hypocrisy, delusion, deceit, feigning, pretence, imposture, pretext

بے اصل ہونا ، دکھاوا، جھوٹ ہونا ، پُر فریب ہونا .

to make a pretence (of), to make a false show, to practise deception, to impose (upon)

کولھا ، سرین ، چوتڑ ؛ پٹھا ؛ پہلو ، طرف ؛ قمیض کے چاک

hypocrite, deceptive,swindler,deceitful, impostor, pretender, delusive, cheater

masquerade, do something to deceive others, hoodwink, put up a false show

موٹا، بھدا، بدشکل

اندھیرا ، تاریکی ، دھندلاہٹ.

season with fried spices

(موسیقی) راگ راگنیوں کی دھن.

seasoning with which anything is stirred and fried

”دھنگار“ .

moldy hill, peak, mound

دُھلواں پہاڑی، (دریا کا) اون٘چا کنارہ ہمارے لوگوں کو یہ اندازہ نہیں ہے کہ ہمارا ملک دریا کی دھان٘گ کے کس قدد نزدیک پہونچ چکا تھا

a long-legged bird, crane

fat, ugly

رک : دِھن٘گا (۲).

ٹِھکانا

ایک قسم کی مچھلی جو ہند و پاک میں سب جگہ دستیاب ہے.

طرز سِیکھانا ، انداز نقل کرنا

طرز سِیکھانا ، انداز نقل کرنا

بات بننا ، تدبیر کارگر ہونا.

سلیقہ سِیکھنا.

اِبتدا غلط ہونا.

ڈھب قائم ہونا ، طریقہ رائج ہونا.

زور زبردستی ؛ ہیکڑی.

سُست موٹا آدمی ، آزاد ، خودسر آدمی .

صورت پیدا ہونا ، تدبیر کارگر ہونا.

معاملہ یا حال خراب ہے

use force or violence, show high handedness

correctly, properly

قاعدے ، قرینے کا ، کارآمد ، اچھّا ، موزوں.

سلیقہ آنا ، باتمیز ہونا ، شائستہ ہونا ، سلیقہ مند ہونا.

ہٹّا کٹّا ، جوانِ قوی بازو

موٹی تازی ، دراز قد .

طریقہ اِختیار کرنا

تدبیر کارگر ہونا ، صورت پیدا ہونا.

begin

طریقہ رائج ہونا.

طریقے سِیکھانا ، انداز اِختیار کرنا.

behave

قاعدے ، قرینے کا ، کارآمد ، اچھّا ، موزوں.

دھینگ کی تصغیر بالتحقیر

اپنے ڈھب کا بنا لینا ، مطلب کے مطابق سدھانا ، تربیت دینا.

ڈھنگ نکالنا (رک) کا لازم.

لمبے تڑنگے، مضبوط، قوی ہیکل

طرز اِیجاد کرنا ، نیا طرز یا انداز قائم کرنا.

a Hindu labourer caste who digs wells, tanks, etc. a tribal cast

حاکم یا رئیس کے بے انصاف یا غُلام کے دور دورہ

سلیقے کا ، ڈھب کا.

very tall, (in height)

زور آور ، زبردست.

fight, row, struggle or scramble, fisticuffs, scuffle

اکڑ ، ہیکڑی .

ڈنڈا ، سونٹا ؛ لکڑی ، چھڑی (جو سیر کے وقت استعمال ہو)

manner, behaviour, the one who works with manner, vary cunning person

رک : ڈھن٘گیلا

نہایت لاغر یا ضعیف ہوگیا.

stout-bodied, strapping, stalwart, robust, strong

commotion, tumult, uproar, hurly burly