खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"शौक़ में ज़ौक, दस्तूरी में लड़का" शब्द से संबंधित परिणाम

ज़क़-ज़क

बकबक झकझक (अधिकतर बक़बक़ के साथ प्रयुक्त)

ज़क़-ज़क़

فضول ، باتیں ، بکواس ، بیہودہ گفتگو ، جھک جھک (عموماً بق بق کے ساتھ) .

ज़क़-ज़क़ लगाना

बक बक और झक-झक करना, बेफ़यादा बात बढ़ाना

जक-जक

رک :جگ جگ .

जिक़-जिक़

फ़र्याद, विनती, दुहाई

ज़क़ ज़क़-बक़ बक़

رک : زق زق.

जक-जक आना

रुक: जग जग आना

मन ज़ाक़ा ज़ाक़

(अरबी फ़िक़रा उर्दू में बतौर कहावत मुस्तामल) जिस पर गुज़रे वही जानता है

ज़ीक़ में पड़ना

मुश्किल में पड़ना

जान ज़ीक़ में पड़ना

रुक : जान अज़ाब में आना

ज़ीक़ में जान पड़ना

अत्यधिक कठिनाई होना, कठिन प्रस्तिथि में फँसना

दम ज़ीक़ में करना

तंग करना, आहत करना, परेशान करना, आजिज़ करना

ज़ीक़ में कर देना

अत्यधिक कठिन बनाना, कठिनाई में डाल देना, कठिन कर देना

ज़ीक़ में दम होना

अत्याधिक कठिनाई में होना, मुसीबत में फँसना, संकट में पड़ना

ज़ीक़ में आना

तंग होना, लाचार होना, घबराना, कठिनाई में फँसना

ज़ीक़ में बैठना

तंगी में बैठना

ज़ीक़ में रहना

लाचार होना, परेशान होना, तंगी में रहना

ज़ीक़ में होना

तंग होना, परेशान होना, घबराना, मुश्किल में फँसना

ज़ीक़ में जान आना

बहुत परेशानी होना, ज़्यादा मुश्किल में फँसना

ज़ीक़ में जाना डालना

कठिनाई होना, घबराना

जान ज़ीक़ में होना

रुक : जान अज़ाब में आना

ज़ीक़ में जान होना

बहुत परेशानी होना, मुसीबत में फँसना, संकट में पड़ना

ज़िक़

पानी भरने का खाल का पात्र, परवाल, भस्त्री

ज़ीक़

तंगी, घुटन

ज़ीक़ करना

मजबूर करना, परेशान करना

जक का गुमाश्ता

a miser, parsimonious, stingy

ज़क देना

जंग या किसी भी मुक़ाबले में पराजित करना, हराना, नुक़्सान पहुँचाना, नीचा दिखाना, चोट देना

ज़क पहुँचना

हार जाना, हानि पहुँचना

ज़क पहुँचाना

हराना, हानि पहुँचाना

ज़क होना

लज्जित होना, शर्मिंदा होना, रुसवा होना

ज़क मिलना

हार होना

ज़क पाना

नुक़्सान उठाना, जंग या किसी भी मुक़ाबले में नुक़्सान उठाना

ज़क उठाना

युद्ध या प्रतियोगिता में पराजित होना, अपमानित होना, लज्जित होना और पछताना, हानि या क्षति सहना

ज़क खाना

हारना, अपमान उठाना, हार खाना, मुँह की खाना

ज़क

चैन; आराम; सुख।

जक

जग का प्राचीन रूप

जाक

] यक्ष

ज़ाक

फिटकरी

शौक़ में ज़ौक, नफ़ा' में लड़का

ख़ुशी में शौक़ और मुफ़्त में लड़का

ज़ौक़ में शौक़ नफ़ा' में लड़का

निशुल्क या लगाव के काम में कोई लाभ प्राप्त हो जाने के अवसर पर या निशुल्क आय से संबंधित कहते हैं

शौक़ में ज़ौक, दस्तूरी में लड़का

ख़ुशी में शौक़ और मुफ़्त में लड़का

बे-दाद-ए-ज़ौक़-ए-पर-फ़िशानी

the injustice of the relish for wing-fluttering

ज़ौक़ में शौक़ दस्तूरी में बच्चा

निशुल्क या लगाव के काम में कोई लाभ प्राप्त हो जाने के अवसर पर या निशुल्क आय से संबंधित कहते हैं

ज़ौक़-ए-चमन_ज़े_ख़ातिर-ए-सय्याद मी-रवद

आखेटक के हृदय मे वाटिका का मोह शेष नहीं रहा अर्थात जो कार्य स्वयं की भावना से किया जाता है उसमें अपार हर्ष का अनुभव होता और जो कार्य आवश्यकता की पूर्ती के लिए विवश्तापूर्वक करना पड़ता है उसमें आनंद शेष नहीं रहता और प्रत्येक दिन का दर्शन आनंद और अभिलाषा का अंत कर देता है

ज़ौक़ में शौक़

किसी चीज़ के साथ मुफ़्त में कोई दूसरी चीज़ मिलने के अवसर पर प्रयुक्त

ज़ौक़-दर-ज़ौक़ होना

बहुत मस्ती और आननद में होना

ज़ाैक़-आफ़रीं

जौक़ पैदा करने वाला

वुफ़ूर-ए-ज़ौक़

लालसा और अभिलाषा की बहुतायत, उत्कंठा

ज़ौक़-ए-शे'र

काव्य रसिकता, सहृदयता, कविता कहने या समझने का शौक़

ज़ौक़-ए-'अज़्म-ए-बा-'अमल

pleasure of determination with action

ज़ीक़-ए-तनफ़्फ़ुस

साँस लेने में पीड़ा, घुटन, साँस की रूकावट

ज़ौक़

स्वाद, मज़ा

बे-ज़ौक़-ओ-शु'ऊर

without good taste and consciousness

ज़ाइक़ी-शिगूफ़ा

ذائقے کو محسوس کرنے والے خلیوں کے گروہوں میں سے کوئی گروہ (یہ خلیے زباں میں ہوتے ہیں).

ज़ौक़-ए-'उबूदियत

ईश्वर भक्ति का भाव

ज़ौक़ सूँ

خوشی سے ، مزے سے ، شوق سے ، بہ رضا و رغبت .

ज़ौक़ धरना

शौक़ रखना, इच्छा करना, चाहना, लगाव होना, चाहत होना

ज़ौक़-शौक़

pleasure and delight, great pleasure

शौक़-ज़ौक़

pleasure, delight, gratification

ज़ौक़-अफ़ज़ा

शौक़ बढ़ाने वाला

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में शौक़ में ज़ौक, दस्तूरी में लड़का के अर्थदेखिए

शौक़ में ज़ौक, दस्तूरी में लड़का

shauq me.n zauq, dastuurii me.n la.Dkaaشوق میں ذوق، دستوری میں لڑکا

अथवा : शौक़ में ज़ौक, नफ़ा' में लड़का

कहावत

शौक़ में ज़ौक, दस्तूरी में लड़का के हिंदी अर्थ

  • ख़ुशी में शौक़ और मुफ़्त में लड़का
  • एक आनंद में दो लाभ प्राप्त हुए, एक काम का प्रयास किया दूसरा ऐसे ही हो गया
  • जब केवल आनंद के लिए कोई काम किया जाए और उसमें लाभ भी हो तब कहते हैं

    विशेष ज़ौक़= किसी वस्तु से प्राप्त होने वाली प्रसन्नता।

شوق میں ذوق، دستوری میں لڑکا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • خوشی میں شوق اور مفت میں لڑکا
  • ایک لطف میں دو فائدے حاصل ہوئے، ایک کام کی کوشش کی دوسرا مفت میں ہو گیا
  • جب صرف لطف کے لئے کوئی کام کیا جائے اور اس میں فائدہ بھی ہو تب کہتے ہیں

Urdu meaning of shauq me.n zauq, dastuurii me.n la.Dkaa

  • Roman
  • Urdu

  • Khushii me.n shauq aur muft me.n la.Dkaa
  • ek lutaf me.n do faayde haasil hu.e, ek kaam kii koshish kii duusraa muft me.n ho gayaa
  • jab sirf lutaf ke li.e ko.ii kaam kiya jaaye aur is me.n faaydaa bhii ho tab kahte hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

ज़क़-ज़क

बकबक झकझक (अधिकतर बक़बक़ के साथ प्रयुक्त)

ज़क़-ज़क़

فضول ، باتیں ، بکواس ، بیہودہ گفتگو ، جھک جھک (عموماً بق بق کے ساتھ) .

ज़क़-ज़क़ लगाना

बक बक और झक-झक करना, बेफ़यादा बात बढ़ाना

जक-जक

رک :جگ جگ .

जिक़-जिक़

फ़र्याद, विनती, दुहाई

ज़क़ ज़क़-बक़ बक़

رک : زق زق.

जक-जक आना

रुक: जग जग आना

मन ज़ाक़ा ज़ाक़

(अरबी फ़िक़रा उर्दू में बतौर कहावत मुस्तामल) जिस पर गुज़रे वही जानता है

ज़ीक़ में पड़ना

मुश्किल में पड़ना

जान ज़ीक़ में पड़ना

रुक : जान अज़ाब में आना

ज़ीक़ में जान पड़ना

अत्यधिक कठिनाई होना, कठिन प्रस्तिथि में फँसना

दम ज़ीक़ में करना

तंग करना, आहत करना, परेशान करना, आजिज़ करना

ज़ीक़ में कर देना

अत्यधिक कठिन बनाना, कठिनाई में डाल देना, कठिन कर देना

ज़ीक़ में दम होना

अत्याधिक कठिनाई में होना, मुसीबत में फँसना, संकट में पड़ना

ज़ीक़ में आना

तंग होना, लाचार होना, घबराना, कठिनाई में फँसना

ज़ीक़ में बैठना

तंगी में बैठना

ज़ीक़ में रहना

लाचार होना, परेशान होना, तंगी में रहना

ज़ीक़ में होना

तंग होना, परेशान होना, घबराना, मुश्किल में फँसना

ज़ीक़ में जान आना

बहुत परेशानी होना, ज़्यादा मुश्किल में फँसना

ज़ीक़ में जाना डालना

कठिनाई होना, घबराना

जान ज़ीक़ में होना

रुक : जान अज़ाब में आना

ज़ीक़ में जान होना

बहुत परेशानी होना, मुसीबत में फँसना, संकट में पड़ना

ज़िक़

पानी भरने का खाल का पात्र, परवाल, भस्त्री

ज़ीक़

तंगी, घुटन

ज़ीक़ करना

मजबूर करना, परेशान करना

जक का गुमाश्ता

a miser, parsimonious, stingy

ज़क देना

जंग या किसी भी मुक़ाबले में पराजित करना, हराना, नुक़्सान पहुँचाना, नीचा दिखाना, चोट देना

ज़क पहुँचना

हार जाना, हानि पहुँचना

ज़क पहुँचाना

हराना, हानि पहुँचाना

ज़क होना

लज्जित होना, शर्मिंदा होना, रुसवा होना

ज़क मिलना

हार होना

ज़क पाना

नुक़्सान उठाना, जंग या किसी भी मुक़ाबले में नुक़्सान उठाना

ज़क उठाना

युद्ध या प्रतियोगिता में पराजित होना, अपमानित होना, लज्जित होना और पछताना, हानि या क्षति सहना

ज़क खाना

हारना, अपमान उठाना, हार खाना, मुँह की खाना

ज़क

चैन; आराम; सुख।

जक

जग का प्राचीन रूप

जाक

] यक्ष

ज़ाक

फिटकरी

शौक़ में ज़ौक, नफ़ा' में लड़का

ख़ुशी में शौक़ और मुफ़्त में लड़का

ज़ौक़ में शौक़ नफ़ा' में लड़का

निशुल्क या लगाव के काम में कोई लाभ प्राप्त हो जाने के अवसर पर या निशुल्क आय से संबंधित कहते हैं

शौक़ में ज़ौक, दस्तूरी में लड़का

ख़ुशी में शौक़ और मुफ़्त में लड़का

बे-दाद-ए-ज़ौक़-ए-पर-फ़िशानी

the injustice of the relish for wing-fluttering

ज़ौक़ में शौक़ दस्तूरी में बच्चा

निशुल्क या लगाव के काम में कोई लाभ प्राप्त हो जाने के अवसर पर या निशुल्क आय से संबंधित कहते हैं

ज़ौक़-ए-चमन_ज़े_ख़ातिर-ए-सय्याद मी-रवद

आखेटक के हृदय मे वाटिका का मोह शेष नहीं रहा अर्थात जो कार्य स्वयं की भावना से किया जाता है उसमें अपार हर्ष का अनुभव होता और जो कार्य आवश्यकता की पूर्ती के लिए विवश्तापूर्वक करना पड़ता है उसमें आनंद शेष नहीं रहता और प्रत्येक दिन का दर्शन आनंद और अभिलाषा का अंत कर देता है

ज़ौक़ में शौक़

किसी चीज़ के साथ मुफ़्त में कोई दूसरी चीज़ मिलने के अवसर पर प्रयुक्त

ज़ौक़-दर-ज़ौक़ होना

बहुत मस्ती और आननद में होना

ज़ाैक़-आफ़रीं

जौक़ पैदा करने वाला

वुफ़ूर-ए-ज़ौक़

लालसा और अभिलाषा की बहुतायत, उत्कंठा

ज़ौक़-ए-शे'र

काव्य रसिकता, सहृदयता, कविता कहने या समझने का शौक़

ज़ौक़-ए-'अज़्म-ए-बा-'अमल

pleasure of determination with action

ज़ीक़-ए-तनफ़्फ़ुस

साँस लेने में पीड़ा, घुटन, साँस की रूकावट

ज़ौक़

स्वाद, मज़ा

बे-ज़ौक़-ओ-शु'ऊर

without good taste and consciousness

ज़ाइक़ी-शिगूफ़ा

ذائقے کو محسوس کرنے والے خلیوں کے گروہوں میں سے کوئی گروہ (یہ خلیے زباں میں ہوتے ہیں).

ज़ौक़-ए-'उबूदियत

ईश्वर भक्ति का भाव

ज़ौक़ सूँ

خوشی سے ، مزے سے ، شوق سے ، بہ رضا و رغبت .

ज़ौक़ धरना

शौक़ रखना, इच्छा करना, चाहना, लगाव होना, चाहत होना

ज़ौक़-शौक़

pleasure and delight, great pleasure

शौक़-ज़ौक़

pleasure, delight, gratification

ज़ौक़-अफ़ज़ा

शौक़ बढ़ाने वाला

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (शौक़ में ज़ौक, दस्तूरी में लड़का)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

शौक़ में ज़ौक, दस्तूरी में लड़का

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone