बुननेवाला, जैसे-जर-बाफ, दरी-बाफ,शाल- बाफ़.

बुना हुआ, बिन कर तैय्यार किया हुआ

कपड़ा वग़ैरा बुनने वाला, जुलाहा, कोरी, कोली, बुननेवाला, वायक, कुविद

بافت (رک) سے منسوب، جو بافت میں شامل ہو یا اُس سے تعلق رکھتا ہو، جیسے: بافتی عضلہ، بافتی سیال، بافتی خلیات، بافتی ریشہ، بافتی مرض وغیرہ.

अज़लात और आसाब से अजसाम नामिया की तरकीब और इस से पैदा शूदा वज़ा, और मुख़्तलिफ़ इक़साम के ख़लयात

बुननेवाला, जुलाहा

कपड़ा बुनने का काम, कपड़ा बुनने का कार्य या पेशा, टेक्सटाइल

संतोषपूर्वक, इत्मीनान से

روشن ، جو ترقی پرہو.

संतोषपूवक, इत्मीनान से, सुगमतापूर्वक, आसानी से ।।

ताड़नेवाले अनुभव से।

सूती कपड़ा बनने वाला

घर का बुना हुआ

बंगाल के सूती कपड़ों में से एक क़िस्म का कपड़ा

चाँदी से बना हुआ; (संकेतात्मक) बहुत ज़्यादा सफ़ेद

कपड़ा बुननेवाला, जुलाहा, कोरी

कवच बनानेवाला, कवचकार

اون بُننے والا ؛ (مجازاً) باریک کام کرنے والا ، باریک بیں ، بال کی کھال نکالنے والا .

मोटा कपड़ा बुनने वाला जोलाहा

زنبیل بنانے والا

with the beneficence of Eid (festival)

प्रतिबिम्भ के उपकार से

ज़री के कपड़े आदि बुनने वाला, स्वर्ण तार बनाने वाला, सुनहरी झालर (लेस) बनाने वाला, सुनहरी गोट बनाने वाला (कारीगर)

دری بُننے والا کاری گر.

दरियाई बुनने वाले, रेशमी कपड़ा बुनने वाले

कपड़ा बुनने वाला, जुलाहा, कोली, पार्चाबाफ़

बातूनी, वाचाल, मुखर।।

गोटा-किनारी बुनने या बनाने वाला, जो पेशे के रूप में यह काम करे

کپڑا بُننے والا۔

सरल, सुगम, आसान

झूठ गढ़ने वाला, अपने मन से झूठी बातें उत्पन्न करने वाला, अपने मन से झूठ बातें बनाने वाला, झूटा

a nightingale, a dove, a turtle dove.

रस्सी बटनेवाला, रज्जुकार।

दे. 'तिलाकार' ।

carpet weaver

carpet weaver

بُلبل ، قمری ، طاثرِ نوا سن٘ج ، خوش الحان پرن٘د.

चटाई बनाने वाला कारीगर, टाट बुनने वाला शिल्पकार

چاندی کے تار لگا کر بُنائی کرنے والا.

نواڑ بننے والا ، پلنگ بننے والا ۔

नुवार बनने वाला

۔چوٹی پر گوٹا۔ پٹھا اور رنگین وسفید کپڑےکی پٹیاں لپیٹنا۔ اب اس کا رواج اس قدر کم ہے کہ قریب قریب متروک ہے۔ ؎

ईश्वर की कृपा से, भगवान् की दया से ।।

कविता के उपकार से

ریشم اور سوت کا ملواں بنا ہوا چکنی سطح کا کپڑا ، اطلس، ساٹھن، گورنٹ.

(گوٹا سازی) زری گوٹا بُننے والا کاری گر

خوش وضع .

कुर्सियाँ वग़ैरा बनाने वाला कारीगर

क़ालीन बुनने वाला, क़ालीन तैयार करने वाला

झूठ बोलने वाला, गप्पी, शेख़ी मारने वाला

(ٹوکری باقی) دو تین یا چار بافتدوں کے کام میں دائیں جانب کے مجموعہ کا بافندہ .

दे. 'पोचगो'।

ज़र्दाज़ी, कपड़े पर सोने चांदी के तार टाँकने वाला, (प्रायः ये काम जूती और हाथी की झूल आदि पर किया जाता है), सुनहरा या रुपहला या कलाबत्तों और रेशम के काम का बना हुआ (कपड़ा, जूता, हाथी की झूल, चारजामा आदि)

प्रेम के उपकार से

शाल बुनने वाला

वह धजी या फुत्या जो औरतें चोटी में डाल कर गूँधती हैं

with the beneficence of Qaid-e-Azam-allusion to the title of Jinnah