खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सुलगना" शब्द से संबंधित परिणाम

slag

धा त का मेल जो पिघला ने के बाद रह जाये; क़िस्सा फुत्या आलाईश जो कुच धा त की सफ़ाई के बाद बाक़ी रहे।

slag heap

कान वग़ैरा से निकला हुआ धाती क़िस्सा फ़त्त का तोदाह या पहाड़ी

slightness

सबकी

सुलग

सुलगने की क्रिया, अवस्था या भाव

slightly

थोड़ा-सा

slog

तेज़ ज़नाटे दार ज़रब लगाना।

सलग

पूरा का पूरा, कुल, समग्र, जो टूटा न हो, आपस में जुड़ा हुआ, इकट्ठा

slug

ढीला-ढाला

slight

बे-वक़'अत

शलग़

सर फुटव्वल, मारपीट, दंगा फ़साद

slightest

ज़रा सा भी

सहालग

(हिंदु) फलित ज्योतिष के अनुसार वे दिन जिन में विवाह आदि शुभ कृत्य किये जा सकते हों, वे मास या दिन जिसमें विवाह के मुहूर्त हों, शादी, विवाह आदि के शुभ दिन

शलंग

छलाँग, उछाल, कूद, जिसके हाथ-पाँव काम न दें, काहिल, आलसी, शिथिल, ढीला

shell egg

अंडा जो अभी अपने ख़ौल में हो।

शो'ला-गूँ

अग्नि की विशेषता वाला, आग जैसा, आग की सूरत में, दहका हुआ

basic slag

असासी मेल

तहवीली-स्लेग

(کیمیا) کچی دھات کے میل کی تبدیلی یا تحلیل کرکے دوسری شکل یا حالت یاعمل ، کچی دھات کا وہ میل جو کیمیائی عمل کے بعد حاصل ہو .

सलग पकड़ना

دوستی کرنا ، تعلق رکھنا .

slug pellet

एक ज़हरीली गोली जो बे सैप के सदफ़ों को मार देती है , रखवा कुश गोली ।

सलग देना

पहुँच का अवसर देना, क़रीब आने देना, मुँह लगाना

सुलगना

किसी चीज़ का इस प्रकार जलना कि उसमें से लपट न निकले, बल्कि धुआँ निकले

सलग करना

دوستی کرنا ، تعلق رکھنا .

सुलग करना

हरकत देना, जोश में लाना

सलग-तार

(زربافی) جنتری میں کھنچا ہوا مُسلسل اور باریک سا تار جو کہیں سے ٹُوٹا نہ ہو ، نہ ٹُوٹنے والا تار .

सालग-राम

एक मूर्ती जिसकी हिंदू पूजा करते हैं, काले रंग का पत्थर जो पवित्र समझ कर गले में डाला जाता है

सहालग चमकना

शादी ब्याह की अधिकता के कारण पेशे से जुड़े लोगों के लिए बाज़ार गर्म होना, माँग होना

sleight of hand

हथ-फेरी

slough of despond

नौमीदगी , मायूसी , बे आस होने की कैफ़ीयत [Bunyan की तसनीफ़ Pilgrim's Progress के हवाले से]

शलंग-भरना

छलांग मारना तथा उछलना-कूदना

शलग़मी-मरवारीद

رک : شلغمی

शलग़मानिय्या

एक संप्रदाय का नाम जिसका संस्थापक इब्न-ए-अबी अल-अज़ाका था, जो शालग़मान शहर का निवासी था

sluggish

फ़ातिर

sluggard

ढीला ढाला, सुस्त , ठस आदमी , फुर्तीला, चाक़-ओ-चौबंद की ज़िद ।

sluggishness

आल्कसी

sleigh-bell

बर्फ़ गाड़ी खींचने वाले घोड़ों की घंटी।

शलग़म-ख़ोर

(लाक्षणिक) लालची व्यक्ति, लोभी, लुप्स

शलग़मी

मरवारीद की क़िस्म, वह मोती जो एक ओर से नुकीला या लंबा और दूसरी तरफ़ से ठेकदार होता हो

सालगिरह मनाना

जन्म दिन मनाना, या किसी भी स्मरणीय क्षण के वर्ष पूर्ण होने पर उसका उत्सव मनाना

शलग़म-नुमा-गुंबद

رک : شلجمی گنبد .

slugabed

क़दीम: पड़ा रहने , ऐंडने वाला , काहिल आदमी ।

sloughed

धसन

slugfest

दंग फ़साद

selaginella

छोटे कद वाले पौदे की बे गुल-ओ-बार क़सम

slaughter house

कमेला

शलग़म

एक प्रसिद्ध तरकारी, शलजम्, सब्ज़ी के रूप में प्रयुक्त होने वाला एक प्रकार का गोलाकार कंद

सालगिरह

जन्मदिन, जन्मतिथि, हर साल जन्मदिन पर मनाया जानेवाला उत्सव

सलगी होना

लगाव होना

सलगा

किसी के साथ लगा हुआ। संलग्न।

सुलगाना

इस प्रकार प्रयास करना कि कोई चीज़ सुलगने लगे

सलगी

दोस्त, मित्र

sullage

गंदगी

साल-ए-गुज़श्ता

बीता हुआ साल, पिछला साल

सुलगापा

जलन, हसद, आहिस्ता-आहिस्ता जलना, लगातार हसद

सूलगाना

सुलगाना

सुलघाना

رک : سُلگانا .

सोला-गुट्टी

ایک قِسم کا کھیل .

silage

मवेशीयों के चारे के गोदाम में रखा हुआ या गढ़े में दबाया हुआ चारा।

saligot

सिंघाड़ा

sleigh

बर्फ़ पर सवारी करने की तख़्तागा ड़ी जिसे घोड़े या कुतुबी हिरन खिंचते हैं, बार बर्दारी के तख़्तों से मुख़्तलिफ़ बर्फ़ गाड़ी

slough

दुलदुल

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सुलगना के अर्थदेखिए

सुलगना

sulagnaa•سُلَگْنا

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 122

टैग्ज़: संकेतात्मक

सुलगना के हिंदी अर्थ

अकर्मक क्रिया

  • किसी चीज़ का इस प्रकार जलना कि उसमें से लपट न निकले, बल्कि धुआँ निकले
  • (लकड़ी, कोयले आदि का) जलना, प्रज्वलित होना, दहकना, आग लगना, आग पकड़ना
  • गाँजा, तंबाकू आदि का पीने लायक होना
  • भड़कना
  • झगड़ा लगना
  • (लाक्षणिक) ईर्ष्या, चिंता आदि के कारण सदा चिंतित रहना, बहुत अधिक संताप होना

शे'र

फ़ैसला ये तो बहर-हाल तुझे करना है

ज़ेहन के साथ सुलगना है कि जज़्बात के साथ

ऐतबार साजिद

कच्चे ईंधन में सुलगना है और इस शर्त के साथ

तेज़ करनी भी नहीं आग बुझानी भी नहीं

अय्यूब ख़ावर

मिलेगी राख न तुम को हमारे चेहरे पर

बदन में रह के सुलगना बड़ा हुनर है मियाँ

क़ैसर-उल जाफ़री

English meaning of sulagnaa

Intransitive verb

  • be agitated or anxious
  • be roused, be incensed, become angry
  • inflame, burn
  • light, burn with flame

سُلَگْنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل لازم

  • آگ پکڑنا، آہستہ آہستہ جلنا، دُھواں دیتے ہوئے جلنا
  • غم یا غُصہ میں اندر ہی اندر کڑھنا
  • حُقہ، سگریٹ وغیرہ کا جلنا یا پینے کےقابل ہونا
  • رشک یا حسد کرنا، کسی سے جلنا
  • بہت بے چین ہونا، مُضطرب رہنا، تڑپنا
  • (کنایۃً) روشن ہونا، نِکھرنا

Urdu meaning of sulagnaa

  • Roman
  • Urdu

  • aag paka.Dnaa, aahista aahista jalnaa, dhuuvaa.n dete hu.e jalnaa
  • Gam ya Gusa me.n andar hii andar ku.Dhnaa
  • huqaa, sigreT vaGaira ka jalnaa ya piine ke kaabil honaa
  • rashak ya hasad karnaa, kisii se jalnaa
  • bahut bechain honaa, muzatrab rahnaa, ta.Dapnaa
  • (kanaa.en) roshan honaa, nikharnaa

सुलगना से संबंधित मुहावरे

आग सुलगना

आग जलना

दिमाग़ सुलगना

रुक: दिमाग़ जलना

खोजे गए शब्द से संबंधित

slag

धा त का मेल जो पिघला ने के बाद रह जाये; क़िस्सा फुत्या आलाईश जो कुच धा त की सफ़ाई के बाद बाक़ी रहे।

slag heap

कान वग़ैरा से निकला हुआ धाती क़िस्सा फ़त्त का तोदाह या पहाड़ी

slightness

सबकी

सुलग

सुलगने की क्रिया, अवस्था या भाव

slightly

थोड़ा-सा

slog

तेज़ ज़नाटे दार ज़रब लगाना।

सलग

पूरा का पूरा, कुल, समग्र, जो टूटा न हो, आपस में जुड़ा हुआ, इकट्ठा

slug

ढीला-ढाला

slight

बे-वक़'अत

शलग़

सर फुटव्वल, मारपीट, दंगा फ़साद

slightest

ज़रा सा भी

सहालग

(हिंदु) फलित ज्योतिष के अनुसार वे दिन जिन में विवाह आदि शुभ कृत्य किये जा सकते हों, वे मास या दिन जिसमें विवाह के मुहूर्त हों, शादी, विवाह आदि के शुभ दिन

शलंग

छलाँग, उछाल, कूद, जिसके हाथ-पाँव काम न दें, काहिल, आलसी, शिथिल, ढीला

shell egg

अंडा जो अभी अपने ख़ौल में हो।

शो'ला-गूँ

अग्नि की विशेषता वाला, आग जैसा, आग की सूरत में, दहका हुआ

basic slag

असासी मेल

तहवीली-स्लेग

(کیمیا) کچی دھات کے میل کی تبدیلی یا تحلیل کرکے دوسری شکل یا حالت یاعمل ، کچی دھات کا وہ میل جو کیمیائی عمل کے بعد حاصل ہو .

सलग पकड़ना

دوستی کرنا ، تعلق رکھنا .

slug pellet

एक ज़हरीली गोली जो बे सैप के सदफ़ों को मार देती है , रखवा कुश गोली ।

सलग देना

पहुँच का अवसर देना, क़रीब आने देना, मुँह लगाना

सुलगना

किसी चीज़ का इस प्रकार जलना कि उसमें से लपट न निकले, बल्कि धुआँ निकले

सलग करना

دوستی کرنا ، تعلق رکھنا .

सुलग करना

हरकत देना, जोश में लाना

सलग-तार

(زربافی) جنتری میں کھنچا ہوا مُسلسل اور باریک سا تار جو کہیں سے ٹُوٹا نہ ہو ، نہ ٹُوٹنے والا تار .

सालग-राम

एक मूर्ती जिसकी हिंदू पूजा करते हैं, काले रंग का पत्थर जो पवित्र समझ कर गले में डाला जाता है

सहालग चमकना

शादी ब्याह की अधिकता के कारण पेशे से जुड़े लोगों के लिए बाज़ार गर्म होना, माँग होना

sleight of hand

हथ-फेरी

slough of despond

नौमीदगी , मायूसी , बे आस होने की कैफ़ीयत [Bunyan की तसनीफ़ Pilgrim's Progress के हवाले से]

शलंग-भरना

छलांग मारना तथा उछलना-कूदना

शलग़मी-मरवारीद

رک : شلغمی

शलग़मानिय्या

एक संप्रदाय का नाम जिसका संस्थापक इब्न-ए-अबी अल-अज़ाका था, जो शालग़मान शहर का निवासी था

sluggish

फ़ातिर

sluggard

ढीला ढाला, सुस्त , ठस आदमी , फुर्तीला, चाक़-ओ-चौबंद की ज़िद ।

sluggishness

आल्कसी

sleigh-bell

बर्फ़ गाड़ी खींचने वाले घोड़ों की घंटी।

शलग़म-ख़ोर

(लाक्षणिक) लालची व्यक्ति, लोभी, लुप्स

शलग़मी

मरवारीद की क़िस्म, वह मोती जो एक ओर से नुकीला या लंबा और दूसरी तरफ़ से ठेकदार होता हो

सालगिरह मनाना

जन्म दिन मनाना, या किसी भी स्मरणीय क्षण के वर्ष पूर्ण होने पर उसका उत्सव मनाना

शलग़म-नुमा-गुंबद

رک : شلجمی گنبد .

slugabed

क़दीम: पड़ा रहने , ऐंडने वाला , काहिल आदमी ।

sloughed

धसन

slugfest

दंग फ़साद

selaginella

छोटे कद वाले पौदे की बे गुल-ओ-बार क़सम

slaughter house

कमेला

शलग़म

एक प्रसिद्ध तरकारी, शलजम्, सब्ज़ी के रूप में प्रयुक्त होने वाला एक प्रकार का गोलाकार कंद

सालगिरह

जन्मदिन, जन्मतिथि, हर साल जन्मदिन पर मनाया जानेवाला उत्सव

सलगी होना

लगाव होना

सलगा

किसी के साथ लगा हुआ। संलग्न।

सुलगाना

इस प्रकार प्रयास करना कि कोई चीज़ सुलगने लगे

सलगी

दोस्त, मित्र

sullage

गंदगी

साल-ए-गुज़श्ता

बीता हुआ साल, पिछला साल

सुलगापा

जलन, हसद, आहिस्ता-आहिस्ता जलना, लगातार हसद

सूलगाना

सुलगाना

सुलघाना

رک : سُلگانا .

सोला-गुट्टी

ایک قِسم کا کھیل .

silage

मवेशीयों के चारे के गोदाम में रखा हुआ या गढ़े में दबाया हुआ चारा।

saligot

सिंघाड़ा

sleigh

बर्फ़ पर सवारी करने की तख़्तागा ड़ी जिसे घोड़े या कुतुबी हिरन खिंचते हैं, बार बर्दारी के तख़्तों से मुख़्तलिफ़ बर्फ़ गाड़ी

slough

दुलदुल

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bar-aamad

बर-आमद

.

بَرْ آمد

Origin : Persian
Adjective

(stolen or concealed substance) recovery

[ Police ne chori kiye gaye lakhon ke zewarat bar-aamad kar liye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ha.ngaama-aaraa.ii

हंगामा-आराई

.

ہَنگامَہ آرائی

Origin : Persian
Noun

noise and din

[ Mutanaza bill ko lekar Qanun-Saz Majlis (Legislative committee) mein khub hangama-arayi hui ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iqdaamaat

इक़्दामात

.

اِقْدامات

Origin : Arabic
Noun

endeavours, efforts, diligences

[ Hukumat ke sare iqdamat awam ki bahbud ke liye hone chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

riyaasat

रियासत

.

رِیاسَت

Origin : Arabic
Noun

state, country

[ Indonesia ki riyasat Jakarta, Java mein majud hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Ganiimat

ग़नीमत

.

غَنِیمَت

Origin : Arabic
Adjective

deserving

[ Tambaku phunch gaya waisa to nahin jaisa Malwa ka umda tambaku hai magar bahut ghanimat hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajviiz

तज्वीज़

.

تَجْوِیز

Origin : Arabic
Noun

scheme, plan, opinion

[ Sakina ne shadi ki tajwiz inkisari ke sath qubul kar li ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutanaaza'a

मुतनाज़'आ

.

مُتَنازَعَہ

Origin : Arabic
Adjective

disputed

[ Film saaz (filmmaker) ki kahani mutanaza hone ki wajah se rok di gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darbaar

दरबार

.

دَرْبار

Origin : Persian
Noun

royal court or audience hall, court of a noble, hall of audience, holding of a court, levee, court, durbar

[ Badshahon ke darbar mein riaya bhi maujood hoti thi aur badshah sabki mushkilen sunta tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'imaarat

'इमारत

.

عِمارَت

Origin : Arabic
Noun

building, house, shop

[ Tanha aadmi imarat kaise tamir kar sakta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baiza

बैज़ा

.

بَیضَہ

Origin : Arabic
Noun

egg, ovum

[ Baiza se jandar ki paidawar hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom 4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (सुलगना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

सुलगना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2