खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तवक़्क़ो'" शब्द से संबंधित परिणाम

दौलत

धन, संपत्ति, धन, माल, धन और संपत्ति

दौलत-जू

روپیہ پیسہ کا متلائی ، (مجازاً) لالچی

दौलत-सरा

हवेली, भवन, महल, मकान, घर

दौलत-दार

معتمد ، مددگار ، نجی سکتر

दौलत उड़ना

दौलत उड़ाना का सकर्मक

दौलत-ख़्वाह

दुआगो, शुभचिंतक, शुभेच्छु, हितैषी

दौलत-वाला

मालदार, रईस, अमीर

दौलत-पनाह

(लाक्षणिक) सरकार का रक्षक

दौलत-ज़ियाद

(दुआ के वाक्य) ईश्वर आपको ख़ुश रखें, धन बढ़े, पदों में वृद्धि होती रहे

दौलत उड़ाना

नष्ट कर देना, बर्बाद करना, व्यर्थ व्यय करना

दौलत मदार

सत्ता का केंद्र, शासन, हुकूमत

दौलत-सराए

محل سرا حرمِ خاص

दौलत-मआब

रूपए पैसे वाला, धन दौलत से भरा हुआ, (लाक्षणिक) समृद्ध

दौलत-आफ़रीं

(معاشیات) مال و زر اور اشیائے صرف پیدا کرنے والا

दौलत बढ़ना

धन की प्रचुरता होना, रुपया पैसे की फ़रावानी होना

दूलात

तग़य्युर-ओ-तबद्दुल, नशेब-ओ-फ़राज़, दूओलत की जमा

दौलत-ख़ाना

बड़े आदमियों के घर के लिए बोलते हैं, प्रतिष्ठा और सम्मान में दूसरे के घर को कहते हैं

दौलत पाना

धन प्रप्त करना, दौलत हासिल करना

दौलत-मंदी

मालदारी, धनवान होने की अवस्था

दौलत-ख़्वाही

the wishing happiness or prosperity or empire, good wishes, goodwill, loyalty

दौलत खोना

दौलत बर्बाद करना

दौलत लुटवाना

बर्बाद करना, बहाना

दौलत मारना

धन छीन लेना या धोखाधड़ी से प्राप्त करना

दौलत लूटना

दिल खोल कर दौलत प्राप्त करना

दौलत फिरना

क़िस्मत का फिर जाना, बदक़िस्मती का शिकार होना

दौलत हारना

रुपया जुए में उड़ा देना

दौलत-मदारी

मालदार होने की हालत, सर्वाधिकार

दौलत खींचना

रुपया बटोरना, रुपया पैसा एवं धन संपत्ति अथवा पैदावार में बढ़ोतरी करना करते चले जाना

दौलत फट पड़्ना

अपार धन और संपत्ति का आ जाना, उत्पादन का अत्यधिक बढ़ जाना

दौलत-आफ़रीं-तब्क़ा

(अर्थशास्त्र) बहुत मेहनत करने वाला वर्ग

दौलत गड़ी होना

धन का भंडार होना, धन की खान होना

दौलत उगलना

(लाक्षणिक) असाधारण उत्पादन देना, उपलब्ध करना

दौलत बर अंदाज़

बाग़ी, फ़ित्ना अंग़ेज़, इन्क़िलाब पसंद

दौलत-क़दम

لون٘ڈی یا باندیوں کے نام جو اچھا شگون سمجھ کر رکھتے ہیں ، مبارک قدم

दौलत बनाना

रुपया पैसा कमाना (अधिकतर अवैध रूप से)

दौलत जगाना

दफ़ीना या दौलत को काम में लाना, फ़ायदा उलहाना, फ़ैज़ पाना

दौलत में अंधा

अधिक लालची

दौलत लुटाना

अंधाधुंध रुपया पैसा ख़र्च करना

दौलत का साँप

(लाक्षणिक) कंजूस, छोटे दिलवाला

दौलत बरसना

बहुत ज़्यादा मिक़दार में रुपया-पैसा हासिल होना, बहुत सा रुपया हासिल होना

दौलत समेटना

जानायज़ तरीक़े से रुपया कमाना, दौलत की हवस में गिरफ़्तार होना

दौलत बटोरना

(बेशतर) नाजायज़ तरीक़ा से रुपया कमाना

दौलत बहाना

धन पानी की तरह ख़र्च करना, दौलत बहुत ज़्यादा ख़र्च करना

दौलत बरसाना

बहुत ज़्यादा रुपया बहाना और ख़र्च करना

दौलत के पाँव लग गए

दौलत जलद ख़र्च हो गई, धन शीघ्र ही व्यय हो गया

दौलत की डेवढ़ी को सब सजदा करते हैं

धनवान व्यक्ति की सब चापलूसी करते हैं

दौलत ग़ुलाम होना

रुपया पैसा आसानी से मिल जाना

दौलत के खत्ते

अत्यधिक जायदाद, रूपए पैसे की अधिकता

दौलत की चाट

لوبھہ ، لالچ ، ہوسِ زر

दौलत में बट्टा लगना

फ़र्क़ आना, मंद पड़ जाना, गहना जाना, कमी होना

दौलत की भूक

ہوسِ زر ، روپیہ کی لالچ

दौलत-कदा

घर, भवन, सम्मानपूर्वक दूसरे का घर

दौलत-ए-शाही

Plutocracy.

दौलत-गंज

محلہ ، بستی ؛ (مجازاً) حُسن کدہ

दौलत छाँव की तरह ढलती है

दौलत पतनशील वस्तु है

दौलत अंधी होती है

धन आदमी का चेहरा या अच्छाइयाँ देख कर नहीं आता, दौलत यह नहीं देखती कि वह किसके पास रहे और किसके पास न रहे

दौलत ढलती फिरती छाँव है

दौलत पतनशील वस्तु है

दौलत का मेंह बरसना

बहुत ज़्यादा धन और दौलत होना, रुपये पैसे की प्रचुरता होना

दौलत-ओ-इक़बाल ग़म गुसार रहें

(दुआइया कलिमा) हमेशा साहब-ए-इक़बाल और दौलतमंद रहो, हमेशा इज़्ज़त और दौलतमंदी रहे

दौलत-ए-'उज़मा

बड़ी दौलत, बड़ा धन, (अर्थात) आस्था, श्रद्धा, अक़ीदा, ईमान, अच्छे कर्म आदि

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तवक़्क़ो' के अर्थदेखिए

तवक़्क़ो'

tavaqqo'تَوَقُّع

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

बहुवचन: तवक़्क़ु'आत

मूल शब्द: वक़'अ

शब्द व्युत्पत्ति: व-क़-अ

तवक़्क़ो' के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

शे'र

English meaning of tavaqqo'

Noun, Feminine, Singular

تَوَقُّع کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، واحد

  • اُمید، آس، بھروسہ، آسرا
  • آرزو

Urdu meaning of tavaqqo'

  • Roman
  • Urdu

  • umiid, aas, aa sraa
  • aarzuu

तवक़्क़ो' के पर्यायवाची शब्द

तवक़्क़ो' के यौगिक शब्द

तवक़्क़ो' से संबंधित रोचक जानकारी

توقع ’’توقع‘‘ عمومی لفظ ہے، اس میں اچھا، برا، اور غیرجانب دار(یعنی عامۃ الورود) تینوں پہلو ہیں۔ لہٰذا یہ بڑی حد تک’’امکان‘‘ کے معنی رکھتا ہے۔ مثلاً: (۱) مجھے ان سے جو توقع تھی وہ پوری نہ ہوئی۔ (۲) توقع ہے کہ اس بار وہ کامیاب نہ ہوگا۔ معنی کی شدت کے اعتبار سے ’’توقع‘‘ کے نیچے’’اندیشہ‘‘ ہے، جس کے معنی’’خوف‘‘ کے ہیں، اور توقع کے اوپر’’امید‘‘ ہے، جو ہمیشہ اچھے معنی میں استعمال ہوتا ہے۔ مندرجہ ذیل پرغورکیجئے: (۱) آج بارش کی توقع ہے۔ (یعنی کہنے والے کے دل میں کوئی خوف یا امیدیا تمنا نہیں ہے کہ بارش ہو۔ وہ صرف ایک اطلاع دے رہا ہے۔) (۲) آج بارش کا اندیشہ ہے۔ (یعنی کہنے والے کے دل میں بارش کا خوف ہے۔) (۳) آج بارش کی امید ہے۔ (یعنی کہنے والے کو بارش کی تمنا تھی اور آج اس کے پورے ہونے کا امکان ہے۔) غالب کا شعرہے ؎ جب توقع ہی اٹھ گئی غالب کیوں کسی کا گلہ کرے کوئی یہاں ظاہر ہے کہ متکلم عمومی بات کہہ رہا ہے کہ مجھے نہ کسی سے کچھ اندیشہ ہے، نہ کسی سے کچھ امید ہے۔ یعنی میرے خیال میں اب کسی بات کا امکان ہی باقی نہیں، تو پھرکسی اچھی بات کے نہ ہونے یا کسی بری بات کے واقع ہونے کا گلہ کیوں ہو؟ ایک اور مثال: (۱) امید ہے کہ مریض آج رات مرجائے گا۔ ظاہر ہے کہ یہاں عام حالات میں’’اندیشہ‘‘ کا محل ہے۔ لیکن اگر کہنے والا شخص مریض کا دشمن ہے، تو ’’امید‘‘ کا محل ہے۔ اور اگر کہنے والے کو اس بات سے کوئی خاص دلچسپی نہیں کہ مریض مرے یا بچ جائے، تو وہ کہے گا: (۲) توقع ہے کہ مریض ۔۔۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

दौलत

धन, संपत्ति, धन, माल, धन और संपत्ति

दौलत-जू

روپیہ پیسہ کا متلائی ، (مجازاً) لالچی

दौलत-सरा

हवेली, भवन, महल, मकान, घर

दौलत-दार

معتمد ، مددگار ، نجی سکتر

दौलत उड़ना

दौलत उड़ाना का सकर्मक

दौलत-ख़्वाह

दुआगो, शुभचिंतक, शुभेच्छु, हितैषी

दौलत-वाला

मालदार, रईस, अमीर

दौलत-पनाह

(लाक्षणिक) सरकार का रक्षक

दौलत-ज़ियाद

(दुआ के वाक्य) ईश्वर आपको ख़ुश रखें, धन बढ़े, पदों में वृद्धि होती रहे

दौलत उड़ाना

नष्ट कर देना, बर्बाद करना, व्यर्थ व्यय करना

दौलत मदार

सत्ता का केंद्र, शासन, हुकूमत

दौलत-सराए

محل سرا حرمِ خاص

दौलत-मआब

रूपए पैसे वाला, धन दौलत से भरा हुआ, (लाक्षणिक) समृद्ध

दौलत-आफ़रीं

(معاشیات) مال و زر اور اشیائے صرف پیدا کرنے والا

दौलत बढ़ना

धन की प्रचुरता होना, रुपया पैसे की फ़रावानी होना

दूलात

तग़य्युर-ओ-तबद्दुल, नशेब-ओ-फ़राज़, दूओलत की जमा

दौलत-ख़ाना

बड़े आदमियों के घर के लिए बोलते हैं, प्रतिष्ठा और सम्मान में दूसरे के घर को कहते हैं

दौलत पाना

धन प्रप्त करना, दौलत हासिल करना

दौलत-मंदी

मालदारी, धनवान होने की अवस्था

दौलत-ख़्वाही

the wishing happiness or prosperity or empire, good wishes, goodwill, loyalty

दौलत खोना

दौलत बर्बाद करना

दौलत लुटवाना

बर्बाद करना, बहाना

दौलत मारना

धन छीन लेना या धोखाधड़ी से प्राप्त करना

दौलत लूटना

दिल खोल कर दौलत प्राप्त करना

दौलत फिरना

क़िस्मत का फिर जाना, बदक़िस्मती का शिकार होना

दौलत हारना

रुपया जुए में उड़ा देना

दौलत-मदारी

मालदार होने की हालत, सर्वाधिकार

दौलत खींचना

रुपया बटोरना, रुपया पैसा एवं धन संपत्ति अथवा पैदावार में बढ़ोतरी करना करते चले जाना

दौलत फट पड़्ना

अपार धन और संपत्ति का आ जाना, उत्पादन का अत्यधिक बढ़ जाना

दौलत-आफ़रीं-तब्क़ा

(अर्थशास्त्र) बहुत मेहनत करने वाला वर्ग

दौलत गड़ी होना

धन का भंडार होना, धन की खान होना

दौलत उगलना

(लाक्षणिक) असाधारण उत्पादन देना, उपलब्ध करना

दौलत बर अंदाज़

बाग़ी, फ़ित्ना अंग़ेज़, इन्क़िलाब पसंद

दौलत-क़दम

لون٘ڈی یا باندیوں کے نام جو اچھا شگون سمجھ کر رکھتے ہیں ، مبارک قدم

दौलत बनाना

रुपया पैसा कमाना (अधिकतर अवैध रूप से)

दौलत जगाना

दफ़ीना या दौलत को काम में लाना, फ़ायदा उलहाना, फ़ैज़ पाना

दौलत में अंधा

अधिक लालची

दौलत लुटाना

अंधाधुंध रुपया पैसा ख़र्च करना

दौलत का साँप

(लाक्षणिक) कंजूस, छोटे दिलवाला

दौलत बरसना

बहुत ज़्यादा मिक़दार में रुपया-पैसा हासिल होना, बहुत सा रुपया हासिल होना

दौलत समेटना

जानायज़ तरीक़े से रुपया कमाना, दौलत की हवस में गिरफ़्तार होना

दौलत बटोरना

(बेशतर) नाजायज़ तरीक़ा से रुपया कमाना

दौलत बहाना

धन पानी की तरह ख़र्च करना, दौलत बहुत ज़्यादा ख़र्च करना

दौलत बरसाना

बहुत ज़्यादा रुपया बहाना और ख़र्च करना

दौलत के पाँव लग गए

दौलत जलद ख़र्च हो गई, धन शीघ्र ही व्यय हो गया

दौलत की डेवढ़ी को सब सजदा करते हैं

धनवान व्यक्ति की सब चापलूसी करते हैं

दौलत ग़ुलाम होना

रुपया पैसा आसानी से मिल जाना

दौलत के खत्ते

अत्यधिक जायदाद, रूपए पैसे की अधिकता

दौलत की चाट

لوبھہ ، لالچ ، ہوسِ زر

दौलत में बट्टा लगना

फ़र्क़ आना, मंद पड़ जाना, गहना जाना, कमी होना

दौलत की भूक

ہوسِ زر ، روپیہ کی لالچ

दौलत-कदा

घर, भवन, सम्मानपूर्वक दूसरे का घर

दौलत-ए-शाही

Plutocracy.

दौलत-गंज

محلہ ، بستی ؛ (مجازاً) حُسن کدہ

दौलत छाँव की तरह ढलती है

दौलत पतनशील वस्तु है

दौलत अंधी होती है

धन आदमी का चेहरा या अच्छाइयाँ देख कर नहीं आता, दौलत यह नहीं देखती कि वह किसके पास रहे और किसके पास न रहे

दौलत ढलती फिरती छाँव है

दौलत पतनशील वस्तु है

दौलत का मेंह बरसना

बहुत ज़्यादा धन और दौलत होना, रुपये पैसे की प्रचुरता होना

दौलत-ओ-इक़बाल ग़म गुसार रहें

(दुआइया कलिमा) हमेशा साहब-ए-इक़बाल और दौलतमंद रहो, हमेशा इज़्ज़त और दौलतमंदी रहे

दौलत-ए-'उज़मा

बड़ी दौलत, बड़ा धन, (अर्थात) आस्था, श्रद्धा, अक़ीदा, ईमान, अच्छे कर्म आदि

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तवक़्क़ो')

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

तवक़्क़ो'

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone