खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सरसों फूले फाग में और साँझी फूले साँझ, न फूले न फले जो तिरिया हो बाँझ" शब्द से संबंधित परिणाम

सरसों

तिलहन समूह का एक प्रसिद्ध पौधा जिसके फूल पीले और दाने काले और पीले रंग के होते हैं

सरसों जमना

सरसों का उगना

सरसों का तेल

mustard seed oil

सरसों जमाना

सरसों उगाना

सरसों फूलना

सरसों के पौधे पर पीले रंग के फूल आना, पीला ही पीला दिखाई देना

सरसों का लेप

(चिकित्सा) पीले रंग का प्लास्टर

सरसों का साग

सरसों के पत्ते और डालियां जो पका कर खाई जाती हैं

सरसों की खली

mustard seed oilcake

सरसों आँखों में फूलना

किसी स्थिति का नज़र में समाना

सरसों फूले फाग में और साँझी फूले साँझ, न फूले न फले जो तिरिया हो बाँझ

सरसों फाग में फूलती है शाम को शफ़क़ प्रकट होती है परंतु बाँझ स्त्री कभी नहीं फूलती

सीर-सूँ

نئے سِرے سے ازسرِ نو دوبارہ .

sarsen

अर्ज़ियात: सलीका आमेज़ बालू पत्थर का ढीमा या चट्टान जैसे कि जुनूबी इंग्लिस्तान के कलसी ( चूने या चाक के ) मैदानों में पाए जाते हैं ।

शारसाँ

नगर, शहर, जहाँ बहुत-सी बस्तियाँ हों।

सादिसन

छठे

शार्सान

شارستان ، شہرستان ، شہر؛ (کنایۃَّ) کچھار .

शोर-ओ-शैन

शोर, चीख़ पुकार, वावैला, रोना-पीटना

सुदाई-सान

(نگینہ گری) اِکٹا ، آٹکا ، مُل سان ، سچّے یعنی قیمتی پتھر یا جواہر کے نگینوں کے ڈول بنانے کی سان جو لاک اور چینی مٹی کے مرکب سے تیّار کی جاتی ہے.

दीदे में सरसों फूलना

आँखों की दृष्टि जाती रहना

दीदों में सर्सों फूलना

घबराहट में कुछ नज़र न आना

हाथों पर सरसों जमाना

रुक : हथेली पर सरसों जमाना , बहुत मुश्किल काम फ़ौरन करना, मुश्किल काम आसानी से या जल्दी से कर लेना

आँखों में सरसों फुलाना

आँखों में सरसों फूलना का सकर्मक है

आँखों में सरसों खिलना

चारों ओर एक ही रंग दिखाई देना

आँखों में सरसों फूलना

आँखों में टेसू फूलना, ख़ुशी ही ख़ुशी दिखाई देना

हाथ पे सरसों जमाना

۲۔ तिलसम और शोबदा-बाज़ी कर दिखाना

हाथ पर सरसों जमाना

۱۔ मुश्किल काम को फ़ौरन कर लेना , किसी काम को जल्दी अंजाम दे लेना

हथेली पर सरसों जमना

किसी मुश्किल काम का फ़ौरन होना , दुशवार काम का आसानी से हो जाना

हथेली पर सरसों जमाना

۔(कनाएन)कोई काम इस तरह आनन फ़ानन करदेना। जिस से अक़ल हैरान होजाए। कमाल चालाकी दिखाना। निहायत मुश्किल काम का कमाल अय्यारी और फुर्ती से करदेना।

हथेली पे सरसों उगाना

رک : ہتھیلی پر سرسوں جمانا ۔

हतेली पर सरसों जमना

हतीली पर सरसों जमाना (रुक) का लाज़िम , दुशवार काम फ़ौरन कर लेना , मुश्किल काम में उजलत करना

हतेली पर सरसों जमाना

कठिन कार्य शीघ्रता से करना, कठिन कार्य झटपट कर लेना, कठिन कार्य इतनी शीघ्रता से करना कि आश्चर्य हो तथा बड़ी चतुराई दिखाना, कार्य को शीघ्रता एवं चालाकी से कर देना

हथेली पे सरसों जमाना

رک : ہتھیلی پر سرسوں جمانا ۔

हथेली पर सरसों जमाते हैं

किसी कठिन काम को फ़ौरन करते हैं, मुश्किल काम आसानी से करते हैं, फुर्तीले हैं, बहुत चालाक हैं

कोई दम में सरसों फूलती है

थोड़ी देर में मदहोश या बेसुध हो जाएगा, थोड़ी देर में होश ठिकाने पर आ जाएँगे, शामत आने वाली है

हतेली पर सरसों जम जाना

हतीली पर सरसों जमाना (रुक) का लाज़िम , दुशवार काम फ़ौरन कर लेना , मुश्किल काम में उजलत करना

हथेली पर सरसों जम आना

किसी मुश्किल काम का फ़ौरन होना , दुशवार काम का आसानी से हो जाना

हतेली पर सरसों नहीं जमती

कोई काम समय से पहले नहीं हो सकता, मुश्किल काम में जल्दी परिणाम की आशा रखना व्यर्थ है

हथेली पर सरसों नहीं जमती

मुश्किल काम आसानी से नहीं हो सकता, काम में जल्द नतीजे की तवक़्क़ो रखना अबस है । वायसराए ने समझाया कि मियां हथेली पर सरसों नहीं जमती

कहीं हथेली पर भी सरसों जमती है

Rome was not built in a day

कहीं हथेली पर बी सरसों जमती है

कहीं इतना मुश्किल काम इतनी जल्द हो सकता है, दिक्कत तलब काम इतनी आसानी से नहीं हो सकता

seriousness

मतानत

सदा सुनना

आवाज़ कान में पड़ना

शोर सुनना

हंगामे की आवाज़ आना

सर-आशनाई

बहुत दोस्ती

सरसाना

तेज आना, जान पड़ना, खेती आदि में ताज़गी आना

शूरसेनी

शौरसेन प्रदेश की एक प्रसिद्ध प्राचीन प्राकृत साहित्यिक भाषा जिसमें आधनिक खड़ी बोली का विकास माना गया है

sarsenet

एक नफ़ीस , नरम रेशमी कपड़ा जो उमूमन अस्तर के तौर पर इस्तिमाल होता है ।

सौरसेनी

بھارت کے دوآبے میں بولی جانے والی پرا کرت (علاقائی زبان) جو پانسو برس قبلِ مسیح سے لے کر پانسو برس بعدِ مسیح تک رائج رہی ۔

सरसांग

(چرسی) ڈیڑھ آنہ

सर सीने से लगाना

बहुत शफ़क़त से पेश आना, बहुत प्यार करना

soi-disant

बज़ोम-ए-ख़ुद, ख़ुद साख़ता , बनावटी

शोरिश-अंगेज़

agitator

सदा-शनास

آواز پہچاننے والا ، آواز کی خوبی کو محسوس کرنے والا ، آواز سمجھنے اور محسوس کرنے والا.

सीरियस होना

किसी काम लिए मुस्तइद होना संजीदा होना, किसी अमल में पूरा इन्हिमाक होना

शोरिश होना

शोरिश करना (रुक) का लाज़िम, सरकशी होना, बग़ावत होना

पक्का होना चाहे तो पक्के के संग खेल , कच्ची सरसों पेल के खल्ली हुई न तेल

अगर लईक होना चाहो तो अच्छी सोहबत इख़तियार करो

सेहर-संज

जादूगर, इंद्रजाली, मायाकार।

सर-सींग

झगड़ालू, दंगाई, विद्रोही, फ़सादी, बाग़ी

सर सींग होना

कोई ज़ाहिरी निशान होना, कोई अलामत ज़ाहिर होना, कोई ख़ास बात होना

शोरिश-अंगेज़ी

उपद्रव और फ़साद फैलाना।।

सड़ा-साँप

(کنایۃً) نہایت ضعیف ، بُوڑھا مرد ، بطور دشنام ۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सरसों फूले फाग में और साँझी फूले साँझ, न फूले न फले जो तिरिया हो बाँझ के अर्थदेखिए

सरसों फूले फाग में और साँझी फूले साँझ, न फूले न फले जो तिरिया हो बाँझ

sarso.n phuule phaag me.n aur saa.njhii phuule saa.njh, na phuule na phale jo tiriyaa ho baa.njhسَرسوں پُھولے پھاگ میں اور سانجھی پُھولے سانجھ، نہ پھولے نہ پھلے جو تریا ہو بانجھ

अथवा : सरसों फूले फाग में और साँझी फूले साँझ, न कभी फूले न फले जो तिरिया हो बाँझ

कहावत

सरसों फूले फाग में और साँझी फूले साँझ, न फूले न फले जो तिरिया हो बाँझ के हिंदी अर्थ

  • सरसों फाग में फूलती है शाम को शफ़क़ प्रकट होती है परंतु बाँझ स्त्री कभी नहीं फूलती
  • उस स्त्री के प्रति कहते हैं जो बाँझ अर्थात बच्चा जनने वाली न हो

    विशेष संध्या समय आकाश में जो लाली फैलती है उसे सांझ फूलना कहते हैं।

سَرسوں پُھولے پھاگ میں اور سانجھی پُھولے سانجھ، نہ پھولے نہ پھلے جو تریا ہو بانجھ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • سرسوں پھاگ میں پُھولتی ہے شام کو شفق ظاہر ہوتی ہے مگر بان٘جھ عورت کبھی نہیں پُھولتی
  • اس عورت کے متعلق کہتے ہیں جو بانجھ یعنی بچہ جننے والی نہ ہو

Urdu meaning of sarso.n phuule phaag me.n aur saa.njhii phuule saa.njh, na phuule na phale jo tiriyaa ho baa.njh

  • Roman
  • Urdu

  • sarso.n phaag me.n phuu.oltii hai shaam ko shafaq zaahir hotii hai magar baanjh aurat kabhii nahii.n phuu.oltii
  • is aurat ke mutaalliq kahte hai.n jo baanjh yaanii bachcha janne vaalii na ho

खोजे गए शब्द से संबंधित

सरसों

तिलहन समूह का एक प्रसिद्ध पौधा जिसके फूल पीले और दाने काले और पीले रंग के होते हैं

सरसों जमना

सरसों का उगना

सरसों का तेल

mustard seed oil

सरसों जमाना

सरसों उगाना

सरसों फूलना

सरसों के पौधे पर पीले रंग के फूल आना, पीला ही पीला दिखाई देना

सरसों का लेप

(चिकित्सा) पीले रंग का प्लास्टर

सरसों का साग

सरसों के पत्ते और डालियां जो पका कर खाई जाती हैं

सरसों की खली

mustard seed oilcake

सरसों आँखों में फूलना

किसी स्थिति का नज़र में समाना

सरसों फूले फाग में और साँझी फूले साँझ, न फूले न फले जो तिरिया हो बाँझ

सरसों फाग में फूलती है शाम को शफ़क़ प्रकट होती है परंतु बाँझ स्त्री कभी नहीं फूलती

सीर-सूँ

نئے سِرے سے ازسرِ نو دوبارہ .

sarsen

अर्ज़ियात: सलीका आमेज़ बालू पत्थर का ढीमा या चट्टान जैसे कि जुनूबी इंग्लिस्तान के कलसी ( चूने या चाक के ) मैदानों में पाए जाते हैं ।

शारसाँ

नगर, शहर, जहाँ बहुत-सी बस्तियाँ हों।

सादिसन

छठे

शार्सान

شارستان ، شہرستان ، شہر؛ (کنایۃَّ) کچھار .

शोर-ओ-शैन

शोर, चीख़ पुकार, वावैला, रोना-पीटना

सुदाई-सान

(نگینہ گری) اِکٹا ، آٹکا ، مُل سان ، سچّے یعنی قیمتی پتھر یا جواہر کے نگینوں کے ڈول بنانے کی سان جو لاک اور چینی مٹی کے مرکب سے تیّار کی جاتی ہے.

दीदे में सरसों फूलना

आँखों की दृष्टि जाती रहना

दीदों में सर्सों फूलना

घबराहट में कुछ नज़र न आना

हाथों पर सरसों जमाना

रुक : हथेली पर सरसों जमाना , बहुत मुश्किल काम फ़ौरन करना, मुश्किल काम आसानी से या जल्दी से कर लेना

आँखों में सरसों फुलाना

आँखों में सरसों फूलना का सकर्मक है

आँखों में सरसों खिलना

चारों ओर एक ही रंग दिखाई देना

आँखों में सरसों फूलना

आँखों में टेसू फूलना, ख़ुशी ही ख़ुशी दिखाई देना

हाथ पे सरसों जमाना

۲۔ तिलसम और शोबदा-बाज़ी कर दिखाना

हाथ पर सरसों जमाना

۱۔ मुश्किल काम को फ़ौरन कर लेना , किसी काम को जल्दी अंजाम दे लेना

हथेली पर सरसों जमना

किसी मुश्किल काम का फ़ौरन होना , दुशवार काम का आसानी से हो जाना

हथेली पर सरसों जमाना

۔(कनाएन)कोई काम इस तरह आनन फ़ानन करदेना। जिस से अक़ल हैरान होजाए। कमाल चालाकी दिखाना। निहायत मुश्किल काम का कमाल अय्यारी और फुर्ती से करदेना।

हथेली पे सरसों उगाना

رک : ہتھیلی پر سرسوں جمانا ۔

हतेली पर सरसों जमना

हतीली पर सरसों जमाना (रुक) का लाज़िम , दुशवार काम फ़ौरन कर लेना , मुश्किल काम में उजलत करना

हतेली पर सरसों जमाना

कठिन कार्य शीघ्रता से करना, कठिन कार्य झटपट कर लेना, कठिन कार्य इतनी शीघ्रता से करना कि आश्चर्य हो तथा बड़ी चतुराई दिखाना, कार्य को शीघ्रता एवं चालाकी से कर देना

हथेली पे सरसों जमाना

رک : ہتھیلی پر سرسوں جمانا ۔

हथेली पर सरसों जमाते हैं

किसी कठिन काम को फ़ौरन करते हैं, मुश्किल काम आसानी से करते हैं, फुर्तीले हैं, बहुत चालाक हैं

कोई दम में सरसों फूलती है

थोड़ी देर में मदहोश या बेसुध हो जाएगा, थोड़ी देर में होश ठिकाने पर आ जाएँगे, शामत आने वाली है

हतेली पर सरसों जम जाना

हतीली पर सरसों जमाना (रुक) का लाज़िम , दुशवार काम फ़ौरन कर लेना , मुश्किल काम में उजलत करना

हथेली पर सरसों जम आना

किसी मुश्किल काम का फ़ौरन होना , दुशवार काम का आसानी से हो जाना

हतेली पर सरसों नहीं जमती

कोई काम समय से पहले नहीं हो सकता, मुश्किल काम में जल्दी परिणाम की आशा रखना व्यर्थ है

हथेली पर सरसों नहीं जमती

मुश्किल काम आसानी से नहीं हो सकता, काम में जल्द नतीजे की तवक़्क़ो रखना अबस है । वायसराए ने समझाया कि मियां हथेली पर सरसों नहीं जमती

कहीं हथेली पर भी सरसों जमती है

Rome was not built in a day

कहीं हथेली पर बी सरसों जमती है

कहीं इतना मुश्किल काम इतनी जल्द हो सकता है, दिक्कत तलब काम इतनी आसानी से नहीं हो सकता

seriousness

मतानत

सदा सुनना

आवाज़ कान में पड़ना

शोर सुनना

हंगामे की आवाज़ आना

सर-आशनाई

बहुत दोस्ती

सरसाना

तेज आना, जान पड़ना, खेती आदि में ताज़गी आना

शूरसेनी

शौरसेन प्रदेश की एक प्रसिद्ध प्राचीन प्राकृत साहित्यिक भाषा जिसमें आधनिक खड़ी बोली का विकास माना गया है

sarsenet

एक नफ़ीस , नरम रेशमी कपड़ा जो उमूमन अस्तर के तौर पर इस्तिमाल होता है ।

सौरसेनी

بھارت کے دوآبے میں بولی جانے والی پرا کرت (علاقائی زبان) جو پانسو برس قبلِ مسیح سے لے کر پانسو برس بعدِ مسیح تک رائج رہی ۔

सरसांग

(چرسی) ڈیڑھ آنہ

सर सीने से लगाना

बहुत शफ़क़त से पेश आना, बहुत प्यार करना

soi-disant

बज़ोम-ए-ख़ुद, ख़ुद साख़ता , बनावटी

शोरिश-अंगेज़

agitator

सदा-शनास

آواز پہچاننے والا ، آواز کی خوبی کو محسوس کرنے والا ، آواز سمجھنے اور محسوس کرنے والا.

सीरियस होना

किसी काम लिए मुस्तइद होना संजीदा होना, किसी अमल में पूरा इन्हिमाक होना

शोरिश होना

शोरिश करना (रुक) का लाज़िम, सरकशी होना, बग़ावत होना

पक्का होना चाहे तो पक्के के संग खेल , कच्ची सरसों पेल के खल्ली हुई न तेल

अगर लईक होना चाहो तो अच्छी सोहबत इख़तियार करो

सेहर-संज

जादूगर, इंद्रजाली, मायाकार।

सर-सींग

झगड़ालू, दंगाई, विद्रोही, फ़सादी, बाग़ी

सर सींग होना

कोई ज़ाहिरी निशान होना, कोई अलामत ज़ाहिर होना, कोई ख़ास बात होना

शोरिश-अंगेज़ी

उपद्रव और फ़साद फैलाना।।

सड़ा-साँप

(کنایۃً) نہایت ضعیف ، بُوڑھا مرد ، بطور دشنام ۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सरसों फूले फाग में और साँझी फूले साँझ, न फूले न फले जो तिरिया हो बाँझ)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

सरसों फूले फाग में और साँझी फूले साँझ, न फूले न फले जो तिरिया हो बाँझ

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone