رک : جل کر،گرمی کھا کر۔

(مجازاََ) ناراض ہو کر،بگڑ کر،خفگی سے۔

رک : جل بُھن کر۔

رک : جل بھن کر۔

रुक : जल मरना

कमल का फूल पानी में रहता है और चाँद आसमान पर, जो किसी के दिल में रहता है वो मानो उन के पास है

पुन गुनाहों को इस तरह साफ़ करता है जिस तरह साबुन और पानी कपड़ों को साफ़ कर देता है, नेकी से गुनाह ज़ाइल होजाते हैं

नज़रों का असीर होना, मुहब्बत भरी निगाहों का शिकार हो जाना , आशिक़ हो जाना

कमल का फूल पानी में रहता है और चाँद आसमान पर, जो किसी के दिल में रहता है वो मानो उन के पास है

सूखे के समय में किसान को जंड, जाल और कैर के पेड़ों पर गुज़ारा करना पड़ता है

सूखे के समय में किसान को जंड, जाल और कैर के पेड़ों पर गुज़ारा करना पड़ता है

جیل کا افسر ، جیلر

कपड़ों वग़ैरा का ऐसा जोड़ा जिस पर जाल की शक्ल में बेल बूटे बने हों

a trap for the unwary

धोका देना, चकमा देना

हर चीज़ अपने मौक़ा पर अच्छी मालूम होती है

क़ैद की सज़ा भुगतना, जेल की सज़ा पाना

(ریاضی) ایک مُستقیم یا منحنی خط کا ظِلَ اُس ے نُقطوں کے ظِلوں کا مجموعہ ہوتا ہے

(کشیدہ کاری) چھوٹے چھوٹے پُھولوں کا مِلا کر جال بنانا.

رک : ماہی پشت (معنی نمبر ۲)۔

(پتنگ باز) ایک وضع کی کنکیاں جن پر مچھلیاں بنی ہوتی تھیں.

हर चीज़ अपने मौक़ा पर अच्छी मालूम होती है,हर शख़्स का अपनी ही क़ौम में गुज़ारा होता है

वह जाल जो टेनिस खेलने के लिए मैदान के बीच में लगाते हैं

धोखाधड़ी में फँसाना, जालसाज़ी करना

رک : مایا جال جو زیادہ مستعمل ہے۔

(लाक्षणिक) पानी की बूँदों से बना हुआ घेरा यानी बारिश की बुहतात

(औतर की भाषा) चंबेली की शक्ल के फूलों की कपड़े पर जगह जगह कढ़ाई या टँकाई

इस्लामी पंचाँग का ग्यारहवाँ महीना

ख़ुद को मौत के फ़रिश्ता के सुप्रद करना, मौत को गले लगाना, वफ़ात पाना

अगर असाढ़ के शुरू में बारिश हो जाए तो अनाज बहुत होता है

मर जाना

जल मनुष्य के लिये अत्यंत लाभदायक चीज़ है इस से आग बुझती है, बरसे तो सर्दी होती है और मैले कपड़ों से मैल भी निकालता है

जमात में एक शख़्स ख़राब हो तो पूरी जमात बदनाम होती है, घर के एक फ़र्द की बदआमाली से पूरा घराना रुसवा होता है

मौत से बचे रहना, मरते मरते बच जाना

मरना

इस के मुताल्लिक़ कहते हैं जो सख़्त बेपर्वा और ख़ुदग़रज़ हो

मर जाना

एक अयोग्य व्यक्ति सारे ख़ानदान को बदनाम कर देता है, एक बुरा आदमी सारे समाज के अपमान का कारण होता है

जल मनुष्य के लिये अत्यंत लाभदायक चीज़ है इस से आग बुझती है, बरसे तो सर्दी होती है और मैले कपड़ों से मैल भी निकालता है

باہمی امداد سے ، دو سروں کو ملا کر

ख़ून को पानी करना

मर जाना

May Allah almighty save us from evil.

(عوام) خطرہ رفع کرنے کا دعائیہ کلمہ،مصیبت یا کسی ناگوار بات سے بیزاری کےموقع پر پڑھتے ہیں۔

मर जाना

रुक : निहंग अजल का शिकार होना

जो काम सब के सलाह मश्वरे से हो अगर इस में नाकामी भी हो, किसी पर इल्ज़ाम नहीं आता