खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ज़ब्त-ए-समा'" शब्द से संबंधित परिणाम

'अजाइबात

(एकवचन) अजीब बात है

इजाबत

स्वीकृति, क़ुबूलियत, जवाब मिलना

इज़ाबत

पिघलने की प्रक्रिया, पिघलाना, पिघलाव, पिघलाकर नर्म करना, धातु आदि को पिघलाना

अज़्बत

जो अधिक नियमों के भीतर हो, जिस को ज़्यादा एहतियात से दर्ज किया गया हो

'अजाइबत

عجیب ہونا ، محیّرالقعول ہونا .

'उज़ूबत

मिष्ठान्न, मिठास, अच्छा स्वाद, हलावत, शीरीनी, ख़ुशज़ाइक़ा होना

'अजाइबात-ए-'आलम

दुनिया की अजीब-ओ-ग़रीब चीज़ें

इजाबत-ए-दु'आ

ईश्वर से जो प्रार्थना की जाए उसका स्वीकृत होना, दुआ का क़बूल होना

इजाबत करना

स्वीकार करना, क़ुबूल करना, मानना

इजाबत होना

प्रिय होना, स्वीकारा हुआ होना, मान लिया जाना

'अजब इत्तिफ़ाक़ होना

कोई अप्रत्याशित घटना घटित होना जिस की आशा न हो

सात-'अजाइबात

the seven wonders of the world

इजाबत-ए-इम्तिनान

ईश्वर का स्वीकीर करना जबकि जनता उसको पुकारे

इजाबत-ए-इम्तिसाल

जनता का स्वीकार करना जिस समय कि ईश्वर उनको अपनी ओर बुलावे

'अजब तमाशे का

आश्चर्यजनक प्रकार का, विचित्र, अजीब क़िस्म का, अजीब-ओ-ग़रीब, समझ में न आने वाला

अज़ इब्तिदा ता इंतिहा

from beginning to end

'अजब-तर

बहुत ही विचित्र, अद्भुत, आश्चर्यजनक, निहायत अजीब

'अज़ाब उठाना

तकलीफ़ बर्दाश्त करना, पीड़ा सहन करना

'अज़ाब उतरना

क़हर टूटना, ख़ुदा का ग़ज़ब नाज़िल होना, मुसीबत पड़ना

'अज़ाब टूटना

परमेश्वर का क्रोध प्रकट होना

'अजीब-तर

बहुत ही विचित्र, बहुत ही अनुपम, बहुत ही निराला, अति अद्भुत

'अज़ाब उठा लाना

दिक़्क़त में पड़ जाना, झगड़ा खड़ा कर लेना, मुसीबतऔर परेशानी पैदा कर लेना

'अज़ाब टूट पड़ना

परमेश्वर का क्रोध प्रकट होना

'अजब तेरी क़ुदरत 'अजब तेरा खेल, छछूँदर भी डाले चमेली का तेल

बद-सूरत एवं भद्दा व्यक्ति बनाव-श्रिंगार करना

'उज़ूबत-ए-लिसानी

eloquence

'अजब तेरी क़ुदरत, 'अजब तेरे खेल, छछूँदर लगाए चंबेली का तेल

आश्चर्यचकित रह जाने के अवसर पर बोलते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ज़ब्त-ए-समा' के अर्थदेखिए

ज़ब्त-ए-समा'

zabt-e-samaa'•ضَبْطِ سَماع

स्रोत: अरबी

ज़ब्त-ए-समा' के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

सुनी हुई बात को दिमाग़ में रखना, सुन कर याद रखना
उदाहरण • वज़ाहत-ए- अल्फ़ाज़-व-ज़ब्त-ए-सिमा और कमाल-ए-हिफ़्ज़-व-कसरत-ए-शोयूख़...को मूजिब-ए-कमाल ख़्याल करते हैं।

English meaning of zabt-e-samaa'

Noun, Masculine

to memorize from listening

ضَبْطِ سَماع کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

سنی ہوئی بات کو حافظے میں محفوظ رکھنا، سن کر یاد رکھنا
مثال • وضاحتِ الفاظ و ضبطِ سماع اور کمال حِفظ و کثرتِ شیوخ ۔۔۔ کو موجبِ کمال خیال کرتے ہیں۔

Urdu meaning of zabt-e-samaa'

Roman
Urdu

sunii hu.ii baat ko haafize me.n mahfuuz rakhnaa, san kar yaad rakhnaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

'अजाइबात

(एकवचन) अजीब बात है

इजाबत

स्वीकृति, क़ुबूलियत, जवाब मिलना

इज़ाबत

पिघलने की प्रक्रिया, पिघलाना, पिघलाव, पिघलाकर नर्म करना, धातु आदि को पिघलाना

अज़्बत

जो अधिक नियमों के भीतर हो, जिस को ज़्यादा एहतियात से दर्ज किया गया हो

'अजाइबत

عجیب ہونا ، محیّرالقعول ہونا .

'उज़ूबत

मिष्ठान्न, मिठास, अच्छा स्वाद, हलावत, शीरीनी, ख़ुशज़ाइक़ा होना

'अजाइबात-ए-'आलम

दुनिया की अजीब-ओ-ग़रीब चीज़ें

इजाबत-ए-दु'आ

ईश्वर से जो प्रार्थना की जाए उसका स्वीकृत होना, दुआ का क़बूल होना

इजाबत करना

स्वीकार करना, क़ुबूल करना, मानना

इजाबत होना

प्रिय होना, स्वीकारा हुआ होना, मान लिया जाना

'अजब इत्तिफ़ाक़ होना

कोई अप्रत्याशित घटना घटित होना जिस की आशा न हो

सात-'अजाइबात

the seven wonders of the world

इजाबत-ए-इम्तिनान

ईश्वर का स्वीकीर करना जबकि जनता उसको पुकारे

इजाबत-ए-इम्तिसाल

जनता का स्वीकार करना जिस समय कि ईश्वर उनको अपनी ओर बुलावे

'अजब तमाशे का

आश्चर्यजनक प्रकार का, विचित्र, अजीब क़िस्म का, अजीब-ओ-ग़रीब, समझ में न आने वाला

अज़ इब्तिदा ता इंतिहा

from beginning to end

'अजब-तर

बहुत ही विचित्र, अद्भुत, आश्चर्यजनक, निहायत अजीब

'अज़ाब उठाना

तकलीफ़ बर्दाश्त करना, पीड़ा सहन करना

'अज़ाब उतरना

क़हर टूटना, ख़ुदा का ग़ज़ब नाज़िल होना, मुसीबत पड़ना

'अज़ाब टूटना

परमेश्वर का क्रोध प्रकट होना

'अजीब-तर

बहुत ही विचित्र, बहुत ही अनुपम, बहुत ही निराला, अति अद्भुत

'अज़ाब उठा लाना

दिक़्क़त में पड़ जाना, झगड़ा खड़ा कर लेना, मुसीबतऔर परेशानी पैदा कर लेना

'अज़ाब टूट पड़ना

परमेश्वर का क्रोध प्रकट होना

'अजब तेरी क़ुदरत 'अजब तेरा खेल, छछूँदर भी डाले चमेली का तेल

बद-सूरत एवं भद्दा व्यक्ति बनाव-श्रिंगार करना

'उज़ूबत-ए-लिसानी

eloquence

'अजब तेरी क़ुदरत, 'अजब तेरे खेल, छछूँदर लगाए चंबेली का तेल

आश्चर्यचकित रह जाने के अवसर पर बोलते हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nisf

निस्फ़

نِصف

Origin : Arabic

Adjective

half

[ Kamod raat ke pahle nisf pahar mein gaya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'alaahida

'अलाहिदा

عَلاحِدَہ

Origin : Arabic

Adjective

separate, apart (from)

[ Bete ki khatir bahut se laundi-ghulam aur hathi-ghode, bagh aur pargane alahida kiye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'uruuj

'उरूज

عُرُوج

Origin : Arabic

Noun

success, rising

[ Akbar ke ahd mein Mughal khandan ki taraqqi apne uruj par thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maaliyaat

मालियात

مالِیات

Origin : Arabic

Noun

economics

[ Bhagatram ne MA ki degree hasil ki aur apne hi college mein maliyaat ka professor hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zavaal

ज़वाल

زَوال

Origin : Arabic

Noun

decline, wane, decay, fall

[ Angrez Hindustan mein Mughlon ke zawal ka zariya bane ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baaG

बाग़

باغ

Origin : Persian

Noun

orchard, garden

[ Zaaer ne phulon ka ek bagh banaya hai jahan wo subah-sham ja kar aaram karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taKHmiina

तख़मीना

تَخْمِینَہ

Origin : Arabic

Noun

appraisement, valuation, estimate, surmise, guess

[ Company ke munafe ka takhmina agle mali saal mein 15 fisad tak badhne ki tavaqqo hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

izaafa

इज़ाफ़ा

اِضافَہ

Origin : Arabic

Noun, Adjective

increase, augmentation

[ Barsat ke dinon mein nadiyon ki rawani mein izafa ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zuur

मा'ज़ूर

مَعْذُور

Origin : Arabic

Adjective

(Metaphorically) helpless, powerless

[ Hamein maazoor aur laachaar logon ki madad karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

charaaG-paa

चराग़-पा

چَراغ پا

Origin : Persian

Noun

the state of being angry or displease

[ Jab Hamza ne doston ki mahfil mein mazaq udaya, to Aadil Hamza ki bad-tamizi par chiragh-pa ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए