खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तोहफ़ा" शब्द से संबंधित परिणाम

रहमत

ईश्वरीय कृपा, दया, कृपा, रहम, मेहरबानी, करुणा, तरस, वर्षा

रहमत ख़ुदा की

बहुत अच्छा, शाबाश, वाह-वाह, क्या कहना

रहमत बरसना

ईश्वर की अपार कृपा होना, सुख और कृपा की अधिकता होना

रहमत है

रुक : रहमत ख़ुदा की

रहमत-उल-'आलमीन

رک : رحمۃ اللعالمین جو درست اور زیادہ مستعمل ہے .

रहमत-ए-'आम

divine mercy on commoners

रहमत-ए-'आलम

संसार के लिए साक्षात कृपा और दया, हज्रत मुहम्मद साहिब की उपाधि

रहमत-सद-रहमत

(फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयोगित) शाबाश, वाह, बहुत बढ़िया

रहमत-ए-ताम्मा

رحمت کامل ، پوری مہربانی ، حد درجہ کی عنایت.

रहमत-ए-बारी

अल्लाह ताला की मदद, मेहरबानी, कृपा

रहमती

رحمت و عنایت کرنے والا .

रहमत-ए-वुजूबी

واجبیت بہ تقاضائے صفتِ رحیم .

रहमत-ए-इलाही

فضلِ خداوندی .

रहमत-ए-जामिया

सर से पाँव तक, पूर्णतः दया

रहमत-ए-'आलमीन

رک : رحمۃ اللعالمین .

रहमत-ए-वुजूबिया

(تصوف) وہ رحمت جو متقین کے واسطے رکھی گئی ہے.

रहमत-ए-हक़ से पैवस्ता होना

इंतिक़ाल कर जाना, जहां से आया था वहां चला जाना

रहमत-ए-इम्तिनानी

(تصوَف) فیضانِ نعمت بغیر شرطِ عمل ، ایجاد ، تکوین.

रहतुल्लाह 'अलैह

इस पर ख़ुदा की रहमत नाज़िल हो (उरभी का फ़िक़रा उर्दू में, मरहूम और मुक़द्दस बुज़ुर्गों के नाम के साथ मुस्तामल)

रहमतुल्लाह 'अलैहि अबदन दाइमन

(उरभी का दुआइया जुमला उर्दू में मुस्तामल) अल्लाह ताला का करम-ओ-मेहरबानी हो इस पर अबद तक और हमेशा

रहमतुल्लाह 'अलैहा

mercy of God be upon him/ her/ them!

रहमतुल्लाह 'अलैहि

mercy of God be upon him/ her/ them!

रहमतुल्लाह 'अलैहिम

mercy of God be upon him/ her/ them!

दुहमत

कालिमा, सियाही, कालौंच ।

दूँ-हिम्मत

पस्त हिम्मत, हतोत्साह, हतसाहस

हज़ार-रहमत

ہزار برکتیں (دعا کے طور پر مستعمل بالعموم ہونا کے ساتھ) بہت سی مہربانیاں ۔

सरापा-रहमत

सर से पाँव तक कृपा और दया ही दया, दया और कृपा की साकार मूत।

ग़रीक़-ए-रहमत

ईश्वर की दया में डूब गया

दामन-ए-रहमत

field of mercy

जवार-ए-रहमत

रहमत की पनाह या क़ुरब, रहमत का साया, सामान्यत: ईश्वर की कृपा, मृत के लिए खैर की दु'आ

दरिया-ए-रहमत

ईश्वर की अपार कृपा और अनुकंपा

निदा-ए-रहमत

voice of mercy, a comforting sound

बाराँ-ए-रहमत

rain of mercy

मीज़ाब-ए-रहमत

अभिप्राय : वो परनाला जो खाना-ए-काबा की छत पर लगा हुआ है और जिस से बारिश का पानी काबे की छत से अहाते में गिरता है

बा'इस-ए-रहमत

cause of mercy

ख़ुदा की रहमत

اللہ کی مہربانی ، کرم.

सहाब-ए-रहमत

रहमत का बादल, रहमत की घटा

सद-रहमत

ईश्वर की वहुत-बहुत कृपाएँ, शाबाश, धन्य-धन्य

'अलैह-रहमत

उस पर (ईश्वर की) कृपा हो, (ब्रह्मलीन संत एवं महात्मा आदि के लिए प्रयुक्त)

नुज़ूल-ए-रहमत

इश्वर की कृपा का आना या पहुँचना

साया-ए-रहमत

divine mercy

आब-ए-रहमत

mercy, pity, kindness

बारान-ए-रहमत

वर्षा, बारिश, ऐसी वर्षा जो लाभ दायक हो, अनिष्ट न करे, हितकारी वर्षा, बारिश ऐसी जो लाभदायक हो

आया-ए-रहमत

दैवीय कृपा का उदाहरण, बहुत दयालु

मूजिबात-ए-रहमत

दया और अनुग्रह के कारण

ग़रीक़-ए-रहमत करना

मग़फ़िरत करना, जन्नत नसीब करना

ग़रीक़-ए-रहमत होना

(व्यंग्यात्मक) मर जाना, डूब मरना

ग़रीक़-ए-रहमत हो

ख़ुदा माफ़ करे, ख़ुदा जन्नत नसीब करे

फ़रिश्ता-ए-रहमत

angel of mercy

नज़र-ए-रहमत

a look of mercy

मौरिद-ए-रहमत

worthy of mercy

ख़ुदा ग़रीक़-ए-रहमत करे

ईश्वर क्षमा करे

दर-ख़ुर-ए-रहमत

दया करने योग्य

ख़ुदा की रहमत को पहुँचना

मर जाना, मृत्यु हो जाना

अब्र-ए-रहमत

हर वक़त बरसने वाला बादल, अत्यधिक वर्षा वाला बादल जो खेतों को हरा-भरा बना दें

जबल-ए-रहमत

दया पर्वत, मक्के के पास एक पहाड़ी का नाम

कोह-ए-रहमत

दया की पर्वत, रहमत का पहाड़, मक्का के पास एक पहाड़

दामन-ए-रहमत में पनाह देना

सरपरस्ती करना, दया करना, रहम करना, तरस आना और मेहरबानी करना

दरिया-ए-रहमत जोश में आना

ख़ुदा की मेहरबानी होना, भगवान की कृपा बरसना

rheumatic fever

गठिया का बुख़ार, एक ग़ैर-मुत'अद्दी बुख़ार जिसके साथ जोड़ों का दर्द और वर्म शामिल होता है, तप-ए-वज'उल-मफ़ासिल

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तोहफ़ा के अर्थदेखिए

तोहफ़ा

tohfa•تُحْفَہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

बहुवचन: तहाइफ़

शब्द व्युत्पत्ति: त-ह-फ़

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

तोहफ़ा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • भेंट, उपहार, गिफ़्ट, सौग़ात

    उदाहरण • वज़ीर-ए-आज़म के ज़ौक़-ओ-शौक़ (रुची) सिर्फ़ कुछ तोहफ़े तहाएफ़ लेने के लिए बहुत थे

  • वरदान, उपायन
  • अद्भुत और सुन्दर पदार्थ, बढ़िया और विलक्षण चीज

विशेषण

  • अद्वितीय, ग़ैरमामूली, असामान्य

शे'र

एक औरत से वफ़ा करने का ये तोहफ़ा मिला

जाने कितनी औरतों की बद-दुआएँ साथ हैं

बशीर बद्र

आज भी शायद कोई फूलों का तोहफ़ा भेज दे

तितलियाँ मंडला रही हैं काँच के गुल-दान पर

शकेब जलाली

और कुछ तोहफ़ा न था जो लाते हम तेरे नियाज़

एक दो आँसू थे आँखों में सो भर लाएँ हैं हम

मीर हसन

English meaning of tohfa

Noun, Masculine, Singular

  • a gratuitous gift, present

    Example • Wazir-e-aazam ke zuaq-o-shauq (great pleasure) sirf kuchh tohfe tahaaef lene ke liye bahut the

  • the best or beauty (of a thing)
  • something rare or valuable, a choice or pleasing thing, rarity, curiosity

Adjective

تُحْفَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • ہدیہ، سوغات، انعام

    مثال • وزیر اعظم کے ذوق و شوق صرف کچھ تحفے تحائف لینے کے لیے بہت تھے

  • نذر، پیشکش
  • عجیب و غریب، اچھا، نفیس، سب سے الگ، عمدہ

صفت

  • غیر معمولی، بے نظیر، بے مثال

Urdu meaning of tohfa

  • Roman
  • Urdu

  • hadyaa, saugaat, inaam
  • nazar, peshkash
  • ajiib-o-Gariib, achchhaa, nafiis, sab se alag, umdaa
  • Gairmaamuulii, benaziir, bemisaal

तोहफ़ा के पर्यायवाची शब्द

अरमुग़ान निशानी पेशकश सौग़ात 'अतिय्या

तोहफ़ा के विलोम शब्द

तावान क़िसास जुर्माना डंड कफ़्फ़ारा हर्जाना

तोहफ़ा के यौगिक शब्द

तोहफ़ा-ए-अश'आर तोहफ़ा-ए-'आशिक़ी तोहफ़ा-ए-शा'इर तोहफ़ा-ए-शे'र-ओ-सुख़न तोहफ़ा-मा'जून

खोजे गए शब्द से संबंधित

रहमत

ईश्वरीय कृपा, दया, कृपा, रहम, मेहरबानी, करुणा, तरस, वर्षा

रहमत ख़ुदा की

बहुत अच्छा, शाबाश, वाह-वाह, क्या कहना

रहमत बरसना

ईश्वर की अपार कृपा होना, सुख और कृपा की अधिकता होना

रहमत है

रुक : रहमत ख़ुदा की

रहमत-उल-'आलमीन

رک : رحمۃ اللعالمین جو درست اور زیادہ مستعمل ہے .

रहमत-ए-'आम

divine mercy on commoners

रहमत-ए-'आलम

संसार के लिए साक्षात कृपा और दया, हज्रत मुहम्मद साहिब की उपाधि

रहमत-सद-रहमत

(फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयोगित) शाबाश, वाह, बहुत बढ़िया

रहमत-ए-ताम्मा

رحمت کامل ، پوری مہربانی ، حد درجہ کی عنایت.

रहमत-ए-बारी

अल्लाह ताला की मदद, मेहरबानी, कृपा

रहमती

رحمت و عنایت کرنے والا .

रहमत-ए-वुजूबी

واجبیت بہ تقاضائے صفتِ رحیم .

रहमत-ए-इलाही

فضلِ خداوندی .

रहमत-ए-जामिया

सर से पाँव तक, पूर्णतः दया

रहमत-ए-'आलमीन

رک : رحمۃ اللعالمین .

रहमत-ए-वुजूबिया

(تصوف) وہ رحمت جو متقین کے واسطے رکھی گئی ہے.

रहमत-ए-हक़ से पैवस्ता होना

इंतिक़ाल कर जाना, जहां से आया था वहां चला जाना

रहमत-ए-इम्तिनानी

(تصوَف) فیضانِ نعمت بغیر شرطِ عمل ، ایجاد ، تکوین.

रहतुल्लाह 'अलैह

इस पर ख़ुदा की रहमत नाज़िल हो (उरभी का फ़िक़रा उर्दू में, मरहूम और मुक़द्दस बुज़ुर्गों के नाम के साथ मुस्तामल)

रहमतुल्लाह 'अलैहि अबदन दाइमन

(उरभी का दुआइया जुमला उर्दू में मुस्तामल) अल्लाह ताला का करम-ओ-मेहरबानी हो इस पर अबद तक और हमेशा

रहमतुल्लाह 'अलैहा

mercy of God be upon him/ her/ them!

रहमतुल्लाह 'अलैहि

mercy of God be upon him/ her/ them!

रहमतुल्लाह 'अलैहिम

mercy of God be upon him/ her/ them!

दुहमत

कालिमा, सियाही, कालौंच ।

दूँ-हिम्मत

पस्त हिम्मत, हतोत्साह, हतसाहस

हज़ार-रहमत

ہزار برکتیں (دعا کے طور پر مستعمل بالعموم ہونا کے ساتھ) بہت سی مہربانیاں ۔

सरापा-रहमत

सर से पाँव तक कृपा और दया ही दया, दया और कृपा की साकार मूत।

ग़रीक़-ए-रहमत

ईश्वर की दया में डूब गया

दामन-ए-रहमत

field of mercy

जवार-ए-रहमत

रहमत की पनाह या क़ुरब, रहमत का साया, सामान्यत: ईश्वर की कृपा, मृत के लिए खैर की दु'आ

दरिया-ए-रहमत

ईश्वर की अपार कृपा और अनुकंपा

निदा-ए-रहमत

voice of mercy, a comforting sound

बाराँ-ए-रहमत

rain of mercy

मीज़ाब-ए-रहमत

अभिप्राय : वो परनाला जो खाना-ए-काबा की छत पर लगा हुआ है और जिस से बारिश का पानी काबे की छत से अहाते में गिरता है

बा'इस-ए-रहमत

cause of mercy

ख़ुदा की रहमत

اللہ کی مہربانی ، کرم.

सहाब-ए-रहमत

रहमत का बादल, रहमत की घटा

सद-रहमत

ईश्वर की वहुत-बहुत कृपाएँ, शाबाश, धन्य-धन्य

'अलैह-रहमत

उस पर (ईश्वर की) कृपा हो, (ब्रह्मलीन संत एवं महात्मा आदि के लिए प्रयुक्त)

नुज़ूल-ए-रहमत

इश्वर की कृपा का आना या पहुँचना

साया-ए-रहमत

divine mercy

आब-ए-रहमत

mercy, pity, kindness

बारान-ए-रहमत

वर्षा, बारिश, ऐसी वर्षा जो लाभ दायक हो, अनिष्ट न करे, हितकारी वर्षा, बारिश ऐसी जो लाभदायक हो

आया-ए-रहमत

दैवीय कृपा का उदाहरण, बहुत दयालु

मूजिबात-ए-रहमत

दया और अनुग्रह के कारण

ग़रीक़-ए-रहमत करना

मग़फ़िरत करना, जन्नत नसीब करना

ग़रीक़-ए-रहमत होना

(व्यंग्यात्मक) मर जाना, डूब मरना

ग़रीक़-ए-रहमत हो

ख़ुदा माफ़ करे, ख़ुदा जन्नत नसीब करे

फ़रिश्ता-ए-रहमत

angel of mercy

नज़र-ए-रहमत

a look of mercy

मौरिद-ए-रहमत

worthy of mercy

ख़ुदा ग़रीक़-ए-रहमत करे

ईश्वर क्षमा करे

दर-ख़ुर-ए-रहमत

दया करने योग्य

ख़ुदा की रहमत को पहुँचना

मर जाना, मृत्यु हो जाना

अब्र-ए-रहमत

हर वक़त बरसने वाला बादल, अत्यधिक वर्षा वाला बादल जो खेतों को हरा-भरा बना दें

जबल-ए-रहमत

दया पर्वत, मक्के के पास एक पहाड़ी का नाम

कोह-ए-रहमत

दया की पर्वत, रहमत का पहाड़, मक्का के पास एक पहाड़

दामन-ए-रहमत में पनाह देना

सरपरस्ती करना, दया करना, रहम करना, तरस आना और मेहरबानी करना

दरिया-ए-रहमत जोश में आना

ख़ुदा की मेहरबानी होना, भगवान की कृपा बरसना

rheumatic fever

गठिया का बुख़ार, एक ग़ैर-मुत'अद्दी बुख़ार जिसके साथ जोड़ों का दर्द और वर्म शामिल होता है, तप-ए-वज'उल-मफ़ासिल

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shihaab

शिहाब

.

شِہَاب

Origin : Arabic
Noun

flame (of fire), a firebrand, flame, flashing fire

[ Kabhi kabhi zamin par koi shihab aasman se girta hai aur ye shihab zamin se bahar ki chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutaharrik

मुतहर्रिक

.

مُتَحَرّک

Origin : Arabic
Adjective

movable, transportable, floating, dynamic

[ Is but ko yun mutaharrik dekh kar mujhe taajjub hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

poshaak

पोशाक

.

پوشاک

Origin : Persian
Noun

clothes, dress, garment

[ Aurton ki poshak umooman umda aur besh-qimat hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kinaara

किनारा

.

کِنارَہ

Origin : Persian
Noun

side (of a road),end, edge

[ Khane ki thali ka kinara bahut hi patla hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muntashir

मुंतशिर

.

مُنْتَشِر

Origin : Arabic
Adjective

spread, dispersed, published, propagated

[ Maine aankhen band kar leen aur muntashir zehn ko yakja karne laga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baanii

बानी

.

بانی

Origin : Arabic
Adjective

founder, initiator, builder, inventor

[ Sajnive Saraf Sahab Rekhta Foundation ke bani hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sufuuf

सुफ़ूफ़

.

سُفُوف

Origin : Arabic
Noun

powder, especially for medicine

[ Ande ka ek taraf ka sar tod kar namak aur kali-mirch ka sufoof mila kar khana chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afsos

अफ़सोस

.

اَفْسوس

Origin : Persian
Interjection

regret, repentance, Alas!, concern

[ Agar is nemat se mahroom rahun to bada afsos hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruuhaanii

रूहानी

.

روحانی

Origin : Arabic
Adjective

spiritual, hearty, holy, pure

[ Ye jismani shadi nahin ruhani shadi hogi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saa'id

सा'इद

.

ساعِد

Origin : Arabic
Noun

forearm, wrist

[ But-khane ki ek makhsoos murti ka hath saaid se tuta hua tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तोहफ़ा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तोहफ़ा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2