रुक : फेरे पड़ना

फ़िरौ करना (रुक) का लाज़िम

बलिदान होना, जान देना, आशिक़ होना

लाभ होना, आराम होना, बीमारी से उबरना, सेहत पाना

अक़द होना, ब्याह होना

मुनहरिफ़ होना

वारी जाना, क़ुर्बान होना

۔ मुहाफ़िज़ होना। निगरां होना।

किसी पर न्योछावर होना

आँधी से उड़ी हुई मिट्टी बैठ जाना

ख़फ़गी द्रव होना, ग़ुस्सा थम जाना

रुक : हज़ार जान से फ़िदा या क़ुर्बान होना

रग-रग एवं शरीर के अंग-अंग में दर्द होना

आशिक़ होना, दिल आना

फ़साद का दब जाना, सरकशी का कुचला जाना

दंगा और बग़ावत ख़त्म होना, फ़ित्ना और फ़साद बंद हो जाना

पूरे तौर पर आशिक़ होना

आशिक़ होना, किसी को हद से ज़्यादा चाहने लगना, बेहद फ़रेफ़्ता होना

सदमा सहते सहते ऐसी हालत हो जाना कि बर्दाश्त की ताक़त ना रहे

हिरासत में होना, हवालात में होना

रुक : जान वारना, हर तरह क़ुर्बान होना

दुनिया भी बनना और आख़िरत भी संवर जाना

लाभ प्राप्त होना, नफ़ा पाना

कमाल-ए-सदमा पहुंचना, बहुत ज़्यादा तकलीफ़ पहुंचना

कमाल-ए-सदमा पहुंचना, बहुत ज़्यादा तकलीफ़ पहुंचना

۔ (कनाएन) कमाल सदमा पोनहचना किसी की ईज़ा दही से।

जी जान से क़ुर्बान होना , बहुत ज़्यादा चाहना

बहुत मुहब्बत ज़ाहिर करने को कहते हैं

ہنگامہ ختم ہونا، فتنے کا دب جانا

बहुत मुहब्बत होना, दिल-ओ-जान से फ़िदा होना

दिल-ओ-जान से न्योछावर होना, प्रेमी होना, आशिक़ होना