विपत्ति, मुसीबत, कष्ट, झंझट, बखेड़ा, सख़्ती, कठिनाई, तकलीफ़, दुश्वारी, मुश्किल

तकलीफ़ देना (विनम्रता की जगह पर प्रयुक्त)

be put to inconvenience, have difficulty or hardship

कष्ट सहना, मुसीबत उठाना

किसी मुद्दे, काम या व्यक्ति की ख़ातिर तकलीफ़ उठाना

तकलीफ़ खत्म होना, मुसीबत दूर होना

तकलीफ़ उठाना, पीड़ा और कष्ट सहना

तकलीफ़ रहना

तकलीफ़ उठाने वाला

رک : زحمت خوردہ ۔

रंज उठाना, तकलीफ़ या दुख बर्दाश्त करना

दुख देना, तकलीफ़ पहुँचाना

मुसीबत उठाना, तकलीफ़ बर्दाश्त करना, कष्ट झेलना, परेशानी उठाना

दुख उठाना, तकलीफ़ बर्दाश्त करना

किसी से कोई काम लेना होता है तो साम्मान में कहते हैं

हक़ और अधिकार वसूल होने में देर तो है मारा नहीं जाता

तकलीफ़ उठाए हुए, परेशानी या मुसीबत झेले हुए

दुख, कष्ट संकट आदि से ग्रसित तकलीफ़ हो, बीमार

सड़े हुए माँस या मछली की दुर्गंध जो असह्य हो, दुगंध, बदबू

troublesome, inconvenient, problematic

بے وجہ یا بے فائدہ تکلیف

अधिकार नहीं मारा जाता किंतु देर है, हक़ नहीं मारा जाता देर अलबत्ता है

इंसान की फ़ित्रत है कि मुश्किल काम पर मजबूर करेंगे तो इस से आसान काम राज़ी होगा