खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"विर्सा" शब्द से संबंधित परिणाम

वारसी

heritage

विर्सा

धरोहर, विरासत, मृत रिश्तेदार का छोड़ा हुआ धन या जायदाद

verse

बैत

वर्से

वार्सा का बहु., उत्तराधिकारी, वारिस, मृत हो चुके व्यक्ति की घर वाले अर्थात उसकी संतान, जो उसकी जाएदाद और धन-दौलत का असली उत्तराधिकारी हो,

वर्सा

सैनिकों की मुख्य परेड

वुरसा

उत्तराधिकार पाने वाले

विर्सा

धरोहर, विरासत, मृत रिश्तेदार का छोड़ा हुआ धन या जायदाद

वरसा

'वारिस' का बहु., उत्तराधिकारी लोग, वारिस लोग।

वर्सी

ورثہ سے منسوب یا متعلق، ورثے کا نیز جو ایک نسل سے دوسری نسل کو بطور ورثہ منتقل ہو، نسلی

वर्सा

खिड़कियों, दरवाज़ों और छतों पर आगे की ओर निकला हुआ वह मज़बूत हिस्सा जो दीवारों को बारिश के पानी से सुरक्षित रखने के लिए बनाया जाता है, कोपरी बड़े पत्थर या खिड़की ईंट का वरसा होता है जो दोनों ओर आगे को निकला हुआ रहता है

वर्शा

बारिश, बरखा, जल वृष्टि, बरसात

वार्षा

موسم برسات کا

verso

(अलिफ़) खुली किताब का बायां सफ़ा। (ब) किसी मख़तोते या छिपे हुए सफ़े की पुश्त ( ज़िद: RECTO)

virose

ज़हरीला

वुरिशा

ایک پودے کا نام (لاط : Salvinia Cucullata) نیز ایک چڑھنے والی بیل جس کی پھلیاں خاردار ہوتی ہیں اور چھونے سے سوزش اور کھجلی پیدا کرتی ہے ، کیوانچ

वार से

बारी से, बारी आने पर

फ़ारसी-वारसी

فارسی

वर्सा छोड़ना

मीरास छोड़ना , तरिका छोड़ना , मरने के बाद सर्व सामान बाक़ी रह जाना , बाक़ियात रहना

वर्सा बाँटना

divide the inheritance

वर्से में आना

विरासत में आना

वर्सा चीज़े दीगर अस्त

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) विरसा और ही चीज़ है यानी विरसा मुफ़्त में हाथ आया माल है

वर्से में पहुँचना

विरासत के रूप में मिलना, विर्से के तौर पर पाना

विर्से में आना

तर्के में आना , हिस्से में आना , मीरास से हक़ पहुंचना, बाप दादा से विरासत्न पाना

वर्से में मिलना

विरासत में मिलना

वारिसी करना

सरपरस्ती करना, मदद या हिमायत करना, साथ देना

वर्सा पाना

मीरास हासिल होना , तरिका मिलना

वर्सा बटना

मृतक की संपत्ति का वितरण होना, मूर्दे का छोड़ा हुआ माल बटना

हय्य-उल-क़ाइम वरसा

बचे हुए वारिस या उत्तराधिकारी

vice versa

बिल-'अकस

हक़्क़िय्यत-ए-विर्सा

right of inheritance

क़ौमी-विर्सा

राष्ट्रीय अथवा जातीय पुश्तैनी धरोहर, वह धन-संपत्ति या विशेषताएँ जो किसी राष्ट्र या जाति को अपनी अगली पीढ़ियों से पहुँचें

हक़-ए-विर्सा

the right of inheritance

जिबिल्ली-वर्सा

प्राकृतिक उत्तराधिकार

ला-वारिसी चिट्ठी

وہ خط جو مکتوب الیلہ تک پتہ کی غلطی کی وجہ سے پہنچایا نہ جا سکے اور ڈاک خانے واپس آ جائے .

serpentine verse

कोई मिसरा या मौज़ूं इबारत जो किसी लफ़्ज़ से चल कर उसी पर ख़त्म हो।

heroic verse

रज़मीया नज़म

तक़्सीम-ए-वर्सा

(क़ानून) जायदाद का बँटवारा

ला-वारिसा

رک : لاوارث .

बे-वारिसा

لا وارث جس کا کوئی وارث سرپرست اور خبر گیر نہ ہو.

बे-वारिसी

वह जिसका पति मर जाए, वब जिसका कोई मर्द रिश्तेदार न हो

लोक-विर्सा

किसी विशेष स्थान, क्षेत्र या देश में रहने वाले लोगों के अवशेष और निशानियाँ, जैसे भवन, जीवन के तरीक़े, रीति-रिवाज, आदि, सार्वजनिक विरासत

ला-वारिसी ख़त

وہ خط جو مکتوب الیلہ تک پتہ کی غلطی کی وجہ سے پہنچایا نہ جا سکے اور ڈاک خانے واپس آ جائے .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में विर्सा के अर्थदेखिए

विर्सा

virsaوِرْثہ

अथवा : विर्सा

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

शब्द व्युत्पत्ति: व-र-स

विर्सा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • धरोहर, विरासत, मृत रिश्तेदार का छोड़ा हुआ धन या जायदाद
  • रिक्थ, दाय, मीरास, पैतृक संपत्ति, |पुश्तैनी चली आनेवाली माफ़ी आदि।

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

वर्सा (وَرْسَہ)

खिड़कियों, दरवाज़ों और छतों पर आगे की ओर निकला हुआ वह मज़बूत हिस्सा जो दीवारों को बारिश के पानी से सुरक्षित रखने के लिए बनाया जाता है, कोपरी बड़े पत्थर या खिड़की ईंट का वरसा होता है जो दोनों ओर आगे को निकला हुआ रहता है

वर्सा (وَرْسا)

सैनिकों की मुख्य परेड

शे'र

English meaning of virsa

Noun, Masculine

وِرْثہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • مردے کا مال، میراث، ترکہ
  • ترکہ، مردے کا مال، میراث، کیا باپ دادا کا ورثہ ہے، عربی ورثہ

Urdu meaning of virsa

  • Roman
  • Urdu

  • marde ka maal, miiraas, tarika
  • tarika, marde ka maal, miiraas, kiya baap daada ka virsaa hai, arbii virsaa

विर्सा से संबंधित रोचक जानकारी

ورثہ ’’وراثت‘‘ کے معنی میں، عربی میں اول دوم مفتوح ہیں۔ لیکن اردو میں صرف اول مفتوح سے بولتے ہیں۔ پلیٹس نے اول مکسور بھی درج کیا ہے لیکن یہ اب بہت کم سننے میں آتا ہے۔ بہرحال، اردو کی حد تک اسے غلط نہ کہیں گے۔ دیکھئے، ’’وراثت‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

वारसी

heritage

विर्सा

धरोहर, विरासत, मृत रिश्तेदार का छोड़ा हुआ धन या जायदाद

verse

बैत

वर्से

वार्सा का बहु., उत्तराधिकारी, वारिस, मृत हो चुके व्यक्ति की घर वाले अर्थात उसकी संतान, जो उसकी जाएदाद और धन-दौलत का असली उत्तराधिकारी हो,

वर्सा

सैनिकों की मुख्य परेड

वुरसा

उत्तराधिकार पाने वाले

विर्सा

धरोहर, विरासत, मृत रिश्तेदार का छोड़ा हुआ धन या जायदाद

वरसा

'वारिस' का बहु., उत्तराधिकारी लोग, वारिस लोग।

वर्सी

ورثہ سے منسوب یا متعلق، ورثے کا نیز جو ایک نسل سے دوسری نسل کو بطور ورثہ منتقل ہو، نسلی

वर्सा

खिड़कियों, दरवाज़ों और छतों पर आगे की ओर निकला हुआ वह मज़बूत हिस्सा जो दीवारों को बारिश के पानी से सुरक्षित रखने के लिए बनाया जाता है, कोपरी बड़े पत्थर या खिड़की ईंट का वरसा होता है जो दोनों ओर आगे को निकला हुआ रहता है

वर्शा

बारिश, बरखा, जल वृष्टि, बरसात

वार्षा

موسم برسات کا

verso

(अलिफ़) खुली किताब का बायां सफ़ा। (ब) किसी मख़तोते या छिपे हुए सफ़े की पुश्त ( ज़िद: RECTO)

virose

ज़हरीला

वुरिशा

ایک پودے کا نام (لاط : Salvinia Cucullata) نیز ایک چڑھنے والی بیل جس کی پھلیاں خاردار ہوتی ہیں اور چھونے سے سوزش اور کھجلی پیدا کرتی ہے ، کیوانچ

वार से

बारी से, बारी आने पर

फ़ारसी-वारसी

فارسی

वर्सा छोड़ना

मीरास छोड़ना , तरिका छोड़ना , मरने के बाद सर्व सामान बाक़ी रह जाना , बाक़ियात रहना

वर्सा बाँटना

divide the inheritance

वर्से में आना

विरासत में आना

वर्सा चीज़े दीगर अस्त

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) विरसा और ही चीज़ है यानी विरसा मुफ़्त में हाथ आया माल है

वर्से में पहुँचना

विरासत के रूप में मिलना, विर्से के तौर पर पाना

विर्से में आना

तर्के में आना , हिस्से में आना , मीरास से हक़ पहुंचना, बाप दादा से विरासत्न पाना

वर्से में मिलना

विरासत में मिलना

वारिसी करना

सरपरस्ती करना, मदद या हिमायत करना, साथ देना

वर्सा पाना

मीरास हासिल होना , तरिका मिलना

वर्सा बटना

मृतक की संपत्ति का वितरण होना, मूर्दे का छोड़ा हुआ माल बटना

हय्य-उल-क़ाइम वरसा

बचे हुए वारिस या उत्तराधिकारी

vice versa

बिल-'अकस

हक़्क़िय्यत-ए-विर्सा

right of inheritance

क़ौमी-विर्सा

राष्ट्रीय अथवा जातीय पुश्तैनी धरोहर, वह धन-संपत्ति या विशेषताएँ जो किसी राष्ट्र या जाति को अपनी अगली पीढ़ियों से पहुँचें

हक़-ए-विर्सा

the right of inheritance

जिबिल्ली-वर्सा

प्राकृतिक उत्तराधिकार

ला-वारिसी चिट्ठी

وہ خط جو مکتوب الیلہ تک پتہ کی غلطی کی وجہ سے پہنچایا نہ جا سکے اور ڈاک خانے واپس آ جائے .

serpentine verse

कोई मिसरा या मौज़ूं इबारत जो किसी लफ़्ज़ से चल कर उसी पर ख़त्म हो।

heroic verse

रज़मीया नज़म

तक़्सीम-ए-वर्सा

(क़ानून) जायदाद का बँटवारा

ला-वारिसा

رک : لاوارث .

बे-वारिसा

لا وارث جس کا کوئی وارث سرپرست اور خبر گیر نہ ہو.

बे-वारिसी

वह जिसका पति मर जाए, वब जिसका कोई मर्द रिश्तेदार न हो

लोक-विर्सा

किसी विशेष स्थान, क्षेत्र या देश में रहने वाले लोगों के अवशेष और निशानियाँ, जैसे भवन, जीवन के तरीक़े, रीति-रिवाज, आदि, सार्वजनिक विरासत

ला-वारिसी ख़त

وہ خط جو مکتوب الیلہ تک پتہ کی غلطی کی وجہ سے پہنچایا نہ جا سکے اور ڈاک خانے واپس آ جائے .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (विर्सा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

विर्सा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone