खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"टाल बता उस को न तू जिस से किया क़रार, चाहे होवे बैरी तेरा चाहे होवे यार" शब्द से संबंधित परिणाम

शाख़

टहनी, डाली

शाख़ा

वृक्षों आदि के तने से इधर-उधर निकले हुए अंग। टहनी। डाल, टहनी, डाली शाख़

शाख़-ए-आहू

धनुष, कमान, झूठा वादा, हिरन का सींग, गुमान, एैसी चीज़ जो मौजूद न हो

शाख़-दर-शाख़ होना

शाखाओं से कई कई शाखाएँ फूटना, बहुतायत से शाखाएँ निकलना; विभाजित होना; फलना-फूलना, विभिन्न दिशाओं में विकास पाना

शाख़-ए-शजरा

genealogical table, pedigree

शाख़चा

छोटी टहनी, छोटी शाख़, छड़ी, अंकुर, फूल के अन्दर बिच में पाया जाने वाला छोटी छोटी शाखों का जाल

शाख़-ए-तूबा

स्वर्ग के पेड़ की शाखें, तूबा पेड़, शुभ संकेत

शाख़-ए-सिद्रा

बेरी के इस दरख़्त की शाख़ जो सातवें आसमान पर है और जिस से आगे कोई फ़रिश्ता नहीं जा सकता

शाख़ाबा

खाड़ी, खलीज।।

शाख़-ए-मदरसा

branch of school

शाख़ीना

شاخ (رک) سے منسوب ؛ (نباتیات) پتّے کی شکل کا چپٹا تنا، وہ تنا جس میں پتے کی سی خصوصیات پائی جاتی ہیں .

शाख़साना

झगड़ा। विवाद। फसाद, फ़ित्ना, रुकावट, परिणाम, तर्क-वितर्क। बहस, मन घड़त बात, बुराई, ढकोसला, धोका, टहनी, डाली

शाख़शाना

पख, बाधा, अड़चन

शाख़-ए-बुरीदा

कटी हुई टहनी

शाख़-ओ-बुन पैदा होना

वास्तविक्ता प्रकट होना, सत्य सामने आना, किसी समस्या का क्रियान्वयन होना

शाख़-ठूँट

वह शाख जो ठुंठ से फूटे

शाख़-ए-ज़ा'फ़रान

केसर की टहनी

शाख़-ए-ज़ा'फ़राँ

आश्चर्यजनक वस्तु, अनुपम, बेमिस्ल

शाख़-दार-सींग

خاص قسم کا سینگ جو شمالی امریکہ کے ہرنوں میں پایا جاتا ہے ، کھوکھلے سینگ کے برعکس اس سینگ کے خول سے دو یا تین شاخیں نکلتی ہیں اور یہ ہر سال مکمل طور پر اکھڑ جاتا ہے اور پرانے کی جگہ نیا خول پیدا ہوتا ہے.

शाख़-ए-ज़ा'फ़रान समझना

सर्वोत्तम और उच्चतम समझना, अनुपम और अद्वितीय समझना

शाख़ी

پنجہ جس سے اناج صاف کرتے ہیں .

शाख़साना निकलना

۲. फ़ित्ना बरपा होना

शाख़साना निकालना

۱. झगड़ा पैदा करना, तकरार करना, फ़ित्ना खड़ा करना

शाख़साना फूटना

दंगा-फ़साद होना, झगड़ा पैदा होना

शाख़्शाना निकालना

रुक : शाख़साना निकालना

शाख़-ए-ज़ा'फ़रान गिनना

अपने आपको बहुत अच्छा समझना, गर्व करना

शाख़्चा-बंदी

पेड़ की क़लम लगाना, प्रतीकात्मक: लांछन या आरोप लगाना

शाख़-कश

सींगी लगाने वाला, सींगी खींचने वाला

शाख़्साना पैदा करना

नई बात निकालना, झगड़ा पैदा करनॉ

शाख़साना खड़ा करना

फ़ित्ने उठाना, झमेला पैदा करना, फ़साद बरपा करना

शाख़ लगना

۱. कोई तकल्लुफ़ या उम्दगी की बात किसी चीज़ में होना, कोई ख़ास ख़ुसूसीयत होना

शाख़-ओ-बन

जड़ और शाखे, सब, तमाम् ।।

शाख़-तराश

डालियों को काट करके बराबर करने वाला (उपकरण), डाली काटने वाली (बड़ी क़ैंची)

शाख़-दर-शाख़

दूर तक फैला हुआ, सिलसिला के बाद सिलसिला, हिकायत के बाद हिकायत

शाख़-ए-गुल

फूलों की डाली

शाख़-ए-ज़र

سونے کی سلاخ جو خزانے میں رہتی ہے .

शाख़ निकलना

लड़ाई खड़ी होना, फ़साद होना, बहस होना

शाख़ लगाना

टहनी को भुमि में उगने के लिए दबाना, आरंभ करना, जड़ लगाना

शाख़ फूटना

۱. टहनी निकलना

शाख़-तराशी

پودوں کو کاٹ چھانٹ کرکے درست کرنے کا کام ، پیراستگی کا عمل .

शाख़ छाटना

آراسگی یا بڑھوتری کے لیے درخت کو چھاٹنا (تراشنا) بڑھی ہوئی ٹہنیوں کو برابرکرنے کے لیے تراشنا .

शाख़-ए-ताक

अंगूर के पेड़ की डाली, अंगूर की लता, अंगूर की ऐसी शराब जो मदहोश कर दे

शाख़-ए-गाव

बैल या गाय का सींग।।

शाख़-ब-शाख़

एक शाख़ से दूसरी शाख़ पर

शाख़-शाख़ करना

विश्लेषण करना; टुकड़े-टुकड़े करना, टुकड़े-टुकड़े करना

शाख़ निकालना

۲. बात पैदा करना

शाख़ छाँटना

آراسگی یا بڑھوتری کے لیے درخت کو چھاٹنا (تراشنا) بڑھی ہوئی ٹہنیوں کو برابرکرنے کے لیے تراشنا .

शाख़्ची

छोटी शाखा

शाख़-ए-सुस्त

कमज़ोर डाली जिस पर घोंसला बनाने में उसके टूटने का भय हो, अर्थात् संसार।।

शाख़-ए-समन

प्रियतम का शरीर, माशूक़ का क़द

शाख़ें खींचना

सींगीयाँ लगना

शाख़-शाख़

Pieces, bits.

शाख़-ए-गेसू

बालों की लट, केशपाश ।

शाख़ पर शाख़ निकालना

लगातार आलोचना करना

शाख़ में शाख़ लगाना

बात से बात पैदा करना, पेंच डालना

शाख़-दार

शाखाओं से युक्त, जिसमें डालियाँ हों, टहनी वाला, डंडेवाला, सींग वाला

शाख़-ए-दरिया

किसी नदी से निकली हुई शाखा, शाखानदी, नदी का वह हिस्सा जो मुख्य धारा से बहता है

शाख़-ए-दीवार

Proud, obstinate, rebellious.

शाख़-ए-कमाँ

कमान की लक्कड़ी जो ख़मदार होती है, बुढ़ापे की झक्की हुई कमर

शाख़-ए-नाज़ुक

कमज़ोर टहनी, अतुल्य समर्थन, कमज़ोर सहारा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में टाल बता उस को न तू जिस से किया क़रार, चाहे होवे बैरी तेरा चाहे होवे यार के अर्थदेखिए

टाल बता उस को न तू जिस से किया क़रार, चाहे होवे बैरी तेरा चाहे होवे यार

Taal bataa us ko na tuu jis se kiyaa qaraar, chaahe hove bairii teraa chaahe hove yaar•ٹال بَتا اُس کو نَہ تو جس سے کیا قرار، چاہے ہووے بَیری تیرا چاہے ہووے یار

अथवा : टाल बता उस को न तू जिस से किया क़रार, चाहे हो बैरी तेरा चाहे होवे यार

कहावत

टाल बता उस को न तू जिस से किया क़रार, चाहे होवे बैरी तेरा चाहे होवे यार के हिंदी अर्थ

  • वा'दा करके पूरा करना चाहिए चाहे दोस्त से हो चाहे शत्रु से
  • किसी के साथ वा'दा कर के उसे फिर धोखा नहीं देना चाहिए

ٹال بَتا اُس کو نَہ تو جس سے کیا قرار، چاہے ہووے بَیری تیرا چاہے ہووے یار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • وعدہ کرکے پورا کرنا چاہئے خواہ دوست سے ہو خواہ دشمن سے
  • کسی کے ساتھ وعدہ کر کے اسے پھر دھوکہ نہیں دینا چاہیے

Urdu meaning of Taal bataa us ko na tuu jis se kiyaa qaraar, chaahe hove bairii teraa chaahe hove yaar

  • Roman
  • Urdu

  • vaaadaa karke puura karnaa chaahii.e Khaah dost se ho Khaah dushman se
  • kisii ke saath vaaadaa kar ke use phir dhoka nahii.n denaa chaahi.e

खोजे गए शब्द से संबंधित

शाख़

टहनी, डाली

शाख़ा

वृक्षों आदि के तने से इधर-उधर निकले हुए अंग। टहनी। डाल, टहनी, डाली शाख़

शाख़-ए-आहू

धनुष, कमान, झूठा वादा, हिरन का सींग, गुमान, एैसी चीज़ जो मौजूद न हो

शाख़-दर-शाख़ होना

शाखाओं से कई कई शाखाएँ फूटना, बहुतायत से शाखाएँ निकलना; विभाजित होना; फलना-फूलना, विभिन्न दिशाओं में विकास पाना

शाख़-ए-शजरा

genealogical table, pedigree

शाख़चा

छोटी टहनी, छोटी शाख़, छड़ी, अंकुर, फूल के अन्दर बिच में पाया जाने वाला छोटी छोटी शाखों का जाल

शाख़-ए-तूबा

स्वर्ग के पेड़ की शाखें, तूबा पेड़, शुभ संकेत

शाख़-ए-सिद्रा

बेरी के इस दरख़्त की शाख़ जो सातवें आसमान पर है और जिस से आगे कोई फ़रिश्ता नहीं जा सकता

शाख़ाबा

खाड़ी, खलीज।।

शाख़-ए-मदरसा

branch of school

शाख़ीना

شاخ (رک) سے منسوب ؛ (نباتیات) پتّے کی شکل کا چپٹا تنا، وہ تنا جس میں پتے کی سی خصوصیات پائی جاتی ہیں .

शाख़साना

झगड़ा। विवाद। फसाद, फ़ित्ना, रुकावट, परिणाम, तर्क-वितर्क। बहस, मन घड़त बात, बुराई, ढकोसला, धोका, टहनी, डाली

शाख़शाना

पख, बाधा, अड़चन

शाख़-ए-बुरीदा

कटी हुई टहनी

शाख़-ओ-बुन पैदा होना

वास्तविक्ता प्रकट होना, सत्य सामने आना, किसी समस्या का क्रियान्वयन होना

शाख़-ठूँट

वह शाख जो ठुंठ से फूटे

शाख़-ए-ज़ा'फ़रान

केसर की टहनी

शाख़-ए-ज़ा'फ़राँ

आश्चर्यजनक वस्तु, अनुपम, बेमिस्ल

शाख़-दार-सींग

خاص قسم کا سینگ جو شمالی امریکہ کے ہرنوں میں پایا جاتا ہے ، کھوکھلے سینگ کے برعکس اس سینگ کے خول سے دو یا تین شاخیں نکلتی ہیں اور یہ ہر سال مکمل طور پر اکھڑ جاتا ہے اور پرانے کی جگہ نیا خول پیدا ہوتا ہے.

शाख़-ए-ज़ा'फ़रान समझना

सर्वोत्तम और उच्चतम समझना, अनुपम और अद्वितीय समझना

शाख़ी

پنجہ جس سے اناج صاف کرتے ہیں .

शाख़साना निकलना

۲. फ़ित्ना बरपा होना

शाख़साना निकालना

۱. झगड़ा पैदा करना, तकरार करना, फ़ित्ना खड़ा करना

शाख़साना फूटना

दंगा-फ़साद होना, झगड़ा पैदा होना

शाख़्शाना निकालना

रुक : शाख़साना निकालना

शाख़-ए-ज़ा'फ़रान गिनना

अपने आपको बहुत अच्छा समझना, गर्व करना

शाख़्चा-बंदी

पेड़ की क़लम लगाना, प्रतीकात्मक: लांछन या आरोप लगाना

शाख़-कश

सींगी लगाने वाला, सींगी खींचने वाला

शाख़्साना पैदा करना

नई बात निकालना, झगड़ा पैदा करनॉ

शाख़साना खड़ा करना

फ़ित्ने उठाना, झमेला पैदा करना, फ़साद बरपा करना

शाख़ लगना

۱. कोई तकल्लुफ़ या उम्दगी की बात किसी चीज़ में होना, कोई ख़ास ख़ुसूसीयत होना

शाख़-ओ-बन

जड़ और शाखे, सब, तमाम् ।।

शाख़-तराश

डालियों को काट करके बराबर करने वाला (उपकरण), डाली काटने वाली (बड़ी क़ैंची)

शाख़-दर-शाख़

दूर तक फैला हुआ, सिलसिला के बाद सिलसिला, हिकायत के बाद हिकायत

शाख़-ए-गुल

फूलों की डाली

शाख़-ए-ज़र

سونے کی سلاخ جو خزانے میں رہتی ہے .

शाख़ निकलना

लड़ाई खड़ी होना, फ़साद होना, बहस होना

शाख़ लगाना

टहनी को भुमि में उगने के लिए दबाना, आरंभ करना, जड़ लगाना

शाख़ फूटना

۱. टहनी निकलना

शाख़-तराशी

پودوں کو کاٹ چھانٹ کرکے درست کرنے کا کام ، پیراستگی کا عمل .

शाख़ छाटना

آراسگی یا بڑھوتری کے لیے درخت کو چھاٹنا (تراشنا) بڑھی ہوئی ٹہنیوں کو برابرکرنے کے لیے تراشنا .

शाख़-ए-ताक

अंगूर के पेड़ की डाली, अंगूर की लता, अंगूर की ऐसी शराब जो मदहोश कर दे

शाख़-ए-गाव

बैल या गाय का सींग।।

शाख़-ब-शाख़

एक शाख़ से दूसरी शाख़ पर

शाख़-शाख़ करना

विश्लेषण करना; टुकड़े-टुकड़े करना, टुकड़े-टुकड़े करना

शाख़ निकालना

۲. बात पैदा करना

शाख़ छाँटना

آراسگی یا بڑھوتری کے لیے درخت کو چھاٹنا (تراشنا) بڑھی ہوئی ٹہنیوں کو برابرکرنے کے لیے تراشنا .

शाख़्ची

छोटी शाखा

शाख़-ए-सुस्त

कमज़ोर डाली जिस पर घोंसला बनाने में उसके टूटने का भय हो, अर्थात् संसार।।

शाख़-ए-समन

प्रियतम का शरीर, माशूक़ का क़द

शाख़ें खींचना

सींगीयाँ लगना

शाख़-शाख़

Pieces, bits.

शाख़-ए-गेसू

बालों की लट, केशपाश ।

शाख़ पर शाख़ निकालना

लगातार आलोचना करना

शाख़ में शाख़ लगाना

बात से बात पैदा करना, पेंच डालना

शाख़-दार

शाखाओं से युक्त, जिसमें डालियाँ हों, टहनी वाला, डंडेवाला, सींग वाला

शाख़-ए-दरिया

किसी नदी से निकली हुई शाखा, शाखानदी, नदी का वह हिस्सा जो मुख्य धारा से बहता है

शाख़-ए-दीवार

Proud, obstinate, rebellious.

शाख़-ए-कमाँ

कमान की लक्कड़ी जो ख़मदार होती है, बुढ़ापे की झक्की हुई कमर

शाख़-ए-नाज़ुक

कमज़ोर टहनी, अतुल्य समर्थन, कमज़ोर सहारा

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maaman

मामन

.

مامَن

Origin : Arabic
Noun

place of safety and security, safe place

[ Iqbal Sabz-Gunbad ki maujudgi ki wajah se Madine ko maaman samajhte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masruufiyat

मसरूफ़ियत

.

مَصْرُوفِیَت

Origin : Arabic
Noun

engagement, preoccupation

[ Apni khas masrufiyat ki wajah se darkhwast aapko dikha nahi saka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

agyaarii

अग्यारी

.

اَگْیاری

Origin : Sanskrit
Noun

kindling fire at the time of devotions by the Hindus

[ Tantrikon ne agyari ki thi goga aur loban sulgaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saakin

साकिन

.

ساکِن

Origin : Arabic
Adjective

not moving, inhabitant, dweller

[ Saakin pani mein bahut saari bimariyon ke jarasim milte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shariifa

शरीफ़ा

.

شَرِیفَہ

Origin : Arabic, Hindi
Noun

custard apple, holy, honored, eminent, (Generally for Quranic Couplets etc.) holy woman

[ Rangtare, sharifa, amarud, seb jo chahe kharid lijiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'bad

मा'बद

.

مَعْبَد

Origin : Arabic
Noun

house of worship

[ Jahaz mein ek maabad banaya gaya tha aur usi mein taboot ko rakh kar momi shamen raushan kar di gayin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jauf

जौफ़

.

جَوف

Origin : Arabic
Noun

interior space, hollow, cavity

[ Kaghaz ke tukde takht ke jauf mein khons diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasir

क़ासिर

.

قاصِر

Origin : Arabic
Adjective

unable, deficient, failing

[ Qasir hone ki vajah se hi Anwar ne research ka kaam chod diyaa ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ravaa.n

रवाँ

.

رَواں

Origin : Persian
Noun, Adverb, Adjective

flowing, current, issue

[ Ravan pani mein bimariyon ke jarasim nahin paye jate ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

.

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic
Noun

ability, capability

[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim honi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (टाल बता उस को न तू जिस से किया क़रार, चाहे होवे बैरी तेरा चाहे होवे यार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

टाल बता उस को न तू जिस से किया क़रार, चाहे होवे बैरी तेरा चाहे होवे यार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2