खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़र्फ़" शब्द से संबंधित परिणाम

कुंबा

परिवार, घराना, बाल बच्चे, ख़ानदान

कुंबा

जनजाति, क़बीला, घराना, परिवार, खानदान, बाल-बच्चे, लड़के बाले, संतान

कुंबा-मूई

رک : کُنبہ پِیٹی.

कुंबा-दारी

رشتہ داری ، خاندانی مراسم ، رشتہ ناتا ہونا ، مراسم ہونا ، خاندانی تعلقات.

कुंबा-बंदी

जनसंख्या वृद्धि की रोकथाम, पारिवारिक मंसूबा बंदी

कुम्बा की कट जाना

۔خاندان کی آبرو جاتی رہنا۔ ؎

कुंबा-पीटी

(कोसना) वह अभागी औरत जिसका कोई उत्तराधिकारि या अभीभावक न हो, वह औरत जो अपने सारे घर-द्वार को खो चुकी हो

कुंबा-नवाज़ी

خاندان کو پالنا ، خاندان کی پرورش کرنا ، کنبہ پروری ، اقربا پروری.

कुंबा-परवरी

कुनबा-परस्ती, भाई-भतीजावाद

कुंबा-परवर

ख़ानदान को पालने वाला, बाल बच्चों और ख़ानदान का ख्याल रखने वाला

कुंंबट

पसीना आने के बाद हवा लगने से कमर की लचक जाती रहना

कुंबे वाले के चारों पल्ले कीचड़ में है

परिवार वाला हर समय कष्ट में घिरा रहता है, परिवार वाले को हमेशा कोई न कोई मुसीबत लगी रहती है

कुम्बे वाला

अनेक बच्चे

कुंबे वाले के चारों पल्ले भारी

जिस के हिमायती हूँ या जिस का कुम्बा बड़ा हो इस का दिल ग़नी रहता है

कुम्बे की कट जाना

ख़ानदान की आबरू जाती रहना

कम्बू

कौड़ियों का हार

कुंबे

परिवार, घराना, बाल बच्चे, ख़ानदान

किंबा

या

कुंबे-दार

एक कुनबे या परिवार का मुखिया, दूर का रिश्ता नाता रखने वाला, कुनबे वाला, एक परिवार का

गुंबद की सदा

echo from dome

क़ुम-बि-इज़्नी

मेरे हुक्म से जी उठ

क़ुम-बि-इज़निल्लाह

अल्लाह के हुक्म से खड़ा हौजा, ख़ुदा के हुक्म से जी उठ (हज़रत ईसा अस्सलाम मर्दों को ये कलिमा कह कर ज़िंदा किया करते थे)

क़ूम्बरा

राकेट; बम

क़ौम-बाज़ी

قوم پرستی ، قوم کے نام پر سیاست بازی.

सारा-कुंबा

पूरा परिवार, घर के सारे लोग, घर के तमाम लोग

कच्चा-कुंबा

۔مذکر۔ جس کے ننھے نھے بال بچے ہوں اس کی نسبت کہتے ہیں کہ کچا ساتھ ہے۔

रिश्ता-कुंबा

परिवार, जनजाति

भानमती का कुंबा

unholy alliance

ख़ाला चाँदनी का कुंबा

जहां सब के सब नालायक़ हूँ वहां कहते हैं

भान मती का कुंबा जोड़ना

एनिमल बेजोड़ बातें कहना, मुख़्तलिफ़ किस्म की चीज़ें यकजा करना

मुँह लगाई डोमनी कुंबा साथ लाई

इस वक़्त कहते हैं जब कोई ज़रा सा बेतकल्लुफ़ करने पर सर पर चढ़ जाये

गाँठ जुदा , घर साझला , कुंबा बारह बाँट

अगर एक घर में सब भाई इकट्ठे रहें मगर कमाई जुदा जुदा रखें तो आपस में झगड़े शुरू हो जाते हैं

एक जोरू सारे कुंबा को बस है

एक स्त्री पूरे परिवार के लिए काफी है अथवा एक होशियार औरत पूरे घर को संभाल सकती है

भानमती ने कुंबा जोड़ा, कहीं की ईंट कहीं का रोड़ा

आवारा, लुच्चा या विभिन्न प्रकार के लोगों के मिश्रित समूह के लिए उपयोग किया जाता है

कहीं की ईंट कहीं का रोड़ा भानुमति ने कुंबा जोड़ा

कोई बिल्कुल ही बिना सिर-पैर का काम

हिसाब जूँ का तूँ कुंबा डूबा क्यूँ

जहाँ हानि का कारण कुछ न मालूम हो, थोड़ा ज्ञान हानिकारक होता है

जी चाहे बैराग और कुंबा फाड़े गाँड़

मनुष्य पत्नी एवं बच्चों के कारण अपनी बहुत सी इच्छाएँ पूरी नहीं कर सकता, परिवार के उत्तरदायित्व में भरोसा नहीं होता

दुबला कुंबा सराप की आस

ग़रीब की कोई पर्वा नहीं करता

उठाओ कूँडा कुंबे का कुंबा भौंडा

इस मौक़ा पर बोलते हैं जब किसी टोली के लोगों में कोई बुराई यकसाँ तौर से पाई जाये

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़र्फ़ के अर्थदेखिए

ज़र्फ़

zarfظَرْف

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

टैग्ज़: अख़बार वनस्पतिविज्ञान व्याकरण

ज़र्फ़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बर्तन
  • सहनशीलता, संभावना
  • हौसला, हिम्मत
  • योग्यता
  • विनोदप्रियता, प्रगल्भता, निपुणता
  • (व्याकरण) वह संज्ञा जो जगह या समय के अर्थ देती हो, समय के अर्थ देने वाले को ज़र्फ़-ए-ज़मान (जैसेः शाम, सुब्ह, रात, दिन) और जगह के अर्थ पर तर्क करने वाले को ज़र्फ़-ए-मकान (जैसेः गली, कूचा, शहर, घर) कहते हैं

    विशेष ज़र्फ़-ए-ज़मान= वह संज्ञा जो समय को इंगित करती है जैसे: सुब्ह, शाम ज़र्फ़-ए-मकान= वह संज्ञा जो स्थान को इंगित करती है

  • (वनस्पतिविज्ञान) फूल के डंठल का ऊपरी सिरा जिसमें फूल लगता है

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

English meaning of zarf

Noun, Masculine

ظَرْف کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • برتن
  • سمائی، گنجائش
  • حوصلہ، ہمّت، استعداد
  • ظرافت، حاضر جوابی، ہنرمندی
  • (تصوّف) کا ایک موجودِ مستقل کے دوسری موجود مستقل یا غیر مستقل میں در آنا جیسے کوزۂ آب اور جوہر و عرض
  • (قواعد) وہ اسم جو جگہ یا وقت کے معنی دیتا ہو، وقت کے معنی دینے والے کو ظرف زمان (جیسے شام ، صبح ، رات ، دن) اور جگہ کے معنی پر دلالت کرنے والے کو ظرفِ مکان (جیسے گلی، کوچہ ، شہر، گھر) کہتے ہیں
  • (نباتیات) پھول کے ڈنٹھل کا اوپری سِرا جس میں پھول لگتا ہے

Urdu meaning of zarf

  • Roman
  • Urdu

  • bartan
  • samaa.ii, gunjaa.ish
  • hauslaa, himmat, istidaad
  • zarraafat, haazirajvaabii, hunarmandii
  • (tasavvuph) ka ek maujuud-e-mustaqil ke duusrii maujuud mustaqil ya Gair mustaqil me.n dar aanaa jaise kuuza-e-aab aur jauhar-o-arz
  • (qavaa.id) vo ism jo jagah ya vaqt ke maanii detaa ho, vaqt ke maanii dene vaale ko zarf zamaan (jaise shaam, subah, raat, din) aur jagah ke maanii par dalaalat karne vaale ko zarf-e-makaan (jaise galii, kuucha, shahr, ghar) kahte hai.n
  • (nabaatiiyaat) phuul ke DanThal ka u.uprii siraa jis me.n phuul lagtaa hai

ज़र्फ़ के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

कुंबा

परिवार, घराना, बाल बच्चे, ख़ानदान

कुंबा

जनजाति, क़बीला, घराना, परिवार, खानदान, बाल-बच्चे, लड़के बाले, संतान

कुंबा-मूई

رک : کُنبہ پِیٹی.

कुंबा-दारी

رشتہ داری ، خاندانی مراسم ، رشتہ ناتا ہونا ، مراسم ہونا ، خاندانی تعلقات.

कुंबा-बंदी

जनसंख्या वृद्धि की रोकथाम, पारिवारिक मंसूबा बंदी

कुम्बा की कट जाना

۔خاندان کی آبرو جاتی رہنا۔ ؎

कुंबा-पीटी

(कोसना) वह अभागी औरत जिसका कोई उत्तराधिकारि या अभीभावक न हो, वह औरत जो अपने सारे घर-द्वार को खो चुकी हो

कुंबा-नवाज़ी

خاندان کو پالنا ، خاندان کی پرورش کرنا ، کنبہ پروری ، اقربا پروری.

कुंबा-परवरी

कुनबा-परस्ती, भाई-भतीजावाद

कुंबा-परवर

ख़ानदान को पालने वाला, बाल बच्चों और ख़ानदान का ख्याल रखने वाला

कुंंबट

पसीना आने के बाद हवा लगने से कमर की लचक जाती रहना

कुंबे वाले के चारों पल्ले कीचड़ में है

परिवार वाला हर समय कष्ट में घिरा रहता है, परिवार वाले को हमेशा कोई न कोई मुसीबत लगी रहती है

कुम्बे वाला

अनेक बच्चे

कुंबे वाले के चारों पल्ले भारी

जिस के हिमायती हूँ या जिस का कुम्बा बड़ा हो इस का दिल ग़नी रहता है

कुम्बे की कट जाना

ख़ानदान की आबरू जाती रहना

कम्बू

कौड़ियों का हार

कुंबे

परिवार, घराना, बाल बच्चे, ख़ानदान

किंबा

या

कुंबे-दार

एक कुनबे या परिवार का मुखिया, दूर का रिश्ता नाता रखने वाला, कुनबे वाला, एक परिवार का

गुंबद की सदा

echo from dome

क़ुम-बि-इज़्नी

मेरे हुक्म से जी उठ

क़ुम-बि-इज़निल्लाह

अल्लाह के हुक्म से खड़ा हौजा, ख़ुदा के हुक्म से जी उठ (हज़रत ईसा अस्सलाम मर्दों को ये कलिमा कह कर ज़िंदा किया करते थे)

क़ूम्बरा

राकेट; बम

क़ौम-बाज़ी

قوم پرستی ، قوم کے نام پر سیاست بازی.

सारा-कुंबा

पूरा परिवार, घर के सारे लोग, घर के तमाम लोग

कच्चा-कुंबा

۔مذکر۔ جس کے ننھے نھے بال بچے ہوں اس کی نسبت کہتے ہیں کہ کچا ساتھ ہے۔

रिश्ता-कुंबा

परिवार, जनजाति

भानमती का कुंबा

unholy alliance

ख़ाला चाँदनी का कुंबा

जहां सब के सब नालायक़ हूँ वहां कहते हैं

भान मती का कुंबा जोड़ना

एनिमल बेजोड़ बातें कहना, मुख़्तलिफ़ किस्म की चीज़ें यकजा करना

मुँह लगाई डोमनी कुंबा साथ लाई

इस वक़्त कहते हैं जब कोई ज़रा सा बेतकल्लुफ़ करने पर सर पर चढ़ जाये

गाँठ जुदा , घर साझला , कुंबा बारह बाँट

अगर एक घर में सब भाई इकट्ठे रहें मगर कमाई जुदा जुदा रखें तो आपस में झगड़े शुरू हो जाते हैं

एक जोरू सारे कुंबा को बस है

एक स्त्री पूरे परिवार के लिए काफी है अथवा एक होशियार औरत पूरे घर को संभाल सकती है

भानमती ने कुंबा जोड़ा, कहीं की ईंट कहीं का रोड़ा

आवारा, लुच्चा या विभिन्न प्रकार के लोगों के मिश्रित समूह के लिए उपयोग किया जाता है

कहीं की ईंट कहीं का रोड़ा भानुमति ने कुंबा जोड़ा

कोई बिल्कुल ही बिना सिर-पैर का काम

हिसाब जूँ का तूँ कुंबा डूबा क्यूँ

जहाँ हानि का कारण कुछ न मालूम हो, थोड़ा ज्ञान हानिकारक होता है

जी चाहे बैराग और कुंबा फाड़े गाँड़

मनुष्य पत्नी एवं बच्चों के कारण अपनी बहुत सी इच्छाएँ पूरी नहीं कर सकता, परिवार के उत्तरदायित्व में भरोसा नहीं होता

दुबला कुंबा सराप की आस

ग़रीब की कोई पर्वा नहीं करता

उठाओ कूँडा कुंबे का कुंबा भौंडा

इस मौक़ा पर बोलते हैं जब किसी टोली के लोगों में कोई बुराई यकसाँ तौर से पाई जाये

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ज़र्फ़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ज़र्फ़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone