तान-ओ-तंज़ के मौके़ पर

रुक : हाँ जी हाँ जी करना

रुक : हाँ मैं हाँ मिलाना

ہاں (رک) کی تاکید مزید ۔

ہاں میں ہاں ملانے والا ، جی حضوری کرنے والا ، مطیع و فرمانبردار ، ہر حال میں افسر کی مرضی کا تابع ۔

ہاں میں ہاں ملانے والا ، جی حضوری کرنے والا ، مطیع و فرمانبردار ، ہر حال میں افسر کی مرضی کا تابع ۔

ज़रूर, यक़ीनन, बिलाशुबा नीज़ (तंज़न) नहीं, बिलकुल नहीं

सब की सुननी चाहिए करना वही चाहिए जो दिल को अच्छा मालूम हो

बात हर एक की सुननी चाहिए परंतु करना वही चाहिए जो दिल में आए

हर बात में हाँ मैं हाँ मिलाना, हर बात और हर हाल में आक़ा या अफ़्सर की मर्ज़ी के ताबे होना, हाँ मैं हाँ मिलाने से ग़रज़ रखना

जी, एक सकारात्मक प्रतिक्रिया देने के लिए उपयोग किया जाता है

बस्ती वालों का साथ देकर ही वहाँ रहा जा सकता है

बस्ती वालों का साथ देकर ही वहाँ रहा जा सकता है

बस्ती वालों का साथ देकर ही वहाँ रहा जा सकता है