खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वक़्त का रोना बे-वक़्त की हँसी से अच्छा" शब्द से संबंधित परिणाम

हँसी

हँसने की क्रिया, ध्वनि या भाव

हँसी से

خندہ پیشانی سے ، خوش دلی سے ۔

हँसी-में

मज़ाक़ में, दिल लगी में, हँसने बोलने के दौरान में, दिललगी में

हँसी आना

किसी बात पर हँसना, मुस्कुराना (प्रायः तिरस्कारपूर्वक)

हँसी-बाज़

बहुत हँसने हँसाने वाला; हँसोड़

हँसी आना

۔ خنداں ہونا۔ ؎

हँसी-खेल

सरल या आसान काम, ज़रा सी बात, आसान काम, साधारण बात

हँसी होना

अपमान होना, रुसवाई होना, जग हँसाई होना, खिल्ली उड़ना, मज़ाक़ उड़ना

हँसी-आमेज़

جس میں ہنسی شامل ہو ، ہنسی مذاق پر مبنی۔

हँसी करना

मज़ाक़ करना, ठट्ठा करना, दिल्लगी करना

हँसी-मज़ाक़

हास-परिहास; मनोरंजन; विनोद; हँसी-ठिठोली

हँसी-चुहल

हँसी-मज़ाक़, दिल लगने या लगाने की क्रिया या भाव

हँसी पड़ना

मज़ाक़ उड़ाया जाना, हँसी उड़ाना

हँसी-ख़ुशी

happily, merrily

हँसी हँसना

۱۔ रुक : हँसना , ख़ंदा होना

हँसी बनाना

हँसी में डालना; मस्ख़रापन करना; मज़ाक़ उड़ाना

हँसी उड़ाना

मज़ाक़ करना अपमानित करना, उपहास करना, किसी पर हँसना,

हँसी छाना

चेहरे पर ख़ुशी के आसार नुमायां होना

हँसी मानना

मज़ाक़ समझना, खेल समझना , मामूली बात समझना

हँसी कराना

ہنسی کرنا (رک) کا تعدیہ ؛ ہنسی اُڑوانا ، بے عزتی کرانا ۔

हँसी-ठट्टा

۔ مذکر۔ ہنسی۔ مذاق۔ دل لگی۲۔ ذرا سی بات ۔کھیل تماشا۔آسان کام۔

हँसी-मख़ौल

رک : ہنسی مذاق ۔

हँसी हँसी में

दिल लगी में, मज़ाक़ में, मज़ाक़ ही मज़ाक़ में, विनोदपूर्वक

हँसी की बात

ऐसा मामला या बात जिस पर लोग हँसी आए, मज़ाक़ बनने की बात, दिल्लगी, हँसी-मज़ाक

हँसी निकलना

अकस्मात हँसी आ जाना, हँसी छूट जाना

हँसी छूटना

बे-इख़्तियार हंसी आना, अचानक हंसी आजाना, बेसाख़ता हँसने लगना

हँसी सूझना

हँसी-मज़ाक़ का विचार आना, किसी पर हँसना, छेड़छाड़ करना, बिना अवसर हँसना, अनावश्यक हँसना, बिना अवसर हँसी आना

हँसी करवाना

तिरस्कार करवाना, बदनामी करवाना

हँसी-ठट्ठा

आसान काम, मामूली बात, खेल-तमाशा, हंसी-खेल, हंसी मज़ाक़, दिल लगी, ठठोल

हँसी ऊड़ाना

تمسخر کرنا ، ذلیل کرنا ، تضحیک کرنا ؛ مذاق بنانا ۔

हँसी उड़वाना

मज़ाक़ बनवाना , तज़हीक करवाना

हँसी-ठठोल

رک : ہنسی ٹھٹھا ۔

हँसी की जगह

رک : ہنسنے کی جگہ ؛ مذاق کا موقع ، خندہ کرنے کا عمل ۔

हँसी दिल लगी

ہنسی مذاق ؛ خوش گپیاں ، ٹھٹھولی ۔

हँसी को पीना

हँसी आने के बावजूद न हँसना, हँसी रोक लेना

हँसी एक दुख

एक व्यक्ति के लिए ख़ुशी का और दूसरे के लिए दुख का कारण

हँसी और गैस

رک : ہنسانے والی گیس ۔

हँसी ज़ब्त कर लेना

ہنسی کو روک لینا

हँसी समझना

खेल समझना, साधारण सी बात समझना, आसान काम समझना, हलके में लेना, परावह न करना

हँसी खेल बनाना

हंसी ठट्ठा बनाना, हंसी मज़ाक़ समझना, मज़ाक़ की बात बना लेना, मामूली बात जानना नीज़ आसान काम समझना

हँसी से कहना

मज़ाक़ में कोई बात कहना, छेड़ना, छेड़ ख़्वानी करना, हंसी करना

हँसी में लेना

मामूली समझना, अनदेखा करना,उपहास करना, व्यंग्यात्मक हँसी या मज़ाक़ उड़ाना

हँसी ख़ुशी से

मर्ज़ी से, स्वेच्छा से, सहमति से, ख़ुश हो कर

हँसी में उड़ना

कोई बात दिल-लगी या मज़ाक़ में टल जाना, किसी अहम बात का ग़ैर अहम हो जाना

हँसी का कलाम

हँसी मज़ाक़ की बात, ग़ैर संजीदा बात यानी हँसी की बात

हँसी में टलना

हँसी हँसी में किसी मामले का ख़त्म हो जाना

हँसी तो फँसी

रुक : हंसी और फंसी

हँसी बुझ जाना

मुस्कान ख़त्म होना, चेहरे पर हँसी न रहना; रंजीदा हो जाना

हँसी और फँस

हँसी सहमति की निशानी है, अगर महिला अन्य पुरुषों के साथ हँसती है तो यह समझा जाता है कि वह उनके साथ सहमत हो गई है और अच्छे चरित्र की नहीं मानी जाती है

हँसी-हँसी में हसव्वा होना

मज़ाक़ मज़ाक़ में मुसीबत पेश आना नीज़ दिल-लगी में शकर-रंजी हो जाना

हँसी-हँसी में रो देना

मज़ाक-मज़ाक में बिगड़ जाना, दिल लगी में रो पड़ना और बहुत ज़्यादा हँसने की वजह से आँसू निकल आना

हँसी बनाई जाना

ہنسی بنانا (رک) کا لازم ؛ مذاق اڑایا جانا ۔

हँसी में उतरना

مسکرانا ، تبسم کرنا ، ہنسنا ۔

हँसी में उड़ाना

किसी बात को दिल-लगी या मज़ाक़ में टाल देना, मज़ाक़ के पीराए में जवाब देना , एहमीयत ना देना, बात पर तवज्जा ना देना , ख़ातिर में ना लाना

हँसी में टालना

۔ मज़ाक़ के पीराएए में बात सन कर समाअत ना करना या किसी नागवार हरकत से मुतास्सिर ना होना।

हँसी का फ़व्वारा

مسلسل یا بار بار ہنسنے والا ، بہت ہنسنے والا ، نہایت ہنسوڑ ۔

हँसी का पटाख़ा

बहुत हँसने की बात; फुलझड़ी; लतीफ़ा

हँसी ज़ब्त करना

ہنسی کو روک لینا، ہنسنے پر قابو پانا، ہنسی آنے کے باوجود نہ ہنسنا

हँसी में खँसी

taunting or deriding in the guise of joking

हँसी और फँसी

a laughing maid can be had

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वक़्त का रोना बे-वक़्त की हँसी से अच्छा के अर्थदेखिए

वक़्त का रोना बे-वक़्त की हँसी से अच्छा

vaqt kaa ronaa be-vaqt kii ha.nsii se achchhaaوَقت کا رونا بے وَقت کی ہَنسی سے اَچّھا

कहावत

वक़्त का रोना बे-वक़्त की हँसी से अच्छा के हिंदी अर्थ

  • हर एक बात के मौके़ और वक़्त का लिहाज़ ज़रूरी है, हर बात अपने अपने अवसर पर शोभा देती है

English meaning of vaqt kaa ronaa be-vaqt kii ha.nsii se achchhaa

  • it is better to weep in season than to laugh out of season

وَقت کا رونا بے وَقت کی ہَنسی سے اَچّھا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ہر ایک بات کے موقع اور وقت کا لحاظ ضروری ہے، ہر بات اپنے اپنے موقع پر زیب دیتی ہے

Urdu meaning of vaqt kaa ronaa be-vaqt kii ha.nsii se achchhaa

  • Roman
  • Urdu

  • har ek baat ke mauqaa aur vaqt ka lihaaz zaruurii hai, har baat apne apne mauqaa par jeb detii hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

हँसी

हँसने की क्रिया, ध्वनि या भाव

हँसी से

خندہ پیشانی سے ، خوش دلی سے ۔

हँसी-में

मज़ाक़ में, दिल लगी में, हँसने बोलने के दौरान में, दिललगी में

हँसी आना

किसी बात पर हँसना, मुस्कुराना (प्रायः तिरस्कारपूर्वक)

हँसी-बाज़

बहुत हँसने हँसाने वाला; हँसोड़

हँसी आना

۔ خنداں ہونا۔ ؎

हँसी-खेल

सरल या आसान काम, ज़रा सी बात, आसान काम, साधारण बात

हँसी होना

अपमान होना, रुसवाई होना, जग हँसाई होना, खिल्ली उड़ना, मज़ाक़ उड़ना

हँसी-आमेज़

جس میں ہنسی شامل ہو ، ہنسی مذاق پر مبنی۔

हँसी करना

मज़ाक़ करना, ठट्ठा करना, दिल्लगी करना

हँसी-मज़ाक़

हास-परिहास; मनोरंजन; विनोद; हँसी-ठिठोली

हँसी-चुहल

हँसी-मज़ाक़, दिल लगने या लगाने की क्रिया या भाव

हँसी पड़ना

मज़ाक़ उड़ाया जाना, हँसी उड़ाना

हँसी-ख़ुशी

happily, merrily

हँसी हँसना

۱۔ रुक : हँसना , ख़ंदा होना

हँसी बनाना

हँसी में डालना; मस्ख़रापन करना; मज़ाक़ उड़ाना

हँसी उड़ाना

मज़ाक़ करना अपमानित करना, उपहास करना, किसी पर हँसना,

हँसी छाना

चेहरे पर ख़ुशी के आसार नुमायां होना

हँसी मानना

मज़ाक़ समझना, खेल समझना , मामूली बात समझना

हँसी कराना

ہنسی کرنا (رک) کا تعدیہ ؛ ہنسی اُڑوانا ، بے عزتی کرانا ۔

हँसी-ठट्टा

۔ مذکر۔ ہنسی۔ مذاق۔ دل لگی۲۔ ذرا سی بات ۔کھیل تماشا۔آسان کام۔

हँसी-मख़ौल

رک : ہنسی مذاق ۔

हँसी हँसी में

दिल लगी में, मज़ाक़ में, मज़ाक़ ही मज़ाक़ में, विनोदपूर्वक

हँसी की बात

ऐसा मामला या बात जिस पर लोग हँसी आए, मज़ाक़ बनने की बात, दिल्लगी, हँसी-मज़ाक

हँसी निकलना

अकस्मात हँसी आ जाना, हँसी छूट जाना

हँसी छूटना

बे-इख़्तियार हंसी आना, अचानक हंसी आजाना, बेसाख़ता हँसने लगना

हँसी सूझना

हँसी-मज़ाक़ का विचार आना, किसी पर हँसना, छेड़छाड़ करना, बिना अवसर हँसना, अनावश्यक हँसना, बिना अवसर हँसी आना

हँसी करवाना

तिरस्कार करवाना, बदनामी करवाना

हँसी-ठट्ठा

आसान काम, मामूली बात, खेल-तमाशा, हंसी-खेल, हंसी मज़ाक़, दिल लगी, ठठोल

हँसी ऊड़ाना

تمسخر کرنا ، ذلیل کرنا ، تضحیک کرنا ؛ مذاق بنانا ۔

हँसी उड़वाना

मज़ाक़ बनवाना , तज़हीक करवाना

हँसी-ठठोल

رک : ہنسی ٹھٹھا ۔

हँसी की जगह

رک : ہنسنے کی جگہ ؛ مذاق کا موقع ، خندہ کرنے کا عمل ۔

हँसी दिल लगी

ہنسی مذاق ؛ خوش گپیاں ، ٹھٹھولی ۔

हँसी को पीना

हँसी आने के बावजूद न हँसना, हँसी रोक लेना

हँसी एक दुख

एक व्यक्ति के लिए ख़ुशी का और दूसरे के लिए दुख का कारण

हँसी और गैस

رک : ہنسانے والی گیس ۔

हँसी ज़ब्त कर लेना

ہنسی کو روک لینا

हँसी समझना

खेल समझना, साधारण सी बात समझना, आसान काम समझना, हलके में लेना, परावह न करना

हँसी खेल बनाना

हंसी ठट्ठा बनाना, हंसी मज़ाक़ समझना, मज़ाक़ की बात बना लेना, मामूली बात जानना नीज़ आसान काम समझना

हँसी से कहना

मज़ाक़ में कोई बात कहना, छेड़ना, छेड़ ख़्वानी करना, हंसी करना

हँसी में लेना

मामूली समझना, अनदेखा करना,उपहास करना, व्यंग्यात्मक हँसी या मज़ाक़ उड़ाना

हँसी ख़ुशी से

मर्ज़ी से, स्वेच्छा से, सहमति से, ख़ुश हो कर

हँसी में उड़ना

कोई बात दिल-लगी या मज़ाक़ में टल जाना, किसी अहम बात का ग़ैर अहम हो जाना

हँसी का कलाम

हँसी मज़ाक़ की बात, ग़ैर संजीदा बात यानी हँसी की बात

हँसी में टलना

हँसी हँसी में किसी मामले का ख़त्म हो जाना

हँसी तो फँसी

रुक : हंसी और फंसी

हँसी बुझ जाना

मुस्कान ख़त्म होना, चेहरे पर हँसी न रहना; रंजीदा हो जाना

हँसी और फँस

हँसी सहमति की निशानी है, अगर महिला अन्य पुरुषों के साथ हँसती है तो यह समझा जाता है कि वह उनके साथ सहमत हो गई है और अच्छे चरित्र की नहीं मानी जाती है

हँसी-हँसी में हसव्वा होना

मज़ाक़ मज़ाक़ में मुसीबत पेश आना नीज़ दिल-लगी में शकर-रंजी हो जाना

हँसी-हँसी में रो देना

मज़ाक-मज़ाक में बिगड़ जाना, दिल लगी में रो पड़ना और बहुत ज़्यादा हँसने की वजह से आँसू निकल आना

हँसी बनाई जाना

ہنسی بنانا (رک) کا لازم ؛ مذاق اڑایا جانا ۔

हँसी में उतरना

مسکرانا ، تبسم کرنا ، ہنسنا ۔

हँसी में उड़ाना

किसी बात को दिल-लगी या मज़ाक़ में टाल देना, मज़ाक़ के पीराए में जवाब देना , एहमीयत ना देना, बात पर तवज्जा ना देना , ख़ातिर में ना लाना

हँसी में टालना

۔ मज़ाक़ के पीराएए में बात सन कर समाअत ना करना या किसी नागवार हरकत से मुतास्सिर ना होना।

हँसी का फ़व्वारा

مسلسل یا بار بار ہنسنے والا ، بہت ہنسنے والا ، نہایت ہنسوڑ ۔

हँसी का पटाख़ा

बहुत हँसने की बात; फुलझड़ी; लतीफ़ा

हँसी ज़ब्त करना

ہنسی کو روک لینا، ہنسنے پر قابو پانا، ہنسی آنے کے باوجود نہ ہنسنا

हँसी में खँसी

taunting or deriding in the guise of joking

हँसी और फँसी

a laughing maid can be had

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (वक़्त का रोना बे-वक़्त की हँसी से अच्छा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

वक़्त का रोना बे-वक़्त की हँसी से अच्छा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone