खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सिवा" शब्द से संबंधित परिणाम

आज़ाद

(सामाजिक, नैतिक, धार्मिक और हर प्रकार के रस्म और रिवाज की) प्रतिबंधों से अलग-थलग, रूढ़ियों और परंपराओं से मुक्त

आ'ज़ाद

Excuse, apology circumcision, to beat or wound.

आज़ाद-वार

संगीत की एक धुन

आज़ाद-वज़'

जिसके स्वभाव और प्रकृति में स्वच्छन्दता हो, वह व्यक्ति जिसके स्वभाव में स्वतंत्रता हो, औपचारिकताओं से दूर, वह व्यक्ति जिसके मन में जो आए सो करे

आज़ादी

स्वतंत्रता, खुदमुख्तारी, मुक्ति, रिहाई, मुक्ति, खलासी, निरंकुशता, बंधन मुक्ति, खुदराई

आज़ादा

स्वच्छद, स्वच्छाचारी, निरंकुश, आज़ाद

आज़ाद-लोग

आज़ाद संतों का गिरोह

आज़ाद-फ़न

जिनकी कला किसी भी प्रकार के प्रतिबंध और निषेध के अधीन न हो

आज़ाद-रौ

प्रतिबंधों से मुक्त, स्वतंत्र स्वभाव वाला

आज़ाद-तब'

मनमौजी, स्वेच्छा-चारी, वह व्यक्ति जिसके मन में जो आये सो करे

आज़ाद-क़लम

وہ اہل قلم جس كے لكھنے پر كسی قسم كی پابندی عائد نہ ہو، بلا جھجک اور غیر جانبداری سے لكھنے والا

आज़ाद-वज़'ई

liberal

आज़ाद कर्दा

آزاد کیا ہوا

आज़ाद-नज़्म

मुक्त छंद, उर्दू शायरी की वह विधा जिसमें रदीफ़ काफ़िये की पाबंदी न हो

आज़ाद-मर्द

अप्रतिबंधित, स्वार्थहीन, निस्वार्थ, प्रतिबंधों और रीति-रिवाजों से दूर रहने वाला

आज़ाद-मनिश

स्वतंत्र स्वभाव वाला

आज़ाद होना

to be free, unfettered, independent, to be set at liberty, to gain or obtain (one's) freedom, to be discharged or released (from), to escape, to break prison, to throw off the yoke, to be free from care, to be unconcerned or indifferent

आज़ाद-नामा

रिहाई का दस्तावेज़, आज़ादी की अनुमति, रिहाई का प्रमाण पत्र

आज़ाद-मशरब

جس كا كسی مذہب و مسلک سے تعلق نہ ہو، غیر متعصب، رسوم و قیود كی پابندی نہ كرنے والا

आज़ाद-मिज़ाज

मनमौजी, स्वेच्छा-चारी, वह व्यक्ति जिसके मन में जो आये सो करे

आज़ाद करना

गु़लामी या क़ैद से मुक्त करना, बखेड़ों से छुटकारा देना

आज़ाद रहना

स्वतंत्र या असंगत रहना, बचा रहना, अलग थलग रहना

आज़ाद-सहाफ़त

free press

आज़ाद-ख़याल

मुक्त विचारों वाला, स्वतंत्रचेता, स्वछंदमना, उन्मुक्तमना, उदार

आज़ाद-मु'आशरा

समाज का वह वर्ग जो प्राचीन रीति-रिवाजों और नियमों से बंधा हुआ नहीं हो और जिसने अपनी भलाई, तरक़्क़ी और विकास के लिए अपने नियम-क़ायदे बनाए हों, वह वर्ग जिसने तर्क और प्रकृति के विपरीत कर्मकांडों को समाप्त कर दिया हो

आज़ाद-तिजारत

वह व्यापार जिसमें आयात को रोकने या घरेलू उद्योग को अन्य देशों के साथ प्रतिस्पर्धा से बचाने के लिए कोई कर न लगाया जाए

आज़ाद-बंदरगाह

free port, tax free port

आज़ाद-ओ-'अज़ीम

liberal and great

आज़ाद का क़श्क़ा

वह सीधी लकीर जो आज़ाद-फ़क़ीर (सन्यासी संत) अपने माथे पर खींचते और उसको अल्लाह का अलिफ़ जानते हैं

आज़ादगाँ

آزاد (رک) كی جمع۔

आज़ाद का सोंटा

(मुरादन) वो शख़्स जो कहीं ना दबे, अखड़िया मुँह फट जो किसी मौक़ा पर ना चौके

आज़ाद का अलिफ़

वह सीधी लकीर जो आज़ाद फ़क़ीर अपने माथे पर खींचने और उसको अल्लाह का अलिफ़ जानते हैं

आज़ाद-ए-त'अल्लुक़

free from relationship

आज़ादा-केश

जिसका किसी धर्म एवं संप्रदाय से संबंध न हो, जिसमें धार्मिक या जातीय संकीर्णता न हो, चलन एवं प्रथा की पाबंदी न करने वाला, निष्पक्ष

आज़ादगी

स्वतंत्रता, मुक्ति, रिहाई

आज़ादा-रौ

इस्म-ए-कौफ़ीयत, आज़ादा रवी

आज़ादाना

स्वतंत्रापूर्वक, बिना रोक-टोक, किस भी प्रकार बंधन और अवरोध के बिना

आज़ादा-दिल

فارغ البال

आज़ादा-रवी

स्वेच्छाचार

आज़ादा-सैर

दिमाग़ या मस्तिष्क में विचारों आदि के भटकने या इधर-उधर घूमने की स्थिति, ज़हनी आवारगी, मन की एकाग्रता का अभाव

आज़ादी-मताबे'

حکومت کی طرف سے نگرانی کے بغیر جو کچھ چاہنا چھاپنا

आज़ादी-नामा

आज़ादी का प्रमाण (अधिकतर समास में प्रयुक्त)

आज़ादाना-वज़'

दुनियादारों से अलग-थलग: लोक से भिन्न

आज़ादी-ए-'अमल

कार्य करने की स्वतंत्रता, काम करने का लचीलापन

आज़ादा-मिज़ाजी

طبیعت کی سادگی، لاپروائی

आज़ादाना-राय

वो राय जो अपने नज़दीक ठीक हो और उसमें किसी की जवाबदेही न हो, अपक्षपाती सलाह या विचार

आज़ादी होना

رہائی پانا قید سے نکلنا

आज़ादी-ए-अफ़्क़ार-ओ-'अमल

विचारों और कर्म की स्वतंत्रता

आज़ादी-ए-'आलम

liberty, freedom of the world

आज़ादी-पसंद

स्वतंत्रता-प्रेमी, जिसे स्वच्छंदता पसंद हो, जो निरंकुश रहना चाहता हो, जो स्वतंत्रता चाहता हो

आज़ादी-ओ-बे-त'अल्लुक़ी

freedom and estrangement

आज़ादगान

आज़ाद लोग

आज़ादी मिलना

نجات ملنا، چھٹکارا ہونا، خود مختاری حاصل ہونا

आज़ादी का काग़ज़

रिहाई का प्रमाण, आज़ादी का प्रमाण (अधिकतर समास में प्रयुक्त)

आज़ादी बै' करना

آزادی گنوا دینا، آزادی کھو دینا

आज़ादी का नविश्ता

रिहाई का प्रमाण, आज़ादी का प्रमाण (अधिकतर समास में प्रयुक्त)

आज़ादी की सनद

आज़ादी का आदेश, स्वतंत्रता का परवाना

आज़ादी ख़ुदा की ने'मत है

आज़ादी या स्वतंत्रता से बढ़कर कोई वस्तु नहीं, स्वतंत्रता ईश्वर का वरदान है

आज़ादी का ख़त

रिहाई का प्रमाण, आज़ादी का प्रमाण (अधिकतर समास में प्रयुक्त)

आज़ादी का परवाना

रिहाई का प्रमाण, आज़ादी का प्रमाण (अधिकतर समास में प्रयुक्त)

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सिवा के अर्थदेखिए

सिवा

sivaa•سوا

वज़्न : 12

सिवा के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - पूर्वसर्ग

  • एक और उसका चौथाई भाग, पूरी चीज़ के साथ उसका चौथाई अधिक, गिनती में 1+1/4
  • तम्बू के वे चारों रस्से जिन पर चोबा ठहरा रहता है
  • अतिरिक्त, अलावा
  • अधिक, बढ़कर, दूना

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग

  • मोटी और लंबी सूई
  • तोता
  • मोटी नुकीली कील जिससे लोहे-लकड़ी या पत्थर में सूराख़ करते हैं, लोहे में छेद करने का लोहे का छोटा-सा औज़ार, सूराख़ करने का एक औज़ार

शे'र

हम क्या करें अगर न तिरी आरज़ू करें

दुनिया में और भी कोई तेरे सिवा है क्या

हसरत मोहानी

और भी दुख हैं ज़माने में मोहब्बत के सिवा

राहतें और भी हैं वस्ल की राहत के सिवा

फ़ैज़ अहमद फ़ैज़

काम अब कोई न आएगा बस इक दिल के सिवा

रास्ते बंद हैं सब कूचा-ए-क़ातिल के सिवा

अली सरदार जाफ़री

English meaning of sivaa

Persian - Preposition

  • besides, except, save
  • but
  • except, but, over and above
  • other than
  • over and above
  • in addition to

Sanskrit - Noun, Masculine

  • more, additional

سوا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی - حرف جار

  • ایک اور اس کا چوتھائی حصہ، پوری چیز کے ساتھ اس کا چوتھائی مزید، گنتی میں ۱+۱/۴
  • خیمے کے وہ چاروں رسے جِن پر چوبہ ٹھہرا رہتا ہے
  • بجز، جز
  • زیادہ، بڑھ کر، دونا

سنسکرت - اسم، مذکر

  • موٹی اور لمبی سوئی
  • طوطا
  • موٹی نوکدار کِیل جِس سے لوہے لکڑی یا پتھر میں سوراخ کرتے ہیں، سنبہ، سنبی

Urdu meaning of sivaa

  • Roman
  • Urdu

  • ek aur is ka chauthaa.ii hissaa, puurii chiiz ke saath is ka chauthaa.ii maziid, gintii me.n १+१/
  • kheme ke vo chaaro.n rasse jin par choba Thahraa rahtaa hai
  • bajuz, juz
  • zyaadaa, ba.Dh kar, dona
  • moTii aur lambii so.ii
  • tota
  • moTii nokadaar kiil jis se lohe lakk.Dii ya patthar me.n suuraaKh karte hain, sanbaa, sanbii

सिवा से संबंधित मुहावरे

हद से सिवा होना

अत्यधिक अंतर करना, बहुत आगे बढ़ जाना, बहुत ज़्यादा हो जाना, हद से गुज़रना

सिवा से संबंधित कहावतें

कहने से ज़िद सिवा होती है

आदमी को जिस क़दर समझाओ उसी क़दर वो ज़्यादा हिट करता है

कहे से ज़िद सिवा होती है

इसरार करने से ज़िद और बढ़ती है

काने की एक रग सिवा होती है

काना आदमी ज़्यादा शरीर होता है, काना आदमी बहुत पाजी होता है

जो माँ से सिवा चाहे वो फाफा कुटनी

(ओ) माँ से ज़्यादा मुहब्बत करना सरासर धोका और बनावट है

पैग़म्बर अपने घर के सिवा कहीं बे क़द्र नहीं होता

साहिब कमाल की मुख़ालिफ़त सब से ज़्यादा घर वाले ही करते हैं

सिवा के अंत्यानुप्रास शब्द

12 212 212212
थिवा दिवा विवा शिवा
इंतिवा इलतिवा इस्तिवा इहतिवा
मा'रज़-ए-इल्तिवा
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

सिवा के यौगिक शब्द

मा-सिवा मा-सिवा-अल्लाह

खोजे गए शब्द से संबंधित

आज़ाद

(सामाजिक, नैतिक, धार्मिक और हर प्रकार के रस्म और रिवाज की) प्रतिबंधों से अलग-थलग, रूढ़ियों और परंपराओं से मुक्त

आ'ज़ाद

Excuse, apology circumcision, to beat or wound.

आज़ाद-वार

संगीत की एक धुन

आज़ाद-वज़'

जिसके स्वभाव और प्रकृति में स्वच्छन्दता हो, वह व्यक्ति जिसके स्वभाव में स्वतंत्रता हो, औपचारिकताओं से दूर, वह व्यक्ति जिसके मन में जो आए सो करे

आज़ादी

स्वतंत्रता, खुदमुख्तारी, मुक्ति, रिहाई, मुक्ति, खलासी, निरंकुशता, बंधन मुक्ति, खुदराई

आज़ादा

स्वच्छद, स्वच्छाचारी, निरंकुश, आज़ाद

आज़ाद-लोग

आज़ाद संतों का गिरोह

आज़ाद-फ़न

जिनकी कला किसी भी प्रकार के प्रतिबंध और निषेध के अधीन न हो

आज़ाद-रौ

प्रतिबंधों से मुक्त, स्वतंत्र स्वभाव वाला

आज़ाद-तब'

मनमौजी, स्वेच्छा-चारी, वह व्यक्ति जिसके मन में जो आये सो करे

आज़ाद-क़लम

وہ اہل قلم جس كے لكھنے پر كسی قسم كی پابندی عائد نہ ہو، بلا جھجک اور غیر جانبداری سے لكھنے والا

आज़ाद-वज़'ई

liberal

आज़ाद कर्दा

آزاد کیا ہوا

आज़ाद-नज़्म

मुक्त छंद, उर्दू शायरी की वह विधा जिसमें रदीफ़ काफ़िये की पाबंदी न हो

आज़ाद-मर्द

अप्रतिबंधित, स्वार्थहीन, निस्वार्थ, प्रतिबंधों और रीति-रिवाजों से दूर रहने वाला

आज़ाद-मनिश

स्वतंत्र स्वभाव वाला

आज़ाद होना

to be free, unfettered, independent, to be set at liberty, to gain or obtain (one's) freedom, to be discharged or released (from), to escape, to break prison, to throw off the yoke, to be free from care, to be unconcerned or indifferent

आज़ाद-नामा

रिहाई का दस्तावेज़, आज़ादी की अनुमति, रिहाई का प्रमाण पत्र

आज़ाद-मशरब

جس كا كسی مذہب و مسلک سے تعلق نہ ہو، غیر متعصب، رسوم و قیود كی پابندی نہ كرنے والا

आज़ाद-मिज़ाज

मनमौजी, स्वेच्छा-चारी, वह व्यक्ति जिसके मन में जो आये सो करे

आज़ाद करना

गु़लामी या क़ैद से मुक्त करना, बखेड़ों से छुटकारा देना

आज़ाद रहना

स्वतंत्र या असंगत रहना, बचा रहना, अलग थलग रहना

आज़ाद-सहाफ़त

free press

आज़ाद-ख़याल

मुक्त विचारों वाला, स्वतंत्रचेता, स्वछंदमना, उन्मुक्तमना, उदार

आज़ाद-मु'आशरा

समाज का वह वर्ग जो प्राचीन रीति-रिवाजों और नियमों से बंधा हुआ नहीं हो और जिसने अपनी भलाई, तरक़्क़ी और विकास के लिए अपने नियम-क़ायदे बनाए हों, वह वर्ग जिसने तर्क और प्रकृति के विपरीत कर्मकांडों को समाप्त कर दिया हो

आज़ाद-तिजारत

वह व्यापार जिसमें आयात को रोकने या घरेलू उद्योग को अन्य देशों के साथ प्रतिस्पर्धा से बचाने के लिए कोई कर न लगाया जाए

आज़ाद-बंदरगाह

free port, tax free port

आज़ाद-ओ-'अज़ीम

liberal and great

आज़ाद का क़श्क़ा

वह सीधी लकीर जो आज़ाद-फ़क़ीर (सन्यासी संत) अपने माथे पर खींचते और उसको अल्लाह का अलिफ़ जानते हैं

आज़ादगाँ

آزاد (رک) كی جمع۔

आज़ाद का सोंटा

(मुरादन) वो शख़्स जो कहीं ना दबे, अखड़िया मुँह फट जो किसी मौक़ा पर ना चौके

आज़ाद का अलिफ़

वह सीधी लकीर जो आज़ाद फ़क़ीर अपने माथे पर खींचने और उसको अल्लाह का अलिफ़ जानते हैं

आज़ाद-ए-त'अल्लुक़

free from relationship

आज़ादा-केश

जिसका किसी धर्म एवं संप्रदाय से संबंध न हो, जिसमें धार्मिक या जातीय संकीर्णता न हो, चलन एवं प्रथा की पाबंदी न करने वाला, निष्पक्ष

आज़ादगी

स्वतंत्रता, मुक्ति, रिहाई

आज़ादा-रौ

इस्म-ए-कौफ़ीयत, आज़ादा रवी

आज़ादाना

स्वतंत्रापूर्वक, बिना रोक-टोक, किस भी प्रकार बंधन और अवरोध के बिना

आज़ादा-दिल

فارغ البال

आज़ादा-रवी

स्वेच्छाचार

आज़ादा-सैर

दिमाग़ या मस्तिष्क में विचारों आदि के भटकने या इधर-उधर घूमने की स्थिति, ज़हनी आवारगी, मन की एकाग्रता का अभाव

आज़ादी-मताबे'

حکومت کی طرف سے نگرانی کے بغیر جو کچھ چاہنا چھاپنا

आज़ादी-नामा

आज़ादी का प्रमाण (अधिकतर समास में प्रयुक्त)

आज़ादाना-वज़'

दुनियादारों से अलग-थलग: लोक से भिन्न

आज़ादी-ए-'अमल

कार्य करने की स्वतंत्रता, काम करने का लचीलापन

आज़ादा-मिज़ाजी

طبیعت کی سادگی، لاپروائی

आज़ादाना-राय

वो राय जो अपने नज़दीक ठीक हो और उसमें किसी की जवाबदेही न हो, अपक्षपाती सलाह या विचार

आज़ादी होना

رہائی پانا قید سے نکلنا

आज़ादी-ए-अफ़्क़ार-ओ-'अमल

विचारों और कर्म की स्वतंत्रता

आज़ादी-ए-'आलम

liberty, freedom of the world

आज़ादी-पसंद

स्वतंत्रता-प्रेमी, जिसे स्वच्छंदता पसंद हो, जो निरंकुश रहना चाहता हो, जो स्वतंत्रता चाहता हो

आज़ादी-ओ-बे-त'अल्लुक़ी

freedom and estrangement

आज़ादगान

आज़ाद लोग

आज़ादी मिलना

نجات ملنا، چھٹکارا ہونا، خود مختاری حاصل ہونا

आज़ादी का काग़ज़

रिहाई का प्रमाण, आज़ादी का प्रमाण (अधिकतर समास में प्रयुक्त)

आज़ादी बै' करना

آزادی گنوا دینا، آزادی کھو دینا

आज़ादी का नविश्ता

रिहाई का प्रमाण, आज़ादी का प्रमाण (अधिकतर समास में प्रयुक्त)

आज़ादी की सनद

आज़ादी का आदेश, स्वतंत्रता का परवाना

आज़ादी ख़ुदा की ने'मत है

आज़ादी या स्वतंत्रता से बढ़कर कोई वस्तु नहीं, स्वतंत्रता ईश्वर का वरदान है

आज़ादी का ख़त

रिहाई का प्रमाण, आज़ादी का प्रमाण (अधिकतर समास में प्रयुक्त)

आज़ादी का परवाना

रिहाई का प्रमाण, आज़ादी का प्रमाण (अधिकतर समास में प्रयुक्त)

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taab

ताब

.

تَاب

Origin : Persian
Noun

endurance, tolerance

[ Jab insan mein dukh sahne ki taab nahin rahti to zindagi ka ant samjha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saabit

साबित

.

ثابِت

Origin : Arabic
Adjective

prove, confirm

[ Jurm jab tak sabit na ho jaye sazaa nahin di jaa sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hajj

हज्ज

.

حَجّ

Origin : Arabic
Noun

the obligatory pilgrimage to be performed by every Muslim once in his lifetime

[ Haj ek Islami ibadat hai jiska adaa karna maal-daron par farz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baKHt

बख़्त

.

بَخْت

Origin : Persian
Noun

fortune, good fortune, luck

[ Ilm, aamozish, tarbiyat aisi chizain hain jise bakht ki kunji kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ba-jaa

ब-जा

.

بَجا

Origin : Persian
Adjective, Verb

fit, appropriate, suitable

[ Aap ba-jaa kahte hain lekin har haqiqat suboot ke baghair kamzor hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahbaab

अहबाब

.

اَحْباب

Origin : Arabic
Noun

friends, dear ones, lovers

[ Aadmi ki pahchan uske ahbab se bhi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaj

ताज

.

تاج

Origin : Persian
Noun

a high-crowned cap

[ Taaj badshah ke sar ki shan hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hijaab

हिजाब

.

حِجاب

Origin : Arabic
Noun

modesty, bashfulness, shame

[ Ham dono itne qaribi dost ban gaye ki koi hijab baqi na raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahs

बहस

.

بَحْث

Origin : Arabic
Noun

argument, discussion, debate

[ Bahas se ilm mein izafa hota hai lekin bahas jhagda na ban jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haajat

हाजत

.

حاجَت

Origin : Arabic
Noun

hope, wish

[ Aadmi ki ek hajat puri ho jaye to kai paida ho jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सिवा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

सिवा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2