खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तिश्ना रा मी नुमायद अंदर ख़्वाब, हमा 'आलम ब-चश्म चश्म-ए-आब" शब्द से संबंधित परिणाम

'आलम-ब-'आलम

world after world

तिश्ना रा मी नुमायद अंदर ख़्वाब, हमा 'आलम ब-चश्म चश्म-ए-आब

लफ़ज़न प्यासे को ख़ाब में सारी दुनिया चश्मा-ए-आब नज़र आती है आदमी को जोशे मर्ग़ूब होती है वो ही हर दम पेशे नज़र रहती है

ब-'आलम-ए-ज़र्रात

in the world of particles

बे-नियाज़-ए-हर-दो-'आलम

oblivious of all the two-worlds

बे-रंगी-ए-तिमसाल-ए-'आलम

colorlessness of the world's image

बे-गाना-ए-दो-'आलम

stranger to, unaware of the two worlds

बे-नियाज़-ए-'आलम

indifferent to the world

बा'इस-ए-तीरा-बख़्ती-ए-'आलम

cause of ill-fortune of world

बेगाना-ए-'आलम

stranger to the world

बे-रब्ती-ए-'आलम

unconnectedness of the world

बे-सबाती-ए-'आलम

impermanence of the world

चि-निस्बत ख़ाक रा बा 'आलम-ए-पाक

तुच्छ का महान व्यक्ति से किया संबंध, अच्छे और बुरे का क्या मुक़ाबला

चा-निस्बत ख़ाक रा बा 'आलम-ए-पाक

तुच्छ का महान व्यक्ति से किया संबंध, अच्छे और बुरे का क्या मुक़ाबला

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तिश्ना रा मी नुमायद अंदर ख़्वाब, हमा 'आलम ब-चश्म चश्म-ए-आब के अर्थदेखिए

तिश्ना रा मी नुमायद अंदर ख़्वाब, हमा 'आलम ब-चश्म चश्म-ए-आब

tishna raa mii numaayad andar KHvaab, hamh 'aalam ba-chashm chashma-e-aabتِشْنَہ را می نُمایَد اَنْدَر خواب، ہَمَہ عالَم بَچَشْم چَشْمَۂ آب

कहावत

तिश्ना रा मी नुमायद अंदर ख़्वाब, हमा 'आलम ब-चश्म चश्म-ए-आब के हिंदी अर्थ

  • लफ़ज़न प्यासे को ख़ाब में सारी दुनिया चश्मा-ए-आब नज़र आती है आदमी को जोशे मर्ग़ूब होती है वो ही हर दम पेशे नज़र रहती है

تِشْنَہ را می نُمایَد اَنْدَر خواب، ہَمَہ عالَم بَچَشْم چَشْمَۂ آب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • لفظاً پیاسے کو خواب میں ساری دنیا چشمۂ آب نظر آتی ہے آدمی کو جو شے مرغوب ہوتی ہے وہ ہی ہر دم پیش نظر رہتی ہے

Urdu meaning of tishna raa mii numaayad andar KHvaab, hamh 'aalam ba-chashm chashma-e-aab

  • Roman
  • Urdu

  • lafzan pyaase ko Khaab me.n saarii duniyaa chashma-e-aab nazar aatii hai aadamii ko joshe marGuub hotii hai vo hii har dam peshe nazar rahtii hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

'आलम-ब-'आलम

world after world

तिश्ना रा मी नुमायद अंदर ख़्वाब, हमा 'आलम ब-चश्म चश्म-ए-आब

लफ़ज़न प्यासे को ख़ाब में सारी दुनिया चश्मा-ए-आब नज़र आती है आदमी को जोशे मर्ग़ूब होती है वो ही हर दम पेशे नज़र रहती है

ब-'आलम-ए-ज़र्रात

in the world of particles

बे-नियाज़-ए-हर-दो-'आलम

oblivious of all the two-worlds

बे-रंगी-ए-तिमसाल-ए-'आलम

colorlessness of the world's image

बे-गाना-ए-दो-'आलम

stranger to, unaware of the two worlds

बे-नियाज़-ए-'आलम

indifferent to the world

बा'इस-ए-तीरा-बख़्ती-ए-'आलम

cause of ill-fortune of world

बेगाना-ए-'आलम

stranger to the world

बे-रब्ती-ए-'आलम

unconnectedness of the world

बे-सबाती-ए-'आलम

impermanence of the world

चि-निस्बत ख़ाक रा बा 'आलम-ए-पाक

तुच्छ का महान व्यक्ति से किया संबंध, अच्छे और बुरे का क्या मुक़ाबला

चा-निस्बत ख़ाक रा बा 'आलम-ए-पाक

तुच्छ का महान व्यक्ति से किया संबंध, अच्छे और बुरे का क्या मुक़ाबला

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तिश्ना रा मी नुमायद अंदर ख़्वाब, हमा 'आलम ब-चश्म चश्म-ए-आब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

तिश्ना रा मी नुमायद अंदर ख़्वाब, हमा 'आलम ब-चश्म चश्म-ए-आब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone