खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"वाक़िफ़" शब्द से संबंधित परिणाम

आलिम

कष्ट देनेवाला, दुःखदायी

'आलिम

विद्वान, जानने वाला, ज्ञानी, ख़बर रखने वाला

'आलिम-ए-दीन

दीन का इलम रखने वाला, धर्म का जानकार, धार्मिक विज्ञान का विशेषज्ञ, शरिया के मुद्दों से अवगत

'आलिम-ए-कुल

सब कुछ जानने वाला, सर्वज्ञ, सर्वविद

'आलिम-ए-'अस्र

अपने दौर का बड़ा या मशहूर विद्वान्, अपने समय का जानकार

'आलिम-उल-ग़ुयूब

अंतर्यामी, परोक्षवेत्ता, गैब की बातें जाननेवाला, अनदेखी का ज्ञाता, अर्थात : ईशवर

'आलिम-ए-बे-'अमल

ऐसा विद्वान जिसका आचरण विद्वानों से विरुद्ध हो, उसका आचरण पढ़े हुए से प्रतिकूल हो

'आलिम-ए-बा-'अमल

ऐसा विद्वान् जिसका आचार व्यवहार विद्वानों जैसा हो, उसने जो कुछ पढ़ा हो उसी के अनुसार उसका आचरण भी हो

'आलिम-फ़ाज़िल

विद्वान, निष्णात, जानने वाला, बहुत पढ़ा लिखा आदमी

'आलिम-उल-ग़ैब

अंतर्यामी, परोक्षवेत्ता, गैब की बातें जाननेवाला, अनदेखी का ज्ञाता, अर्थात : ईशवर

'आलिम-उल-ख़फ़िय्यात

छिपी बातों या चीज़ों का जानने वाला; अर्थात : ईश्वर

'आली-मंक़बत

عالی مکان ، وہ شخص جس کے کارنامے قابلِ فخر و مباہات ہوں.

'आलिमुस-सराइर

रुक: आलिम-उल-ख़फ़ीय्यात, छुपी बातों या वस्तुओं का जानने वाला अर्थात ईश्वर

'आली-मंजिलत

بڑے رتبے والا ، بلند مرتبہ ، عالی جاہ.

'आलिमा

विद्वान् स्त्री, विदुषी, जानने वाली, विद्या रखने वाली

'आलिमा-फ़ाज़िला

जानने वाली, बहुत पढ़ी-लिखी स्त्री, विद्वान, निष्णात (आलिम-फ़ाज़िल का स्त्रीलिंग)

'आलिमाना

विद्वानों जैसा, विद्वानों सरीखा, आलिमों की तरह

'आली-मर्तबा

बहुत बड़े मरतबे वाला, महामहिम

'आली-मर्तबत

आलीक़द्र, महान, कुलीन, सज्जन, कुलवान

'आली-मकान

बहुत बड़े मरतबे वाला, महामहिम

'आली-मक़ाम

बहुत बड़े मर्तबेवाला, महामहिम

'आली-मक़ामी

ऊँचा स्थान होना, महानता

'आली-मनिश

अच्छा चरित्र, उच्च गुणवत्ता, नेक ख़सलत, आला दर्जे की तबीयत रखने वाला

मौलवी-'आलिम

علوم عربیہ کا دوسرا امتحان اور سند کا نام ۔

'आली-मनिशी

عالی منش ہونا ، بلند حوصلگی.

मर्ग-ए-'आलिम

death of an intellectual

जय्यद-'आलिम

acclaimed scholar

'आली-मिक़दार

عالی قدر ، بلند مرتبہ.

रुमूज़-ए-'इल्म 'आलिम जाने , हाथी की बोली महाबत पहचाने

इल्म के राज़ आलिम ही जान सकता है और हाथी की बोली इसका महाबत ही जान सकता है मतलब ये कि जो जिस का काम हो वो बेहतर इस काम का जानने वाला होता है

मुंशी-आ'लिम

پنجاب یونیورسٹی و الٰہ آباد بورڈ کے مقرر کردہ علوم شرقیہ میں فارسی کی ایک سند جو منشی سے افضل اور منشی فاضل سے کمتر شمار ہوتی ہے ۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में वाक़िफ़ के अर्थदेखिए

वाक़िफ़

vaaqif•واقِف

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: सूफ़ीवाद

शब्द व्युत्पत्ति: व-क़-फ़

वाक़िफ़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जानकार, परिचित, अभिज्ञ, जानने-समझने वाला, जानकार, आगाह, परिचित, शनासा, अनुभवी, किसी जाएदाद या संपत्ति को किसी कार्य-विशेष के लिए दान करना, उत्सर्गकर्ता, समर्पणकर्ता

शे'र

वाक़िफ़ कहाँ ज़माना हमारी उड़ान से

वो और थे जो हार गए आसमान से

फ़हीम जोगापुरी

ग़ज़ालाँ तुम तो वाक़िफ़ हो कहो मजनूँ के मरने की

दिवाना मर गया आख़िर को वीराने पे क्या गुज़री

राम नरायण मौज़ूँ

दर्द से वाक़िफ़ न थे ग़म से शनासाई न थी

हाए क्या दिन थे तबीअत जब कहीं आई न थी

जलील मानिकपूरी

English meaning of vaaqif

Adjective

  • aware of, knowing, conversant, acquainted with, informed, sensible, experienced, learned

واقِف کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • آگاہی رکھنے والا، جاننے والا، شناسا، آگاہ، ہوشیار، خبردار، باخبر، مطلع
  • ماہر، تجربہ کار، چابک دست، کتاب کے متعلق واقف فن اور بے تعصب نقادوں کی کوئی غلط فہمی میرے علم میں نہیں آئی
  • (تصوف) وہ سالک جو راہِ سلوک میں کہیں ٹھہرجائے، معرفت کی راہ میں کہیں ٹھہرنے والا، رکنے والا نیز راہِ سلوک سے واپس آنے والا، معرفت کے کسی درجے سے پلٹنے والا، پیچھے رہ جانے والا
  • عوام کی فلاح کے لیے کسی عمارت یا جائیداد (مثلاً مسجد، مدرسہ، پُل یا مسافر خانہ وغیرہ) کو وقف کرنے والا

Urdu meaning of vaaqif

  • Roman
  • Urdu

  • aagaahii rakhne vaala, jaanne vaala, shanaasaa, aagaah, hoshyaar, Khabardaar, baaKhbar, matlaa
  • maahir, tajarbaakaar, chaabukadsat, kitaab ke mutaalliq vaaqif fan aur betaassub naqqaado.n kii ko.ii Galatafahmii mere ilam me.n nahii.n aa.ii
  • (tasavvuf) vo saalik jo raah-e-suluuk me.n kahii.n Thahr jaaye, maarfat kii raah me.n kahii.n Thaharne vaala, rukne vaala niiz raah-e-suluuk se vaapis aane vaala, maarfat ke kisii darje se palaTne vaala, piichhe rah jaane vaala
  • avaam kii falaah ke li.e kisii imaarat ya jaayadaad (masalan masjid, mudarrisaa, pal ya musaafirkhaanaa vaGaira) ko vaqf karne vaala

वाक़िफ़ के पर्यायवाची शब्द

रू-शनास शनासा शहीद 'आरिफ़ मुत'आरफ़ 'आलिम

वाक़िफ़ से संबंधित मुहावरे

नाम तक से वाक़िफ़ न होना

बिलकुल ना जानना, नाम भी ना जानना

नाम से वाक़िफ़ होना

know (someone) by name

वाक़िफ़ होना

जानना, पहचानना, परिचित होना, समझना

वाक़िफ़ के अंत्यानुप्रास शब्द

122 222
मुवाक़िफ़
नावाक़िफ़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

वाक़िफ़ के यौगिक शब्द

वाक़िफ़‌‌‌‌-ए-उल्फ़त वाक़िफ़-ए-फ़न वाक़िफ़-ए-हाल वाक़िफ़-ए-हालात वाक़िफ़-कार वाक़िफ़-कारी

खोजे गए शब्द से संबंधित

आलिम

कष्ट देनेवाला, दुःखदायी

'आलिम

विद्वान, जानने वाला, ज्ञानी, ख़बर रखने वाला

'आलिम-ए-दीन

दीन का इलम रखने वाला, धर्म का जानकार, धार्मिक विज्ञान का विशेषज्ञ, शरिया के मुद्दों से अवगत

'आलिम-ए-कुल

सब कुछ जानने वाला, सर्वज्ञ, सर्वविद

'आलिम-ए-'अस्र

अपने दौर का बड़ा या मशहूर विद्वान्, अपने समय का जानकार

'आलिम-उल-ग़ुयूब

अंतर्यामी, परोक्षवेत्ता, गैब की बातें जाननेवाला, अनदेखी का ज्ञाता, अर्थात : ईशवर

'आलिम-ए-बे-'अमल

ऐसा विद्वान जिसका आचरण विद्वानों से विरुद्ध हो, उसका आचरण पढ़े हुए से प्रतिकूल हो

'आलिम-ए-बा-'अमल

ऐसा विद्वान् जिसका आचार व्यवहार विद्वानों जैसा हो, उसने जो कुछ पढ़ा हो उसी के अनुसार उसका आचरण भी हो

'आलिम-फ़ाज़िल

विद्वान, निष्णात, जानने वाला, बहुत पढ़ा लिखा आदमी

'आलिम-उल-ग़ैब

अंतर्यामी, परोक्षवेत्ता, गैब की बातें जाननेवाला, अनदेखी का ज्ञाता, अर्थात : ईशवर

'आलिम-उल-ख़फ़िय्यात

छिपी बातों या चीज़ों का जानने वाला; अर्थात : ईश्वर

'आली-मंक़बत

عالی مکان ، وہ شخص جس کے کارنامے قابلِ فخر و مباہات ہوں.

'आलिमुस-सराइर

रुक: आलिम-उल-ख़फ़ीय्यात, छुपी बातों या वस्तुओं का जानने वाला अर्थात ईश्वर

'आली-मंजिलत

بڑے رتبے والا ، بلند مرتبہ ، عالی جاہ.

'आलिमा

विद्वान् स्त्री, विदुषी, जानने वाली, विद्या रखने वाली

'आलिमा-फ़ाज़िला

जानने वाली, बहुत पढ़ी-लिखी स्त्री, विद्वान, निष्णात (आलिम-फ़ाज़िल का स्त्रीलिंग)

'आलिमाना

विद्वानों जैसा, विद्वानों सरीखा, आलिमों की तरह

'आली-मर्तबा

बहुत बड़े मरतबे वाला, महामहिम

'आली-मर्तबत

आलीक़द्र, महान, कुलीन, सज्जन, कुलवान

'आली-मकान

बहुत बड़े मरतबे वाला, महामहिम

'आली-मक़ाम

बहुत बड़े मर्तबेवाला, महामहिम

'आली-मक़ामी

ऊँचा स्थान होना, महानता

'आली-मनिश

अच्छा चरित्र, उच्च गुणवत्ता, नेक ख़सलत, आला दर्जे की तबीयत रखने वाला

मौलवी-'आलिम

علوم عربیہ کا دوسرا امتحان اور سند کا نام ۔

'आली-मनिशी

عالی منش ہونا ، بلند حوصلگی.

मर्ग-ए-'आलिम

death of an intellectual

जय्यद-'आलिम

acclaimed scholar

'आली-मिक़दार

عالی قدر ، بلند مرتبہ.

रुमूज़-ए-'इल्म 'आलिम जाने , हाथी की बोली महाबत पहचाने

इल्म के राज़ आलिम ही जान सकता है और हाथी की बोली इसका महाबत ही जान सकता है मतलब ये कि जो जिस का काम हो वो बेहतर इस काम का जानने वाला होता है

मुंशी-आ'लिम

پنجاب یونیورسٹی و الٰہ آباد بورڈ کے مقرر کردہ علوم شرقیہ میں فارسی کی ایک سند جو منشی سے افضل اور منشی فاضل سے کمتر شمار ہوتی ہے ۔

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaama

ख़ामा

.

خامَہ

Origin : Persian
Noun

pen, reed pen

[ Tum ise qalam kaho ya khama kya farq padta hai likhna hi to hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pistaaniya

पिस्तानिया

.

پِسْتانیَہ

Origin : Persian
Noun

mammal

[ Khud insan bhi ek pistaniya yani doodh pilane wala haiwan hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munaqqash

मुनक़्क़श

.

مُنَقَّش

Origin : Arabic
Adjective

painted, sculptured, engraved, carved

[ Ghar ki tamir ke baad sajaane ke liye munaqqash parde bhi lagaye gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qafas

क़फ़स

.

قَفَس

Origin : Persian
Noun

cage for birds, net, trap, prison, jail

[ Parindon ne qafas tod diya aur faza mein aazad udne lage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharh

शरह

.

شَرْحْ

Origin : Arabic
Noun

proportion, ratio, rate, value, price

[ Jo shakhs hamari muqarrara sharh se zyada lega wo khayanat-e-mali hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaaGaz

काग़ज़

.

کاغَذ

Origin : Persian
Noun

paper

[ Usne sade kaghaz par mere dastkhat karaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

.

کاشْت

Origin : Persian
Noun

cultivation

[ Aasam mein chai ki kaasht hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

.

قاتِل

Origin : Arabic
Adjective

murderer, assassin, killer

[ Qatl karn ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faqaarii

फ़क़ारी

.

فَقاری

Origin : Arabic
Adjective

spinal

[ Insaan ek faqari janwar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaaKH

सलाख़

.

سَلاخ

Origin : Sanskrit
Noun

iron bar, stake, spit

[ Daniyal ne salakh ko haath ke zor se tedha kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (वाक़िफ़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

वाक़िफ़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2