खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तर्कश में दो तीर नहीं, ख़ान बहादुर आते हैं" शब्द से संबंधित परिणाम

मक़्सद

उद्देश्य, आशय, मंशा, इच्छा, लक्ष्य, प्रयोजन, मनोरथ, कामना, ख़्वाहिश

मक़्सद-वर

कामयाब, सफल

मक़्सदियत

purposefulness, didacticism, idea that a work should have a didactic or moral purpose

मक़्सद-पसंद

بامقصد زندگی بسر کرنے والا ، زندگی کے مقصد کو اہمیت دینے والا ، اصول پسند ؛ کسی مقصد یا غایت کو پیش نظر رکھنے والا ۔

मक़्सद-परवर

مقصد کو پورا کرنے والا ، مدعا یا مراد کو برلانے والا ۔

मक़्सद-ए-शर'इया

شرعی تقاضا ، شرعی اُصولوں کے مطابق ۔

मक़्सद-वरी

कामयाबी, लक्ष्य प्राप्त होना

मक़्सद होना

۱۔ काम बन जाना, मुद्दा हासिल होना, मतलब बर आना

मक़्सद मिलना

उद्देश्य प्राप्त होना, मतलब पूरा होना

मक़्सद-ए-ऊला

اعلیٰ مقصد ، بلند مقصد ۔

मक़्सद खुलना

इरादा ज़ाहिर होना, मक़सद ज़ाहिर होना, स्पष्ट होना, मंशा ज़ाहिर होना

मक़्सद-पसंदी

کسی مقصد کی طرف راغب ہونا ، مقصد کو اہمیت دینا ، اصول پسندی ؛ ادب یا فنون لطیفہ کا مقصد زندگی کی بہتری قرار دینا ، ادب یا فنون لطیفہ میں غائتی رجحان رکھنا ۔

मक़्सद-बरारी

उद्देश्य पूर्ण होना, इच्छा पूरी होना, मतलब पूरा होना

मक़्सद-ए-'आलम

کائنات کے وجود میں لائے جانے کی غرض ؛ مراد : حضرت محمد صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ۔

मक़्सद-ए-हयात

जीवन का उद्देश्य

मक़्सद-ए-वहीद

असल मक़सद, हक़ीक़ी मुद्दा, नस्बुल ऐन

मक़्सद-ए-वुजूद

जीवन का मक़सद, वजूद में आने का कारण

मक़्सद क्या है

उद्देश्य क्या है, क्या चाहते हैं, क्या ग़रज़ है, क्या काम है

मक़्सद बर आना

attain one's object

मक़्सद-ओ-मनात

مقصد و مدعا ، مطلب ، بنیادی مقصد ۔

मक़्सद निकालना

मतलब जान लेना, मुद्दा समझना, उद्देश्य जानना, मक़सद मालूम करना

मक़्सद-ए-अव्वलीन

سب سے اول مقصد ، بنیادی مدعا ، مطلب یا ارادہ

मक़्सद-ओ-मुद्द'आ

منشا اور ارادہ ؛ اہمیت اور حقیقت ۔

मक़्सद पा लेना

उद्देश्य प्राप्त कर लेना, आशय पूरा होना

मक़्सद का हुसूल

लक्ष्य को प्राप्त करना, अस्ल लक्ष्य, मक़्सद हासिल करना, अस्ल मक़्सद

मक़्सद बर लाना

मुराद पूरी करना, मतलब-ए-हासिल करना

मक़्सद को पहुँचना

उद्देश्य को पहुँचना, लक्ष्य पूरा होना, इरादा पूरा हो जाना, मक़सद पूरा हो जाना, प्राप्त कर लेना, हासिल कर लेना

मक़्सद पूरा होना

रुक : मक़सद बराना

मक़्सद फ़ौत होना

मक़सद बाक़ी ना रहना, मुद्दा जाता रहना, ग़रज़ पूरी ना होना

मक़्सद फ़ौत हो जाना

purpose to be defeated

मक़्सदी होना

संशोधित होना, उपयुक्त होना, किसी विशेष उद्देश्य, मतलब या मंशा के अनुसार होना

मक़्सदी-अदब

ایسا ادب جو اصلاح معاشرہ کے مقصد یا مطلب کو مد نظر رکھ کر لکھا جائے،اصلاحی یا کارآمد ادب۔

मक़्सदी-फ़े'ल

(मनोविज्ञान) जान बूझ कर की गई हरकत जो किसी विशेष उद्देश्य के लिए हो

मक़्सदी-ज़िंदगी

کسی خاص مقصد یا نصب العین کے لیے بسر کی جانے والی زندگی ، بامقصد یاکارآمد زندگی ۔

मक़्सदी-अफ़्साना

افسانہ جو کوئی مقصد رکھتا ہو یا جس سے اصلاح معاشرہ کا کام لیا جائے ۔

मक़्सदी-शा'इरी

اصلاحی یا بامقصد شاعری ، کارآمد شاعری ۔

मक़्सदी-हरकात

(मनोविज्ञान) उपयोगी चाल, उद्देश्यपूर्ण गतिविधियाँ, कारामद हरकात, बामक़सद सरगर्मियाँ

मक़्सदी-तख़लीक़ात

رک : مقصدی ادب ، مقصدی شاہکار یا نگارشات ۔

मक़्सदियत का प्रचार करना

مقصدیت کو عام کرنا ، مقصدیت کی اہمیت اجاگر کرنا ۔

मक़्सदियत का हामिल होना

कोई मक़सद रखना, कारा॓मद होना, फ़िक्र सोच या नज़रिया का हामिल होना

मक़्सदियत का राग अलापना

रुक : मक़सदीयत का परचार करना

नेक-मक़्सद

नेक काम, भलाई का काम

बे-मक़्सद

लक्ष्यहीन, उद्देश्यहीन

का'बा-मक़्सद

اصل مقصد، اصل مدّعا، منزل مقصود.

हुसूल-ए-मक़्सद

आशा की प्राप्ति, मनोकामना की प्राप्ति

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तर्कश में दो तीर नहीं, ख़ान बहादुर आते हैं के अर्थदेखिए

तर्कश में दो तीर नहीं, ख़ान बहादुर आते हैं

tarkash me.n do tiir nahii.n, KHaan bahaadur aate hai.n•تَرْکَش میں دو تِیر نَہِیں، خان بَہادُر آتے ہَیں

कहावत

तर्कश में दो तीर नहीं, ख़ान बहादुर आते हैं के हिंदी अर्थ

  • कस बल अर्थात शक्ति नाम को नहीं बड़े बड़े पहलवानों से लड़ने की डींग हाँक रहे हैं, ज़रा सी बात पर अपने आप को बड़ा समझ बैठे हैं
  • आशा तो रही नहीं परंतु प्रयास जारी है
  • सफलता की आशा न होने पर भी अपनी शर्म रखने के लिए कोई काम करना

    विशेष • उर्दू के किसी शायर ने यह वास्तव में आँखों के संबंध में कहा है।

تَرْکَش میں دو تِیر نَہِیں، خان بَہادُر آتے ہَیں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • کَس بَل یعنی طاقت نام کو نہیں بڑے بڑے پہلوانوں سے لڑنے کی ڈین٘گ ہان٘ک رہے ہیں، ذرا سی بات پر اپنے آپ کو بڑا سمجھ بیٹھے ہیں
  • امید تو رہی نہیں مگر کوشش جاری ہے
  • کامیابی کی امید نہ ہونے پر بھی اپنی جھینپ مٹانے کے لئے کوئی کام کرنا

Urdu meaning of tarkash me.n do tiir nahii.n, KHaan bahaadur aate hai.n

  • Roman
  • Urdu

  • kis bal yaanii taaqat naam ko nahii.n ba.De ba.De pahalvaano.n se la.Dne kii Diing haa.nk rahe hain, zaraa sii baat par apne aap ko ba.Daa samajh baiThe hai.n
  • ummiid to rahii nahii.n magar koshish jaarii hai
  • kaamyaabii kii ummiid na hone par bhii apnii jhemp miTaane ke li.e ko.ii kaam karnaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

मक़्सद

उद्देश्य, आशय, मंशा, इच्छा, लक्ष्य, प्रयोजन, मनोरथ, कामना, ख़्वाहिश

मक़्सद-वर

कामयाब, सफल

मक़्सदियत

purposefulness, didacticism, idea that a work should have a didactic or moral purpose

मक़्सद-पसंद

بامقصد زندگی بسر کرنے والا ، زندگی کے مقصد کو اہمیت دینے والا ، اصول پسند ؛ کسی مقصد یا غایت کو پیش نظر رکھنے والا ۔

मक़्सद-परवर

مقصد کو پورا کرنے والا ، مدعا یا مراد کو برلانے والا ۔

मक़्सद-ए-शर'इया

شرعی تقاضا ، شرعی اُصولوں کے مطابق ۔

मक़्सद-वरी

कामयाबी, लक्ष्य प्राप्त होना

मक़्सद होना

۱۔ काम बन जाना, मुद्दा हासिल होना, मतलब बर आना

मक़्सद मिलना

उद्देश्य प्राप्त होना, मतलब पूरा होना

मक़्सद-ए-ऊला

اعلیٰ مقصد ، بلند مقصد ۔

मक़्सद खुलना

इरादा ज़ाहिर होना, मक़सद ज़ाहिर होना, स्पष्ट होना, मंशा ज़ाहिर होना

मक़्सद-पसंदी

کسی مقصد کی طرف راغب ہونا ، مقصد کو اہمیت دینا ، اصول پسندی ؛ ادب یا فنون لطیفہ کا مقصد زندگی کی بہتری قرار دینا ، ادب یا فنون لطیفہ میں غائتی رجحان رکھنا ۔

मक़्सद-बरारी

उद्देश्य पूर्ण होना, इच्छा पूरी होना, मतलब पूरा होना

मक़्सद-ए-'आलम

کائنات کے وجود میں لائے جانے کی غرض ؛ مراد : حضرت محمد صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم ۔

मक़्सद-ए-हयात

जीवन का उद्देश्य

मक़्सद-ए-वहीद

असल मक़सद, हक़ीक़ी मुद्दा, नस्बुल ऐन

मक़्सद-ए-वुजूद

जीवन का मक़सद, वजूद में आने का कारण

मक़्सद क्या है

उद्देश्य क्या है, क्या चाहते हैं, क्या ग़रज़ है, क्या काम है

मक़्सद बर आना

attain one's object

मक़्सद-ओ-मनात

مقصد و مدعا ، مطلب ، بنیادی مقصد ۔

मक़्सद निकालना

मतलब जान लेना, मुद्दा समझना, उद्देश्य जानना, मक़सद मालूम करना

मक़्सद-ए-अव्वलीन

سب سے اول مقصد ، بنیادی مدعا ، مطلب یا ارادہ

मक़्सद-ओ-मुद्द'आ

منشا اور ارادہ ؛ اہمیت اور حقیقت ۔

मक़्सद पा लेना

उद्देश्य प्राप्त कर लेना, आशय पूरा होना

मक़्सद का हुसूल

लक्ष्य को प्राप्त करना, अस्ल लक्ष्य, मक़्सद हासिल करना, अस्ल मक़्सद

मक़्सद बर लाना

मुराद पूरी करना, मतलब-ए-हासिल करना

मक़्सद को पहुँचना

उद्देश्य को पहुँचना, लक्ष्य पूरा होना, इरादा पूरा हो जाना, मक़सद पूरा हो जाना, प्राप्त कर लेना, हासिल कर लेना

मक़्सद पूरा होना

रुक : मक़सद बराना

मक़्सद फ़ौत होना

मक़सद बाक़ी ना रहना, मुद्दा जाता रहना, ग़रज़ पूरी ना होना

मक़्सद फ़ौत हो जाना

purpose to be defeated

मक़्सदी होना

संशोधित होना, उपयुक्त होना, किसी विशेष उद्देश्य, मतलब या मंशा के अनुसार होना

मक़्सदी-अदब

ایسا ادب جو اصلاح معاشرہ کے مقصد یا مطلب کو مد نظر رکھ کر لکھا جائے،اصلاحی یا کارآمد ادب۔

मक़्सदी-फ़े'ल

(मनोविज्ञान) जान बूझ कर की गई हरकत जो किसी विशेष उद्देश्य के लिए हो

मक़्सदी-ज़िंदगी

کسی خاص مقصد یا نصب العین کے لیے بسر کی جانے والی زندگی ، بامقصد یاکارآمد زندگی ۔

मक़्सदी-अफ़्साना

افسانہ جو کوئی مقصد رکھتا ہو یا جس سے اصلاح معاشرہ کا کام لیا جائے ۔

मक़्सदी-शा'इरी

اصلاحی یا بامقصد شاعری ، کارآمد شاعری ۔

मक़्सदी-हरकात

(मनोविज्ञान) उपयोगी चाल, उद्देश्यपूर्ण गतिविधियाँ, कारामद हरकात, बामक़सद सरगर्मियाँ

मक़्सदी-तख़लीक़ात

رک : مقصدی ادب ، مقصدی شاہکار یا نگارشات ۔

मक़्सदियत का प्रचार करना

مقصدیت کو عام کرنا ، مقصدیت کی اہمیت اجاگر کرنا ۔

मक़्सदियत का हामिल होना

कोई मक़सद रखना, कारा॓मद होना, फ़िक्र सोच या नज़रिया का हामिल होना

मक़्सदियत का राग अलापना

रुक : मक़सदीयत का परचार करना

नेक-मक़्सद

नेक काम, भलाई का काम

बे-मक़्सद

लक्ष्यहीन, उद्देश्यहीन

का'बा-मक़्सद

اصل مقصد، اصل مدّعا، منزل مقصود.

हुसूल-ए-मक़्सद

आशा की प्राप्ति, मनोकामना की प्राप्ति

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masiih

मसीह

.

مَسِیْح

Origin : Arabic
Noun

Lord Jesus Christ, the Messiah, beloved, blessed, sincere

[ Apni zindagi mein Isaa Maseeh ko beshumar mushkilat se guzarna paDa ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasanno'

तसन्नो'

.

تَصَنُّع

Origin : Arabic
Noun

artificiality, fabrication

[ Tasanno se asliyat chhup jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dum

दुम

.

دُم

Origin :
Noun

tail, one who follows someone all the time

[ Mor ke dum bahut lambe aur khubsoorat hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

guluu-band

गुलू-बंद

.

گُلُوبَنْد

Origin : Persian
Noun

a kind of necklace, muffler, scarf

[ Dost ne naye saal ke jo tohfe bheje us mein gulooband, uni topi aur dastane the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baazuu

बाज़ू

.

بازُو

Origin : Persian
Noun

arm

[ Lakdi ko baazu, kalayi ya hath ke ek kinare par bandh diya jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'dan

मा'दन

.

مَعْدَن

Origin : Arabic
Noun

mine, quarry

[ Koyla bahut qimti maadan hai jo qudrat ki taraf se insan ko ek tohfa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sanam

सनम

.

صَنَم

Origin : Arabic
Noun

idol, sculpture; beloved, sweetheart lover

[ Sanam ki surat bana kar baar-baar dekh lene se mohabbat ki pyas nahin bujhti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaak

ख़ाक

.

خاک

Origin : Persian
Noun, Adverb

dust, earth, land

[ Khak se bana insaan zamin par bahut akad kar chalta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tukma

तुक्मा

.

تُک٘مَہ

Origin : Turkish
Noun

button

[ Aapke kapde ka ek tukma toot gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauGan

रौग़न

.

رَوغَن

Origin : Persian
Noun

oil, butter, grease, varnish

[ Kuch khane apko bahut pasand the sirka, shahad, halwa, raughan-e-zaitoon, kaddoo khususiyat ke sath pasand karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तर्कश में दो तीर नहीं, ख़ान बहादुर आते हैं)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तर्कश में दो तीर नहीं, ख़ान बहादुर आते हैं

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2