खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"उत्तम से उत्तम मिले, मिले नीच से नीच, पानी से पानी मिले और कीच से कीच" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में उत्तम से उत्तम मिले, मिले नीच से नीच, पानी से पानी मिले और कीच से कीच के अर्थदेखिए
उत्तम से उत्तम मिले, मिले नीच से नीच, पानी से पानी मिले और कीच से कीच
uttam se uttam mile, mile niich se niich, paanii se paanii mile aur kiich se kiich•اتم سے اتم ملے، ملے نیچ سے نیچ، پانی سے پانی ملے اور کِیچ سے کِیچ
अथवा : उत्तम से उत्तम मिले, मिले नीच से नीच, माया से माया मिले, मिले नीच से नीच, पानी से पानी मिले, मिले कीच से कीच
कहावत
उत्तम से उत्तम मिले, मिले नीच से नीच, पानी से पानी मिले और कीच से कीच के हिंदी अर्थ
- हर वस्तु अपने वर्ग अथवा लिंग की तरफ़ प्रवृत्ति होती है, बड़ा बड़े की तरफ़ और छोटा छोटे की तरफ़
- शरीफ़ व्यक्ति शरीफ़ की ओर आकर्षित होता है और कमीना कमीने की ओर
-
जो जैसा होता है वह वैसे व्यक्ति की ही संगत करता है, जो जैसा होता है वैसे के पास जाता है
विशेष • फ़ारसी मुहावरा: कुनद हम-जिंस बाहम जिंस परवाज़।
English meaning of uttam se uttam mile, mile niich se niich, paanii se paanii mile aur kiich se kiich
- birds of a flock fly together
اتم سے اتم ملے، ملے نیچ سے نیچ، پانی سے پانی ملے اور کِیچ سے کِیچ کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
- ہر شے اپنی جنس یا اصل کی طرف رجوع کرتی ہے، اعلیٰ اعلیٰ کی طرف ادنیٰ ادنیٰ کی طرف
- شریف آدمی شریف کی طرف مائل ہوتا ہے اور کمین کمینے کی طرف
-
جو جسیا ہوتا ہے وہ ویسے ہی شخص کا ساتھ کرتا ہے، جو جیسا ہوتا ہے ویسے کے پاس جاتا ہے
مثال • ’اوتم سے اوتم ملے اور نیچ سے نیچ، پانی سے پانی ملے اور کیچ سے کیچ، حضرت کبیر داس نے کچھ ایسی شخصیت کے اتسانوں کے لیے پیشین گوئی کی ہے ۔(۱۹۳۳، ید قدرت ، ۱۵)
مثال • فارسی محاورہ: کند ہم جنس باہم جنس پرواز
Urdu meaning of uttam se uttam mile, mile niich se niich, paanii se paanii mile aur kiich se kiich
- Roman
- Urdu
- har shaiy apnii jins ya asal kii taraf rujuu kartii hai, aalaa aalaa kii taraf adnaa adnaa kii taraf
- shariif aadamii shariif kii taraf maa.il hotaa hai aur kamiin kamiine tar fu
- jo jasiyaa hotaa hai vo vaise hii shaKhs ka saath kartaa hai, jo jaisaa hotaa hai vaise ke paas jaataa hai
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baa'z
बा'ज़
.بَعْض
some, few, several
[ Sardi ke mausam mein thand se bachne ke liye rain-basere se baaz log phir bhi mahroom rah jate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Guruur
ग़ुरूर
.غُرُور
pride, haughtiness, vanity
[ Taaqat ka ghuroor achchhe aur bure ke beech imtiyaz (difference) mita deta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gaar
ग़ार
.غار
cave, cavern
[ Insanon ka yun likha hai ki jab tak ye thode the sada haivanon ke dar se bhag kar gharon mein chhupte ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taa'ziyat
ता'ज़ियत
.تَعْزِیَت
condolence, mourning, lamentation
[ Kya bura dastur hai ki naam to karen taziyat ka jiske maani hain tasalli dena aur tasalli ki jagah marne wale ki khubiyan yaad dilayen ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gurbat
ग़ुर्बत
.غُرْبَت
poverty, indigence, destitution
[ Krishn Chand ko aurat, jawani... chandni-raat se hi muhabbat nahin balki ghurbat se bhi ek manfi qism ka ishq hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taa'ziiraat
ता'ज़ीरात
.تَعْزِیرات
punishments
[ Har mulk ke aaeen mein mukhtalif jaraem ke liye alag-alag taaziraat hoti hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gaayat
ग़ायत
.غایَت
superlative, excessively, extremely, very
[ Ye ghaayat khasta paranthe hain jo ghee ki zyadati ki wajah se taar-taar ho jate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ta'ajjub
त'अज्जुब
.تَعَجُّب
surprise, wonder
[ Ibrahim ne apne ustad se kaha ki mujhe bahut taajjub hua jab pata chala ki duniya itni qadim hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gadr
ग़द्र
.غَدْر
mutiny, rebellion, sedition
[ Ghadr aksar hukoomat ka takhta palat deta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'attaar
'अत्तार
.عَطّار
perfume seller, perfumer
[ Juma, Eid dusre tehvaron ke mauqon par gali-kuchon mein attar ki amad-o-raft badh jati hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
सुझाव दीजिए (उत्तम से उत्तम मिले, मिले नीच से नीच, पानी से पानी मिले और कीच से कीच)
उत्तम से उत्तम मिले, मिले नीच से नीच, पानी से पानी मिले और कीच से कीच
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा
