ज़ाहिरी, दिखावे का, बनाया हुआ, गढ़ा हुआ, मन-घड़त, जाली, अवास्तविक

हैयतें, शक्लें, आकार, अंदाज़, रूप

مقررہ ترتیب ، مجوزہ رُخ

प्रारूप करने की क्रिया, बनावट, तसन्नो, बनावट पन

گھڑا ہوا ، بنایا ہوا ؛ جس کو وضع کیا گیا ہو (طبیعہ کے مقابل) ۔

वह क़ानून या विनियम जो वास्तविक एवं मौलिक क़ानून से व्युत्पन्न न हों

(सहित्य) आलोचना की एक शाख़, आकृति आलोचना

(ادب) وصغیات کا ، وضعیات سے متعلق یا منسوب ؛ ساختیاتی ادب سے منسوب یا متعلق ، ساختیات کا ، ساختیاتی ۔

وضع سے متعلق علم، ساخت کا علم، (ادب) تنقید کا ایک مکتب فکر، جس کی نظر میں ادب پارے کی ساخت کو زیادہ اہمیت حاصل ہے، ساختیات (انگ : Structuralism)

परम्परा पर दृढ़ता, वज़ादारी, फ़ैशन, ज़ाहिरी टेप टाप, दिलकश अंदाज़

liberal

estranged, alienated manner

वेश-भूषा की सादगी, मिज़ाज की सादगी

بد وضعی ، اوچھا پن ، تنگ ظرفی .

कुरूपता, चरित्रहीनता, जिसकी वेष-भूषा अच्छी न हो, जिसका शील-स्वभाव शिष्ट न हो, जो अपने व्यवहार आदि पर स्थिर न रहे, जो एक जैसा व्यवहार न करे, चरित्रहीन, बुरी व्यवहार वाला

वह सिक्का जिसका मूल्य उसके क़ानूनी मूल्य से कम हो

spurious or concocted Hadith

जब कोई शब्द बोलते हैं और सुनने वाला उसका अर्थ समझ लेता है तो यह स्पष्ट दलील है, अर्थात इस शब्द को उस विशेष अर्थ के लिए बना रखा है

वह मस्दर जो उसी भाषा का हो

वह मस्दर जो किसी दूसरी भाषा के शब्द से बनाया जाय, जैसे- ‘आज़माना'।।