کتے کے بھون٘کنے کی ہلکی یا تھکی ہوئی آواز.

बराए नाम, गिनती के चंद, सिर्फ़ नाम का

parrot's call

Thus/so/then/in like manner

much talk but no result, all talk and no sense, much cry little wool

एक प्रकार का छोटा तोता

एक प्रकार का छोटा तोता

رک : ٹائیں ٹائیں فش .

न चाहते हुए भी बात करना, फ़ुज़ूल बातें करना गपशप करना हो, बकवास करना

ख़्वाहमख़्वाह बकना, वज़ूल बातें करना, बकवास करना

ठीक उसी समय, उसी क्षण

رک : ٹائیں ٹائیں فش .

जूँ-तूँ, जिस तरह भी हो सका, या हो सके, किसी न किसी तरह, कैसे भी, बहतु मिश्किल सी

को, लिए

رکَ : پنجے جھاڑ کر.

۔مثل۔ جہاں فائدہ کی امید ہو وہاں دوڑیں۔ چالاک زمانہ ساز کی نسبت بولتے ہیں۔

मर्द से या शौहर से सांस तक रिश्ता है

estimation of values

रुक : दवा को ना मिलना

किसी बार या दबाओ के बढ़ जाने के मौक़ा पर बोलते हैं,ख़र्च करने लगे तो इस की कमी बेशी पर ख़्याल ना करना चाहिए

जिस का ईश्वर सहायक हो उसे तुरंत कामयाबी मिलती है

समय निश्चित होना, वक्त मुक़र्रर होना।।

effect of the state of being in a fixed imprisonment

ना बेटा ना ख़ावंद मुफ़्त का रोना, इस के मुताल्लिक़ कहा जाता है कि जो इस के साथ हमदर्दी करे जिस से इस का कोई ताल्लुक़ नहीं

रुक : टामक टोईआं मारना

विशेष फंदा

رک: جوں کا توں .

at

एक तरह का छोटे आकार का तोता जिसकी चोंच पीले रंग की तथा गला और सिर बैंगनी रंग का होता है, छोटी जाति का सुआ जिसकी चोंच तक सारा भाग बैगनी होता है, तोती

کسی کے بولنے یا چیز گرنے کی جرخت آواز عموماً تکرار کے ساتھ، تراکیب میں مستعمل.

निश्चित या विशिष्ट न होना

رک: توہی.

determination of the dwelling place

निश्चित या विशिष्ट न होना

وہ بیان یا تحریر جس میں نوکری کی ضروریات کسی قدر تفصیل کے ساتھ شمار کرائی جاتی ہیں.

رک : تعیّن .

निश्चय, नियुक्ति, प्रतिबंधित

नियुक्ति, निश्चित होना, नियत करना, सीमित करना, आरक्षित करना

फ़ौरन, तुरंत, तेज़ी के साथ, आवाज़ के साथ

अपने आप को, स्वयं को, ख़ुद को

इस बीच में, इस अवधि में, इस समय तक

(सूफ़ीवदा) एकत्व यानी ज़ात को अपनी ज़ात में विशेषताओं को विस्तार से पाना

बोलना, ट्राना, चीख़ना, बकबक करना, बकवास करना, तो तकार करना

किसी बात का निश्चय कर लेना, पीछे पड़ जाना, तत्पर होना, तैयार होना

रुक : टामक टोईआं मारना

fumble, grope (in darkness), guess, conjecture

fix, determine, appoint, depute, send on duty

رک : کب تک.

نام رکھا جانا

نام رکھا جانا

رک : یاں تک ، اس حد تک ، اس قدر

अंततोगत्वा, अंत में चल कर, आख़िर को, अंततः

रुक : ताथेा मचाना, ताता थई करना, ताता थ्या मचाना

guesswork, conjectures

ज़रा से काम के लिए बड़ा एहतिमाम

वो जिस का निश्चय न हो सके, वो जिसकी हदबंदी न की जा सके, वो जिसकी घेराबंदी न किया जा सके

(मनोविज्ञान) निश्चय करने वाला, स्थापित करने वाला, पक्का करने वाला

निर्दिष्ट किए बिना

تب تک ، ایک مقررہ وقت تک .

(تصّوف) تعیّن اجمالی اور تعیّن تفصیلی (رک) کا مرتبہ و حیثیت یا صفت .