird

جو محنت کرتا ہے وہ ماہر ہو جاتا ہے، نہ کرنے والا نالائق رہتا ہے

matlab kaa ustaad honaa

مطلب پرست ہونا ، مطلبی ہونا ۔

shahr-e-ustaad

شہر کا استاد ؛ (کنایۃً) استاد کامل ، ماہر فن ، شاعرِ اعظم .

istid'aa

request, appeal

aap bhuule ustaad ko lagaa.e

اپنی غلطی دوسروں کے سر تھوپنے کے موقع پر مستعمل

istidfaa'

अपने से अलग करना, एक चीज़ को दूसरी चीज़ से अलग करना।

hajjaam kaa la.Dkaa pahle ustaad hii kaa sar muu.nDtaa hai

The barber's apprentice first practices on his master's head.

iistaadgaah

سواریوں کے کھڑے ہونے کی جگہ ، اسٹینڈ ۔

istidqaaq

fineness, discernment, scrutiny, detailed examination, inspection

istaadgii karnaa

اٹھ کھڑا ہونا، آمادہ اور تیار ہونا

istidlaal karnaa

argue, reason out

iistaadaa

رک : استادا ۔

istaadaa

خیمے اور شامیانے کی چوب ، خیمے اور شامیانے کو سہارا دینے والا ستون

iistaadgii

delay, defer

istaada

raised up, standing

iistaada

standing, fixed, established, erected, standing

ishT-dev

مقبول خاندانی دیوتا ، جس کی پوجا زمانۂ دراز سے ہوتی آئی ہو .

istidaa

استدعا (رک) ۔

shaagird rafta-rafta ba-ustaad mii-rasad

شاگرد رفتہ رفتہ استاد کے برابر ہوجاتا ہے

istaadgii

(penile) erection, firmness

ishT-devtaa

مقبول خاندانی دیوتا ، جس کی پوجا زمانۂ دراز سے ہوتی آئی ہو .

istidaara

رک : استدارت جس کی یہ تخفیف ہے ۔

jaur-e-ustaad ba-za-mhar-e-pidar

a teacher's strictness is better than a father's love

Meaning ofSee meaning ustaad in English, Hindi & Urdu

ustaad

उस्तादاُسْتاد

Origin: Persian

Vazn : 221

Plural: asaatiza

Tags: Education

English meaning of ustaad

Noun, Masculine, Singular

Sher Examples

उस्ताद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • शिक्षक, अध्यापक, (किसी ज्ञान या कला का) सिखाने वाला

    उदाहरण वाल्मीकि लव और कुश के उस्ताद थे

  • प्रोफ़ेसर
  • नेता
  • (साहित्य) पद्य एवं गद्य की त्रुटियों का सुधार करने वाला
  • दोस्त, मित्र, मियाँ (सम्मान एवं श्रद्धा के शब्द की जगह और उनके अर्थ में )
  • नपुंसक, ख़्वाजासरा
  • ( अवामी) नाई, हज्जाम, सार्वजनिक स्नानागार में कार्यरत (नाई) मालिश करने वाला, मालिशिया, बावर्ची, दलाल, हम्मामी, मदक या चांडू पिलाने वाला
  • तवायफ़ आदि को गायन, नृत्य आदि कलाओं की शिक्षा देने वाला, प्रायः 'जी' के साथ प्रयुक्त
  • किसी काम का आरंभ करने वाला, संस्थापक, अविष्कारक
  • गुरु, आचार्य, पथप्रदर्शक, मार्गदर्शक, धर्माचार्य, धार्मिक नेता, इमाम, पीर

विशेषण

اُسْتاد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • معلم، آموز گار، (کسی علم یا فن کا) سکھانے والا

    مثال بالمیکی لَو اور کُش کے استاد تھے

  • پروفیسر
  • قائد، رہنما
  • (ادب) شعر یا کلام نثر پر اصلاح دینے والا
  • دوست، میاں (احترام و خلوص کے الفاظ کی جگہ اور ان کے معنوں میں)
  • (عوامی) نائی، حجام، باورچی، دلاک، حمامی، مدک یا چانڈو پلانے والا
  • طوائف کو گانا بجانا سکھانے والا، عموماً جی کے ساتھ
  • خواجہ سرا، نامرد
  • کسی کام کا آغاز کرنے والا، بانی، موجد
  • گرو، پیر و مرشد، امام

صفت

  • چالاک، عیار، حرّاف، شعبدہ باز، مداری
  • کامل، ماہر، آزمودہ کار (کسی فن، علم یا صناعت وغیرہ میں)

Urdu meaning of ustaad

  • Roman
  • Urdu

  • muallim, aamoz gaar, (kisii ilam ya fan ka) sikhaane vaala
  • profaisar
  • qaa.id, rahnumaa
  • (adab) shear ya kalaam nasr par islaah dene vaala
  • dost, miyaa.n (ehtiraam-o-Khuluus ke alfaaz kii jagah aur un ke maaano.n me.n
  • (avaamii) naa.ii, hajjaam, baavarchii, dalaak, hammaamii, madak ya chaanDo pilaane vaala
  • tavaa.if ko gaanaa bajaanaa sikhaane vaala, umuuman jii ke saath
  • Khavaajaasraa, naamard
  • kisii kaam ka aaGaaz karne vaala, baanii, muujid
  • guru, piir-o-murshid, imaam
  • chaalaak, ayyaar, harraaf, shebdaa baaz, madaarii
  • kaamil, maahir, aazmuudaakaar (kisii fan, ilam ya sanaaat vaGaira me.n

Synonyms of ustaad

Antonyms of ustaad

Interesting Information on ustaad

The word ‘Ustaad’ entered the Urdu language from Persian. Its journey began with the religious Zoroastrian book Awista, which was in the ancient Iranian language and had very few people who understood it. The person who understood Awista was known as ‘Awista-wed’. The word ‘wed’ is still used for ‘Hakim (wise)’, or ‘Daanaa (learned)’. Gradually, the word first became ‘Awista-wid’, and then morphed into ‘Ustaad’. Originally, the word was used only for those who understood religious texts, but later became an appellation for everyone who taught and tutored. Nowadays, a master of an art or a skill is referred to as Ustaad, too. The word has become an inseparable part of the names of the virtuosos of Indian classical music. Today, in everyday speech, the word has taken a new meaning; being artful has come to be known as Ustaadi dikhaana. Endearingly, friends too address each other as Ustaad these days. In Indian films, characters of all sorts are depicted as Ustads, and films named ‘Ustadon ke Ustad’, ‘Do Ustad’, and ‘Ustadi, Ustad Ki’ are also found. shaagird hai.n ham 'miir' se ustaad ke 'raasiKH' ustaado.n kaa ustaad hai ustaad hamaaraa

Author: Azra Naqvi

View more

Related searched words

ustaad

master, instructor, preceptor, tutor, teacher

ustaad-jii

a way of addressing a teacher

ustaad-afroz

دنیا کو روشن کرنے والا۔

ustaad-bhaa.ii

آپس میں ایک استاد کے دو یا زیادہ شاگرد

uustaad

استاد کا قدیم املا

ustaad-kaarii

اُستادی ، کاریگری ۔

ustaad honaa

be a teacher

ustaad-ul-ustaad

teacher of one's teacher

ustaad karnaa

اُستادی کے لیے اختیار کرنا، اُستاد بنانا

ustaad-e-azal

eternal teacher, God

ustaado.n kaa ustaad

clever rogue, great deceiver

ustaad-o-'allaama

masters and knowers

ustaada

اُستاد (رک) کی تانیث : بڑی چالاک ، بہت ہوشیار ، علامہ (عورت) ۔

ustaadii

the profession of teaching

ustaad-e-haft aasmaa.n

مشتری ستارہ

ustaad baiThe paas to kaam aa.e raas

اگر ماہر فن موجود ہو تو کام بہت اچھا ہوتا ہے

ustaadgii

being teacher, expertise/skill in a craft or profession

ustaadaana

masterly

ustaad-e-'andaliib

teacher of nightingale

ustaadiyat

اُستاد ہونا، اُستاد بننا

ustaadii chho.D kar khel ke maidaan me.n aa jaanaa

Abandoned your teaching career in favour of sport

ousted

dar-ba-dar

osteoid

استخوانی

istaad

کمین گاہ ۔

ashtaad

twenty-sixth day of each Persian month, considered favourable

yaa ustaad

اے اُستاد ، یعنی اے اُستاد مدد ، جب کوئی اہل ہنر یا صاحب فن کوئی کام شروع کرتا ہے تو وہ برکت کے لیے پہلے تبرکاً زبان سے یا اُستاد کہتا ہے تاکہ کام میں کوئی کسر نہ رہ جائے اور بخوبی انجام پائے ۔

shaagird qahr ustaad Gazab

ایک سے ایک بڑھ کر ظالم

ba.Daa-ustaad

بہت چالاک ، نہایت تیز و طرار

to.D-jo.D kaa ustaad hai

بڑا چلتا ہر زہ ہے، بڑا بدمعاش ہے، لڑائی جھگڑا کرا دینے میں استاد ہے.

jaa.e ustaad KHaalii hai

استاد کی جگہ ہمیشہ خالی یا باقی رہتی ہے اور دوسرے شخص کی رائے یا مشورے سے اصلاح ہوجائے یا ہونے کی امید ہوتی ہو تو اس موقع پر یہ کہتے ہیں ، کوئی فن یا کمال حاصل ہونے باوجود اپنے سے بہتر کامل تر کا وجود ممکن ہے .

ham-ustaad

ایک ہی استاد کے شاگرد، ساتھ پڑھنے والے

jahaan-ustaad

جگت استاد ، بہت بڑا ماہر فن جس سے بہت سے لوگوں نے استفادہ ، کیا ہو.

misaalii-ustaad

جس کی تقلید کی جا سکے ، جس کے معیار کو اپنایا جاسکے ، معیاری اُستاد

jag-ustaad

استاد زمانہ ، کسی فن کا زبردست ماہر۔

daadaa-ustaad

اُستاد کا اُستاد ، گُرُوہ کا گُرو .

jagat-ustaad

اپنے فن کا ماہر، زمانے کا اُستاد، استاد زمانہ، اپنے فن میں طاق

jaa.e ustaad KHaalii ast

no one can replace a teacher, a teacher or adviser is always needed

kartaa ustaad na kartaa shaagird

جو محنت کرتا ہے وہ ماہر ہو جاتا ہے، نہ کرنے والا نالائق رہتا ہے

matlab kaa ustaad honaa

مطلب پرست ہونا ، مطلبی ہونا ۔

shahr-e-ustaad

شہر کا استاد ؛ (کنایۃً) استاد کامل ، ماہر فن ، شاعرِ اعظم .

istid'aa

request, appeal

aap bhuule ustaad ko lagaa.e

اپنی غلطی دوسروں کے سر تھوپنے کے موقع پر مستعمل

istidfaa'

अपने से अलग करना, एक चीज़ को दूसरी चीज़ से अलग करना।

hajjaam kaa la.Dkaa pahle ustaad hii kaa sar muu.nDtaa hai

The barber's apprentice first practices on his master's head.

iistaadgaah

سواریوں کے کھڑے ہونے کی جگہ ، اسٹینڈ ۔

istidqaaq

fineness, discernment, scrutiny, detailed examination, inspection

istaadgii karnaa

اٹھ کھڑا ہونا، آمادہ اور تیار ہونا

istidlaal karnaa

argue, reason out

iistaadaa

رک : استادا ۔

istaadaa

خیمے اور شامیانے کی چوب ، خیمے اور شامیانے کو سہارا دینے والا ستون

iistaadgii

delay, defer

istaada

raised up, standing

iistaada

standing, fixed, established, erected, standing

ishT-dev

مقبول خاندانی دیوتا ، جس کی پوجا زمانۂ دراز سے ہوتی آئی ہو .

istidaa

استدعا (رک) ۔

shaagird rafta-rafta ba-ustaad mii-rasad

شاگرد رفتہ رفتہ استاد کے برابر ہوجاتا ہے

istaadgii

(penile) erection, firmness

ishT-devtaa

مقبول خاندانی دیوتا ، جس کی پوجا زمانۂ دراز سے ہوتی آئی ہو .

istidaara

رک : استدارت جس کی یہ تخفیف ہے ۔

jaur-e-ustaad ba-za-mhar-e-pidar

a teacher's strictness is better than a father's love

Showing search results for: English meaning of ustad

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ustaad)

Name

Email

Comment

ustaad

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone