पाया हुआ, हासिल किया हुआ (विशेषतः समास में प्रत्यय के रूप में प्रयुक्त जैसे : सज़ा याफ़्ता, सनद याफ़ता)

सुसंस्कृत, संस्कारी, सभ्य, शिक्षित, शिष्ट

शिक्षित, पढ़ा-लिखा, शिष्ट, सभ्य, तमीज़दार

जिसे सज़ा मिल चुकी हो, दंडप्राप्त, दंडित, जिसने पहले किसी अपराध में सज़ा पाई हो, जो कारावास या जेल में रह चुका हो

बुरे आचरण वाला, उद्दंड

प्रसिद्ध, मशहूर, ख़्यातिप्राप्त, मशहूर-ओ-मारूफ़, नामवर

फिर पाया हुआ

किसी से फ़ायदा पाया हुआ, कृपा किया हुआ

صاحبِ اختیار و اقتدار.

पराजित, हारा हुआ

जो विकास पा चुका हो, जो उग चुका हो, पैदा हो जाने वाला, जो तरक़्क़ी पा चुका हो, जो बढ़ चुका हो, जो अपनी गुणवत्ता में पुख़्ता और मज़बूत हो चुका हो, बालिग़, वयस्क

अपने चरम पर पहुँचा हुआ, विकसित

supplied with means, enabled

जिसे सनद मिली हो, उपाधिप्राप्त, जिसने डिग्री पा ली हो, प्रमाणपत्र प्राप्त, पंजीकृत

وہ شخص جس کے پاس کسی چیز کا اجازت نامہ (لیسنس) ہو ، سرکاری اجازت .