ऊपर तक भरा हुआ, पूर्ण, छलकता हुआ, भरा हुआ, लबालब, परिपूर्ण, मुहाँमुह, ओतप्रोत

लबरेज़ करना (रुक) का लाज़िम

भरा हुआ होना, बहुतात, बहुतायत

भरना, पुर करना

शराब से भरा हुआ, मदिरा से लबालब

मौत का समय निकट आना, मौत आ जाना

रुक : पैमाना भर जाना

हृदय में किसी भावना का उत्तेजित होना

प्याला भर जाना, प्याला छलक उठना, अर्थात: समय पूरा हो जाना, मृत्यु आ जाना

गोद में बैठना

जीवन-काल का अंतिम चरण पर आना, मौत का वक़्त क़रीब आना

रुक : पैमाना भर जाना

मरने के क़रीब होना, ज़िंदगी का ज़माना क़रीब-उल-इख़्तिताम होना, बहुत बूढ़ा होना

मृत्यु के निकट होना, जीवन समाप्त होने के निकट होना, ज़िंदगी ख़त्म होने के क़रीब होना, मरने के क़रीब होना

जीवन का अंत के निकट होना, मृत्यु के करीब, ज़िंदगी का मरने के क़रीब होना, ज़िंदगी ख़त्म होने के क़रीब होना, मरने के क़रीब होना

मर जाना, मृत्यु हो जाना, ज़िंदगी ख़त्म हो जाना

मरने के क़रीब होना, मृत्यु के निकट होना, जीवन के अंत में होना, बहुत बूढ़ा होना

छलकता हुआ जाम, शराब के गिलास का बह निकला, भरा हुवा शराब का गिलास