मुत्तक़ी, परहेज़गार, पार्सा, मुक़द्दस, नेक

महात्मा और संत पुरुष, विरक्त और संसार त्यागी व्यक्ति, सरल, अच्छा आदमी

दीवार या भूमि की सतह की सीध नापने का एक औज़ार जो लोहे या लकड़ी का बना होता है

शुद्ध चरित्र वाली स्त्री, सच्चरित्रा

قُدرت ، طاقت ، اِقتدار.

سادھو ، جوگی.

profound meditation,practice

फ़क़ीरों का इतिहास या कहानी

सामान्य, आम, औसत दरजे का

(संगीत) एक राग का नाम

किसी कार्य को पूर्ण करने का ज़रिया या माध्यम

نیکی ، پارسائی ان کے باپ نے ان کے سادُھو پن سے اکُتا کر انہیں گھر سے نِکال دیا .

तपस्वी और भले लोग

مہاراشٹر کے قدیم شاعر سادُھو نام دیو سے منسوب زبان .

शिष्ट भाषा, उत्तम भाषा

प्रतीकात्मक: मक्कार और धोकेबाज़

तमाम दुनिया मुसीबत में गिरफ़्तार है जो ख़ुदा पर भरोसा करते हैं वो सुखी हैं

फ़क़ीर हो कर बदमाशी और बदकारी करे, दोनों जहां में ख़राब-ओ-ख़ार होगा

फ़क़ीर के लिए हर चीज़ यकसाँ है ख़ाह घटिया हो या बढ़िया, क्योंकि ज़बान का चस्का पूओरा करना नहीं

जो साधूओ हो कर चोरी करे दोज़ख़ में जाएगा

जो सादफू हो कर धोका देवी उसे पेट का कुत्ता समझो,फ़क़ीर ऐसा नहीं होता

साधूओ कि हमेशा फिरते रहना चाहिए ताकि इस पर किसी किस्म का इलज़ाम ना आए

सब से मुआमला सुलझा हुआ है कि ना किसी का देना है और ना किसी से लेना है हिसाब साफ़ है

फ़क़ीर वही है जो नफ़स मारे और लालच और शहवत को क़ाबू में रखे

वो जो साधू हो कर हसद और बुग़ज़ से काम ले दोज़ख़ में जाएगा

सब से मुआमला सुलझा हुआ है कि ना किसी का देना है और ना किसी से लेना है हिसाब साफ़ है

निशाना साधना

न रूप है न बनाव-श्रंगार है और खतरानी का भेस बनाती है

साँस रोकना, चुप साधना, चुप्पी अपना लेना

हिंदू विधवा की दशा अत्यधिक दया योग्य होती है न खाना न कपड़ा न मैके की ख़बर

झूटे का झूट, मकअर् की मक्कारी और चोर की चोरी एक ना एक दिन पकरी जाती है

न साधू का साथ अच्छा होता है और न गेंदे की ख़ुश्बू

ना फ़क़ीर की रिफ़ाक़त अच्छी होती है और ना गेंदे की बूओ, इन दोनों की सोहबत पाएदार नहीं होती

वह रुपया बहुत अच्छा जो ईश्वर की प्रसन्नता के लिए ख़र्च हो

दोनों विपक्षी पक्षों से बनाए रखना

अपना भेद किसी से नहीं कहना चाहिये

बुद्धिमान शत्रु मूर्ख दोस्त से अच्छा होता है इस लिए मूर्ख से दोस्ती नहीं करनी चाहिये

जिसे ईश्वर से प्रेम है वो पूरा फ़क़ीर है एवं वही दर्वेश है