खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वस्ल" शब्द से संबंधित परिणाम

वस्ल

मेल-मिलाप, मुलाक़ात

वस्ल-ओ-हिज्र

मिलन और वियोग, प्रेमी और प्रेमिका का आपस में मिलना और बिछुड़ना

वस्ल-ए-कुल

(क़रआनी भाषा के पठन-पाठन की पद्धति) धर्मग्रंथ का पाठ करते समय क़ुरआन के दो श्लोकों को बिना रुके अर्थात मिला कर पढ़ना

वस्ल-हर्फ़

دو حرفوں کے اتصال یا جوڑ کی جگہ کا نقطہ یا شوشہ جیسے مٹی میں حرف میم اور ٹ کا درمیانی شوشہ ، پیوند حرف ؛ عقد ؛ گرہ

वस्ल-ए-हक़

(تصوف) ذات ِباری تعالی میں محو ہو جانا

वस्ल-ए-सनम

प्रेमिका से मिलान

वस्ली

मोटे और चिकने काग़ज़ के घुटे हुए तख्ते जिन पर लिखने का अभ्यास किया जाता है।

वस्ल-ब-हक़

(تصوف) بندے کا ذاتِ حق میں محو ہو جانا ، سالک کا ذات حق میں فنا ہوجانا

वस्ल-उल-वस्ल

(تصوف) سالک کا واصل بحق ہو جانا ، سالک کا تمام منازل سلوک طے کر کے اپنی ہستی کو ذات حق میں فنا کردینا

वस्ल-जूई

وصل تلاش کرنا ؛ (مجازاً) معشوق سے ملاقات کرنا نیز ہم بستری ، مجامعت

वस्ल-वार

وصل کے انداز میں

वस्ल-उल-फ़स्ल

(تصوف) ظہورِ وحدت کثرت میں ، وحدت کا کثرت میں ظہور

वस्ल-ए-यार

प्रेमिका से मिलन

वस्ल-ए-बारी

رک : وصل الٰہی

वस्ल-उल-हरफ़ैन

عبارت میں دو دو یا تین تین حروف کے الفاظ کا مل کر بننا

वस्ल-ए-विसाल

ख़ूब मिश्रित होना

वस्ल-ओ-जुदाई

union and separation, consummation and desertion

वस्ल-ए-इलाही

(सूफ़ीवाद) ईश्वर के अस्तित्त्व में लीन हो जाना

वस्ल-उल-वुसूल

(تصوف) ذات ِحق تک پہنچنا یا محو ہو جانا صفات ِباری تعالیٰ میں

वस्ली-ख़त

وہ خط جو ایک نقطے کو دوسرے نقطے سے ملائے یا کاٹتا ہوا گزر جائے ، متقاطع خط

वस्ली-वार

وصلی کی طرح

वस्ली-डाट

دیوار کی چنائی کے اندر ادّھے کی قسم کی چنی ہوئی ڈاٹ جو بنیاد کی کمزوری کی وجہ سے دیوار کے آثار کی چنائی میں لگائی جاتی ہے تاکہ اوپر کا وزن ڈاٹ پر رکے ، حسی ڈاٹ

वस्ली-दार

وصلی کے طرز کا ، وصلی کی طرح ، وصلی کی مانند

वस्ल हासिल होना

हमबिस्तरी होना, संभोग होना, प्रमिका से सहवास होना

वस्ली-'अमल

دو اجزا یا عناصر کو ملانے ، جوڑنے یا چپکانے کا عمل

वस्ल की ठेरना

मिलने का इक़रार हो जाना, मुलाक़ात तय हो जाना

वस्ल हासिल करना

(शाब्दिक) मिलना, मिल जाना, भेंट हो जाना अर्थात संभोग होना, सहवास होना, प्रेमिका से शारीरिक संबंध होना

वस्ली-नवीसी

(सुलेखकला) ख़ुशनवीसी या सुलेखन के अभ्यास करने का कार्य, पटिया या तख़्ती लिखना

वस्ली की जूती

جوتے کی ایک قسم جو ایڑی اور پنجے دونوں طرف سے بند ہوتی ہے ، پیر کے اوپر کا حصہ کھلا رہتا ہے ، اکثر نوکیلی ہوتی ہے ، سادہ اور کام دار اور چمڑے کے علاوہ مخمل کی بھی بنتی ہے ۔

वस्लियाँ लिखना

मोटे काग़ज़ या गत्ते या पट्टिका पर कविता या वाक्य सुन्दर अक्षरों में लिखना

वस्ली जोड़ना

(लाक्षणिक) बात में नई बात जोड़ना या मिलाना

वस्ली सियाह होना

वसली स्याह करना का अकर्मक

वस्ल होना

be joined (to)

वस्ल देना

जोड़ना, मिलाना, संबद्ध करना

वस्ल करना

मिलाना, जोड़ना, आपस में चिपकना, एक दूसरे में मिलना

वस्ल बनना

वस्ल नसीब होना, मुलाक़ात की सूरत पैदा होना

वस्ल रहना

मुल्ला या जुड़ा रहना, चस्पाँ होना, पैवस्त होना

वस्ल हो जाना

चिपक जाना, जुड़ जाना, मिल जाना

शर्बत-ए-वस्ल

शर्बतरूपी नायिका का मिलन, सहवास-रस, मैथुनानंद

हसरत-ए-वस्ल

मिलन की इच्छा

मय-ए-वस्ल

संभोग, मैथुन की मदिरा

हर्फ़-ए-वस्ल

दो शब्दों को जोड़नेवाला अक्षर

अलिफ़-ए-वस्ल

وہ الف جو دو مکرریا مختلف کلموں کو ملانے کے لیے لایا جاتا ہے ، الف اتصال ، جیسے : شبا شب ، شہاروز ، وغیرہ .

हम्ज़ा-ए-वस्ल

دو لفظوں کو ملانے والا ہمزہ ؛ جیسے : غنچہء آرزو ، شعلہء طور ، دریائے لطافت وغیرہ ۔

मुहर-ए-वस्ल

وہ مہر جو اعتبار یا تصدیق کے لیے بڑے کاغذوں پر مقام وصل یعنی جوڑوں پر ثبت کرتے ہیں

शब-ए-वस्ल

नायक और नायिका के मिलने की रात, मिलनरात्रि

दम-ए-वस्ल

मिलते समय, मुलाक़ात के दौरान, मिलन का समय

उम्मीद-ए-वस्ल

मिलान की आस

आरज़ू-ए-वस्ल

प्रेमिका से प्रेमी के मिलने की इच्छा

तहरीर-ए-वस्ल

message of union

बा'द-ए-वस्ल

प्रणय के बाद

वा'दा-ए-वस्ल

मिलने का क़रार, साथ सोने का क़रार।।

सवाल-ए-वस्ल

मिलन का निवेदन करना

बिस्तर-ए-'ऐश-ए-वस्ल

मिलन में आनंदित होने का बिस्तर

शब-ए-वस्ल-ए-दो-'आलम

the night of the two world's union

शराब-ए-वस्ल से सरशार होना

मैथुन करना, संभोग करना

वा'दा-ए-वस्ल चूँ शवद नज़दीक आतिश-ए-शौक़ तेज़-तर गर्दद

(फ़ारसी का कथन कहावत के रूप में प्रयुक्त) मिलन का वादा जितना निकट आता जाता है लालसा की ज्वाला उतनी ही तेज़ होती जाती है

मय वस्ल से सरशार होना

सहवास करना, संभोग करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वस्ल के अर्थदेखिए

वस्ल

vaslوَصْل

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

टैग्ज़: काव्य शास्त्र तजवीद

शब्द व्युत्पत्ति: व-स-ल

वस्ल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • मेल-मिलाप, मुलाक़ात
  • (विशेषतः) प्रेमी-प्रेमिका का मिलना (हिज्र का विलोम)
  • संबंध, मेल-जोल
  • शारीरिक मिलाप, सहवास, संभोग, मैथुन-क्रिया
  • मिलना, चस्पाँ अर्थात चिपका होना, विलीन होना, जोड़ से जोड़ मिलना, जड़ाऊ की स्थिति, जोड़
  • (छंदशास्त्र) वह हर्फ़ अर्थात अक्षर जो रवी के तुरंत बाद आए लेकिन ख़ुद कोई अर्थपूर्ण वाक्य न हो

    विशेष रवी= क़ाफ़िए का वास्तविक हर्फ़ अर्थात अक्षर, जिससे पहले हर्फ़ की मात्रा का एक होना आवश्यक है, जैसेः 'नज़र' और 'क़मर' में 'र' हर्फ़-ए-रवी है और ‘म’ और ‘ज़' दोनों अकार हैं

  • (तजवीद) क़ुरआन की इबारत को मिला कर अर्थात साँस रोके बिना पढ़ना

    विशेष इबारत= गद्यांश, आलेख, दिल की बात, अक्षर विन्यास, लेखन शैली

  • (अलंकार शास्त्र) एक वाक्य का दूसरे वाक्य पर 'अत्फ़, वस्ल अर्थात मिलने का चिह्न, किसी चीज़ का टुकड़ा

    विशेष 'अत्फ़= दो शब्दों के बीच में ‘वाव' या कोई दूसरा अक्षर या शब्द लाकर उन्हें आपस में मिलाना

  • सूफ़ी का अपने व्यक्तित्व संबंधी गुणों को ईश्वर के गुणों में विलीन कर देना, सूफ़ी का समस्त व्यवहार की मंज़िलें तय करके ईशवर में विलीन हो जाना, सूफ़ी का अल्लाह के अलावा सबसे पृथक होकर अपने अस्तित्व और स्वयं को ईश्वर में विलीन कर देना, सूफ़ी का हर समय ईश्वर के ध्यान में लीन रहना
  • हिंदुओं की आस्था के अनुसार मुराक़बे की एक शैली जो इंसान को ब्रह्मज्ञान अथवा विवेक की शक्ति प्रदान करती है, योग, तपस्या, कार्य सिद्ध करने के लिए किया जाने वाला कठिन परिश्रम

    विशेष मुराक़बा= ध्यान की मुद्रा, आँख बंद करके कुछ सोचना, संसार से हटकर ईश्वर में ध्यान लगाना, समाधि

  • (शरीर रचना विज्ञान) दो 'असबों का मिलाप जिनके बीच थोड़ा सा फ़स्ल होता है जिससे मुहय्यिजात एक से दूसरे तक पहुँचते हैं, 'असबी मु'आनक़ा, शाखाओं के बीच उपस्थित रिक्त स्थान या निर्वात

    विशेष 'असबी मु'आनक़ा= (जीवविज्ञान) वह घेरा या क्षेत्र जहाँ मिलन होता है जहाँ एक तंत्रिका कोशिका दूसरी तंत्रिका कोशिका की ओर तंत्रिकीय सहवासीय उत्तेजना प्रेषित करती है 'असब= स्नायु, पट्टा (शरीर के अंदर की वे वायुवाहिनी नाड़ियाँ या नसें जिनसे स्पर्श का ज्ञान होता अथवा वेदना का ज्ञान एक स्थान से दूसरे स्थान या मस्तिष्क आदि तक पहुँचता है) मुहय्यिजात= उत्तेजना पैदा करने वाली बातें या चीज़ें फ़स्ल= दो चीज़ों के बीच की दूरी

शे'र

English meaning of vasl

Noun, Masculine

  • meeting, connection, union, joining
  • meeting with beloved
  • sexual intercourse

وَصْل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • میل ملاپ، ملاقات
  • (خصوصاً) عاشق و معشوق کا ملنا (ہجر کا نقیض)
  • تعلق، ربط ضبط
  • جسمانی ملاپ، صحبت، ہم بستری، مجامعت
  • ملنا، چسپاں ہونا، پیوست ہونا، جوڑ سے جوڑ ملنا، جڑاؤ کی حالت، جوڑ
  • (عروض) وہ حرف جو روی کے فوراً بعد آئے لیکن خود کوئی بامعنی کلمہ نہ ہو
  • (تجوید) عبارت قرآن مجید کو ملا کر یعنی سانس روکے بغیر پڑھنا
  • (بلاغت) ایک جملے کا دوسرے جملے پر عطف، وصل کی علامت، وصلہ
  • سالک کا اپنی صفات بشریت کو صفات حق سبحانہ، میں فنا کر دینا، سالک کا تمام منازل سلوک طے کر کے واصل بحق ہوجانا، سالک کا ماسوا اللہ سے منقطع ہو کر اپنی ہستی اور خودی کو ذات حق میں فنا کر دینا، سالک کا ہر وقت یادِ الٰہی میں محو رہنا
  • ہندوؤانہ عقائد کے مطابق مراقبے کا ایک طریقہ جو انسان کو قوت عرفان عطا کرتا ہے، یوگ، تپسیا، ریاضت، یوگا
  • (تشریح الاعضا) دو عصبوں کا اتصال جن کے درمیان خفیف سا فصل ہوتا ہے جس سے مہیجات ایک سے دوسرے تک پہنچتے ہیں، عصبی معانقہ، شاخوں کے درمیان موجود خلا

Urdu meaning of vasl

  • Roman
  • Urdu

  • mel milaap, mulaaqaat
  • (Khusuusan) aashiq-o-maashuuq ka milnaa (hijar ka naqiiz
  • taalluq, rabt zabat
  • jismaanii milaap, sohbat, hamabisatrii, mujaamat
  • milnaa, chaspaa.n honaa, paivast honaa, jo.D se jo.D milnaa, ja.Daa.uu kii haalat, jo.D
  • (uruuz) vo harf jo ravii ke fauran baad aa.e lekin Khud ko.ii baamaanii kalima na ho
  • (tajviid) ibaarat quraan majiid ko mila kar yaanii saans roke bagair pa.Dhnaa
  • (balaaGat) ek jumle ka duusre jumle par ataf, vasl kii alaamat, vasla
  • saalik ka apnii sifaat bashariyat ko sifaat haq subhaanaa, me.n fan kar denaa, saalik ka tamaam manaazil suluuk tai kar ke vaasil bahak hojaana, saalik ka maasiva allaah se munaqte ho kar apnii hastii aur Khudii ko zaat haq me.n fan kar denaa, saalik ka haravqat yaad-e-ilaahii me.n mahv rahnaa
  • hando.oaanaa aqaa.id ke mutaabiq maraaqbe ka ek tariiqa jo insaan ko quvvat irfaan ata kartaa hai, yog, tapasyaa, riyaazat, yogaa
  • (tashriih ul-aazaa) do asbo.n ka ittisaal jin ke daramyaan Khafiif saa fasal hotaa hai jis se mahiijaat ek se duusre tak pahunchte hain, esbii muaniqaa, shaaKho.n ke daramyaan maujuud khulaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

वस्ल

मेल-मिलाप, मुलाक़ात

वस्ल-ओ-हिज्र

मिलन और वियोग, प्रेमी और प्रेमिका का आपस में मिलना और बिछुड़ना

वस्ल-ए-कुल

(क़रआनी भाषा के पठन-पाठन की पद्धति) धर्मग्रंथ का पाठ करते समय क़ुरआन के दो श्लोकों को बिना रुके अर्थात मिला कर पढ़ना

वस्ल-हर्फ़

دو حرفوں کے اتصال یا جوڑ کی جگہ کا نقطہ یا شوشہ جیسے مٹی میں حرف میم اور ٹ کا درمیانی شوشہ ، پیوند حرف ؛ عقد ؛ گرہ

वस्ल-ए-हक़

(تصوف) ذات ِباری تعالی میں محو ہو جانا

वस्ल-ए-सनम

प्रेमिका से मिलान

वस्ली

मोटे और चिकने काग़ज़ के घुटे हुए तख्ते जिन पर लिखने का अभ्यास किया जाता है।

वस्ल-ब-हक़

(تصوف) بندے کا ذاتِ حق میں محو ہو جانا ، سالک کا ذات حق میں فنا ہوجانا

वस्ल-उल-वस्ल

(تصوف) سالک کا واصل بحق ہو جانا ، سالک کا تمام منازل سلوک طے کر کے اپنی ہستی کو ذات حق میں فنا کردینا

वस्ल-जूई

وصل تلاش کرنا ؛ (مجازاً) معشوق سے ملاقات کرنا نیز ہم بستری ، مجامعت

वस्ल-वार

وصل کے انداز میں

वस्ल-उल-फ़स्ल

(تصوف) ظہورِ وحدت کثرت میں ، وحدت کا کثرت میں ظہور

वस्ल-ए-यार

प्रेमिका से मिलन

वस्ल-ए-बारी

رک : وصل الٰہی

वस्ल-उल-हरफ़ैन

عبارت میں دو دو یا تین تین حروف کے الفاظ کا مل کر بننا

वस्ल-ए-विसाल

ख़ूब मिश्रित होना

वस्ल-ओ-जुदाई

union and separation, consummation and desertion

वस्ल-ए-इलाही

(सूफ़ीवाद) ईश्वर के अस्तित्त्व में लीन हो जाना

वस्ल-उल-वुसूल

(تصوف) ذات ِحق تک پہنچنا یا محو ہو جانا صفات ِباری تعالیٰ میں

वस्ली-ख़त

وہ خط جو ایک نقطے کو دوسرے نقطے سے ملائے یا کاٹتا ہوا گزر جائے ، متقاطع خط

वस्ली-वार

وصلی کی طرح

वस्ली-डाट

دیوار کی چنائی کے اندر ادّھے کی قسم کی چنی ہوئی ڈاٹ جو بنیاد کی کمزوری کی وجہ سے دیوار کے آثار کی چنائی میں لگائی جاتی ہے تاکہ اوپر کا وزن ڈاٹ پر رکے ، حسی ڈاٹ

वस्ली-दार

وصلی کے طرز کا ، وصلی کی طرح ، وصلی کی مانند

वस्ल हासिल होना

हमबिस्तरी होना, संभोग होना, प्रमिका से सहवास होना

वस्ली-'अमल

دو اجزا یا عناصر کو ملانے ، جوڑنے یا چپکانے کا عمل

वस्ल की ठेरना

मिलने का इक़रार हो जाना, मुलाक़ात तय हो जाना

वस्ल हासिल करना

(शाब्दिक) मिलना, मिल जाना, भेंट हो जाना अर्थात संभोग होना, सहवास होना, प्रेमिका से शारीरिक संबंध होना

वस्ली-नवीसी

(सुलेखकला) ख़ुशनवीसी या सुलेखन के अभ्यास करने का कार्य, पटिया या तख़्ती लिखना

वस्ली की जूती

جوتے کی ایک قسم جو ایڑی اور پنجے دونوں طرف سے بند ہوتی ہے ، پیر کے اوپر کا حصہ کھلا رہتا ہے ، اکثر نوکیلی ہوتی ہے ، سادہ اور کام دار اور چمڑے کے علاوہ مخمل کی بھی بنتی ہے ۔

वस्लियाँ लिखना

मोटे काग़ज़ या गत्ते या पट्टिका पर कविता या वाक्य सुन्दर अक्षरों में लिखना

वस्ली जोड़ना

(लाक्षणिक) बात में नई बात जोड़ना या मिलाना

वस्ली सियाह होना

वसली स्याह करना का अकर्मक

वस्ल होना

be joined (to)

वस्ल देना

जोड़ना, मिलाना, संबद्ध करना

वस्ल करना

मिलाना, जोड़ना, आपस में चिपकना, एक दूसरे में मिलना

वस्ल बनना

वस्ल नसीब होना, मुलाक़ात की सूरत पैदा होना

वस्ल रहना

मुल्ला या जुड़ा रहना, चस्पाँ होना, पैवस्त होना

वस्ल हो जाना

चिपक जाना, जुड़ जाना, मिल जाना

शर्बत-ए-वस्ल

शर्बतरूपी नायिका का मिलन, सहवास-रस, मैथुनानंद

हसरत-ए-वस्ल

मिलन की इच्छा

मय-ए-वस्ल

संभोग, मैथुन की मदिरा

हर्फ़-ए-वस्ल

दो शब्दों को जोड़नेवाला अक्षर

अलिफ़-ए-वस्ल

وہ الف جو دو مکرریا مختلف کلموں کو ملانے کے لیے لایا جاتا ہے ، الف اتصال ، جیسے : شبا شب ، شہاروز ، وغیرہ .

हम्ज़ा-ए-वस्ल

دو لفظوں کو ملانے والا ہمزہ ؛ جیسے : غنچہء آرزو ، شعلہء طور ، دریائے لطافت وغیرہ ۔

मुहर-ए-वस्ल

وہ مہر جو اعتبار یا تصدیق کے لیے بڑے کاغذوں پر مقام وصل یعنی جوڑوں پر ثبت کرتے ہیں

शब-ए-वस्ल

नायक और नायिका के मिलने की रात, मिलनरात्रि

दम-ए-वस्ल

मिलते समय, मुलाक़ात के दौरान, मिलन का समय

उम्मीद-ए-वस्ल

मिलान की आस

आरज़ू-ए-वस्ल

प्रेमिका से प्रेमी के मिलने की इच्छा

तहरीर-ए-वस्ल

message of union

बा'द-ए-वस्ल

प्रणय के बाद

वा'दा-ए-वस्ल

मिलने का क़रार, साथ सोने का क़रार।।

सवाल-ए-वस्ल

मिलन का निवेदन करना

बिस्तर-ए-'ऐश-ए-वस्ल

मिलन में आनंदित होने का बिस्तर

शब-ए-वस्ल-ए-दो-'आलम

the night of the two world's union

शराब-ए-वस्ल से सरशार होना

मैथुन करना, संभोग करना

वा'दा-ए-वस्ल चूँ शवद नज़दीक आतिश-ए-शौक़ तेज़-तर गर्दद

(फ़ारसी का कथन कहावत के रूप में प्रयुक्त) मिलन का वादा जितना निकट आता जाता है लालसा की ज्वाला उतनी ही तेज़ होती जाती है

मय वस्ल से सरशार होना

सहवास करना, संभोग करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (वस्ल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

वस्ल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone