खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"सद-हैफ़" शब्द से संबंधित परिणाम

दस्त-बरदार

जिसने किसी वस्तु पर से अपना स्वत्व (एकाधिकार) हटा लिया हो; किसी कार्य या बात से स्वयं को अलग कर लेने वाला; जो बेदावा हो, बेतअल्लुक़, विरक्त

दस्त-बरदार करना

अलग करना, मुक्त करना, जुदा करना, हटाना

दस्त-बरदार होना

हाथ उठाना, अलग होना, त्यागना, छोड़ देना, बाज़ आना

दस्त-बरदारी

संबंध विक्षेद, अलगाव, किसी काम से हाथ उठा लेना, अलग कर देना, किसी चीज़ से अपना अधिकार हटाकर सदा के लिए छोड़ या त्याग देने की क्रिया या भाव

दस्त-बरदारी देना

अपने हक़ को छोड़ देना, असंबंधित हो जाना

ज़मीन से दस्त-बरदार होना

किसी भय के कारण से, जैसे: शरणार्थी सिंध में अपनी भूमी छोड़ आए थे

गद्दी से दस्त-बरदार हो जाना

इक़तिदार यू हुकूमत छोड़ देना

अपने पालतू जानवर से दस्त-बरदार होना

अपने पालतू पशु का त्याग करना, उसे आज़ाद करना, छोड़ देना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सद-हैफ़ के अर्थदेखिए

सद-हैफ़

sad-haif•صَد حَیف

वज़्न : 221

वाक्य

सद-हैफ़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी

अत्यधिक दुःख और कष्ट का प्रकट करते हुए कहना, सौ बार का कष्ट या दुःख

शे'र

सद-हैफ़ वो नाकाम कि इक उम्र से 'ग़ालिब'

हसरत में रहे एक बुत-ए-अरबदा-जू की

मिर्ज़ा ग़ालिब

सद-हैफ़ कि देखा है तुझे धूप से बे-कल

अफ़्सोस कि हम साया-ए-दीवार नहीं थे

रज़ी अख़्तर शौक़

क्या क्या न कमाल इंसाँ करता है 'असर' पैदा

सद-हैफ़ मगर इस के मर जाने को क्या कहिए

इम्दाद इमाम असर

English meaning of sad-haif

Persian, Arabic

alas! woe is me!, hundred griefs

صَد حَیف کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی

بہت دکھ اور رنج کا اظہار کرنا، ہائے افسوس، صد افسوس

Urdu meaning of sad-haif

Roman
Urdu

bahut dukh aur ranj ka izhaar karnaa, haay afsos, sad afsos

खोजे गए शब्द से संबंधित

दस्त-बरदार

दस्त-बरदार करना

अलग करना, मुक्त करना, जुदा करना, हटाना

दस्त-बरदार होना

हाथ उठाना, अलग होना, त्यागना, छोड़ देना, बाज़ आना

दस्त-बरदारी

दस्त-बरदारी देना

अपने हक़ को छोड़ देना, असंबंधित हो जाना

ज़मीन से दस्त-बरदार होना

किसी भय के कारण से, जैसे: शरणार्थी सिंध में अपनी भूमी छोड़ आए थे

गद्दी से दस्त-बरदार हो जाना

इक़तिदार यू हुकूमत छोड़ देना

अपने पालतू जानवर से दस्त-बरदार होना

[ Farsh se le kar arsh tak har ek ko mujh se shikayat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (सद-हैफ़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

सद-हैफ़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

"सद-हैफ़" शब्द से संबंधित परिणाम

दस्त-बरदार

दस्त-बरदार करना

दस्त-बरदार होना

दस्त-बरदारी

दस्त-बरदारी देना

ज़मीन से दस्त-बरदार होना

गद्दी से दस्त-बरदार हो जाना

अपने पालतू जानवर से दस्त-बरदार होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में सद-हैफ़ के अर्थदेखिए

सद-हैफ़

sad-haif•صَد حَیف

सद-हैफ़ के हिंदी अर्थ

शे'र

English meaning of sad-haif

صَد حَیف کے اردو معانی

Urdu meaning of sad-haif

खोजे गए शब्द से संबंधित

दस्त-बरदार

दस्त-बरदार करना

दस्त-बरदार होना

दस्त-बरदारी

दस्त-बरदारी देना

ज़मीन से दस्त-बरदार होना

गद्दी से दस्त-बरदार हो जाना

अपने पालतू जानवर से दस्त-बरदार होना

Today's Vocabulary

'adad

'अदद

عَدَد

[ Dubla-patla kisi tange ka tattu aur ye chhote-bade teen adad bechare ki kamar dohari hui jati hai ]

Today's Vocabulary

'ishrat

'इशरत

عِشْرَت

[ Aish aur ishrat ki zindagi baghair koshish ke nahin milti ]

Today's Vocabulary

'itr

'इत्र

عِطْر

[ Hauz mein gulab keode ke favvare chhuTte, dar-o-divar par khas ka itr chhidka jata ]

Today's Vocabulary

'azaab

'अज़ाब

عَذاب

[ Garmi ya sardi had se zyada ho jati hai to azab lagne lagti hai ]

Today's Vocabulary

'asr

'अस्र

عَصْر

[ Asr ka waqt hua badshah sair-tamashe ki khatir khema se nikal kar chauki par baithe ]

Today's Vocabulary

'urs

'उर्स

عُرْس

[ 23 January 2023 ko Ajmer mein Khwaja Muinuddin Chishti ka 811wan urs manaya gaya tha ]

Today's Vocabulary

'ataa

'अता

عَطا

[ Angrez Hindustaniyon ke karnamon se khush ho kar unko jagiren ata karte the ]

Today's Vocabulary

'arzii

'अर्ज़ी

عَرْضی

[ Mulazmaton ke liye mukhtalif jagahon par arzi bhejte rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

'ash-'ash

'अश-'अश

عَش عَش

[ Irfan Khan aise adakar the ki log unki adakari par ash-ash kar uthte the ]

Today's Vocabulary

'arsh

'अर्श

عَرْش

[ Farsh se le kar arsh tak har ek ko mujh se shikayat hai ]

Today's Vocabulary

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

Tags for सद-हैफ़