rival wives

पति का दूसरा विवाह होना, सौतन लाया जाना

एक पत्नी होते हुए दूसरी से शादी करना

एक दुश्मन टला दूसरा मौजूद है

सोकन के मुक़ाबले में इस की औलाद से ज़्यादा दुख पहुंचता है

सौतन की बच्चों से प्यार नहीं होती

रुक : सोकन तो चूंकि भी बुरी

स्वत चाहे कैसी ही नाचीर और कमतर हो, बहरहाल गवारा नहीं, ना जाने किस वक़्त नुक़्सान पहुंचा दे, हरीफ़ बहरसूरत हरीफ़ है

jealousy or rivalry between two wives of a man

स्वत चाहे कैसी ही नाचीर और कमतर हो, बहरहाल गवारा नहीं, ना जाने किस वक़्त नुक़्सान पहुंचा दे, हरीफ़ बहरसूरत हरीफ़ है

سوکنیں .

सौत बराए-नाम हो तो भी बुरी है यही हाल साझे के काम का है, करेल का कांटा और बरसात की घमस भी अच्छी नहीं

चैन, आराम, सुकून

دو سوتیں ؛ ایک قِسم کی آتش بازی جو چُھوٹتے وقت ایک دُوسرے کوزمین پر ٹکراتی ہیں .

रहनेवाले, निवासी

किसी चीज़ में रुचि रखने वाला, छैला, रंगीला, अय्याश, तमाशबीन, आशिक़ मिज़ाज, धती, रंगीन मिज़ाज, रंगीला, बांका, व्यसनी, रसिया, आदी, जिसे किसी चीज़ की लत हो, किसी कार्य-विशेष में बहुत अधिक रुचि रखने वाला

آسمان پر رہنے والے ؛ مراد : فرشتے۔

आराम, इतमीनान, सुख, शांति, चैन

पतवार चलाने वाले, नाव खेने वाले

मन बहलाने वाली चीज़ों में रुचि रखने वाला, रंग-रलियों का आदी, अय्याश, विलासी, शौक़ीन मिज़ाज, हँसमुख

अपनी आयु और रंग-रूप के विपरीत कपड़े पहनने वाले व्यक्ति पर व्यंगात्मक रूप से बोलते हैं

झुरीं, सिलवट, सिकुड़न, बल

आस्मान के रहनेवाले, फ़िरिश्ते ।।

सम्भव होना, मुम्किन

(किसी जगह) बसने वाला, सुकूनत अर्थात निवास रखने वाला, विश्राम करने वाला, बाशिंदा अर्थात निवासी

इश्क़ करने वाले, आशिक़ लोग

कस्तूरी। मुश्कदाना। अव्य० [सं० स + कर्ण] कान लगाकर। उदा०-जदि तोहें चंचल सुनह सकन भए अपना धधन काए।-विद्यापति।

अंटी

चमड़ी

आयरिस्तान-ओ-असकाचसतान में राइज क़दीम ज़माने का गेलिक क़ौम का मख़सूस ख़ंजर।

० = सुखाना

رک : سُکھانا ، خُشک کرنا .

कपड़े पर टॉनिक कर सजाने का गोल सितारा वग़ैरा ।

एक प्रकार का जंतु, जंगली भीड़ की एक क़िस्म जिस के सींग इतने भारी होते हैं कि एक आदमी तन-ए-तनहा नहीं उठा सकता

का माज़ी-ओ-माज़िया

آرام ، ٹھیراؤ ، سُکون ۔

पतवार थामनेवाला अर्थात् मल्लाह

पानी पिलाने वाले की पत्नी, पानी पिलालने वाली, पानी लाने वाली

(मजाज़न) शराब पिलाने वाली, नशा आवर चीज़ पिलाने वाली पेशावर औरत

कोई काम आरंभ होने के समय घटित होने वाली कोई ऐसी विशिष्ट घटना जो उस कार्य के भविष्य के संबंध में शुभ अथवा अशुभ परिणाम सूचित करने वाले लक्षण के रूप में मानी जाती हो

दोनों पिंडलियाँ

बीमार

(औरत) औरत जिसके स्वभाव में कुधारणा, डाह, ईर्ष्या और बदगुमानी हो दूसरों की ओर से किसी पर विश्वास न करती हो, शक करने वाली, संदेह करने वाली

देखने का शौक़

پانی بھرنے والی عورت، پنہاری

शौक़ीन होना, प्रसन्न होना, प्रसन्नता से लगाव

शौक़ में, शौकिया

छुरी, बड़ा चाक़ू

सड़ने की क्रिया या भाव

सड़ने की क्रिया या भाव, गलन

दीवाना, मजनूं, सिड़ी

शौक़ीन, इच्छा रखने वाले, चाहत रखने वाले, इच्छुक (प्रायः खेल या फिल्म आदि के लिए)

इच्छा या लालसा बढ़ाने वाला, तीव्र आवेग जगाने वाली

चीख़ते चिल्लाते हुए; नाला करते हुए, फ़रियाद करते हुए

ग़रीब औरत अपनी सामर्थ्य से अधिक का कपड़े पहने तो उस अवसर पर कहते हैं

مورَوثی ، باپ دادا سے ملے ہوئے ، پشتینی

سُوکھنا ، خُشک ہوجانا ۔

निवास, बसना, निवासी, बसनेवाला।

ठहरने वाला, ठहरा हुआ, स्थिर, बेहरकत

ग़ोता ख़ोरी का लिबास पहने बगै़र गहरे पानी में ग़ोता ख़ोरी करने वाला, सिर्फ़ पैर में बंधे पैराकों, आबी फीहपड़ों (मस्नूई आला-ए-तनफ़्फ़ुस) के साथ।