खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सुवा छेदे टाट को तो पहले आप को छिदाए" शब्द से संबंधित परिणाम

टाट

सन या पटसन का बना हुआ मोटा कपड़ा जिससे बोरे, परदे या बिछावन आदि बनते हैं

टाट-बाहर

of different descent or caste, outcast

टाट बाहर होना

संप्रदाय से होना

टाटा-हट

ٹاٹا (رک) کہنے کا عمل .

टाट में मूँज का बख़िया

जैसी चीज़ वैसा ही उसका सामान, पैवंद में पैवंद की जगह

टाट की अंगिया मूँज का बख़िया

भू बड़ काम करनेवाली औरत के लिए बोलते हैं, एनिमल बेजोड़, रुक: टाट में मूंज का बख़ीया

टाट-बंद

عہد اکبری میں ابریشمی شال کی ایک قسم ، رک : ٹاٹ معنی نمبر ۶ .

टाट करना

मस्तूल खड़ा करना

टाट-बंदी

(जाति समुदाय का) सीमाँकन, समूहीकरण

टाट उलटना

दिवालिया होने का संकेत देना या दिवालिया होने की सूचना देना, दिवालिया होना, दिवाला निकालना

टाट-रौग़नी

प्लास्टिक और रंग एवं पालिश से तैयार किया हुआ रसायनिक ज़मीन या कपड़ा

टाठी

थाली

टाटरी

टारटरिक अम्ल, एक क्रिस्टलीय कार्बनिक अम्ल जो विशेष रूप से कच्चे अंगूर में मौजूद होता है और इसका उपयोग बेकिंग पाउडर और खाद्य योज्य के रूप में किया जाता है

टाटका

ٹٹکا، تازہ، نیا؛ ٹوٹکا، ٹونا؛ بازی گری، نظر بندی، شعبدہ بازی .

टाटिका

टट्टी

टाटक

टटका

टाटर

टट्टर, टट्टी

टाट-बाफ़

ज़र्दाज़ी, कपड़े पर सोने चांदी के तार टाँकने वाला, (प्रायः ये काम जूती और हाथी की झूल आदि पर किया जाता है), सुनहरा या रुपहला या कलाबत्तों और रेशम के काम का बना हुआ (कपड़ा, जूता, हाथी की झूल, चारजामा आदि)

टाट उलट जाना

दीवाला निकलना, दीवालिया होना

टाट उलट देना

दीवालिया होने का इक़रार या ऐलान करना

टाट बाफ़ी जूता

कढ़ाई वाले जूते, वो जूता जिस के ऊपर के हिस्से पर कढ़ाई का काम किया हुआ हो, कशीदाकारी जूते

टाट-बाफ़ी-औगी

ایک قسم کی کامدار جوتی .

टाट-बाफ़ी

टाट बनने का काम, ज़रदोज़ी का काम, ज़रदोज़ी के काम का जूता

टाटा

TATA

टाटी

टट्टी

टाट का लँगोटा नवाब से यारी

पहनते हैं टाट का लंगोट और दोस्ती करना चाहते हैं नवाब से, जब कोई छोटा हो कर भी बड़ों की बराबरी करना चाहे तब व्यंग में कहते हैं

टाट में ज़र-बफ़्त का पैवंद

बेमेल और बेजोड़ बात, किसी आलाए चीज़ में अदना चीज़ को नामुनासिब तौर पर शामिल करने के मौक़ा पर बोलते हैं

टाट की अंगिया, मूँज की तनी

Someone must act according to the circumstances.

टाट की बोरी

gunny or jute bag

टाठ बदलना

۔۱۔نیا انداز بدلنا۔ طرز بدلنا۔ ۲۔نیا لباس پہننا۔ ۳۔دوسرے انداز سے کھڑا ہونا۔ پیترا بدلنا۔ ع ۴۔ نئی طرز سے آرائش کرنا۔

टाट की अंगिया मूँज की तनी, देख मेरे देवरा मैं कैसी बनी

जब कोई सब काम बेजा और बे ढंगे करे और इस पर इतराए भी इस वक़्त ये मिसल बोलते हैं

टाठ करना

مستی میں کبوتروں کا پَر مارنا لڑائی کے وقت مُرغ کا تن کر چلنا تیّاری کرنا آراستگی کرنا آرائش کرنا

शलिता-टाट

ٹاٹ یا چمڑے کا تھیلا جس میں دانہ بھر کر گھوڑے یا خچر وغیرہ کے منہ پر چڑھا دیتے ہیں ، تو بڑا نیز وہ ٹاٹ جس پر دانہ رکھ کر گھوڑوں وغیرہ کو کھلاتے ہیں

नई बहू टाट का लहँगा

नए शौक़ीन रूचि रखने वाले की हर बात निराली होती है

टूट-टाट कर बराबर हो जाना

शिकस्ता-ओ-बर्बाद होजाना, नीस्त-ओ-नाबूद होजाना, मुंतशिर हो जाना

दो शाला में टाट का हाशिया

नामौज़ूं, बे मौक़ा, बेजा

दोशाले में टाट का हाशिया होना

उच्च वस्तु की तुलना निम्न वस्तु से करना, किसी अच्छी चीज़ को बुरी चीज़ से मिलाना

शलीता-टाट

ٹاٹ یا چمڑے کا تھیلا جس میں دانہ بھر کر گھوڑے یا خچر وغیرہ کے منہ پر چڑھا دیتے ہیں ، تو بڑا نیز وہ ٹاٹ جس پر دانہ رکھ کر گھوڑوں وغیرہ کو کھلاتے ہیں

टके की नहारी में टाट का टुकड़ा

अर्थात : सस्ती चीज़ में कुछ न कुछ हानि या दोष ज़रूर होता है

टूट-टाट जाना

टूट जाना, बर्बाद या टूटना ; विच्छेद हो जाना

सुवा छेदे टाट को तो पहले आप को छिदाए

पहले सूऊई या सूऊई के सिरे पर छेद किया जाता है (यानी नाका बनाया जाता है), नीयत के मुताबिक पहले ही से नज़र आने लगता है. ऐसे मौक़ा पर कहते हैं जब किसी को आज़ाद देने के लिए कोई पहले ख़ुद को आज़ार देना करे .

दमड़ी की निहारी में टाट के टुकड़े

सस्ती चीज़ ख़राब होती है, कहते हैं एक आदमी ने दमड़ी की निहारी ली उसमें से टाट का टुकड़ा निकला दुकानदार से शिकायत की तो उसने कहा की दमड़ी की निहारी में क्या ज़रबफ़्त का टुकड़ा निकलता

रेशम में टाट का पैवंद

बढ़िया के साथ घटिया का मेल, ऐसे अमल या ताल्लुक़ के मुताल्लिक़ कहते हैं जो बेजोड़ या ना मौज़ूं हूँ, (कब : मख़मल में टाट का पैवंद जो ज़्यादा मुस्तामल है)

शाल में टाट का पैवंद

किसी बुलंद दर्जे वाली शैय के साथ पस्त दर्जे वाली शैय का जमा होना , बेतुका और बेजोड़ होना

मख़मल में टाट का पैवंद

किसी आला चीज़ के साथ अदना का जोड़ हो या कोई बेजोड़, नामौज़ूं चीज़ हो तो इस के मुताल्लिक़ कहते हैं

कम-ख़्वाब में टाट का जोड़

इन मिल, बेजोड़, ग़ैर मौज़ूं, ग़ैर मुनासिब, बेतुका, बेढंगा

लबेरी कपड़े , फटा हुआ टाट , जनम न देखा बोरिया सपने में आई खाट

कोई निहायत मुफ़लिसी की हालत में महलों के ख़ाब देखे तो कहते हैं

ज़रबफ़्त के लिबास में टाट का टुकड़ा

सुंदर वस्तु में ख़राब वस्तु सम्मिलित कर देना, लगा देना, मख़मल में टाट का पैवंद या चिप्पी

दर्ज़ी की सूई कभी टाट में कभी ताश में

मनुष्य की हालत सामान्य नहीं रहती इस लिए तुच्छ दर्जे का काम करने में लज्जा नहीं करनी चाहीए

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सुवा छेदे टाट को तो पहले आप को छिदाए के अर्थदेखिए

सुवा छेदे टाट को तो पहले आप को छिदाए

suvaa chhede TaaT ko to pahle aap ko chhidaa.eسُوا چھیدے ٹاٹ کو تو پَہلے آپ کو چِھدائے

कहावत

सुवा छेदे टाट को तो पहले आप को छिदाए के हिंदी अर्थ

  • पहले सूऊई या सूऊई के सिरे पर छेद किया जाता है (यानी नाका बनाया जाता है), नीयत के मुताबिक पहले ही से नज़र आने लगता है. ऐसे मौक़ा पर कहते हैं जब किसी को आज़ाद देने के लिए कोई पहले ख़ुद को आज़ार देना करे .

سُوا چھیدے ٹاٹ کو تو پَہلے آپ کو چِھدائے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • پہلے سُوئی یا سُوئی کے سِرے پر چھید کیا جاتا ہے (یعنی ناکا بنایا جاتا ہے) ، نیت کے مُطابق پہلے ہی سے نظر آنے لگتا ہے. ایسے موقع پر کہتے ہیں جب کسی کو آزاد دینے کے لیے کوئی پہلے خود کو آزار دینا گوارا کرے .

Urdu meaning of suvaa chhede TaaT ko to pahle aap ko chhidaa.e

  • Roman
  • Urdu

  • pahle suu.uui.i ya suu.uui.i ke sire par chhed kiya jaataa hai (yaanii naaka banaayaa jaataa hai), niiyat ke mutaabaq pahle hii se nazar aane lagtaa hai. a.ise mauqaa par kahte hai.n jab kisii ko aazaad dene ke li.e ko.ii pahle Khud ko aazaar denaa kare .

खोजे गए शब्द से संबंधित

टाट

सन या पटसन का बना हुआ मोटा कपड़ा जिससे बोरे, परदे या बिछावन आदि बनते हैं

टाट-बाहर

of different descent or caste, outcast

टाट बाहर होना

संप्रदाय से होना

टाटा-हट

ٹاٹا (رک) کہنے کا عمل .

टाट में मूँज का बख़िया

जैसी चीज़ वैसा ही उसका सामान, पैवंद में पैवंद की जगह

टाट की अंगिया मूँज का बख़िया

भू बड़ काम करनेवाली औरत के लिए बोलते हैं, एनिमल बेजोड़, रुक: टाट में मूंज का बख़ीया

टाट-बंद

عہد اکبری میں ابریشمی شال کی ایک قسم ، رک : ٹاٹ معنی نمبر ۶ .

टाट करना

मस्तूल खड़ा करना

टाट-बंदी

(जाति समुदाय का) सीमाँकन, समूहीकरण

टाट उलटना

दिवालिया होने का संकेत देना या दिवालिया होने की सूचना देना, दिवालिया होना, दिवाला निकालना

टाट-रौग़नी

प्लास्टिक और रंग एवं पालिश से तैयार किया हुआ रसायनिक ज़मीन या कपड़ा

टाठी

थाली

टाटरी

टारटरिक अम्ल, एक क्रिस्टलीय कार्बनिक अम्ल जो विशेष रूप से कच्चे अंगूर में मौजूद होता है और इसका उपयोग बेकिंग पाउडर और खाद्य योज्य के रूप में किया जाता है

टाटका

ٹٹکا، تازہ، نیا؛ ٹوٹکا، ٹونا؛ بازی گری، نظر بندی، شعبدہ بازی .

टाटिका

टट्टी

टाटक

टटका

टाटर

टट्टर, टट्टी

टाट-बाफ़

ज़र्दाज़ी, कपड़े पर सोने चांदी के तार टाँकने वाला, (प्रायः ये काम जूती और हाथी की झूल आदि पर किया जाता है), सुनहरा या रुपहला या कलाबत्तों और रेशम के काम का बना हुआ (कपड़ा, जूता, हाथी की झूल, चारजामा आदि)

टाट उलट जाना

दीवाला निकलना, दीवालिया होना

टाट उलट देना

दीवालिया होने का इक़रार या ऐलान करना

टाट बाफ़ी जूता

कढ़ाई वाले जूते, वो जूता जिस के ऊपर के हिस्से पर कढ़ाई का काम किया हुआ हो, कशीदाकारी जूते

टाट-बाफ़ी-औगी

ایک قسم کی کامدار جوتی .

टाट-बाफ़ी

टाट बनने का काम, ज़रदोज़ी का काम, ज़रदोज़ी के काम का जूता

टाटा

TATA

टाटी

टट्टी

टाट का लँगोटा नवाब से यारी

पहनते हैं टाट का लंगोट और दोस्ती करना चाहते हैं नवाब से, जब कोई छोटा हो कर भी बड़ों की बराबरी करना चाहे तब व्यंग में कहते हैं

टाट में ज़र-बफ़्त का पैवंद

बेमेल और बेजोड़ बात, किसी आलाए चीज़ में अदना चीज़ को नामुनासिब तौर पर शामिल करने के मौक़ा पर बोलते हैं

टाट की अंगिया, मूँज की तनी

Someone must act according to the circumstances.

टाट की बोरी

gunny or jute bag

टाठ बदलना

۔۱۔نیا انداز بدلنا۔ طرز بدلنا۔ ۲۔نیا لباس پہننا۔ ۳۔دوسرے انداز سے کھڑا ہونا۔ پیترا بدلنا۔ ع ۴۔ نئی طرز سے آرائش کرنا۔

टाट की अंगिया मूँज की तनी, देख मेरे देवरा मैं कैसी बनी

जब कोई सब काम बेजा और बे ढंगे करे और इस पर इतराए भी इस वक़्त ये मिसल बोलते हैं

टाठ करना

مستی میں کبوتروں کا پَر مارنا لڑائی کے وقت مُرغ کا تن کر چلنا تیّاری کرنا آراستگی کرنا آرائش کرنا

शलिता-टाट

ٹاٹ یا چمڑے کا تھیلا جس میں دانہ بھر کر گھوڑے یا خچر وغیرہ کے منہ پر چڑھا دیتے ہیں ، تو بڑا نیز وہ ٹاٹ جس پر دانہ رکھ کر گھوڑوں وغیرہ کو کھلاتے ہیں

नई बहू टाट का लहँगा

नए शौक़ीन रूचि रखने वाले की हर बात निराली होती है

टूट-टाट कर बराबर हो जाना

शिकस्ता-ओ-बर्बाद होजाना, नीस्त-ओ-नाबूद होजाना, मुंतशिर हो जाना

दो शाला में टाट का हाशिया

नामौज़ूं, बे मौक़ा, बेजा

दोशाले में टाट का हाशिया होना

उच्च वस्तु की तुलना निम्न वस्तु से करना, किसी अच्छी चीज़ को बुरी चीज़ से मिलाना

शलीता-टाट

ٹاٹ یا چمڑے کا تھیلا جس میں دانہ بھر کر گھوڑے یا خچر وغیرہ کے منہ پر چڑھا دیتے ہیں ، تو بڑا نیز وہ ٹاٹ جس پر دانہ رکھ کر گھوڑوں وغیرہ کو کھلاتے ہیں

टके की नहारी में टाट का टुकड़ा

अर्थात : सस्ती चीज़ में कुछ न कुछ हानि या दोष ज़रूर होता है

टूट-टाट जाना

टूट जाना, बर्बाद या टूटना ; विच्छेद हो जाना

सुवा छेदे टाट को तो पहले आप को छिदाए

पहले सूऊई या सूऊई के सिरे पर छेद किया जाता है (यानी नाका बनाया जाता है), नीयत के मुताबिक पहले ही से नज़र आने लगता है. ऐसे मौक़ा पर कहते हैं जब किसी को आज़ाद देने के लिए कोई पहले ख़ुद को आज़ार देना करे .

दमड़ी की निहारी में टाट के टुकड़े

सस्ती चीज़ ख़राब होती है, कहते हैं एक आदमी ने दमड़ी की निहारी ली उसमें से टाट का टुकड़ा निकला दुकानदार से शिकायत की तो उसने कहा की दमड़ी की निहारी में क्या ज़रबफ़्त का टुकड़ा निकलता

रेशम में टाट का पैवंद

बढ़िया के साथ घटिया का मेल, ऐसे अमल या ताल्लुक़ के मुताल्लिक़ कहते हैं जो बेजोड़ या ना मौज़ूं हूँ, (कब : मख़मल में टाट का पैवंद जो ज़्यादा मुस्तामल है)

शाल में टाट का पैवंद

किसी बुलंद दर्जे वाली शैय के साथ पस्त दर्जे वाली शैय का जमा होना , बेतुका और बेजोड़ होना

मख़मल में टाट का पैवंद

किसी आला चीज़ के साथ अदना का जोड़ हो या कोई बेजोड़, नामौज़ूं चीज़ हो तो इस के मुताल्लिक़ कहते हैं

कम-ख़्वाब में टाट का जोड़

इन मिल, बेजोड़, ग़ैर मौज़ूं, ग़ैर मुनासिब, बेतुका, बेढंगा

लबेरी कपड़े , फटा हुआ टाट , जनम न देखा बोरिया सपने में आई खाट

कोई निहायत मुफ़लिसी की हालत में महलों के ख़ाब देखे तो कहते हैं

ज़रबफ़्त के लिबास में टाट का टुकड़ा

सुंदर वस्तु में ख़राब वस्तु सम्मिलित कर देना, लगा देना, मख़मल में टाट का पैवंद या चिप्पी

दर्ज़ी की सूई कभी टाट में कभी ताश में

मनुष्य की हालत सामान्य नहीं रहती इस लिए तुच्छ दर्जे का काम करने में लज्जा नहीं करनी चाहीए

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सुवा छेदे टाट को तो पहले आप को छिदाए)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

सुवा छेदे टाट को तो पहले आप को छिदाए

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone