खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तीन बुलाए तेरह आए दे दाल में पानी" शब्द से संबंधित परिणाम

तान के सोना

आराम से सोना, बेख़बर सोना, बेफ़िकर होजाना

दुपट्टा तान के सोना

मर्दों से शर्त बांध कर सोना, कमंभकरन की नींद सोना

दुपट्टा तान के सोना

sleep peacefully or with a mind at ease, sleep deeply without interruption

साईं तेरी याद में जस तन कीता ख़ाक, सोना उस के रू-बरू है चूल्हे की ख़ाक

जो ईश्वर में लीन हो गया हो उस की नज़र में संसार का धन और दौलत धूल के समान है

तीन बुलाए तेरह आए सुनो ज्ञान की बानी, राघौ चेतन यूँ कहे तुम दो दाल में पानी

जब तीन अतिथियों के बदले तेरह आ जाते हैं तो निर्धन आदमी पकी हुई दाल या सालन में पानी झोंक देते हैं ताकि बढ़ोतरी हो जाए

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तीन बुलाए तेरह आए दे दाल में पानी के अर्थदेखिए

तीन बुलाए तेरह आए दे दाल में पानी

tiin bulaa.e terah aa.e de daal me.n paanii•تِین بُلائے تیرَہ آئے دے دال میں پانی

अथवा : तीन बुलाए तेरह आए देखो यहाँ की रीत, बाहर वाले खा गए और घर के गावें गीत, तीन बुलाए तेरह आए सुनो ज्ञान की बानी, राघौ चेतन यूँ कहे तुम दो दाल में पानी

कहावत

तीन बुलाए तेरह आए दे दाल में पानी के हिंदी अर्थ

  • जब तीन अतिथियों के बदले तेरह आ जाते हैं तो निर्धन आदमी पकी हुई दाल या सालन में पानी झोंक देते हैं ताकि बढ़ोतरी हो जाए
  • जहाँ कम चीज़ में नीति से काम चला लिया जाए या कम ख़र्च से काम निकाला जाए तो बोलते हैं
  • बिना अवसर एवं बिना आवश्यक्ता ख़र्च हुआ
  • प्राय: बिना बुलाए मेहमान आ जाते हैं, ऐसे अवसर पर इस के अतिरिक्त कि दाल में पानी डाल कर उसे पतला किया जाए और कुछ नहीं हो सकता
  • जब किसी जगह बिना बुलाए बहुत से फ़ालतू आदमी पहुँच जाएँ तब कहते हैं

تِین بُلائے تیرَہ آئے دے دال میں پانی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • جب تین مہمانوں کے بدلے تیرہ آ جاتے ہیں تو غریب لوگ پکی ہوئی دال یا سالن میں پانی جھونک دیتے ہیں تاکہ بڑھوتری ہو جائے
  • جہاں قلیل چیز میں حکمت عملی سے کام چلا لیا جائے یا کفایت شعاری سے کام نکالا جائے تو بولتے ہیں
  • بے موقع اور بغیر ضرورت خرچ ہوا
  • عام طور پر کئی بن بلائے مہمان آ جاتے ہیں، ایسے موقع پر سوائے اس کے کہ دال میں پانی ڈال کر اسے پتلا کیا جائے اور کچھ نہیں ہوسکتا
  • جب کسی جگہ بغیر بلائے بہت سے فالتو لوگ پہنچ جائیں تب کہتے ہیں

Urdu meaning of tiin bulaa.e terah aa.e de daal me.n paanii

  • Roman
  • Urdu

  • jab tiin mehmaano.n ke badle teraah aa jaate hai.n to Gariib log pakkii hu.ii daal ya saalan me.n paanii jhonk dete hai.n taaki ba.Dhotrii ho jaaye
  • jahaa.n qaliil chiiz me.n hikmat-e-amlii se kaam chala liyaa jaaye ya kifaayat shi.aarii se kaam nikaalaa jaaye to bolte hai.n
  • be mauqaa aur bagair zaruurat Kharch hu.a
  • aam taur par ka.ii bin bulaa.e mehmaan aa jaate hain, a.ise mauqaa par sivaa.e is ke ki daal me.n paanii Daal kar use putlaa kiya jaaye aur kuchh nahii.n hosaktaa
  • jab kisii jagah bagair bulaa.e bahut se faaltuu log pahunch jaa.e.n tab kahte hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

तान के सोना

आराम से सोना, बेख़बर सोना, बेफ़िकर होजाना

दुपट्टा तान के सोना

मर्दों से शर्त बांध कर सोना, कमंभकरन की नींद सोना

दुपट्टा तान के सोना

sleep peacefully or with a mind at ease, sleep deeply without interruption

साईं तेरी याद में जस तन कीता ख़ाक, सोना उस के रू-बरू है चूल्हे की ख़ाक

जो ईश्वर में लीन हो गया हो उस की नज़र में संसार का धन और दौलत धूल के समान है

तीन बुलाए तेरह आए सुनो ज्ञान की बानी, राघौ चेतन यूँ कहे तुम दो दाल में पानी

जब तीन अतिथियों के बदले तेरह आ जाते हैं तो निर्धन आदमी पकी हुई दाल या सालन में पानी झोंक देते हैं ताकि बढ़ोतरी हो जाए

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nisf

निस्फ़

.

نِصف

Origin : Arabic
Adjective

half

[ Kamod raat ke pahle nisf pahar mein gaya jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'alaahida

'अलाहिदा

.

عَلاحِدَہ

Origin : Arabic
Adjective

separate, apart (from)

[ Bete ki khatir bahut se laundi-ghulam aur hathi-ghode, bagh aur pargane alahida kiye hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'uruuj

'उरूज

.

عُرُوج

Origin : Arabic
Noun

success, rising

[ Akbar ke ahd mein Mughal khandan ki taraqqi apne uruj par thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maaliyaat

मालियात

.

مالِیات

Origin : Arabic
Noun

economics

[ Bhagatram ne MA ki degree hasil ki aur apne hi college mein maliyaat ka professor hua ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zavaal

ज़वाल

.

زَوال

Origin : Arabic
Noun

decline, wane, decay, fall

[ Angrez Hindustan mein Mughlon ke zawal ka zariya bane ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baaG

बाग़

.

باغ

Origin : Persian
Noun

orchard, garden

[ Zaaer ne phulon ka ek bagh banaya hai jahan wo subah-sham ja kar aaram karta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taKHmiina

तख़मीना

.

تَخْمِینَہ

Origin : Arabic
Noun

appraisement, valuation, estimate, surmise, guess

[ Company ke munafe ka takhmina agle mali saal mein 15 fisad tak badhne ki tavaqqo hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

izaafa

इज़ाफ़ा

.

اِضافَہ

Origin : Arabic
Noun, Adjective

increase, augmentation

[ Barsat ke dinon mein nadiyon ki rawani mein izafa ho jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zuur

मा'ज़ूर

.

مَعْذُور

Origin : Arabic
Adjective

(Metaphorically) helpless, powerless

[ Hamein maazoor aur laachaar logon ki madad karni chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

charaaG-paa

चराग़-पा

.

چَراغ پا

Origin : Persian
Noun

the state of being angry or displease

[ Jab Hamza ne doston ki mahfil mein mazaq udaya, to Aadil Hamza ki bad-tamizi par chiragh-pa ho gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (तीन बुलाए तेरह आए दे दाल में पानी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तीन बुलाए तेरह आए दे दाल में पानी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2