ताकीदी तौर पर, आवश्यक, ज़रूरी, विश्वसनीय

आँखों या घावों पर छिड़की जाने वाली सूखी दवा

अवश्य

ज़रूर पर अधिक ज़ोर देने के लिए प्रयुक्त

ज़रूरी, आवश्यक, अनिवार्य

आवश्यक समझा जाना, आवश्यक्ता होना, ज़रूरत पेश आना, दरकार होना, ज़रूरी समझा जाना

वाजिब नहीं, लाज़िम नहीं, दरकार नहीं

خواہی تنخواہی ، مجبوراً .

लाज़िम है, ज़रूरी है, अनिवार्य है, आवश्यक है

ज़रूर पर अधिक ज़ोर देने के लिए प्रयुक्त

لازم ، نہایت ضروری ۔

वास्तव में, यक़ीनन, (ज़रूर के स्थान पर)

अनिवार्य, बहुत ज़रूरी

आवश्यक बातें, विशेष बातें

क्या आवश्यक है, क्या ज़रूरी है, ज़रूरी नहीं है, कुछ ज़रूरत नहीं

पाख़ाना, शौचालय

۔क़बज़ होना

संडास, शौचागार, टट्टी, पाख़ाना

۔لکازم۔ پیخانہ میں جانا۔

शौच करना, मलत्याग करना

लाहासिल है, बे ज़रूरत, कोई ज़रूरी नहीं

आदमी को मेहनत करनी पड़ती है

जहां का रिज़्क इंसान की क़िस्मत में है वहां ज़रूर जाना पड़ता है

यहाँ कुछ धोखे की बात है

हक़ीर समझने के मौक़ा पर बोलते हैं, बहुत ना पसंद होना, निहायत बदशकल होने की वजह से नफ़रत होना, कोई काम ना कराना, नफ़रत ज़ाहिर करने को कहते हैं

सोच समझ कर बात करनी चाहिए, अनाप शनाप नहीं बकना चाहिए

रुक : नाचने निकले तो घूंगट कैसा

अभिमानियों से बिल्कुल मत डरो, परन्तु जो परमेश्वर से डरता है उसी से डरो

रुपया वाले के मित्र अधिक हो जाते हैं, धनवानों के पास मंगते, ज्ञानियों के पास क्षात्र आदि आया करते हैं अर्थात जब किसी की कोई प्रिय वस्तु किसी के पास होगी तो वहाँ उस प्रकार के लोग भी उपस्थित होंगे

सुख के साथ दुख और ख़ुशी के साथ तकलीफ़ है

रुपया वाले के मित्र अधिक हो जाते हैं, धनवानों के पास मंगते, ज्ञानियों के पास क्षात्र आदि आया करते हैं अर्थात जब किसी की कोई प्रिय वस्तु किसी के पास होगी तो वहाँ उस प्रकार के लोग भी उपस्थित होंगे

रुक : हाथ कंगन को आरसी किया (है)

शैतान मारता तो नहीं है परंतु मनुष्य को बहुत परेशान करता है

शैतान मारता तो नहीं है परंतु मनुष्य को बहुत परेशान करता है

रुपया वाले के मित्र अधिक हो जाते हैं, धनवानों के पास मंगते, ज्ञानियों के पास क्षात्र आदि आया करते हैं अर्थात जब किसी की कोई प्रिय वस्तु किसी के पास होगी तो वहाँ उस प्रकार के लोग भी उपस्थित होंगे

लालची दुनिया में ज़लील होता है और हक़ से दूर होता है

(चिकित्सा) घाव पर लगाने वाली पीली अवषधि, एक प्रकार की पिसी हुई सूखी अवषधि जो पपोटों के कठोर और मोटे हो जाने के उपचार में लाभदायक है

(चिकित्सा) घाव पर लगाने वाली लाल अवषधि, एक प्रकार की पिसी हुई सूखी अवषधि जो आँख के उपचार में प्रयोग होती है

घमंडी व्यक्ति से बिलकुल न डरो परंतु जो ईश्वर से डरे उससे अवश्य डरो

घमंडी व्यक्ति से बिलकुल न डरो परंतु जो ईश्वर से डरे उससे अवश्य डरो

हर एक वस्तु, सुब कुछ, एक एक चीज़, प्रत्येक वस्तु

एक दूसरे का विरोध करना, बहस करना, झगड़ना

अवश्य, निःसंदेह, निश्चय करके, वो बात जिस का होना या करना अनिवार्य हो, अनिवार्य, ज़रूरी

खेती बाड़ी करने वाला, काश्तकार, बड़ा किसान

सोने का बना हुआ, सोना चढ़ा हुआ, सुनहला, स्वर्णमय, सोने से सम्बन्ध रखने वाला

पीत, पीला, पीले रंगवाला, पीला रंग, पीत वर्ण (रंग) का

रुक : रंग ज़र्द होना

धान की फ़सल को नुक़्सान पहुंचाने वाला कीड़ा या सिंडी, ये ज़र्दी माइल पीला होता है उसकी मादा के पेट का सिरा चौड़ा और उस पर ज़र्द बालों का गुच्छा होता है

भय, आतंक या पीलिया जैसी बीमारी के कारण शरीर का पीला पड़ना, विशेष रूप से चेहरा

indifferent to profit and loss

भय और ख़ौफ़ या बीमारी की वजह से रंग पीला हो जाना

भयभीत होना, शक्ल से मृत्यु या पीड़ा और दुख के लक्षण दिखाई पड़ना, भय और दहशत से ग्रसित होना

शर्म, ख़ौफ़ या बीमारी से पीला पड़ जाना

फ़ायदा और नुक़्सान, लाभ-हानि, बुराई-भलाई

(चिकित्सा) हड़ की एक क़िस्म

(قانون) وہ پہلا ضرر جو کسی متضرر کو پہونچا ہو ۔

ऐसे अधिकार को तोड़ना है जो केवल व्यक्तिगत रूप से प्राप्त हैं

(क़ानून) बड़ी चोट, बहुत ज़्यादा चोट जैसे: देखने या सुनने की शक्ति खो देना, हड्डी या दाँत तोड़ देना आदि

(पत्रकारिता) पत्रकारिता की शैली जो सनसनीखे़ज़ सामग्री पर आधारित हो

कमज़ोर की हर सूरत में ख़राबी होती है, ग़रीब ही को देना पड़ता है