खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वाक़िफ़" शब्द से संबंधित परिणाम

शुग़्ल

काम, धंधा, कारोबार, पेशा, व्यवसाय, कार्य, काम, उद्यम, काम काज, मुलाज़मत

शुग़्ल होना

(किसी चीज़ से) लुतफ़, तफ़रीह या फ़ायदा हासिल करना

शुग़्ल फ़रमाऐं

कोई खाने पीने की चीज़ पेश करने पर या किसी को गाने की निवेदन करने पर कहते हैं

शुग़्ल-अश्ग़ाल

ध्यान, जप

शुग़्ल रखना

शौक़ रखना, रुचि रखना (आमतौर पर शराब और शबाब के साथ)

शुग़्ल कराना

शराब पिलाना

शुग़्ल छूटना

मशग़ला या मस्रूफ़ियत तर्क होना

शुग़्ल-ए-बादा

शराब पीने की आदत

शुग़ल में रहना

किसी काम में व्यस्त होना

शुग़्ल हाथ आना

दिलचस्पी का सामान होना

शुग़्ल-ए-बातिन

(सूफ़ीवाद) ईश्वर का स्मरण, ज़िक्र-ए-इलाही, रुहानी ज़िक्र-ओ-ख़ैर

शुग़्ल-ए-रकीक

बुरा काम, अनैतिक काम

शुग़्ल-ए-बसीत

رک : شغل باطن

शुग़्ल-ए-बादा-कशी

शराब पीना (करना, होना के साथ)

शुग़्ल-ए-मय

मद्यपान

शुग़्ल-ए-मय-ख़्वारी

शराब पीना (करना, होना के साथ)

शुग़्ल-ए-शराब-ख़्वारी

शराब पीना (करना, होना के साथ)

शुग़्ल-ए-अस्ल

(अर्थशास्त्र) वास्तविक पूँजी जो व्यवसाय में लगाया जाए और जिसे किसी भी समय भागीदार वापस ले सकता हो

शुग़्ल बेहतर है 'इश्क़-बाज़ी का, क्या हक़ीक़ी व क्या मजाज़ी का

इश्क़ करना बहुत अच्छा है, चाहे वह किसी क़िस्म का हो

शुग़्ल-ए-बर्ज़ख़

(Sufism) to envisage God

शिगाल

गीदड़, सियार, शृगाल।

सहगल

एक प्रकार का कुलनाम या सरनेम

शग़ाल

गीदड़, सियार, शृगाल

शाग़िल

निषेधक, मना करने वाला, व्यस्त, संलग्न, किसा काम में फंसा हुआ, मुतवज्जा, किसी काम में लगा हुआ

शंगल

चपल, चंचल, शोख, छली, चालाक

शिंगल

چھونے گول پتھر یا کنکر (دریا کے کنارے پر) .

शंगूल

दे. ‘शंगुल'।।

शाह-ए-गुल

king of rose

शुग़ल-दार

خدمت گار، منصبی، کارگزار

शग़्ल फ़रमाना

शगल करना, व्यवसाय करना

शग़ाल-तब'

दे. ‘शालतीनत'।

शग़ाल-फ़ितरत

दे. 'शग़ाल- तीनत'।

शग़्ल करना

दिल्लगी के लिए कोई कार्य अपनाना, बेकारी से बचने के लिए से कोई कार्य करना, दिल बहलाना

शग़ल-मेला

खेल तमाशा

शग़ाल-तीनत

धूर्त, वंचक, ठग, मक्कार, छली।

शग़्ल-ए-बे-कारी

busy without business

शग़ली-सिलसिला

(نفسیات) ملازمتی، روزگار سے متعلق؛ تجرباتی، بلحاظ پیشہ

shigella

जिन्स Shigella का कोई जरसूमा , जिन में से बाअज़ पेचिश पैदा करते हैं [जापानी माहिर जरसूमियात K. Shiga म : १९५७-ए-के नाम पर]

शाही-गैलन

برطانوی گیلن جو غلہ یا مائعات كی مقدار ناپنے كا ایك پیمانہ ہے (یہ ۱/۴ ۲۷۷ مكعب انچ كا ہوتا ہے).

शग़ली

(मनोविज्ञान) पेशे से, रोज़गार से संबंधित अनुभव

शग़ाली

(مجازاً) بزدلی

शाग़िली

شغل ركھنا ؛ شغل .

सुहागा लगाना

शादी की रस्मों में से एक रस्म जिसमें सालियाँ दूल्हा के कान में टोटके के तौर पर सुहागा मिलती हैं

सुहाग लुटना

۱. बेवा होना, शौहर का मर जाना

सुहाग-लहर

موافق ہوا ؛ خُوشگوار ہوا ، نسیم ؛ (کناہۃً) ، خُوشی کا زمانہ.

शी'आ-ए-ग़ाली

पक्का शीआ, कट्टर शीआ

शिग़ाले रा मुयस्सर नीस्त अंगूर

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) गीदड़ को अंगूर मयस्सर नहीं, जब कोई किसी चीज़ का अहल ना हो तो बोलते हैं

वुफ़ूर-ए-अशग़ाल

कामों की अधिकता, काम की बहुतायत, अत्यधिक व्यवस्तता

ज़िक्र-ओ-शग़्ल

اللہ کی یاد اور حمد و ثنا اور اس کی ذات و صفات کا تصور، تسبیح و مناجات و مراقبہ

बे-शग़ल

बेरोज़गार, बेकार

सग-ए-ज़र्द बरादर-ए-शिग़ाल

(फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयोगित) पीला कुत्ता गीदड़ का भाई है, बुरे आदमी सब एक ही जैसे होते हैं

नीली-शग़ाल

एक प्रकार का काला गीदड़

कसीर-उल-अश्ग़ाल

बहुत से कामों में लगा रहने वाला, बहुत ज़्यादा व्यस्थ

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वाक़िफ़ के अर्थदेखिए

वाक़िफ़

vaaqif•واقِف

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: सूफ़ीवाद

शब्द व्युत्पत्ति: व-क़-फ़

वाक़िफ़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जानकार, परिचित, अभिज्ञ, जानने-समझने वाला, जानकार, आगाह, परिचित, शनासा, अनुभवी, किसी जाएदाद या संपत्ति को किसी कार्य-विशेष के लिए दान करना, उत्सर्गकर्ता, समर्पणकर्ता

शे'र

वाक़िफ़ कहाँ ज़माना हमारी उड़ान से

वो और थे जो हार गए आसमान से

फ़हीम जोगापुरी

ग़ज़ालाँ तुम तो वाक़िफ़ हो कहो मजनूँ के मरने की

दिवाना मर गया आख़िर को वीराने पे क्या गुज़री

राम नरायण मौज़ूँ

दर्द से वाक़िफ़ न थे ग़म से शनासाई न थी

हाए क्या दिन थे तबीअत जब कहीं आई न थी

जलील मानिकपूरी

English meaning of vaaqif

Adjective

  • aware of, knowing, conversant, acquainted with, informed, sensible, experienced, learned

واقِف کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • آگاہی رکھنے والا، جاننے والا، شناسا، آگاہ، ہوشیار، خبردار، باخبر، مطلع
  • ماہر، تجربہ کار، چابک دست، کتاب کے متعلق واقف فن اور بے تعصب نقادوں کی کوئی غلط فہمی میرے علم میں نہیں آئی
  • (تصوف) وہ سالک جو راہِ سلوک میں کہیں ٹھہرجائے، معرفت کی راہ میں کہیں ٹھہرنے والا، رکنے والا نیز راہِ سلوک سے واپس آنے والا، معرفت کے کسی درجے سے پلٹنے والا، پیچھے رہ جانے والا
  • عوام کی فلاح کے لیے کسی عمارت یا جائیداد (مثلاً مسجد، مدرسہ، پُل یا مسافر خانہ وغیرہ) کو وقف کرنے والا

Urdu meaning of vaaqif

  • Roman
  • Urdu

  • aagaahii rakhne vaala, jaanne vaala, shanaasaa, aagaah, hoshyaar, Khabardaar, baaKhbar, matlaa
  • maahir, tajarbaakaar, chaabukadsat, kitaab ke mutaalliq vaaqif fan aur betaassub naqqaado.n kii ko.ii Galatafahmii mere ilam me.n nahii.n aa.ii
  • (tasavvuf) vo saalik jo raah-e-suluuk me.n kahii.n Thahr jaaye, maarfat kii raah me.n kahii.n Thaharne vaala, rukne vaala niiz raah-e-suluuk se vaapis aane vaala, maarfat ke kisii darje se palaTne vaala, piichhe rah jaane vaala
  • avaam kii falaah ke li.e kisii imaarat ya jaayadaad (masalan masjid, mudarrisaa, pal ya musaafirkhaanaa vaGaira) ko vaqf karne vaala

वाक़िफ़ के पर्यायवाची शब्द

रू-शनास शनासा शहीद 'आरिफ़ मुत'आरफ़ 'आलिम

वाक़िफ़ से संबंधित मुहावरे

नाम तक से वाक़िफ़ न होना

बिलकुल ना जानना, नाम भी ना जानना

नाम से वाक़िफ़ होना

know (someone) by name

वाक़िफ़ होना

जानना, पहचानना, परिचित होना, समझना

वाक़िफ़ के अंत्यानुप्रास शब्द

122 222
मुवाक़िफ़
नावाक़िफ़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

वाक़िफ़ के यौगिक शब्द

वाक़िफ़‌‌‌‌-ए-उल्फ़त वाक़िफ़-ए-फ़न वाक़िफ़-ए-हाल वाक़िफ़-ए-हालात वाक़िफ़-कार वाक़िफ़-कारी

खोजे गए शब्द से संबंधित

शुग़्ल

काम, धंधा, कारोबार, पेशा, व्यवसाय, कार्य, काम, उद्यम, काम काज, मुलाज़मत

शुग़्ल होना

(किसी चीज़ से) लुतफ़, तफ़रीह या फ़ायदा हासिल करना

शुग़्ल फ़रमाऐं

कोई खाने पीने की चीज़ पेश करने पर या किसी को गाने की निवेदन करने पर कहते हैं

शुग़्ल-अश्ग़ाल

ध्यान, जप

शुग़्ल रखना

शौक़ रखना, रुचि रखना (आमतौर पर शराब और शबाब के साथ)

शुग़्ल कराना

शराब पिलाना

शुग़्ल छूटना

मशग़ला या मस्रूफ़ियत तर्क होना

शुग़्ल-ए-बादा

शराब पीने की आदत

शुग़ल में रहना

किसी काम में व्यस्त होना

शुग़्ल हाथ आना

दिलचस्पी का सामान होना

शुग़्ल-ए-बातिन

(सूफ़ीवाद) ईश्वर का स्मरण, ज़िक्र-ए-इलाही, रुहानी ज़िक्र-ओ-ख़ैर

शुग़्ल-ए-रकीक

बुरा काम, अनैतिक काम

शुग़्ल-ए-बसीत

رک : شغل باطن

शुग़्ल-ए-बादा-कशी

शराब पीना (करना, होना के साथ)

शुग़्ल-ए-मय

मद्यपान

शुग़्ल-ए-मय-ख़्वारी

शराब पीना (करना, होना के साथ)

शुग़्ल-ए-शराब-ख़्वारी

शराब पीना (करना, होना के साथ)

शुग़्ल-ए-अस्ल

(अर्थशास्त्र) वास्तविक पूँजी जो व्यवसाय में लगाया जाए और जिसे किसी भी समय भागीदार वापस ले सकता हो

शुग़्ल बेहतर है 'इश्क़-बाज़ी का, क्या हक़ीक़ी व क्या मजाज़ी का

इश्क़ करना बहुत अच्छा है, चाहे वह किसी क़िस्म का हो

शुग़्ल-ए-बर्ज़ख़

(Sufism) to envisage God

शिगाल

गीदड़, सियार, शृगाल।

सहगल

एक प्रकार का कुलनाम या सरनेम

शग़ाल

गीदड़, सियार, शृगाल

शाग़िल

निषेधक, मना करने वाला, व्यस्त, संलग्न, किसा काम में फंसा हुआ, मुतवज्जा, किसी काम में लगा हुआ

शंगल

चपल, चंचल, शोख, छली, चालाक

शिंगल

چھونے گول پتھر یا کنکر (دریا کے کنارے پر) .

शंगूल

दे. ‘शंगुल'।।

शाह-ए-गुल

king of rose

शुग़ल-दार

خدمت گار، منصبی، کارگزار

शग़्ल फ़रमाना

शगल करना, व्यवसाय करना

शग़ाल-तब'

दे. ‘शालतीनत'।

शग़ाल-फ़ितरत

दे. 'शग़ाल- तीनत'।

शग़्ल करना

दिल्लगी के लिए कोई कार्य अपनाना, बेकारी से बचने के लिए से कोई कार्य करना, दिल बहलाना

शग़ल-मेला

खेल तमाशा

शग़ाल-तीनत

धूर्त, वंचक, ठग, मक्कार, छली।

शग़्ल-ए-बे-कारी

busy without business

शग़ली-सिलसिला

(نفسیات) ملازمتی، روزگار سے متعلق؛ تجرباتی، بلحاظ پیشہ

shigella

जिन्स Shigella का कोई जरसूमा , जिन में से बाअज़ पेचिश पैदा करते हैं [जापानी माहिर जरसूमियात K. Shiga म : १९५७-ए-के नाम पर]

शाही-गैलन

برطانوی گیلن جو غلہ یا مائعات كی مقدار ناپنے كا ایك پیمانہ ہے (یہ ۱/۴ ۲۷۷ مكعب انچ كا ہوتا ہے).

शग़ली

(मनोविज्ञान) पेशे से, रोज़गार से संबंधित अनुभव

शग़ाली

(مجازاً) بزدلی

शाग़िली

شغل ركھنا ؛ شغل .

सुहागा लगाना

शादी की रस्मों में से एक रस्म जिसमें सालियाँ दूल्हा के कान में टोटके के तौर पर सुहागा मिलती हैं

सुहाग लुटना

۱. बेवा होना, शौहर का मर जाना

सुहाग-लहर

موافق ہوا ؛ خُوشگوار ہوا ، نسیم ؛ (کناہۃً) ، خُوشی کا زمانہ.

शी'आ-ए-ग़ाली

पक्का शीआ, कट्टर शीआ

शिग़ाले रा मुयस्सर नीस्त अंगूर

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) गीदड़ को अंगूर मयस्सर नहीं, जब कोई किसी चीज़ का अहल ना हो तो बोलते हैं

वुफ़ूर-ए-अशग़ाल

कामों की अधिकता, काम की बहुतायत, अत्यधिक व्यवस्तता

ज़िक्र-ओ-शग़्ल

اللہ کی یاد اور حمد و ثنا اور اس کی ذات و صفات کا تصور، تسبیح و مناجات و مراقبہ

बे-शग़ल

बेरोज़गार, बेकार

सग-ए-ज़र्द बरादर-ए-शिग़ाल

(फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयोगित) पीला कुत्ता गीदड़ का भाई है, बुरे आदमी सब एक ही जैसे होते हैं

नीली-शग़ाल

एक प्रकार का काला गीदड़

कसीर-उल-अश्ग़ाल

बहुत से कामों में लगा रहने वाला, बहुत ज़्यादा व्यस्थ

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shihaab

शिहाब

.

شِہَاب

Origin : Arabic
Noun

flame (of fire), a firebrand, flame, flashing fire

[ Kabhi kabhi zamin par koi shihab aasman se girta hai aur ye shihab zamin se bahar ki chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutaharrik

मुतहर्रिक

.

مُتَحَرّک

Origin : Arabic
Adjective

movable, transportable, floating, dynamic

[ Is but ko yun mutaharrik dekh kar mujhe taajjub hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

poshaak

पोशाक

.

پوشاک

Origin : Persian
Noun

clothes, dress, garment

[ Aurton ki poshak umooman umda aur besh-qimat hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kinaara

किनारा

.

کِنارَہ

Origin : Persian
Noun

side (of a road),end, edge

[ Khane ki thali ka kinara bahut hi patla hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muntashir

मुंतशिर

.

مُنْتَشِر

Origin : Arabic
Adjective

spread, dispersed, published, propagated

[ Maine aankhen band kar leen aur muntashir zehn ko yakja karne laga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baanii

बानी

.

بانی

Origin : Arabic
Adjective

founder, initiator, builder, inventor

[ Sajnive Saraf Sahab Rekhta Foundation ke bani hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sufuuf

सुफ़ूफ़

.

سُفُوف

Origin : Arabic
Noun

powder, especially for medicine

[ Ande ka ek taraf ka sar tod kar namak aur kali-mirch ka sufoof mila kar khana chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afsos

अफ़सोस

.

اَفْسوس

Origin : Persian
Interjection

regret, repentance, Alas!, concern

[ Agar is nemat se mahroom rahun to bada afsos hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruuhaanii

रूहानी

.

روحانی

Origin : Arabic
Adjective

spiritual, hearty, holy, pure

[ Ye jismani shadi nahin ruhani shadi hogi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saa'id

सा'इद

.

ساعِد

Origin : Arabic
Noun

forearm, wrist

[ But-khane ki ek makhsoos murti ka hath saaid se tuta hua tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (वाक़िफ़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

वाक़िफ़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2