माथे के ऊपर और सर के सामने के बालों की लट जो कान के निकट होती है, कनपटी के पासवाले बाल, अलक, केश, बाल, केशपाश, बालों की लट, काकुल

केश, कनपटी के साथ वाले बाल

कुनडी, ज़ंजीर, पेंच, तलवार का हत्था

पियाला; साफ़ और बराबर (ज़मीन)

Having locks.

ज़ुल्फ़ बनाना का अकर्मक

केश, बाल बिखेरना या लटकाना

कंघी चोटी होना, बालों का सजना

सोने के गहने जिनसे दुल्हन को सजाते हैं

केश संवारना, बालों में कंघी करना

बाल बिखरना, बाल अस्त व्यस्त और फैला हुआ होना

बाल संवारना, बाल सुंदर बनाना

बाल बिखरना, बाल बिखरे हुए होना, बाल इघर उघर होना

बाल उलझना, (प्रतीकात्मक) परेशान होना

बालों की लटों को हवा में लहराना

बाल बिखराना, बालों को बिना सँवारे बिखरे हुए रखना

बाल बिखरना, बिखरे बाल होना

फा.वि. कंधों पर बाल बिखेरे हुए।

झुके हुए केश, मुड़ी हुई लट, दोहरी लट

बाल बिखरना

बाल बिखराना, बाल छितराया हुआ रखना

आशिक़ का महबूब की ज़ुल्फ़ पर अधिकार होना यानी मिलन की मंज़िल तक पहुँच जाना, मक़सद में कामियाब होना, मुराद को पहुँचना

लंबे बाल, बालों की लंबी लट

लंबी जुल्फ़ जो कमर से नीचे तक हो

black tresses, black locks

हर वक़्त प्यार और मुहब्बत का ख़याल रहना

प्रेमी होना, आशिक़ होना

प्रिय के लट, प्रेमिका के बाल या केश

रात के समान काले बाल

tresses of the two worlds

बिखरी हुई जुल्फ़, बिखरे हुए बाल

चमकदार बाल, चमकदार सुंदर बाल

अँधेरा, तारीकी

कस्तूरी से सुगंधित बाल

घुँघराले बाल

बहुत परेशान होना

बिखरे हुए बाल

knotted hair, curly hair

स्याह और सुगंधित बाल

मुड़ी हुए या गाँठ दीए हुए या बल खाए केश, गाँठ रखे हुए केश, उत्तम घुँघराले बाल

زُلف کے ساتھ مشابہ ایک پُھول ہے جو کشمیر میں پیدا ہوتا ہے

घूंघर वाले बाल, घुंघराले बाल

एक फूल का नाम, सदाबहार

काले बाल, काले केश

world grasping tresses, tresses of the conqueror of the world

काली ज़ुल्फ़, काले रंग के बाल

घुंघराले बाल, क्रॉस के रूपी बाल

मुड़ी हुई या गाँठ दी हुई या बल खाए हुए बाल, गाँठदार केश, उत्तम घुँघराले बाल

(संकेतात्मक) महबूब के बाल, अंबर (सुगंध) के समान महक देने वाले काले बाल,

श्रृंखला, जंजीर ।।

perfumed locks, tresses perfumed with ambergris or musk

(संगीत) अरबी, ईरानी और हिन्दी संगीत से बनी एक रागिनी का नाम

बिखरे हुए बाल

महबूब के बाल, रेश्म जैसे बाल

उहद के युद्ध में हज़रत अली की तलवार टूट जाने पर उन्हें पैग़म्हबर हज़रत मोहम्मद ने प्रदान की थी जिसमें दोनों तरफ़ धार थी

बालों को इस तरह बढ़ाना कि वह लटकते रहें

घुँघर वाले बाल

ज़ुल्फ़ों को लंबा रखना

बालों को कंघी और तेल से संवारा जाना

घुंघराले बाल