खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"तअम्मुल" शब्द से संबंधित परिणाम

कनी

पकाए हुए चावल का वह अंश जो पूरी तरह से पका न हो

कना

(کنکا کا مخّرب ، کناگت کا مخفف) اسوج کے مہینے کا تاریک نصف.

कन

अनाज का दाना या उसका टुकड़ा।

कंदा

प्याज की तरह का एक का पौधा जिसकी जड़ बेलनाकार होती है

कनेहा

(کاشت کاری) کھڑی فصل پر بٹائی یا لگان کے لیے پیداوار کا تخمینہ لگانے والا ، کنکوت کرنے والا.

कनौचा

छोटे-छोटे बीज जिनका रंग सफ़ेद, हरापन और स्वाद फीका लेसदार होता है

कंकरा

پتھر کی گیند ، گولی (جس سے بچے کھیلتے ہیں) ؛ پتھری کی بیماری

कंजिया

وہ دانہ جو آنکھ کے پپوٹے کے نیچے نکل آتا ہے، گوہائی، رنجن ہاری.

कंचा

चारा, चरागाह, हरियाली

कंदोरा

دسترخوان

कनिंदा

नक़्क़ाश, नक़्क़ाशी करनेवाला

कनीसा

यहूदीयों और ईसाईयों का पूजा स्थल, ईसाइयों का उपासना-गृह, यहूदी उपासनागृह, गिरजा, गिरजाघर, चर्च, कलीसा

कनीज़ा

(व्यंगात्मक) नौकरानी, लौंडी, कनीज़

कंजी

(लाक्षणिक) कोई सरल साधन जिससे कोई उद्देश्य सहजता से पूरा होता है

कंपू

رک : کمپو .

कंकर

सेवक, दास

कनिहरी

چھوٹا کُون٘ڈا ، کُن٘ڈالی ، کُن٘ڈیلی.

कंगन

कलाई में पहनने का एक ज़ेवर, चाँदी, सोने आदि का बना हुआ गोलाकार आभूषण, जो स्त्रियाँ कलाई पर पहनती हैं, सिखों के पहनने का लोहे का कड़ा या चक्र

कंकला

(موسیقی) اکتارے کی ایک قسم جو کدو پر ایک تار تان کر بناتے ہیں ، اِکْتارا.

कंघे

combs

कंजारा

नीली आँखों वाला, करंजा

कंदाला

کندہ کرنے کا آلہ، چھینی جس سے تان٘بے وغیرہ پر کندہ کرتے ہیں، کندن آلہ، وہ نوک دار اوزار جس سے فولاد ، پٹواں لوہے اور ڈھلے لوہے کو کھردرا کیا جاتا ہے.

कंगना

(हिंदु) कलाई में पहना जाने वाला एक गहना, कलावे का डोरा जो शादी में फेरा के समय दूल्हा की दाहिनी कलाई और दुल्हन की बाईं कलाई में शगून के तौर पर बांधते हैं, इस में लोहे का छल्ला, टूटी कोड़ी, सुपारी की डली और काला दाना आदि भी बंधा होता है, कंगन, कड़ा

कंदला

चाँदी की छड़ या गुल्ली जिससे धातु को खींचकर तार बनाए जाते हैं, पासा, रैनी

कन्निया

رک : کَنّیا جس کا یہ غلط املا ہے.

कन'आँ

फ़लस्तीन का पुराना नाम जो पैग़म्बर याक़ूब का निवास स्थान था और पैग़म्बर यूसुफ़ का जन्म स्थान (कवियों के यहां माह-ए-कनआं से पैग़म्बर युसूफ और पीर-ए-कनआं से पैग़म्बर याकूब मुराद हैं)

कंथ

گَلا ، حلقہ ، کنٹھ.

कंदला

चाँदी की छड़ या गुल्ली जिससे धातु को खींचकर तार बनाए जाते हैं, पासा, रैनी

कंदीदा

engraved

कंबली

چھوٹا کن٘بل ، کمبلی ، کملی.

कंकरी

छोटे-छोटे कण, पत्थर या ईंटा आदि के छोटे-छोटे कण

कंजिया

۔(ھ) (لکھنؤ) گوہانچنی۔ چھوٹا دانہ جو آنکھ کے پپٹوں پر نکل آتا ہے۔

कंगाला

चुड़ैल, डायन, कंगालन

कंक्रीट

कंकड़, बालू, सीमेंट आदि से बना हुआ मसाला जो इमारत के काम आता है

कनहगारी

(کاشتکاری) کنکوت ، کھڑی کھیتی کا اندازہ لگانے کا عمل نیز اس کی اُجرت.

कंगारू

आस्ट्रेलिया का राष्ट्रीय जो स्तनधारी, शाकाहारी, धानीप्राणी और अपने ढंग के निराले प्राणी हैं

कंगाल

निर्धन, दरिद्र, भुक्खड़, जिसके पास कुछ खाने को न हो,

कनौंचा

رک : کنوچ ؛ ایک دیسی پودے کا نام جس کا بیج دوا میں استعمال ہوتاہے.

कंकरैल

कंकरीला जो अधिक प्रचलित है

कंजूसी

कृपणता, कंजूस होने की अवस्था, गुण या भाव, तंगदिली, बख़ीली

कन्याहट

लाज आना, लजाना, झेपना

कन'आनी

'कन'आन' अर्थात फिलिस्तीन का निवासी, 'कन'आन से सम्बन्धित, अर्थात: पैग़म्बर युसूफ या पैग़म्बर याकूब

कंजर्नी

کجروں کی قوم نیز اس قوم کی عورت.

कंकरीला

कँकरी से युक्त, कँकड़ीला, किरकिरा, रेतीला

कंकरीली

कंकरीला का स्त्रीलिंग, रेतली, पथरीली

कंगालनी

مُفلس ، کنگالن ، کنگال کی تانیث.

कंगालन

कंगाल का स्त्री., कंगालनी, निर्धन, दरिद्र

कंपौंडर

رک : کمپونڈر ، کمپاؤنڈر ، ڈاکٹر کا ماتحت اور مددگار .

कंदा-गर

رک : کندہ کار

कँवल

कमल

कंकर-बेल

एक फोड़ा जो महिला के स्तन में गुठली की तरह उत्पन्न होता है, यह गुठली बढ़ कर आम के बराबर हो जाती है

कन-रस

राग सुनने का आनंद

कंडे

اُپلے ، ایندھن میں کام آنے والا سُکھایا ہوا گوبر ، گوبر کی چکتیاں ، کنڈا (۱) (رک) کی جمع ؛ تراکیب میں مستعمل.

कँवल-दह

lotus pool, very deep water abounding with lotus

कंकर-सा

निहायत ठंडा, अत्यधिक ठंडा पानी

कंधे

shoulders

कँवल-ज़ेह

(میناکاری) کنول کے پھول کی شکل کی بنی ہوئی نگینے کی بیٹھک کی زہ

कन-मैल

कान का मैल

कंज

कमल।

कंफ़

देख-रेख करना, निगरानी करना, सहायता करना, फिर जाना, पलट जाना।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में तअम्मुल के अर्थदेखिए

तअम्मुल

ta.ammul•تَامُّل

स्रोत: अरबी

वज़्न : 122

शब्द व्युत्पत्ति: अ-म-ल

तअम्मुल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • विचार-विमर्श, शंका, अंदेशा, भ्रम, संदेह

    उदाहरण • अदना तअम्मुल से मालूम हो सकता है कि यह क़ौल बिल्कुल धोखा है सच्चाई से कोई इलाक़ा नही रखता।

  • देर, बिलंब, समय, अंतराल, ठहराव
  • धैर्य, धीरज, सहन

    उदाहरण • इस मिसाल से साफ़ ज़ाहिर है कि वह कैसा इल्म-दोस्त था और ऐसे नावाजिब मैक़ा पर कैसा तअम्मुल किया करता था।

  • असमंजस, दुविधा, संकोच, हिचकिचाहट, रुकावट
  • आपत्ति, उज़्र, हीला, टाल-मटोल, बहाना
  • सोच-समझ, सूझ-बूझ
  • सतर्कता, सावधानी, एहतियात

शे'र

हमारे शेर को सुन कर सुकूत ख़ूब नहीं

बयान कीजिए इस में जो कुछ तअम्मुल हो

जोशिश अज़ीमाबादी

बस ऐ निगार-ए-ज़ीस्त यक़ीं आ गया हमें

ये तेरी बे-रुख़ी ये तअम्मुल न जाएगा

अंजुम ख़लीक़

English meaning of ta.ammul

Noun, Masculine

  • doubt, apprehension, irresolution, concern, careful, delay
  • careful consideration, meditation, reflection, deliberation
  • deliberate action, pausing, hesitation, cautious procedure
  • disinclination, scruple

تَامُّل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • غور و فکر، سوچ بچار، اندیشہ

    مثال • ادنی تامل سے معلوم ہو سکتا ہے کہ یہ قول بالکل دھوکا ہے اور سچائی سے کوئی علاقہ نہیں رکھتا۔

  • توقف، عرصہ، وقفہ
  • صبر و تحمل، برداشت

    مثال • اس مثال سے صاف ظاھر ہے کہ وہ کیسا علم دوست تھا اور ایسے ناواجب موقع پر بھی کیسا تامّل کیا کرتا تھا۔

  • تردد، تکلف، پس و پیش، رکاوٹ
  • عذر، حیلہ، بہانہ
  • سوچ سمجھ، سوجھ بوجھ
  • احتیاط

Urdu meaning of ta.ammul

  • Roman
  • Urdu

  • Gaur-o-fikr, soch bichaar, andesha
  • tavakkuf, arsaa, vaqfaa
  • sabr-o-tahammul, bardaasht
  • taraddud, takalluf, pas-o-pesh, rukaavaT
  • uzr, hiila, bahaanaa
  • soch samajh, suujhbuujh
  • ehtiyaat

तअम्मुल के यौगिक शब्द

बे-तअम्मुल

खोजे गए शब्द से संबंधित

कनी

पकाए हुए चावल का वह अंश जो पूरी तरह से पका न हो

कना

(کنکا کا مخّرب ، کناگت کا مخفف) اسوج کے مہینے کا تاریک نصف.

कन

अनाज का दाना या उसका टुकड़ा।

कंदा

प्याज की तरह का एक का पौधा जिसकी जड़ बेलनाकार होती है

कनेहा

(کاشت کاری) کھڑی فصل پر بٹائی یا لگان کے لیے پیداوار کا تخمینہ لگانے والا ، کنکوت کرنے والا.

कनौचा

छोटे-छोटे बीज जिनका रंग सफ़ेद, हरापन और स्वाद फीका लेसदार होता है

कंकरा

پتھر کی گیند ، گولی (جس سے بچے کھیلتے ہیں) ؛ پتھری کی بیماری

कंजिया

وہ دانہ جو آنکھ کے پپوٹے کے نیچے نکل آتا ہے، گوہائی، رنجن ہاری.

कंचा

चारा, चरागाह, हरियाली

कंदोरा

دسترخوان

कनिंदा

नक़्क़ाश, नक़्क़ाशी करनेवाला

कनीसा

यहूदीयों और ईसाईयों का पूजा स्थल, ईसाइयों का उपासना-गृह, यहूदी उपासनागृह, गिरजा, गिरजाघर, चर्च, कलीसा

कनीज़ा

(व्यंगात्मक) नौकरानी, लौंडी, कनीज़

कंजी

(लाक्षणिक) कोई सरल साधन जिससे कोई उद्देश्य सहजता से पूरा होता है

कंपू

رک : کمپو .

कंकर

सेवक, दास

कनिहरी

چھوٹا کُون٘ڈا ، کُن٘ڈالی ، کُن٘ڈیلی.

कंगन

कलाई में पहनने का एक ज़ेवर, चाँदी, सोने आदि का बना हुआ गोलाकार आभूषण, जो स्त्रियाँ कलाई पर पहनती हैं, सिखों के पहनने का लोहे का कड़ा या चक्र

कंकला

(موسیقی) اکتارے کی ایک قسم جو کدو پر ایک تار تان کر بناتے ہیں ، اِکْتارا.

कंघे

combs

कंजारा

नीली आँखों वाला, करंजा

कंदाला

کندہ کرنے کا آلہ، چھینی جس سے تان٘بے وغیرہ پر کندہ کرتے ہیں، کندن آلہ، وہ نوک دار اوزار جس سے فولاد ، پٹواں لوہے اور ڈھلے لوہے کو کھردرا کیا جاتا ہے.

कंगना

(हिंदु) कलाई में पहना जाने वाला एक गहना, कलावे का डोरा जो शादी में फेरा के समय दूल्हा की दाहिनी कलाई और दुल्हन की बाईं कलाई में शगून के तौर पर बांधते हैं, इस में लोहे का छल्ला, टूटी कोड़ी, सुपारी की डली और काला दाना आदि भी बंधा होता है, कंगन, कड़ा

कंदला

चाँदी की छड़ या गुल्ली जिससे धातु को खींचकर तार बनाए जाते हैं, पासा, रैनी

कन्निया

رک : کَنّیا جس کا یہ غلط املا ہے.

कन'आँ

फ़लस्तीन का पुराना नाम जो पैग़म्बर याक़ूब का निवास स्थान था और पैग़म्बर यूसुफ़ का जन्म स्थान (कवियों के यहां माह-ए-कनआं से पैग़म्बर युसूफ और पीर-ए-कनआं से पैग़म्बर याकूब मुराद हैं)

कंथ

گَلا ، حلقہ ، کنٹھ.

कंदला

चाँदी की छड़ या गुल्ली जिससे धातु को खींचकर तार बनाए जाते हैं, पासा, रैनी

कंदीदा

engraved

कंबली

چھوٹا کن٘بل ، کمبلی ، کملی.

कंकरी

छोटे-छोटे कण, पत्थर या ईंटा आदि के छोटे-छोटे कण

कंजिया

۔(ھ) (لکھنؤ) گوہانچنی۔ چھوٹا دانہ جو آنکھ کے پپٹوں پر نکل آتا ہے۔

कंगाला

चुड़ैल, डायन, कंगालन

कंक्रीट

कंकड़, बालू, सीमेंट आदि से बना हुआ मसाला जो इमारत के काम आता है

कनहगारी

(کاشتکاری) کنکوت ، کھڑی کھیتی کا اندازہ لگانے کا عمل نیز اس کی اُجرت.

कंगारू

आस्ट्रेलिया का राष्ट्रीय जो स्तनधारी, शाकाहारी, धानीप्राणी और अपने ढंग के निराले प्राणी हैं

कंगाल

निर्धन, दरिद्र, भुक्खड़, जिसके पास कुछ खाने को न हो,

कनौंचा

رک : کنوچ ؛ ایک دیسی پودے کا نام جس کا بیج دوا میں استعمال ہوتاہے.

कंकरैल

कंकरीला जो अधिक प्रचलित है

कंजूसी

कृपणता, कंजूस होने की अवस्था, गुण या भाव, तंगदिली, बख़ीली

कन्याहट

लाज आना, लजाना, झेपना

कन'आनी

'कन'आन' अर्थात फिलिस्तीन का निवासी, 'कन'आन से सम्बन्धित, अर्थात: पैग़म्बर युसूफ या पैग़म्बर याकूब

कंजर्नी

کجروں کی قوم نیز اس قوم کی عورت.

कंकरीला

कँकरी से युक्त, कँकड़ीला, किरकिरा, रेतीला

कंकरीली

कंकरीला का स्त्रीलिंग, रेतली, पथरीली

कंगालनी

مُفلس ، کنگالن ، کنگال کی تانیث.

कंगालन

कंगाल का स्त्री., कंगालनी, निर्धन, दरिद्र

कंपौंडर

رک : کمپونڈر ، کمپاؤنڈر ، ڈاکٹر کا ماتحت اور مددگار .

कंदा-गर

رک : کندہ کار

कँवल

कमल

कंकर-बेल

एक फोड़ा जो महिला के स्तन में गुठली की तरह उत्पन्न होता है, यह गुठली बढ़ कर आम के बराबर हो जाती है

कन-रस

राग सुनने का आनंद

कंडे

اُپلے ، ایندھن میں کام آنے والا سُکھایا ہوا گوبر ، گوبر کی چکتیاں ، کنڈا (۱) (رک) کی جمع ؛ تراکیب میں مستعمل.

कँवल-दह

lotus pool, very deep water abounding with lotus

कंकर-सा

निहायत ठंडा, अत्यधिक ठंडा पानी

कंधे

shoulders

कँवल-ज़ेह

(میناکاری) کنول کے پھول کی شکل کی بنی ہوئی نگینے کی بیٹھک کی زہ

कन-मैल

कान का मैल

कंज

कमल।

कंफ़

देख-रेख करना, निगरानी करना, सहायता करना, फिर जाना, पलट जाना।

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saadiq

सादिक़

.

صادِق

Origin : Arabic
Adjective

true, faithful, veracious, sincere

[ Jab log jama ho gaye to pahle aapne apne sadiq hone ka iqrar liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaal-KHaal

ख़ाल-ख़ाल

.

خال خال

Origin : Arabic
Adjective

few and far between, rarely, here and there

[ In dinon risalon mein khujur ke mutaalliq bhi khaal-khaal mazamin nazar aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

insaanii

इंसानी

.

اِنْسانی

Origin : Arabic
Adjective

humanity, of man or concerning man, humane

[ Dusron ki madad karna insaani kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baab

बाब

.

باب

Origin : Arabic
Noun

chapter, division of a book

[ Premchand ke novel 'Gaudan' mein battis /32 baab hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kasrat

कसरत

.

کَسْرَت

Origin : Arabic
Noun

breaking in the body, training, exercise, bodily or athletic exercise

[ Yoga se thoda bahut faida zaroor pahuncha hoga vo ab rozana kasrat karne laga tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viiraan

वीरान

.

وِیْران

Origin : Persian
Adjective

ruined, deserted, deserted, desolate place, lonely

[ Laila ki mohabbat mein Qias viran ilaqe mein akele ghuma karta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa-haasil

ला-हासिल

.

لا حاصِل

Origin : Arabic
Adjective

unproductive, fruitless, unprofitable, profitless

[ Mehnati adami ke liye duniyaa mein kuchh bhi laa-hasil nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haqiiqatan

हक़ीक़तन

.

حَقِیقَتاً

Origin : Arabic
Adjective

in reality, in fact, truly

[ Insan ke har kam majazan nahin balki haqiqatan Khuda hi ka kaam banate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

parcham

परचम

.

پَرْچَم

Origin : Persian
Noun

flag, banner, tassel, ensign

[ Fauran parcham-e-shahi daar-ul-mulk Dehli se Lakhnauti ki janib rawana hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaazib

काज़िब

.

کاذِب

Origin : Arabic
Adjective

liar, mendacious, pseudo

[ Urdu mein jhuta, darogh-go kaazib hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (तअम्मुल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

तअम्मुल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2