खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तरद्दुद" शब्द से संबंधित परिणाम

मह

महीना, माह

मा'

साथ, हमराह, समेत, संग, शामिल करते हुए

म'अ

رک : مع جو اس کا درست املا ہے

महक

गंध या वास, ख़ुशबू, सुगंध, मीठी बास, लाक्षणिक: प्रभाव

महका

fragrant

महकना

महक या गंध देना, वास आना

महताब

चंद्रमा, चाँद, चन्द्रिका, चाँदनी, माहताब शब्द का छोटा रूप, मेहराब

मह-वश

चाँद-जैसी आभा और आकृति वाला (वाली)

महँगे

बहुमूल्य, महंगा

मह-रुख़

चाँद-जैसी सूरत वाला (वाली), चंद्रमुखी अर्थात नायिका (प्रायः बहु., के तौर पर उपयोगित)

महला

वह पुरुष जो महिलाओं की तरह व्यवहार करे, हिजड़ा

मह्र

वह राशि या संपत्ति जो मुसलमान वर निकाह के समय वधू को देने का वचन देता है

महीना

प्रायः तीस दिन को एक महीना कहा जाता है, मास, माह, वेतन, तनख्वाह, स्त्रियों का मासिक धर्म

महतो

मालिक, स्वामी, प्रमुख कृषक, किसी समाज का प्रमुख व्यक्ति, गांव का नंबरदार, गाँव का मुखिया, चौधरी

महवे

مہوا (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل ۔

महा

एक प्रत्यय जो शब्दों के आरंभ में जुड़कर निम्नलिखित अर्थ देता है- श्रेष्ठ, महान, बड़ा, जैसे- महाकवि, महामंत्री, महावीर आदि

मह-रू

जिस का चेहरा चांद की तरह रोशन हो, ख़ूबसूरत , माशूक़

मही

एक प्रकार का संस्कृत छंद

महवा

رک : مہوا

महल

आसानी से, धीरे से, आहिस्ता चलने वाला

महद

बच्चे का बिस्तर, बिछौना, शिशु का पालना, हिंडोला, झूला, पनगोड़ा, प्रतीकात्मक: सुखपाल, डोला, पालकी, छप्पर खट, मसहरी

मह्ज

(طب) جماع ، ہم بستری ؛ چہرے پر بیماری کے بعد صحت یابی کی رونق

महोसा

رک : مہاسا جو فصیح ہے

मह-ओ-मेहर

चांद और सूरज

महीने

months

महना

رک : مہینا جو فصیح ہے ۔

महता

गाँव का मुखिया, सरदार, महतो, चौधरी, ज़मींदार

महब

वो सम्त जिधर से या जिधर को हवा चले, हवा के चलने की दिशा, हवादान

महन

churning

महर

सरदार, मेहतर

महरा

palanquin-bearer, a palki-bearer (so called because they have access to the women's apartments)

महमा

امکان، اکثر، بسا اوقات، پھرکبھی

महरी

उच्च नस्ल का घोड़ा

महदी

मार्ग दर्शक, अगुवाई करने वाला, शिया वर्ग के अंतिम इमाम का नाम

महवी

चाहा गया, पसंदीदा; प्यारा

महलका

मृत्यु का स्थान, जान जोखिम का स्थान, जान जोखिम, हलाकत का स्थान, प्रतीकात्मक: कठिन मुसीबत या परेशानी, हंगामा तथा लड़ाई-झगड़ा

महिष

एक राक्षस का नाम जिसे पुराणानुसार दुर्गा देवी ने मारा था

महँगा

जिसका मूल्य उचित या साधारण से अधिक हो, बहुमूल्य

महदरा

(चिकित्सा) अगले छोटे दाँत

महीना

वेतन, महीने के बाद नौकर को मिलने वाली मजदूरी, मेहनताना

महँगी

अधिक मूल्य पर वस्तुएँ बिकने की स्थिति, पहले की अपेक्षा अधिक मूल्य पर, महंगा, बहुमूल्य, मूल्यवान

महोत

हाथी को चलाने वाला, हाथी चालक, महावत

महेत

رک : ماہیت جو فصیح ہے ؛ حقیقت حال

महोर

رک : مور ۔

महेर

चावल या अन्य अनाज को दही या छाछ में पकाकर बनाया जाने वाला एक व्यंजन, एक प्रकार का दलिया

महोक

एक पक्षी का नाम, कोयल के प्रकार का एक पक्षी, महोख या महोखा

महत्

सामर्थ्य, क्षमता

महशी

भैंस

मह-लक़ा

चांद की सी रोशन सूरत वाला, सुंदर, ख़ूबसूरत, अर्थात प्रेमिका, माशूक़ा

महती

गणित: संख्या, संख्याओं की गणना

महेश

सबसे बड़ा ईश्वर, महादेवता तथा शिवजी की उपाधि, शंकर, शिव, महादेव, ईश्वर, परमेश्वर

महोश

एक प्रकार की कोयल

मह-ए-नख़शब

नख़शब का चाँद, चांद जो हकीम इबन-इ-अता जो मिक्ना के नाम से प्रसिद्ध था ने पारे की तकनीक चाँद बनाकर रोशन किया था, ये चांद चार माह तक रात को उस कुँवें से जो स्याम के पहाड़ की घाटी में स्थित था निकला करता और चार फ़र्संग तक इलाक़े को रोशन करदेता, अर्थात: सुंदर

महिमा

महत्वपूर्ण या महान होने की अवस्था अथवा भाव, महानता

महुवा

एक प्रकार का वृक्ष जो भारत के सभी भागों में पाया जाता है और इसके फल का उपयोग दवा और शराब आदि बनाने में किया जाता है

महिला

स्त्री के लिए प्रयुक्त होनेवाला एक आदर सूचक शब्द, स्त्री, औरत

मह-पारा

चांद का टुकड़ा, सुंदर, हसीन, महबूब, प्रिय, प्रेमिका

महमर

Talkative, loquacious, garrulous, babblibg.

महरब

an asylum, a place of refuge.

महोका

मधूक (महुआ)

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तरद्दुद के अर्थदेखिए

तरद्दुद

taraddud•تَرَدُّد

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

शब्द व्युत्पत्ति: र-द-द

तरद्दुद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • असमंजस, दुबिधा, पस-ओ-पेश, शंका, संकोच, हिचकिचाहट

    उदाहरण • उसके बुख़ार को देख कर मुझे तरद्दुद होने लगा है कि कोई पेचीदा बीमारी न हो

  • सोच, चिंता, किसी काम या बात के संबंध में होनेवाली चिंता, परेशानी, झंझट, बखेड़ा
  • संघर्ष, प्रयास, कोशिश,
  • भय, डर, अंदेशा
  • कृषि, खेती, खेत की जुताई-बुवाई आदि कार्य, कृषि-कर्म, ज़मीन की देखभाल
  • नकारना, अस्वीकृति, इनकार, रद

शे'र

शुमार ओ बे-शुमारी के तरद्दुद से गुज़र कर

मआल-ए-इश्क़-ए-वहदत के सिवा क्या रह गया है

इरफ़ान सत्तार

फ़िराक़ में इस क़दर तरद्दुद अभी तुम्हें कुछ ख़बर नहीं है

बढ़ेगी कुछ और बे-क़रारी विसाल में कामयाब हो कर

आसी ग़ाज़ीपुरी

ऐ 'ज़फ़र' कुछ हो सके तो फ़िक्र कर उक़्बा का तू

कर न दुनिया का तरद्दुद कार-ए-दुनिया सहल है

बहादुर शाह ज़फ़र

English meaning of taraddud

Noun, Masculine

  • perplexity, anxious consideration, anxiety, trouble (of mind)

    Example • Uske bukhar ko dekh kar mujhe taraddud hone laga hai ki koyi pechida bimari na ho

  • wavering, vacillation, fluctuation (of opinion), hesitation, indecision, irresolution, suspension of judgment
  • effort, struggle
  • anxiety, worry, care
  • application, labour, exertion, endeavour, contrivance
  • cultivation, improvement
  • refusal, rejection

تَرَدُّد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • پس و پیش، تذبذب، تامُّل، شک و شبہ، ہچکچاہٹ

    مثال • اس کے بخار کو دیکھ کر مجھے تردد ہونے لگا ہے کہ کوئی پیچیدہ بیماری نہ ہو

  • فکر، اندیشہ، پریشانی
  • جدوجہد، سعی، کوشش
  • خوف، ڈر
  • زراعت، کاشتکاری، کھیتی باڑی کا انتظام و بندوبست، زمین کی دیکھ بھال
  • انکار، رد

Urdu meaning of taraddud

  • Roman
  • Urdu

  • pas-o-pesh, tazabzab, taammul, shak-o-shuba, hichkichaahaT
  • fikr, andesha, pareshaanii
  • jadd-o-jahad, su.ii, koshish
  • Khauf, Dar
  • zaraaat, kaashatkaarii, khetii baa.Dii ka intizaam-o-band-o-bast, zamiin kii dekh bhaal
  • inkaar, radd

तरद्दुद के पर्यायवाची शब्द

काम-चोरी तज़बज़ुब मेहनत मेहनत-ओ-मशक़्क़त सस्ती तशवीश जफ़ाकशी मशक़्क़त तग-ओ-ताज़ दौड़-धूप तग-ओ-पू जतन शक बलीग़ इज्तिहाद ताज़-ओ-तग जुस्तुजू जिद्द-ओ-कद हिचकिचाहट काहिली सोच बंदोबस्त जिद्द-ओ-जहद तग-ओ-दौ सरगर्मी काविश उधेड़बुन नफ़्स-कुशी पस-ओ-पेश कोशिश इस्तिंबात तगापू भाग-दौड़ स'ई जिहाद

तरद्दुद के विलोम शब्द

इक़्दाम पेश-क़दमी यूरिश फ़ौज-कशी 'अज़्म

तरद्दुद के अंत्यानुप्रास शब्द

12122 22122
बिला-तरद्दुद
फ़िक्र-ओ-तरद्दुद
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

तरद्दुद के यौगिक शब्द

फ़िक्र-ओ-तरद्दुद बिला-तरद्दुद

खोजे गए शब्द से संबंधित

मह

महीना, माह

मा'

साथ, हमराह, समेत, संग, शामिल करते हुए

म'अ

رک : مع جو اس کا درست املا ہے

महक

गंध या वास, ख़ुशबू, सुगंध, मीठी बास, लाक्षणिक: प्रभाव

महका

fragrant

महकना

महक या गंध देना, वास आना

महताब

चंद्रमा, चाँद, चन्द्रिका, चाँदनी, माहताब शब्द का छोटा रूप, मेहराब

मह-वश

चाँद-जैसी आभा और आकृति वाला (वाली)

महँगे

बहुमूल्य, महंगा

मह-रुख़

चाँद-जैसी सूरत वाला (वाली), चंद्रमुखी अर्थात नायिका (प्रायः बहु., के तौर पर उपयोगित)

महला

वह पुरुष जो महिलाओं की तरह व्यवहार करे, हिजड़ा

मह्र

वह राशि या संपत्ति जो मुसलमान वर निकाह के समय वधू को देने का वचन देता है

महीना

प्रायः तीस दिन को एक महीना कहा जाता है, मास, माह, वेतन, तनख्वाह, स्त्रियों का मासिक धर्म

महतो

मालिक, स्वामी, प्रमुख कृषक, किसी समाज का प्रमुख व्यक्ति, गांव का नंबरदार, गाँव का मुखिया, चौधरी

महवे

مہوا (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت ؛ تراکیب میں مستعمل ۔

महा

एक प्रत्यय जो शब्दों के आरंभ में जुड़कर निम्नलिखित अर्थ देता है- श्रेष्ठ, महान, बड़ा, जैसे- महाकवि, महामंत्री, महावीर आदि

मह-रू

जिस का चेहरा चांद की तरह रोशन हो, ख़ूबसूरत , माशूक़

मही

एक प्रकार का संस्कृत छंद

महवा

رک : مہوا

महल

आसानी से, धीरे से, आहिस्ता चलने वाला

महद

बच्चे का बिस्तर, बिछौना, शिशु का पालना, हिंडोला, झूला, पनगोड़ा, प्रतीकात्मक: सुखपाल, डोला, पालकी, छप्पर खट, मसहरी

मह्ज

(طب) جماع ، ہم بستری ؛ چہرے پر بیماری کے بعد صحت یابی کی رونق

महोसा

رک : مہاسا جو فصیح ہے

मह-ओ-मेहर

चांद और सूरज

महीने

months

महना

رک : مہینا جو فصیح ہے ۔

महता

गाँव का मुखिया, सरदार, महतो, चौधरी, ज़मींदार

महब

वो सम्त जिधर से या जिधर को हवा चले, हवा के चलने की दिशा, हवादान

महन

churning

महर

सरदार, मेहतर

महरा

palanquin-bearer, a palki-bearer (so called because they have access to the women's apartments)

महमा

امکان، اکثر، بسا اوقات، پھرکبھی

महरी

उच्च नस्ल का घोड़ा

महदी

मार्ग दर्शक, अगुवाई करने वाला, शिया वर्ग के अंतिम इमाम का नाम

महवी

चाहा गया, पसंदीदा; प्यारा

महलका

मृत्यु का स्थान, जान जोखिम का स्थान, जान जोखिम, हलाकत का स्थान, प्रतीकात्मक: कठिन मुसीबत या परेशानी, हंगामा तथा लड़ाई-झगड़ा

महिष

एक राक्षस का नाम जिसे पुराणानुसार दुर्गा देवी ने मारा था

महँगा

जिसका मूल्य उचित या साधारण से अधिक हो, बहुमूल्य

महदरा

(चिकित्सा) अगले छोटे दाँत

महीना

वेतन, महीने के बाद नौकर को मिलने वाली मजदूरी, मेहनताना

महँगी

अधिक मूल्य पर वस्तुएँ बिकने की स्थिति, पहले की अपेक्षा अधिक मूल्य पर, महंगा, बहुमूल्य, मूल्यवान

महोत

हाथी को चलाने वाला, हाथी चालक, महावत

महेत

رک : ماہیت جو فصیح ہے ؛ حقیقت حال

महोर

رک : مور ۔

महेर

चावल या अन्य अनाज को दही या छाछ में पकाकर बनाया जाने वाला एक व्यंजन, एक प्रकार का दलिया

महोक

एक पक्षी का नाम, कोयल के प्रकार का एक पक्षी, महोख या महोखा

महत्

सामर्थ्य, क्षमता

महशी

भैंस

मह-लक़ा

चांद की सी रोशन सूरत वाला, सुंदर, ख़ूबसूरत, अर्थात प्रेमिका, माशूक़ा

महती

गणित: संख्या, संख्याओं की गणना

महेश

सबसे बड़ा ईश्वर, महादेवता तथा शिवजी की उपाधि, शंकर, शिव, महादेव, ईश्वर, परमेश्वर

महोश

एक प्रकार की कोयल

मह-ए-नख़शब

नख़शब का चाँद, चांद जो हकीम इबन-इ-अता जो मिक्ना के नाम से प्रसिद्ध था ने पारे की तकनीक चाँद बनाकर रोशन किया था, ये चांद चार माह तक रात को उस कुँवें से जो स्याम के पहाड़ की घाटी में स्थित था निकला करता और चार फ़र्संग तक इलाक़े को रोशन करदेता, अर्थात: सुंदर

महिमा

महत्वपूर्ण या महान होने की अवस्था अथवा भाव, महानता

महुवा

एक प्रकार का वृक्ष जो भारत के सभी भागों में पाया जाता है और इसके फल का उपयोग दवा और शराब आदि बनाने में किया जाता है

महिला

स्त्री के लिए प्रयुक्त होनेवाला एक आदर सूचक शब्द, स्त्री, औरत

मह-पारा

चांद का टुकड़ा, सुंदर, हसीन, महबूब, प्रिय, प्रेमिका

महमर

Talkative, loquacious, garrulous, babblibg.

महरब

an asylum, a place of refuge.

महोका

मधूक (महुआ)

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chob

चोब

.

چوب

Origin : Persian
Noun

wood, timber

[ Darakht hamare liye nemat hain, phal ke alawa chaubi saman unse hi taiyar kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rabaab

रबाब

.

رَباب

Origin : Arabic
Noun

a kind of stringed musical instrument, rebec, viol, harp

[ Rabab ek saaz ka naam hai iske taron se nikla hua naghma dil ko chhu leta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jarraah

जर्राह

.

جَرّاح

Origin : Arabic
Noun

one who dresses wounds, a surgeon

[ Kisi bachche ko taklif phode ki ho jati hai to walidain jarrah se usko chirwate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaraab

ख़राब

.

خَراب

Origin : Arabic
Adjective

spoiled, defiled, polluted

[ Lagatar barish ki wajah se shahr ki sadkon ki halat kharab ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baraat

बरात

.

بَرات

Origin : Sanskrit
Noun

procession of the bridegroom, a marriage procession

[ Pai-dar-pai khushiyan uske hisse mein aayi thin goya khushiyon ki baraat thi jo uske ghar par utar rahi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rab

रब

.

رَب

Origin : Arabic
Noun

God, Lord, Protector

[ Rab to wahi hai jisne duniya banayi, hamko banaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haraarat

हरारत

.

حَرارَت

Origin : Arabic
Noun

warmth, heat

[ Barish na hone ki surat mein mausam ka darja-e-hararat badh jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaar

ख़्वार

.

خوار

Origin : Persian
Adjective

disgrace, dishonour, shame, abject

[ Apne dost ki khatir wo zalil-o-khvar hua magar dost par kuch asar hi nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurraab

जुर्राब

.

جُرّاب

Origin : Persian
Noun

stockings, socks

[ Faiyaz Hussain ke paanv ka joda bhi kisi qadr unke paanv mein dhila hai magar jurrab par thik aa jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaraahat

जराहत

.

جَراحَت

Origin : Arabic
Noun

wound, sore, ulcer

[ Jarahat jismani bhi hoti hai aur zehni bhi lekin har halat mein ilaj zaroori hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तरद्दुद)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तरद्दुद

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2