राजत्व, राजा का शासित क्षेत्र, राजा से जुड़ी चीज़ें

श्येन, पालंगक, विहंगाराति, बाज़, पक्षी

पाँच हज़ार गज़ का फ़ासला

एक तरह का पीला रंग जो ? से बनाया जाता है

a kind of sweet made of bread-slices, milk and sugar

(حشریات) رک : شاہی فالُودَہ.

वह व्यक्ति जिसे राजनीतिक कारणों से क़ैद किया गया हो, सियासी क़ैदी

royal decree

(حشریات) ایک قسم كی خوراک جو كاركن شہد كی مكھیاں بناتی ہیں اور ملكہ اور شہزادیوں كو دیتی ہیں.

برطانوی گیلن جو غلہ یا مائعات كی مقدار ناپنے كا ایك پیمانہ ہے (یہ ۱/۴ ۲۷۷ مكعب انچ كا ہوتا ہے).

बादशाह के आदेशपत्र, राजकीय आदेशपत्र

डंडी मारनेवाला, तोल में अधिक या कम तोलनेवाला।

राजकीय आदेश लिखने वाला, मुंशी

शाहीन से संबंधित, शाहीन जैसे गुण रखने वाला

डंडी मारना, कम या अधिक तोलना।

बाज़ का बच्चा, शूर व्यक्ति का पुत्र, वीरपुत्र।

(पक्षी) बहुत ऊंचाई पर उड़ने वाला शिकारी पक्षी, आखेटक पक्षी, गरुड़, बाज़, उक़ाब, (कुछ संदर्भ में शाहीन को उक़ाब भी बताया गया है)

शाहीन का नर जो मादा से छोटा होता है

राजाओं का सा आचरण रखने वाला

चोरी में माहिर, शातिर चोर

शाहीन का बच्चा

शाहीन का वो प्रकार जो प्रायः जलीय पक्षियों विशेषतः मुर्ग़ाबीयों (जलकुक्कुट/जल-मुरग़ा) का शिकार करता है

शाहीन की वो प्र्जाती जो पर्वतों में रहती है

तराज़ू की हथि जो डंडी के बेचों बीच सूराख़ में बांध दी जाती है , तौलने के कांटे की सूई

सफ़ैद रंग का दुर्लभ शाहीन

शाहीन का दुग (आबनाए फ़ासफ़ोरस पर)

गरुड़ तारामंडल

(कीटविज्ञान) लंबी सूंड वाली एक प्रकार की तितली

(सूफ़ीवाद) पैग़ंबर मोहम्मद के नूर को कहते हैं जो ब्रह्मांड का सार है

(تصوف) وہ چیز جو دل میں حاضر ہو اور اس پر علم غالب ہو.

संकेतात्मक आँखें

गवाह, साक्षी, प्रत्यक्षदर्शी

reliable witness

(सूफ़ीवाद) वह चीज़ जो दिल में हाज़िर हो और उस पर आत्मविस्मृति हावी हो

सच्चा गवाह, सत्य साक्षी

झूठा गवाह, झूठी गवाही देने वाला

the beloved who is in veil since eternity, (met.) God

सुंदर और आकर्षक प्रेमिका

जो सत्य को देख सखेगा

eye witness

चंद्रमा, राकेश, चाँद।

प्रेमी, माशूक़, महबूब

घटना का प्रत्यक्ष गवाह, चशमदीद गवाह

मर जाना

بہار کا استعارہ شاہد سے کرتے ہیں

सुन्दरियों का शौक़ीन, हुस्नपरस्त, रंडीबाज़, वेश्यागामी, आशिक मिज़ाज

पक्का गवाह; (लाक्षणिक) स्पष्ट तर्क, स्पष्ट साक्ष्य

an allusion

निगहत का शाहिद से इस्तिआरा करते हैं, ख़ुशबू

सूर्य, सूरज ।

تیغ کو معشوق کے ساتھ استعارہ کرتے ہیں

(कनायन) ख़ुदाए ताला

गवाह का गवाह, गवाह की गवाही देने वाला

चतुर प्रेमी, चालाक माशूक़

witness of the market

छैला, ख़ूबसूरत आदमी, सजीला, सुरूप, सुशोभन, ललित,बांका,अलबेला,रम्य, मनोहर

حسینوں سے رغبت ، وعاشقی ، حسن پرستی.

witness of oneness

सूर्य, सूरज

the true witness, (met.) God