the sun

سورج کی طرح .

حد درجہ تابناک ، خوبصورت .

سورج جیسا خوبصورت ، حیسن و جمیل .

جس میں سورج کی سی حرارت ہو ، سورج کی طرح دہکتا ہوا .

bright-faced, beautiful, radiant, face like the sun

سورج کا بیٹا ، (کنابتاّ) حسین و جیمل ، سورج کی طرح روشن ، جاپانی لوگ (چونکہ جاپان کو سرزمین طلوع آفتاب کہا جاتا ہے) .

beautiful, beloved, having bright face like the sun, bright-faced, beloved

نورفشاں ، روشنی بکھیرنے والا .

سورج کی طرح روشن ، خورشید رو.

سورج جَیسے چمکتے چہرے والا، سورج جیسے چہرے والا، یہ سب کلمات اپنے اپنے موقع پر معشوق کی تعریف میں واقع ہوتے ہیں

خوبصورت، حسین، دلکش، سورج جَیسے چمکتے چہرے والا، سورج جیسے چہرے والا

صبح اٹھنے والے لوگ ، دھوپ میں سواری کرنے والے ؛ بادشاہ کے منہ لگے آدمی ؛ عیسائی راہب ؛ فرشتے .

خوبصورت ٹھوڑی والا .

سورج کی طرح روشن

سورج جَیسے چمکتے چہرے والا، سورج جیسے چہرے والا، یہ سب کلمات اپنے اپنے موقع پر معشوق کی تعریف میں واقع ہوتے ہیں

سورج جَیسے چمکتے چہرے والا، سورج جیسے چہرے والا، یہ سب کلمات اپنے اپنے موقع پر معشوق کی تعریف میں واقع ہوتے ہیں

زوال آنا ، سورج کا ڈوبنا یا غروب کے قریب ہونا .

خوبصورت، حسین، دلکش، سورج جَیسے چمکتے چہرے والا، سورج جیسے چہرے والا

bright like sun, metaphorically: beautiful, handsome

big sun, great sun

خوبصورت، حسین، دلکش، سورج جَیسے چمکتے چہرے والا، سورج جیسے چہرے والا

رک : سورج سوا نیزے پر آنا (جو زیادہ مستعمل ہے) بمعنی قیامت برپا ہونا ، قیامت کے آثار نمایاں ہونا .

سورج کو پوجنے والا.

مرنے کے قریب، آخری عُمر.

the radiant sun, a common Muslim name

sun of reality, (met.) Prophet Muhammad

the sun, the rising sun

روشن پیشانی .

world-illumining sun, the sun that illuminates the whole universe

center of attention or admiration for the world

sun on the flag, high and radiant

sun of destination

End of life, nearing death, end of life, near to die

چوتھا آسمان

(مرغ بازی) مرغ کا دو ٹوک اور بے لاگ حریف کو انّی مارنا ، کھلی لڑائی لڑنا جس میں مار صاف معلوم ہو .

envy of the Sun

Ruby, the sapphire etc.

arising of sun, place of sunrise, east

the miracle of the sun's reversal after the sun sets

سورج

extremely beautiful (person)

without reflection of sun, without the rays of the sun

sunflower, helianthus annuus

sun cake, sun

house of sun

light of sun

the Sun

رک : پنجۂ آفتاب .

جب کوئی مدت کے بعد ملے تو کہا جاتا ہے

moon which has a sun-like splendor

envy of moon and sun

ذرے کا سورج سے کیا مقابلہ، ادنیٰ کا اعلیٰ سے کوئی جوڑ نہیں ہے

scratched, scraped

تکلیف پہنچانا ، چُبھن پیدا کرنا ، احساسِ محرومی میں مبتلا کرنا.

moon which has a sun-like splendor