Search results

Saved words

Showing results for "phaTkaar"

phaTkaar

curse, malediction, disgrace, ignominy

phaTkaar denaa

رک : پھٹکارنا ، معنی نمبر ۱.

phaTkaar sun.naa

برا بھلا اورلعنت ملامت برداشت کرنا .

phaTkaar rahnaa

۔ دور رہنا۔ الگ الگ رہنا؎ اَب پھٹکا پھٹکا رہنا پھٹکے پھٹکے رہنا زیادہ مستعمل ہے۔

phaTkaar lagnaa

be affected by a curse

phaTkaar mu.nh par barasnaa

۔چہرے کا بے رونق ہونا ؎

phaTkaar bataanaa

جھڑکنا ، گھڑکی دینا ، ڈپٹنا ، سرزنش کرنا .

phaTkaar barasnaa

sadness, curse

phaTkaaraa

tattered/torn

phaTkaarnaa

curse, rebuke, reproach, reprimand, castigate, scold soundly, slash (a whip)

phiTkaar-zada

لعنت کا مارا ، بے رونق .

phuTkar

egoist

phuuT_kar

after bursting

phaTak kar

(مجازاً) الگ ہو کر ، بیزار ہو کر .

phiTkaarii

رک : پھٹکری .

phaTkaa rahnaa

remain aloof, keep one's distance

Daa.nT-phaTkaar

جِھڑکی، دھمکی، ڈرانا، سرزنش

shaitaan kii phaTkaar

(بددعا) کوئی برا کام کرے تو کہتے ہیں

mu.nh par phaTkaar honaa

منہ کا بے رونق ہونا

phuTkar-farosh

retailer, a merchant who sells goods at retail

mu.nh par phaTkaar barasnaa

۔۱۔(کنایۃً) مُنھ کا بے رونق ہونا۔

mu.nh par phaTkaar barasnaa

منھ کا بے رونق ہونا ، چہرے پر نحوست ٹپکنا ، نحوست چھاجانا ، چہرہ بے رونق ہونا

suurat par phaTkaar barasnaa

چہرے کا بہت بے رونق ہونا، چہرے پر یبوست ہونا

chehre par phaTkaar barasnaa

صورت کا بے رونق ہو جانا ، چہرہ بگڑجانا ، نحوست ظاہر ہونا.

suurat pe phaTkaar barasnaa

چہرے کا بہت بے رونق ہونا ، چہرے پر یبوست ہونا.

phuuT kar ronaa

رک : پھوٹ پھوٹ کر رونا .

fit kar denaa

سما دینا ، بھر دینا ، جما دینا .

phiTkirii

alum, the double sulphate of aluminium and potassium

phuuTii-kau.Dii

bit of money of the lowest value, very small amount of money

phuuT ke ronaa

۔ زار زار رونا۔ جی کھول کے رونا۔ خوب رونا۔ بہت رونا۔؎ ؎ ؎

fataq-e-riivii

پھیپھڑوں کا ہرنیا .

faut karnaa

ختم کرنا ، معدوم کرنا ، نیست و نابود کرنا ؛ ٹالنا .

phaaTak-daar

doorkeeper, pound-keeper

fit karaanaa

نصب کرانا ، لگوانا .

phaTke rahnaa

۔ دور رہنا۔ الگ الگ رہنا؎ اَب پھٹکا پھٹکا رہنا پھٹکے پھٹکے رہنا زیادہ مستعمل ہے۔

phuuT kar nikalnaa

(دبی ہوئی بو) خارج ہونا .

phuT kar nikalnaa

۔درخت سے کوئی شاخ علیحدہ نکلنا۔ ؎ ۲۔ زمین سے کسی چیز کا نکلنا۔

phuuTak-dhaat

ٹوٹنے یا ریزہ ریزہ ہوجانے والی دھات .

laa'nat-phiTkaar

رک : لعن طعن.

juutiyo.n ke phiTkaar se bachnaa

پیدل چلنے سے گھبرانا

fatq-e-urbiyya

پیٹ کے ہرنیا کی بیرونی اقسام (Inguinal Hernia) میں سے ایک .

kyaa mu.nh par phiTkaar barastii hai

کیا بے رونق اور اداس چہرہ ہو رہا ہے ، کی بے نور چہرہ ہو گیا ہے ، چہرے پر بہت پھٹکار اور لعنت پرستی ہے .

paThaan la.Daa.ii maare.n , bahne Daa.Dhii phaTkaare.n

پرائے کام پر شیخی بگھارنے کے موقع پر مستعمل .

haldii lage na phiTkarii, rang chokhaa

رک : ہلدی لگی نہ پھٹکری (اور) رنگ چوکھا آوے / آئے ۔

Meaning ofSee meaning phaTkaar in English, Hindi & Urdu

phaTkaar

फटकार•پَھٹکار

Origin: Hindi

Tags: Delhi Delhi

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

Upload Image

English meaning of phaTkaar

Noun, Feminine

curse, malediction, disgrace, ignominy

Adjective

Accursed

Sher Examples

hamārī ḳhush-nasībī se huā kuchh daal meñ kaalā

raqīb-e-rū-siyah ko aaj vo phaTkār baiThe haiñ

hamari KHush-nasibi se hua kuchh dal mein kala

raqib-e-ru-siyah ko aaj wo phaTkar baiThe hain

Master Basit Biswani

āshiq kī tabī.at khel nahīñ phaTkār hai kyā ġham-ḳhvāroñ par

kis ko bahlā.e jaate haiñ ye kyā bahlā.ī jaatī hai

aashiq ki tabiat khel nahin phaTkar hai kya gham-KHwaron par

kis ko bahlae jate hain ye kya bahlai jati hai

Mumtaz Ahmad Khan Khushtar

jhūToñ par phaTkār ḳhudā kī

chup rah kar bhī kah lete ho

jhuTon par phaTkar KHuda ki

chup rah kar bhi kah lete ho

Shabbir Ahmad Qarar

फटकार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

ऐसी कठोर बात जिससे किसी की भर्त्सना की जाय। फटकार कर कही हुई बात। झिड़की। दुत्कार। क्रि० प्र०-पड़ना।-बताना।-सुनना।-सुनाना।
फटकारने की क्रिया या भाव।
धिक्कार। लानत। क्रि० प्र०-खाना।-देना।-पड़ना।-सुनना। मुहा०-मुंह पर फिटकार बरसना = चेहरा बहुत ही फीका या उतरा हुआ होना। मुख की कांति न रहना। श्रीहत होना। (किसी की) फिटकार लगना = किसी के फिटकारने का परिणाम दिखाई देना।
हलकी मिलावट।
फटकारने की क्रिया या भाव; डाँट; झिड़की; लानत-मलानत
धिक्कार, धुत्कार, लानत
किसी वस्तु को तेज़ी से या झटके से हिलाना; झटकारना
किसी का तिरस्कार करने या लज्जित करने के लिए क्रोध या आवेश में कही गई बात; भर्त्सना; दुत्कार; प्रताड़ना।

پَھٹکار کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

بے رونقی ، اجاڑ پن .
(مجازاً) ذلت ، خواری ، رسوائی .
نفرین ، لعنت ، ملامت .
۔(ھ) بالفتح) مونث ۱۔کوڑے کی آواز۔ ۲۔پتھر پر کپڑا دھونے کی آواز۔ ۳۔اناج پھٹکنے کی آواز۔ ۴۔جھڑک دینا۔ جھڑکی۔ ۵۔ رسیکا کوڑا جو لمبا ہوتا ہے جس سے گھوڑے کو سدھاتے ہیں۔
بد دعا .
خوشبو رن٘گ یا کسی چیز کی ہلکی سی ملاوٹ ، آمیزش ، چاشنی .
پرواز تخیل میں کسی بات کا ہلکا سا جھون٘کا .
۔(ھ) مونث۔ بددعا۔ لعنت ۲۔بے رونقی ۳۔ذِلّت وخواری ۴۔(دہلی) آمیزش۔ چاشنی۔

اسم، مذکر

کوڑا پٹخانے یا مارنے کی آواز .
ضرب لگانے کی آواز .
پتھر پر کپڑا دھونے کی آواز ؛ اناج پھٹکنے کی آواز .
پھٹ پھٹ کی آواز .
چھانٹے اور پھٹکنے کا فعل .
جھڑکی ، دور دور ، دبک ، سرزنش ، ملامت .
(مجازاً) رسی کا لمبا کوڑا جس سے گھوڑا سدھایا جاتا ہے .
بندوق کی گولی کا زور ، توڑ .

Urdu meaning of phaTkaar

Roman
Urdu

beraunaqii, ujaa.D pan
(majaazan) zillat, Khaarii, rusvaa.ii
nafriin, laanat, malaamat
۔(ha) baalaftah) muannas १।ko.De kii aavaaz। २।patthar par kap.Daa dhone kii aavaaz। ३।anaaj phaTakne kii aavaaz। ४।jhi.Dak denaa। jhi.Dkii। ५। rasiikaa kuu.Daa jo lambaa hotaa hai jis se gho.De ko hain।
baddu.a
Khushbuu rang ya kisii chiiz kii halkii sii milaavaT, aamezish, chaashnii
parvaaz taKhayyul me.n kisii baat ka halkaa saa jhonkaa
۔(ha) muannas। baddu.a। laanat २।beraunaqii ३।zillat vaKhvaarii ४।(dillii) aamezish। chaashnii
kuu.Daa paTKhaane ya maarne kii aavaaz
zarab lagaane kii aavaaz
patthar par kap.Daa dhone kii aavaaz ; anaaj phaTakne kii aavaaz
phaT phaT kii aavaaz
chhaanTe aur phaTakne ka pheal
jhi.Dkii, duur duur, dubak, sarzanish, malaamat
(majaazan) rassii ka lambaa kuu.Daa jis se gho.Daa sadhaayaa jaataa hai
banduuq kii golii ka zor, to.D

Related searched words

phaTkaar

curse, malediction, disgrace, ignominy

phaTkaar denaa

رک : پھٹکارنا ، معنی نمبر ۱.

phaTkaar sun.naa

برا بھلا اورلعنت ملامت برداشت کرنا .

phaTkaar rahnaa

۔ دور رہنا۔ الگ الگ رہنا؎ اَب پھٹکا پھٹکا رہنا پھٹکے پھٹکے رہنا زیادہ مستعمل ہے۔

phaTkaar lagnaa

be affected by a curse

phaTkaar mu.nh par barasnaa

۔چہرے کا بے رونق ہونا ؎

phaTkaar bataanaa

جھڑکنا ، گھڑکی دینا ، ڈپٹنا ، سرزنش کرنا .

phaTkaar barasnaa

sadness, curse

phaTkaaraa

tattered/torn

phaTkaarnaa

curse, rebuke, reproach, reprimand, castigate, scold soundly, slash (a whip)

phiTkaar-zada

لعنت کا مارا ، بے رونق .

phuTkar

egoist

phuuT_kar

after bursting

phaTak kar

(مجازاً) الگ ہو کر ، بیزار ہو کر .

phiTkaarii

رک : پھٹکری .

phaTkaa rahnaa

remain aloof, keep one's distance

Daa.nT-phaTkaar

جِھڑکی، دھمکی، ڈرانا، سرزنش

shaitaan kii phaTkaar

(بددعا) کوئی برا کام کرے تو کہتے ہیں

mu.nh par phaTkaar honaa

منہ کا بے رونق ہونا

phuTkar-farosh

retailer, a merchant who sells goods at retail

mu.nh par phaTkaar barasnaa

۔۱۔(کنایۃً) مُنھ کا بے رونق ہونا۔

mu.nh par phaTkaar barasnaa

منھ کا بے رونق ہونا ، چہرے پر نحوست ٹپکنا ، نحوست چھاجانا ، چہرہ بے رونق ہونا

suurat par phaTkaar barasnaa

چہرے کا بہت بے رونق ہونا، چہرے پر یبوست ہونا

chehre par phaTkaar barasnaa

صورت کا بے رونق ہو جانا ، چہرہ بگڑجانا ، نحوست ظاہر ہونا.

suurat pe phaTkaar barasnaa

چہرے کا بہت بے رونق ہونا ، چہرے پر یبوست ہونا.

phuuT kar ronaa

رک : پھوٹ پھوٹ کر رونا .

fit kar denaa

سما دینا ، بھر دینا ، جما دینا .

phiTkirii

alum, the double sulphate of aluminium and potassium

phuuTii-kau.Dii

bit of money of the lowest value, very small amount of money

phuuT ke ronaa

۔ زار زار رونا۔ جی کھول کے رونا۔ خوب رونا۔ بہت رونا۔؎ ؎ ؎

fataq-e-riivii

پھیپھڑوں کا ہرنیا .

faut karnaa

ختم کرنا ، معدوم کرنا ، نیست و نابود کرنا ؛ ٹالنا .

phaaTak-daar

doorkeeper, pound-keeper

fit karaanaa

نصب کرانا ، لگوانا .

phaTke rahnaa

۔ دور رہنا۔ الگ الگ رہنا؎ اَب پھٹکا پھٹکا رہنا پھٹکے پھٹکے رہنا زیادہ مستعمل ہے۔

phuuT kar nikalnaa

(دبی ہوئی بو) خارج ہونا .

phuT kar nikalnaa

۔درخت سے کوئی شاخ علیحدہ نکلنا۔ ؎ ۲۔ زمین سے کسی چیز کا نکلنا۔

phuuTak-dhaat

ٹوٹنے یا ریزہ ریزہ ہوجانے والی دھات .

laa'nat-phiTkaar

رک : لعن طعن.

juutiyo.n ke phiTkaar se bachnaa

پیدل چلنے سے گھبرانا

fatq-e-urbiyya

پیٹ کے ہرنیا کی بیرونی اقسام (Inguinal Hernia) میں سے ایک .

kyaa mu.nh par phiTkaar barastii hai

کیا بے رونق اور اداس چہرہ ہو رہا ہے ، کی بے نور چہرہ ہو گیا ہے ، چہرے پر بہت پھٹکار اور لعنت پرستی ہے .

paThaan la.Daa.ii maare.n , bahne Daa.Dhii phaTkaare.n

پرائے کام پر شیخی بگھارنے کے موقع پر مستعمل .

haldii lage na phiTkarii, rang chokhaa

[ Daniyal ne salakh ko haath ke zor se tedha kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

phaTkaar

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done