खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़राए'" शब्द से संबंधित परिणाम

jury

पंच

jury-rigged

जहाज़रानी: आरिज़ी या हंगामी तौर पर तनाबों, बादबानों वग़ैरा से लैस क्या हुआ (जहाज़ या कशती)

judy

रुक

juryman

ज्यूरी का रुकन , पंच ।

jurywoman

किसी ज्यूरी की ख़ातून रुकन।

जोड़या

तवाम, जोड़ीदार, जुड़वाँ

जुड़याना

جڑواں (رک) ہونا.

जोड़ियाँ

जोड़ी का बहुवचन, एक ही आकार-प्रकार, गुण और धर्मवाली दो चीजें

ज़ूद-यक़ीनी

तुरंत विश्वास कर लेना, किसी बात को जल्द मान लेना

jerry

अवाम: बरत जर्मन (ख़ुसूसन फ़ौजी)

ज़राइह

क़ब्रें, समाधियाँ

ज़राए'

साधन, माध्यम, ज़रिये

ज़ुर्राय

समझ वाले, बुद्धिमान, समझदार

ज़ाहिरिय्या

ایک مسلک یا ایک عقیدہ جس میں احکام کا استخراج الفاظِ قرآن وسنت کے ظاہری معنی سے کیا جاتا ہے ، اس میں رائے ، قیاس اور استحسان اور اس کے علاوہ تقلید کی بڑی شدید مخالفت کی گئی ہے.

ज़ैदिय्या

رک : زیدی (ب).

non-jury

बिला ज्यूरी ('अदालती मुक़द्दमा)

जुदाई

जुदा या पृथक होने की अवस्था या भाव, भिन्नता, पार्थक्य, पृथक्ता, अलगाव, वियोग, वैमनस्य, वियोग, विछोह

special jury

तवारीख़: ख़ास समाजी मरतबे के लोगों पर मुश्तमिल ज्यूरी (कब:COMMON JURY )

ज़रिया' पड़ना

साधन या कारण बनना

ज़रिया' से

وسیلے سے ، وساطت سے ، وجہ سے ، سبب سے ، رُو سے ، بدولت.

ज़राए'-ए-आमद-ओ-रफ़्त

परिवहन के साधन, कहीं आने-जाने का साधन जैसे कार, ​​बस, ट्रेन, विमान आदि

jerry-builder

घटिया तामीरी सामान से मकान बना ने वाला।

जारिया-बाज़

one who keeps slave-girls

ज़रिया'-ए-म'आश

रोज़गार का साधन, वह काम या धंदा जिससे रोज़ी कमाई जाए

ज़राए'-इबलाग़

वह साधन जिसके द्वारा विचारों और सूचनाओं को आम जनता तक पहुँचाया जाता है यानी अख़बार, रेडीयो, टेलीविज़न आदि

ज़रिया' करना

वसीला बनाना

ज़राए'-ए-नक़्ल-ओ-हमल

गाड़ियाँ वग़ैरा जिन के ज़रीये चीज़ों या आदमीयों को एक जगह से दूसरी जगह लाया और ले जाया जाता है, परिवहन के साधन

जुदाएगी

رک : جدا ئی

जारिया-बाज़ी

लौंडी अथवा नोकरानी को रखैल बना कर रखना

ज़रिया' ढूँडना

साधन खोजना, लक्ष्य प्राप्त करने का उपाय सोचना

ज़रिया' रखना

रुचि रखना

जारिया

वो लड़की जो जवान ना हुई हो, बांदी, लौंडी, दासी, वह लौंडी जिससे उसका स्वामी सहवास करे

ज़रिया'-ए-इबलाग़

विचारों और सूचनाओं को दूसरों तक पहुँचाने का माध्यम (अख़बार आदि)

ज़रिया' निकलना

ज़रिया निकलना का अकर्मक है

ज़रिया' निकालना

संसाधन बनाना, रास्ता बनाना, उपाय निकालना

ज़रिया'-ए-आमदनी

source of income

ज़राए'-ए-इज़हार

विचारों और भावनाओं आदि को व्यक्त करने के साधन (लेखन, भाषण या संकेत और हावभाव आदि)

ज़रिया'-ए-मुबादला

वह पैसा या वस्तु जिसके बदले कोई दूसरी वस्तु ख़रीदी या ली जाए

ज़िरा'इय्या-हड्डी

मनुष्य के भूजाओं की हड्डी, दूसरे रीढ़ वाले जानवरों की उसी स्थान की हड्डी

ज़रिया'-ए-ता'लीम

medium of education (language i.e. English-medium, etc.)

ज़रिया'-ए-इज़हार

form of expression

जुदाई पड़ना

अलैहदगी होना, अलग होना, फ़िराक़ पैदा होना

जोड़ियाँ पुगना

किसी खेल में जोड़ियों की बँटना, जोड़ियों को बाँट करके टोली बनाना

जराइम-पेशा

जो प्रकृति से ही जुर्म का आदी हो, वह व्यक्ति जिस का पेशा जुर्म करना हो, जिस का आय का स्रोत अपराध हो, गै़रक़ानूनी कारोबार करने वाला

जराइम-पेशगी

अपराधकरने का स्वभाव।

जड़य्या

वह सुनार जो गहनों पर नगीने आदि जड़ने का काम करता हो

ज़रिया पैदा होना

तरीक़ा निकल आना, मौक़ा होना

ज़रिया पैदा करना

रसाई की सूरत निकालना, किसी तक पहुंचने की सबील निकालना

जिरयान-ए-दम

रक्त का स्राव, खून का खारिज होना।

जोड़ाई

رک : جڑائی ؛ دو یا دو سے زیادہ چیزوں کا جمع کرنا ، جوڑنے کی مزدوری این٘ٹ پتھر کے ٹکڑے جوڑنا ، ملانا ، دھات وغیرہ کے کام کا جوڑ

जिरयान-ए-शिकम

dysentery, flux

जुदाई का दाग़ देना

मर कर प्रियजनों को सदमा या दुःख पहुँचाना, मर जाना

जुदाई की घड़ी

जुदाई का समय, प्रस्थान का समय, अलाहदगी का वक़्त, जुदा होने का वक़्त

जराइद

जरीदः’ का बहु., समाचारपत्र, पत्रिकाओं, अख़बारात

ज़िरा'इय्या

मनुष्य के भूजाओं की हड्डी, दूसरे रीढ़ वाले जानवरों की उसी स्थान की हड्डी

jerrymander

का मुतबादिल।

ज़रिया'-ए-कस्ब

रोज़गार का साधन, वह काम या धंदा जिससे रोज़ी कमाई जाए

जोड़िया-संजोग

شُبھ ستاروں کا میل، قران السّعدین، قدرتی ساتھ یا ملاپ.

जिरयान-ए-मज़ी

एक प्रकार की बीमारी जिसमें मज़ी (एक लेस जो काम वेग के समय निकलता है) अपने आप लिंग से निकलती है

ज़राइफ़

ज़रीफ़ाना बातें, दिल को ख़ुश करनेवाली बातें, मनोरंजन की बातें

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़राए' के अर्थदेखिए

ज़राए'

zaraa.e'ذَرائع

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

एकवचन: ज़री'आ

शब्द व्युत्पत्ति: ज़-र-अ

ज़राए' के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, बहुवचन

  • साधन, माध्यम, ज़रिये

    उदाहरण डॉक्टरी इलाज के हर मुम्किन ज़राए इस्तिमाल किए गए मगर बेकार साबित हुए

शे'र

English meaning of zaraa.e'

Noun, Masculine, Plural

  • means, sources

    Example Doctori ilaj ke har mumkin zaraae istimal kiye gaye magar bekar sabit hue

ذَرائع کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، جمع

  • وسیلے، اسباب، منبع، ابتدا

    مثال ڈاکٹری علاج کے ہر ممکن ذرائع استعمال کئے گئے مگر بے کار ثابت ہوئے

Urdu meaning of zaraa.e'

  • Roman
  • Urdu

  • vasiile, asbaab, mambaa, ibatidaa

ज़राए' के अंत्यानुप्रास शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

jury

पंच

jury-rigged

जहाज़रानी: आरिज़ी या हंगामी तौर पर तनाबों, बादबानों वग़ैरा से लैस क्या हुआ (जहाज़ या कशती)

judy

रुक

juryman

ज्यूरी का रुकन , पंच ।

jurywoman

किसी ज्यूरी की ख़ातून रुकन।

जोड़या

तवाम, जोड़ीदार, जुड़वाँ

जुड़याना

جڑواں (رک) ہونا.

जोड़ियाँ

जोड़ी का बहुवचन, एक ही आकार-प्रकार, गुण और धर्मवाली दो चीजें

ज़ूद-यक़ीनी

तुरंत विश्वास कर लेना, किसी बात को जल्द मान लेना

jerry

अवाम: बरत जर्मन (ख़ुसूसन फ़ौजी)

ज़राइह

क़ब्रें, समाधियाँ

ज़राए'

साधन, माध्यम, ज़रिये

ज़ुर्राय

समझ वाले, बुद्धिमान, समझदार

ज़ाहिरिय्या

ایک مسلک یا ایک عقیدہ جس میں احکام کا استخراج الفاظِ قرآن وسنت کے ظاہری معنی سے کیا جاتا ہے ، اس میں رائے ، قیاس اور استحسان اور اس کے علاوہ تقلید کی بڑی شدید مخالفت کی گئی ہے.

ज़ैदिय्या

رک : زیدی (ب).

non-jury

बिला ज्यूरी ('अदालती मुक़द्दमा)

जुदाई

जुदा या पृथक होने की अवस्था या भाव, भिन्नता, पार्थक्य, पृथक्ता, अलगाव, वियोग, वैमनस्य, वियोग, विछोह

special jury

तवारीख़: ख़ास समाजी मरतबे के लोगों पर मुश्तमिल ज्यूरी (कब:COMMON JURY )

ज़रिया' पड़ना

साधन या कारण बनना

ज़रिया' से

وسیلے سے ، وساطت سے ، وجہ سے ، سبب سے ، رُو سے ، بدولت.

ज़राए'-ए-आमद-ओ-रफ़्त

परिवहन के साधन, कहीं आने-जाने का साधन जैसे कार, ​​बस, ट्रेन, विमान आदि

jerry-builder

घटिया तामीरी सामान से मकान बना ने वाला।

जारिया-बाज़

one who keeps slave-girls

ज़रिया'-ए-म'आश

रोज़गार का साधन, वह काम या धंदा जिससे रोज़ी कमाई जाए

ज़राए'-इबलाग़

वह साधन जिसके द्वारा विचारों और सूचनाओं को आम जनता तक पहुँचाया जाता है यानी अख़बार, रेडीयो, टेलीविज़न आदि

ज़रिया' करना

वसीला बनाना

ज़राए'-ए-नक़्ल-ओ-हमल

गाड़ियाँ वग़ैरा जिन के ज़रीये चीज़ों या आदमीयों को एक जगह से दूसरी जगह लाया और ले जाया जाता है, परिवहन के साधन

जुदाएगी

رک : جدا ئی

जारिया-बाज़ी

लौंडी अथवा नोकरानी को रखैल बना कर रखना

ज़रिया' ढूँडना

साधन खोजना, लक्ष्य प्राप्त करने का उपाय सोचना

ज़रिया' रखना

रुचि रखना

जारिया

वो लड़की जो जवान ना हुई हो, बांदी, लौंडी, दासी, वह लौंडी जिससे उसका स्वामी सहवास करे

ज़रिया'-ए-इबलाग़

विचारों और सूचनाओं को दूसरों तक पहुँचाने का माध्यम (अख़बार आदि)

ज़रिया' निकलना

ज़रिया निकलना का अकर्मक है

ज़रिया' निकालना

संसाधन बनाना, रास्ता बनाना, उपाय निकालना

ज़रिया'-ए-आमदनी

source of income

ज़राए'-ए-इज़हार

विचारों और भावनाओं आदि को व्यक्त करने के साधन (लेखन, भाषण या संकेत और हावभाव आदि)

ज़रिया'-ए-मुबादला

वह पैसा या वस्तु जिसके बदले कोई दूसरी वस्तु ख़रीदी या ली जाए

ज़िरा'इय्या-हड्डी

मनुष्य के भूजाओं की हड्डी, दूसरे रीढ़ वाले जानवरों की उसी स्थान की हड्डी

ज़रिया'-ए-ता'लीम

medium of education (language i.e. English-medium, etc.)

ज़रिया'-ए-इज़हार

form of expression

जुदाई पड़ना

अलैहदगी होना, अलग होना, फ़िराक़ पैदा होना

जोड़ियाँ पुगना

किसी खेल में जोड़ियों की बँटना, जोड़ियों को बाँट करके टोली बनाना

जराइम-पेशा

जो प्रकृति से ही जुर्म का आदी हो, वह व्यक्ति जिस का पेशा जुर्म करना हो, जिस का आय का स्रोत अपराध हो, गै़रक़ानूनी कारोबार करने वाला

जराइम-पेशगी

अपराधकरने का स्वभाव।

जड़य्या

वह सुनार जो गहनों पर नगीने आदि जड़ने का काम करता हो

ज़रिया पैदा होना

तरीक़ा निकल आना, मौक़ा होना

ज़रिया पैदा करना

रसाई की सूरत निकालना, किसी तक पहुंचने की सबील निकालना

जिरयान-ए-दम

रक्त का स्राव, खून का खारिज होना।

जोड़ाई

رک : جڑائی ؛ دو یا دو سے زیادہ چیزوں کا جمع کرنا ، جوڑنے کی مزدوری این٘ٹ پتھر کے ٹکڑے جوڑنا ، ملانا ، دھات وغیرہ کے کام کا جوڑ

जिरयान-ए-शिकम

dysentery, flux

जुदाई का दाग़ देना

मर कर प्रियजनों को सदमा या दुःख पहुँचाना, मर जाना

जुदाई की घड़ी

जुदाई का समय, प्रस्थान का समय, अलाहदगी का वक़्त, जुदा होने का वक़्त

जराइद

जरीदः’ का बहु., समाचारपत्र, पत्रिकाओं, अख़बारात

ज़िरा'इय्या

मनुष्य के भूजाओं की हड्डी, दूसरे रीढ़ वाले जानवरों की उसी स्थान की हड्डी

jerrymander

का मुतबादिल।

ज़रिया'-ए-कस्ब

रोज़गार का साधन, वह काम या धंदा जिससे रोज़ी कमाई जाए

जोड़िया-संजोग

شُبھ ستاروں کا میل، قران السّعدین، قدرتی ساتھ یا ملاپ.

जिरयान-ए-मज़ी

एक प्रकार की बीमारी जिसमें मज़ी (एक लेस जो काम वेग के समय निकलता है) अपने आप लिंग से निकलती है

ज़राइफ़

ज़रीफ़ाना बातें, दिल को ख़ुश करनेवाली बातें, मनोरंजन की बातें

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ज़राए')

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ज़राए'

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone