खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तस्वीर" शब्द से संबंधित परिणाम

तशाबुह

परस्पर, एक जैसा होना, एक जैसी आयतें (क़ुरआन के वाक्य) होने के कारण हाफ़िज़ का क़ुरआन की आयतों को कहीं का कहीं मिला देना

तशाबुह लगना

हाफ़िज़-ए-क़ुरआन का अलफ़ाज़ यकसाँ होने की वजह से कुछ का कुछ पढ़ना

तश्बीह

किसी वस्तु, व्यापार या गुण को दूसरी वस्तु, व्यापार या गुण के समान प्रकट करने की क्रिया, उपमा, सादृश्य, समानता, तुलना, मिलान, पटतर, जोड़, मुशाबहत

तशब्बुह

तक़लीद, नक़ल

तश्बीह-ए-ग़ैर-वक़ू'ई

وہ تشبیہ جس میں مشبہ بہ کا وقوع میں آنا ممکن نہ ہو.

तश्बीह देना

liken, use a simile

तश्बीह-ए-तफ़्ज़ील

وہ تشبیہ جس میں مشبہ کو مشبہ یہ پر ترجیح دی جائے.

तश्बीह-ए-बदी'

نادر تشبیہ، انوکھی تشبیہ، عجیب و غریب تشبیہ، رک : تشبیہ بعید؛ تشبیہ غریب.

तश्बीह-ए-वक़ू'ई

وہ تشبیہ جس میں مشبہ بہ کا وقوع میں آنا ممکن ہو.

तश्बीह-ए-ब'ईद

وہ تشبیہ جو بآسانی سمجھ میں نہ آسکے اور غور کرنے کی ضرورت پڑے.

तशब्बुह-ओ-तख़ल्लुक़

(تصوف) قلبِ انسانی کی وہ حالت جب اسے کسی وجود کی محبت و شیفتگی کی وجہ سے اس کی ہر ادا اور ہر بات بھی اسی کی طرح محبوب و مطلوب ہوجاتی ہے.

तश्बीह-ए-क़रीब

وہ تشبیہ جس میں وجہ شبہ واضح ہو.

तश्बीह-ए-ग़रीब

رک : تشبیہ بعید .

तश्बीह-ए-नाक़िस

ऐसी उपमा जो दो वस्तुओं में केवल एक बात में ठीक उतरे, सबमें न हो, लुप्तोपमा।

तश्बीह-ए-जम'

वो उपमा जिसमें एक से अधिक उपमा समाहित होंं, सम्मिश्र रूपक

तश्बीह-ए-मुफ़स्सल

وہ تشبیہ جس میں تشبیہ کی وجہ بیان کی گئی ہو بر خلاف تشبی مجمل.

तश्बीह-ए-इज़्मार

(ادب) در پردہ تشبیہ دینا، اس طرح تشبیہ دینا کہ بآسانی تشبیہ معلوم نہ ہو.

तश्बीह-ए-ताम

ऐसी उपमा जो पूरी- पूरी घटित हो, पूर्णोपमा।

तश्बीही

. (مسیحی) خدا کو انسانی شکل سے تشبیہ دینے یا متصف کرنے کا عقیدہ رکھنے والا ، انگ : Anthropomorphist کا ترجمہ (English Urdu Dictionary of chirstian Terminology).

तश्बीह-ए-तस्विया

ایسی تشبیہ جس میں ایک مشبہ یہ کے کئی مشبہ برابر کی حیثیت رکھتے ہوں.

तशब्बुह-बिन्निसा

عورتوں کے مانند ہونے کی حالت و کیفیت.

तशब्बुह-बिन्नसारा

عقیدے میں ایسے عقائد رکھنا جو نصاریٰ کے عقیدوں سے ہوں نیز ان کے لباس کی مماثلت.

तश्बीहत

(مسیحی) عقیدۂ تجسیم سازی یعنی ذات باری یا کسی اور قابل عبادت شے کو انسانی صفات دینا ، انگ: Anthropomorphism (doctrine) English) Urdu Dictionary of christian terminology, 6) کا ترجمہ.

तश्बीह-ए-मा'कूस

تشبیہ معکوس یہ ہے کہ اول ایک چیز کے ساتھ دوسری چیز کو تشبیہ دیں پھر بعد اس کے مشبہ کو دوسری وجہ سے مشبہ کے ساتھ تشبیہ دیں جیسے گھوڑوں کی ٹاپوں سے میدان جن٘گ کی زمین ہلال کی طرح ہو گئی اور ہلال زمین کی طرح.

तश्बीह-ए-मुरक्कब

اگر وجہ شبہ کئی چیزوں سے حاصل ہوئی ہو تو اسکو تشبیہ مرکب کہتے ہیں اور تشبیہ تمثیل بھی اسی کا نام ہے.

तशब्बुह-बिल-इंसान

(تصوف)ٖ وہ نظریہ جس میں خدا کو انسانی شخصیت یا شکل سے متصف کرتے ہیں جو قدیم زمانے میں رائج تھا، رک: تشکل.

तश्बीह-ए-तम्सील

رک : تشبیہ مرکب .

तश्बीह-ए-मशरूत

اگر تشبیہ مبتذل میں تصرف بطریق شرط کے ہو تو اسکو تشبیہ مشروط کہتے ہیں جیسے یوں کہیں کہ تجھکو سرو کہہ سکتے ہیں اگر سرو میں ماہ کا ثمر لگتا ہو یا تجھکو ماہ کہہ سکتے ہیں اگر ماہ میں سروکا قد ہو.

तश्बीह-ए-मुरसल

جس تشبیہ میں حرف تشبیہ مذکور ہوتا ہے اس کو تشبیہ مرسل کہتے ہیں.

तश्बीह-ए-मुज्मल

وہ تشبیہ جس میں وجہ شبہ مذکور نہ ہو.

काफ़-ए-तश्बीह

غربی کا ک جو مقابلے کے لیے استعمال ہو.

तरफ़ैन-ए-तश्बीह

مشبہ اور مشبہ بہ کو طرفینِ تشبیہ کہتے ہیں

हर्फ़-ए-तश्बीह

वह शब्द जो उपमा के लिए आये उदाहरणः जैसे, समान, तुल्य, सदृश

ख़ुदा को इंसानी शक्ल से तश्बीह देना

(ईसाई आस्था) साकार करना, मानव रूप में लाना

बिला-तश्बीह

बिना उपमा दिये, बिना बराबरी किये ।।

हुरूफ़-ए-तश्बीह

رک : حرف تشبیہ .

मा-बिहित्तशब्बोह

जो समानता का कारण हो

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तस्वीर के अर्थदेखिए

तस्वीर

tasviir•تَصْوِیر

स्रोत: अरबी

वज़्न : 221

बहुवचन: तसावीर

शब्द व्युत्पत्ति: स-व-व-र

तस्वीर के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • वह कलापूर्ण रचना जिससे किसी वस्तु के बाहरी आकार-प्रकार या स्वरूप का ज्ञान होता हो, चित्र उतारना, खींचना, बनाना, रंग, कूँची आदि से बनाई जाने वाली किसी वस्तु, व्यक्ति या दृश्य की प्रतिकृति, चित्र, तसवीर, छवि, छाया, रूप, फ़ोटो, सरापा, मूत बनाना, चित्र खींचना, प्रतिकृति, छायाचित्र, आलोकचित्र, प्रतिमा, हालत

    उदाहरण • तस्वीर बनाना एक फ़न है जो सबको नहीं आता

  • छवि, नक़्शा, मूरत

    उदाहरण • घर की सफ़ाई करते हुए दादी अम्मा के हाथ का एक शीशा मिल गया उस पर कपड़ा फेरते ही मेरी तस्वीर रौशन हो गई

  • स्थिति, हालत, दशा
  • कैमरे की वे छवियाँ जो काग़ज़ पर सफ़ाई से तैयार की जाती हैं, चित्रावली अर्थात एल्बम
  • (पारिभाषिक) कैमरे की बनी या नक़्क़ाश अर्थात फ़ोटोग्राफ़र की तैयार की हुई तस्वीर जो छपाई के लिए विविध तकनीकी चरणों से गुज़रती है
  • (लाक्षणिक) सर से पैर तक, सर्वांग
  • (लाक्षणिक) अत्याधिक सुंदर, देखे जाने के योग्य, चित्र योग्य

शे'र

तेरी सूरत से किसी की नहीं मिलती सूरत

हम जहाँ में तिरी तस्वीर लिए फिरते हैं

इमाम बख़्श नासिख़

रंग ख़ुश्बू और मौसम का बहाना हो गया

अपनी ही तस्वीर में चेहरा पुराना हो गया

खालिद गनी

दिल आबाद कहाँ रह पाए उस की याद भुला देने से

कमरा वीराँ हो जाता है इक तस्वीर हटा देने से

जलील ’आली’

एक तस्वीर में आ बैठे हैं दोनों पहलू

मुझ से रूठा हुआ तू तुझ को मनाता हुआ मैं

अली साजिद

English meaning of tasviir

Noun, Feminine, Singular

  • picture

    Example • Tasweer banana ek fan hai jo sabko nahin aata

  • painting

    Example • Ghar ki safai karte hue dadi-amma ke hath ka ek shisha mil gaya us par kapda pherte hi meri taswir raushan ho gayi

  • state, situation, condition
  • sketch
  • drawing
  • portrait
  • (Metaphorically) very beautiful

تَصْوِیر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، واحد

  • صورت بنانا، صورت گری

    مثال • تصویر بنانا ایک فن ہے جو سب کو نہیں آتا

  • شبیہ، نقش، نقشہ، مورت

    مثال • گھر کی صفائی کرتے ہوئے دادی اماں کے ہاتھ کا ایک شیشہ مل گیا اس پر کپڑا پھیرتے ہی میری تصویر روشن ہو گئی

  • حالت، کیفیت، مرقع
  • کیمرے کے وہ عکس جو کاغذ پر صفائی سے تیار کیے جاتے ہیں
  • (اصطلاحاً) کیمرہ کی بنی یا نقاش کی تیار کردہ تصویر جو برائے طباعت مختلف تکنیکی مراحل سے گزرتی ہے
  • (مجازاً) سراپا
  • (مجازاً) نہایت خوب صورت، قابل تصویر

Urdu meaning of tasviir

  • Roman
  • Urdu

  • suurat banaanaa, suurat girii
  • shabiyaa, naqsh, naqsha, muurt
  • haalat, kaifiiyat, muraqqaa
  • kaimre ke vo aks jo kaaGaz par safaa.ii se taiyyaar ki.e jaate hai.n
  • (i.istlaahan) kaimraa kii banii ya naqqaash kii taiyyaar karda tasviir jo baraa.e tabaaat muKhtlif takniikii maraahil se guzartii hai
  • (majaazan) saraapaa
  • (majaazan) nihaayat Khuubsuurat, qaabil tasviir

तस्वीर के पर्यायवाची शब्द

नक़्श हसीन 'अक्स

तस्वीर से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

तस्वीर उतरना

ध्यान में बैठ जाना, आकृति खिंच जाना

तस्वीर उतारना

रुक : तस्वीर खींचना

तस्वीर खींच देना

नक़्शा सामने कर देना, वास्तविक्ता प्रकट करदेना, समां बांध देना

तस्वीर ख़ींचना

स्पष्ट शब्दों में वर्णन करना

तस्वीर दिल में उतर जाना

कोई बात अच्छी तरह याद हो जाना, दिल पर अंकित हो जाना, मन में बैठ जाना

तस्वीर बना देना

अचंभे में डाल देना, चुप करदेना हैरत से, आश्चर्यचकित कर देना

और देखिए

तस्वीर के अंत्यानुप्रास शब्द

22221 212221
'अक्सी-तस्वीर
'आलम-ए-तस्वीर पर्दा-ए-तस्वीर बोलती-तस्वीर यक-रुख़ी-तस्वीर
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

तस्वीर के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
'अक्सी-तस्वीर 'आलम-ए-तस्वीर ख़त्त-ए-तस्वीर तस्वीर-ए-अक्सी तस्वीर-ए-'अज़ाब-ओ-ला'नत तस्वीर-ए-'अस्र-ए-नौ तस्वीर-ए-'अहद-ए-नौ तस्वीर-ए-'इबरत तस्वीर-ए-'इश्क़ तस्वीर-ए-ख़याली तस्वीर-ए-गिल तस्वीर-ए-गिली
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

तशाबुह

परस्पर, एक जैसा होना, एक जैसी आयतें (क़ुरआन के वाक्य) होने के कारण हाफ़िज़ का क़ुरआन की आयतों को कहीं का कहीं मिला देना

तशाबुह लगना

हाफ़िज़-ए-क़ुरआन का अलफ़ाज़ यकसाँ होने की वजह से कुछ का कुछ पढ़ना

तश्बीह

किसी वस्तु, व्यापार या गुण को दूसरी वस्तु, व्यापार या गुण के समान प्रकट करने की क्रिया, उपमा, सादृश्य, समानता, तुलना, मिलान, पटतर, जोड़, मुशाबहत

तशब्बुह

तक़लीद, नक़ल

तश्बीह-ए-ग़ैर-वक़ू'ई

وہ تشبیہ جس میں مشبہ بہ کا وقوع میں آنا ممکن نہ ہو.

तश्बीह देना

liken, use a simile

तश्बीह-ए-तफ़्ज़ील

وہ تشبیہ جس میں مشبہ کو مشبہ یہ پر ترجیح دی جائے.

तश्बीह-ए-बदी'

نادر تشبیہ، انوکھی تشبیہ، عجیب و غریب تشبیہ، رک : تشبیہ بعید؛ تشبیہ غریب.

तश्बीह-ए-वक़ू'ई

وہ تشبیہ جس میں مشبہ بہ کا وقوع میں آنا ممکن ہو.

तश्बीह-ए-ब'ईद

وہ تشبیہ جو بآسانی سمجھ میں نہ آسکے اور غور کرنے کی ضرورت پڑے.

तशब्बुह-ओ-तख़ल्लुक़

(تصوف) قلبِ انسانی کی وہ حالت جب اسے کسی وجود کی محبت و شیفتگی کی وجہ سے اس کی ہر ادا اور ہر بات بھی اسی کی طرح محبوب و مطلوب ہوجاتی ہے.

तश्बीह-ए-क़रीब

وہ تشبیہ جس میں وجہ شبہ واضح ہو.

तश्बीह-ए-ग़रीब

رک : تشبیہ بعید .

तश्बीह-ए-नाक़िस

ऐसी उपमा जो दो वस्तुओं में केवल एक बात में ठीक उतरे, सबमें न हो, लुप्तोपमा।

तश्बीह-ए-जम'

वो उपमा जिसमें एक से अधिक उपमा समाहित होंं, सम्मिश्र रूपक

तश्बीह-ए-मुफ़स्सल

وہ تشبیہ جس میں تشبیہ کی وجہ بیان کی گئی ہو بر خلاف تشبی مجمل.

तश्बीह-ए-इज़्मार

(ادب) در پردہ تشبیہ دینا، اس طرح تشبیہ دینا کہ بآسانی تشبیہ معلوم نہ ہو.

तश्बीह-ए-ताम

ऐसी उपमा जो पूरी- पूरी घटित हो, पूर्णोपमा।

तश्बीही

. (مسیحی) خدا کو انسانی شکل سے تشبیہ دینے یا متصف کرنے کا عقیدہ رکھنے والا ، انگ : Anthropomorphist کا ترجمہ (English Urdu Dictionary of chirstian Terminology).

तश्बीह-ए-तस्विया

ایسی تشبیہ جس میں ایک مشبہ یہ کے کئی مشبہ برابر کی حیثیت رکھتے ہوں.

तशब्बुह-बिन्निसा

عورتوں کے مانند ہونے کی حالت و کیفیت.

तशब्बुह-बिन्नसारा

عقیدے میں ایسے عقائد رکھنا جو نصاریٰ کے عقیدوں سے ہوں نیز ان کے لباس کی مماثلت.

तश्बीहत

(مسیحی) عقیدۂ تجسیم سازی یعنی ذات باری یا کسی اور قابل عبادت شے کو انسانی صفات دینا ، انگ: Anthropomorphism (doctrine) English) Urdu Dictionary of christian terminology, 6) کا ترجمہ.

तश्बीह-ए-मा'कूस

تشبیہ معکوس یہ ہے کہ اول ایک چیز کے ساتھ دوسری چیز کو تشبیہ دیں پھر بعد اس کے مشبہ کو دوسری وجہ سے مشبہ کے ساتھ تشبیہ دیں جیسے گھوڑوں کی ٹاپوں سے میدان جن٘گ کی زمین ہلال کی طرح ہو گئی اور ہلال زمین کی طرح.

तश्बीह-ए-मुरक्कब

اگر وجہ شبہ کئی چیزوں سے حاصل ہوئی ہو تو اسکو تشبیہ مرکب کہتے ہیں اور تشبیہ تمثیل بھی اسی کا نام ہے.

तशब्बुह-बिल-इंसान

(تصوف)ٖ وہ نظریہ جس میں خدا کو انسانی شخصیت یا شکل سے متصف کرتے ہیں جو قدیم زمانے میں رائج تھا، رک: تشکل.

तश्बीह-ए-तम्सील

رک : تشبیہ مرکب .

तश्बीह-ए-मशरूत

اگر تشبیہ مبتذل میں تصرف بطریق شرط کے ہو تو اسکو تشبیہ مشروط کہتے ہیں جیسے یوں کہیں کہ تجھکو سرو کہہ سکتے ہیں اگر سرو میں ماہ کا ثمر لگتا ہو یا تجھکو ماہ کہہ سکتے ہیں اگر ماہ میں سروکا قد ہو.

तश्बीह-ए-मुरसल

جس تشبیہ میں حرف تشبیہ مذکور ہوتا ہے اس کو تشبیہ مرسل کہتے ہیں.

तश्बीह-ए-मुज्मल

وہ تشبیہ جس میں وجہ شبہ مذکور نہ ہو.

काफ़-ए-तश्बीह

غربی کا ک جو مقابلے کے لیے استعمال ہو.

तरफ़ैन-ए-तश्बीह

مشبہ اور مشبہ بہ کو طرفینِ تشبیہ کہتے ہیں

हर्फ़-ए-तश्बीह

वह शब्द जो उपमा के लिए आये उदाहरणः जैसे, समान, तुल्य, सदृश

ख़ुदा को इंसानी शक्ल से तश्बीह देना

(ईसाई आस्था) साकार करना, मानव रूप में लाना

बिला-तश्बीह

बिना उपमा दिये, बिना बराबरी किये ।।

हुरूफ़-ए-तश्बीह

رک : حرف تشبیہ .

मा-बिहित्तशब्बोह

जो समानता का कारण हो

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaama

ख़ामा

.

خامَہ

Origin : Persian
Noun

pen, reed pen

[ Tum ise qalam kaho ya khama kya farq padta hai likhna hi to hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pistaaniya

पिस्तानिया

.

پِسْتانیَہ

Origin : Persian
Noun

mammal

[ Khud insan bhi ek pistaniya yani doodh pilane wala haiwan hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munaqqash

मुनक़्क़श

.

مُنَقَّش

Origin : Arabic
Adjective

painted, sculptured, engraved, carved

[ Ghar ki tamir ke baad sajaane ke liye munaqqash parde bhi lagaye gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qafas

क़फ़स

.

قَفَس

Origin : Persian
Noun

cage for birds, net, trap, prison, jail

[ Parindon ne qafas tod diya aur faza mein aazad udne lage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharh

शरह

.

شَرْحْ

Origin : Arabic
Noun

proportion, ratio, rate, value, price

[ Jo shakhs hamari muqarrara sharh se zyada lega wo khayanat-e-mali hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaaGaz

काग़ज़

.

کاغَذ

Origin : Persian
Noun

paper

[ Usne sade kaghaz par mere dastkhat karaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

.

کاشْت

Origin : Persian
Noun

cultivation

[ Aasam mein chai ki kaasht hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

.

قاتِل

Origin : Arabic
Adjective

murderer, assassin, killer

[ Qatl karn ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faqaarii

फ़क़ारी

.

فَقاری

Origin : Arabic
Adjective

spinal

[ Insaan ek faqari janwar hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaaKH

सलाख़

.

سَلاخ

Origin : Sanskrit
Noun

iron bar, stake, spit

[ Daniyal ne salakh ko haath ke zor se tedha kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तस्वीर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तस्वीर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2