खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रुख़्सत" शब्द से संबंधित परिणाम

शम्स

सूर्य, रवि, सूरज

शम्सा

रौशनदान।

शम्सिय्या

छतरी, धूप से बचने का छाता।

शमसुज़्ज़ुहा

प्रतीकात्मक: पैग़म्बर मोहम्मद साहब

शमसी

सूर्य का, सौर, सोलर, सूर्य-संबंधी, सूर्यवंशी, सूर्य के चक्र के हिसाब से सम्बन्धित वर्ष, सौर वर्ष, विदाई जो छः माह बाद शाही ज़माने में दी जाती थी नीज़ शेशाही की तनख़्वाह, एक प्रकार का पन्ना

शम्सू

(औरत) दाल या चावल में पानी डाल कर नीचे बैठे हुए कंकर निकालने की क्रिया

शम्सुन्नहार

दिन चढ़े का सूरज, चमकता सूरज

शमसान

(हिंदू) वह स्थान जहाँ मुरदे जलाए जाते हों, शवदाह करने का स्थान, मसान, दाहसर

शम्सी-ख़ाना

وہ بیٹری جو سورج کی یا مصنوعی روشنی سے کام کرتی ہے

शम्स-उल-'उला

ऊँचाई का सूरज

शम्सी-महीना

شمسی سال کا مہینہ ، شمسی سال کے ۱۲ مہینے کئے گئے ہیں ، انگریزی سال میں اپریل جون ستمبر اور نومبر ۳۰ دن ، فروری ۲۸ دن (فروری لیپ کے سال کا ۲۹) اور باقی مہینے ۳۱ دن کے ہوتے ہیں

शम्सी-'इलाज

सूरज की किरणों से इलाज

शम्स-पैमा

(ہیئت) سورج یا شعاع کا زاویہ یا سمت ناپنے کا آلہ.

शम्स-रुख़ी

(वनस्पति विज्ञान) सूरज की ओर मुँह करने वाला, सूर्यमुखी, सूरजमुखी

शम्सुल-'उलमा

विद्वानों में सूर्य के समान, एक उपाधि जो अँग्रेज़ी समय में मुस्लिम आलिमों को सम्मानार्थ दी जाती थी

शम्स-उल-'उलमाई

شمس العلما ہونا ، علمیت کا رعب و داب

शम्स-रुख़िय्यत

(نباتیات) رک : شمس رُخی ہونے کا تعین کرنا.

शम्सी-दिन

وقت کی ایک اکائی جس کا تعین آفتاب کے نصف النہاری عبور کے ذریعہ کیا جاتا ہے ، وہ دن جو ایک اصلی دوپہر سے لے کر دوسرے دن کی اصلی دوپہر تک محدود ہو.

शम्सी-रोज़

وقت کی ایک اکائی جس کا تعین آفتاب کے نصف النہاری عبور کے ذریعہ کیا جاتا ہے ، وہ دن جو ایک اصلی دوپہر سے لے کر دوسرے دن کی اصلی دوپہر تک محدود ہو.

शम्सी-साल

सौर वर्ष, सूरज के अनुसार चलने वाला साल

शम्सी-तैफ़

سورج کی شعاعوں یا کسی اور روشن قوت کی تصویر جس میں مختلف حصے اپنی انحراف پذیری کے لحاظ سے ترتیب وار نطر آتے ہیں ، مختلف رنگوں پر مشتمل وہ پٹی جو منشور سے گزرے والی سورج کی روشنی دیوار وغیرہ پر منعکس کرتی ہے

शम्सी-निज़ाम

सौर मण्डल, सूर्य और ग्रहों के घूमने की प्रणाली, सूर्य के चारों ओर घूमने की प्रणाली

शम्सी-क़मरी

(शाब्दिक) सूरज और चाँद का, अर्थात: वह राशि जो सरकारी अधिकारी सूरज और चाँद महीने का अंतराल निकाल कर लिया करते थे, तीन-चार दिन की विदाई जो दासीयों और सेविकाओं को शाही महलों में मिला करती थी; दो-तीन चीज़ों को जो विभिन्न मात्राओं में हों बराबर कर देना

शम्सुस्सक़लैन

आदमियों और जनों का सूरज

शम्स-उल-उमरा

नवाब, धनवान, महान

शम्सी-तवानाई

सौर ऊर्जा

शम्सी-हरारत-पैमा

सूरज की गर्मी को नापने का एक उपकरण

हाला-ए-शम्स

दे. हालए मेह्र'।

सराचा-ए-शम्स

رک : سراچۂ آفتاب .

संग-ए-शम्स

چمکدار پتّھر تعمیرات میں کارآمد.

कुर्रा-ए-शम्स

दे. ‘कुरए आफ्ताब’।

क़र्न-ए-शम्स

(ہیئت) سورج کا ہالہ ، روشن حلقہ جو سورج کے پورے گرہن کے وقت سورج کے گرد محیط ہوتا ہے نیز وہ کرنیں جو آفتاب نَکلتے وقت ظاہر ہوں.

तरीक़-ए-शम्स

ایک سال کے دوران میں ثابت ستاروں کے اندر سورج کے ظاہری راستہ کو طریق شمس کہتے ہیں

रद्द-ए-शम्स

رک: ردّ الشَمْس.

एहतिराक़-ए-शम्स

(चिकित्सा) धूप की तेज़ी से शरीर की खाल झुलस जाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रुख़्सत के अर्थदेखिए

रुख़्सत

ruKHsat•رُخْصَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

शब्द व्युत्पत्ति: र-ख़-स

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

रुख़्सत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • रवानगी; प्रस्थान
  • छुट्टी; अवकाश
  • आज्ञा; परवानगी; इजाज़त
  • कहीं से चलने के समय विदा होने की क्रिया या भाव
  • वधू की मायके से विदाई।
  • नौकरी, सेवा आदि से मिलनेवाली अल्पकालीन छुट्टी, अवकाश
  • विदाई, छुट्टी, रवानगी
  • बिछड़ना
  • विदाई, आज्ञा, अवकाश, फुर्सत विश्रामावकाश, ता'तील, दुल्हन का दूल्हा के घर जाना

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

आप क्या आए कि रुख़्सत सब अंधेरे हो गए

इस क़दर घर में कभी भी रौशनी देखी न थी

हकीम नासिर

उस को रुख़्सत तो किया था मुझे मालूम न था

सारा घर ले गया घर छोड़ के जाने वाला

निदा फ़ाज़ली

इस क़दर था खटमलों का चारपाई में हुजूम

वस्ल का दिल से मिरे अरमान रुख़्सत हो गया

अकबर इलाहाबादी

English meaning of ruKHsat

Noun, Feminine

  • leave, permission to depart, leave of absence, dismission
  • facilitation, license, indulgence
  • ending out (daughter, etc.) as bride

رُخْصَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • چُھٹّی
  • اجازت، منظوری
  • روانگی، کُوچ
  • خدا نے طرف سے بندے کو کسی کام میں تخفیف کی اجازت
  • وقفہ، مہلت، چھوٹ
  • دلہن کی روانگی، رخصتی، نیز بدائی کی رسم
  • روانگی کے وقت ملنے اورآخری دیدار کرنے کا عمل
  • (مرثیہ) مرثیے کے وہ بند جن میں کسی مجاہدِ کربلا کے میدانِ جنگ میں جانے کی اجازت امام حسینؑ یا اہل بیت سے طلب کرنے اور اذن ملنے کا حال نظم کیا جائے
  • (مجازاً) انتقال، وفات
  • وداع، جنازہ اٹھنے کا وقت
  • بس اب چلے، اب جاتے ہیں، کلمۂ الوداعی

Urdu meaning of ruKHsat

  • Roman
  • Urdu

  • chhuTTii
  • ijaazat, manzuurii
  • ravaangii, kuu.och
  • Khudaa ne taraf se bande ko kisii kaam me.n taKhfiif kii ijaazat
  • vaqfaa, mohlat, chhuuT
  • dulhan kii ravaangii, ruKhstii, niiz badaa.ii kii rasm
  • ravaangii ke vaqt milne aur aaKhirii diidaar karne ka amal
  • (marsiya) marsii.e ke vo band jin me.n kisii mujaahid-e-karbalaa ke maidaan-e-jang me.n jaane kii ijaazat imaam hasiinau ya ahal-e-bait se talab karne aur izan milne ka haal nazam kiya jaaye
  • (majaazan) intiqaal, vafaat
  • vida, janaaza uThne ka vaqt
  • bas ab chale, ab jaate hain, kalmaa-e-ul-vidaa.ii

रुख़्सत के पर्यायवाची शब्द

छुट्टी कूच ता'तील मा'ज़ूली रज़ा विदा'

रुख़्सत से संबंधित मुहावरे

नाड़े बाँध के रुख़्सत करना

(औरत) लड़की को बग़ैर दहेज और ज़ेवर के ब्याह देना, कुछ भी दहेज में न देना, ग़रीबी के कारण लड़की को दहेज न देने के बराबर या कुछ देना

रुख़स्त चाहना

इजाज़त या अनुमति माँगना, जाने की इजाज़त लेना

रुख़स्त माँगना

इजाज़त या अनुमति लेना, जाने की इजाज़त चाहना, छुट्टी माँगना

रुख़्सत करना

विदा कहना, अलग होना

रुख़्सत देना

आज्ञा देना, स्वीकृति प्रकट करना

रुख़्सत होना

मर जाना

रुख़्सत के अंत्यानुप्रास शब्द

1222 2222
दम-ए-रुख़्सत
तिब्बी-रुख़्सत
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

रुख़्सत के यौगिक शब्द

'आलम-ए-रुख़्सत तिब्बी-रुख़्सत दम-ए-रुख़्सत पक्की-रुख़्सत रुख़्सत-ए-इत्तिफ़ाक़ी रुख़्सत-ए-इस्तिह्क़ाक़ी रुख़्सत-ए-रि'आयती रुख़्सत-तलब वक़्त-ए-रुख़्सत

खोजे गए शब्द से संबंधित

शम्स

सूर्य, रवि, सूरज

शम्सा

रौशनदान।

शम्सिय्या

छतरी, धूप से बचने का छाता।

शमसुज़्ज़ुहा

प्रतीकात्मक: पैग़म्बर मोहम्मद साहब

शमसी

सूर्य का, सौर, सोलर, सूर्य-संबंधी, सूर्यवंशी, सूर्य के चक्र के हिसाब से सम्बन्धित वर्ष, सौर वर्ष, विदाई जो छः माह बाद शाही ज़माने में दी जाती थी नीज़ शेशाही की तनख़्वाह, एक प्रकार का पन्ना

शम्सू

(औरत) दाल या चावल में पानी डाल कर नीचे बैठे हुए कंकर निकालने की क्रिया

शम्सुन्नहार

दिन चढ़े का सूरज, चमकता सूरज

शमसान

(हिंदू) वह स्थान जहाँ मुरदे जलाए जाते हों, शवदाह करने का स्थान, मसान, दाहसर

शम्सी-ख़ाना

وہ بیٹری جو سورج کی یا مصنوعی روشنی سے کام کرتی ہے

शम्स-उल-'उला

ऊँचाई का सूरज

शम्सी-महीना

شمسی سال کا مہینہ ، شمسی سال کے ۱۲ مہینے کئے گئے ہیں ، انگریزی سال میں اپریل جون ستمبر اور نومبر ۳۰ دن ، فروری ۲۸ دن (فروری لیپ کے سال کا ۲۹) اور باقی مہینے ۳۱ دن کے ہوتے ہیں

शम्सी-'इलाज

सूरज की किरणों से इलाज

शम्स-पैमा

(ہیئت) سورج یا شعاع کا زاویہ یا سمت ناپنے کا آلہ.

शम्स-रुख़ी

(वनस्पति विज्ञान) सूरज की ओर मुँह करने वाला, सूर्यमुखी, सूरजमुखी

शम्सुल-'उलमा

विद्वानों में सूर्य के समान, एक उपाधि जो अँग्रेज़ी समय में मुस्लिम आलिमों को सम्मानार्थ दी जाती थी

शम्स-उल-'उलमाई

شمس العلما ہونا ، علمیت کا رعب و داب

शम्स-रुख़िय्यत

(نباتیات) رک : شمس رُخی ہونے کا تعین کرنا.

शम्सी-दिन

وقت کی ایک اکائی جس کا تعین آفتاب کے نصف النہاری عبور کے ذریعہ کیا جاتا ہے ، وہ دن جو ایک اصلی دوپہر سے لے کر دوسرے دن کی اصلی دوپہر تک محدود ہو.

शम्सी-रोज़

وقت کی ایک اکائی جس کا تعین آفتاب کے نصف النہاری عبور کے ذریعہ کیا جاتا ہے ، وہ دن جو ایک اصلی دوپہر سے لے کر دوسرے دن کی اصلی دوپہر تک محدود ہو.

शम्सी-साल

सौर वर्ष, सूरज के अनुसार चलने वाला साल

शम्सी-तैफ़

سورج کی شعاعوں یا کسی اور روشن قوت کی تصویر جس میں مختلف حصے اپنی انحراف پذیری کے لحاظ سے ترتیب وار نطر آتے ہیں ، مختلف رنگوں پر مشتمل وہ پٹی جو منشور سے گزرے والی سورج کی روشنی دیوار وغیرہ پر منعکس کرتی ہے

शम्सी-निज़ाम

सौर मण्डल, सूर्य और ग्रहों के घूमने की प्रणाली, सूर्य के चारों ओर घूमने की प्रणाली

शम्सी-क़मरी

(शाब्दिक) सूरज और चाँद का, अर्थात: वह राशि जो सरकारी अधिकारी सूरज और चाँद महीने का अंतराल निकाल कर लिया करते थे, तीन-चार दिन की विदाई जो दासीयों और सेविकाओं को शाही महलों में मिला करती थी; दो-तीन चीज़ों को जो विभिन्न मात्राओं में हों बराबर कर देना

शम्सुस्सक़लैन

आदमियों और जनों का सूरज

शम्स-उल-उमरा

नवाब, धनवान, महान

शम्सी-तवानाई

सौर ऊर्जा

शम्सी-हरारत-पैमा

सूरज की गर्मी को नापने का एक उपकरण

हाला-ए-शम्स

दे. हालए मेह्र'।

सराचा-ए-शम्स

رک : سراچۂ آفتاب .

संग-ए-शम्स

چمکدار پتّھر تعمیرات میں کارآمد.

कुर्रा-ए-शम्स

दे. ‘कुरए आफ्ताब’।

क़र्न-ए-शम्स

(ہیئت) سورج کا ہالہ ، روشن حلقہ جو سورج کے پورے گرہن کے وقت سورج کے گرد محیط ہوتا ہے نیز وہ کرنیں جو آفتاب نَکلتے وقت ظاہر ہوں.

तरीक़-ए-शम्स

ایک سال کے دوران میں ثابت ستاروں کے اندر سورج کے ظاہری راستہ کو طریق شمس کہتے ہیں

रद्द-ए-शम्स

رک: ردّ الشَمْس.

एहतिराक़-ए-शम्स

(चिकित्सा) धूप की तेज़ी से शरीर की खाल झुलस जाना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taab

ताब

.

تَاب

Origin : Persian
Noun

endurance, tolerance

[ Jab insan mein dukh sahne ki taab nahin rahti to zindagi ka ant samjha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saabit

साबित

.

ثابِت

Origin : Arabic
Adjective

prove, confirm

[ Jurm jab tak sabit na ho jaye sazaa nahin di jaa sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hajj

हज्ज

.

حَجّ

Origin : Arabic
Noun

the obligatory pilgrimage to be performed by every Muslim once in his lifetime

[ Haj ek Islami ibadat hai jiska adaa karna maal-daron par farz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baKHt

बख़्त

.

بَخْت

Origin : Persian
Noun

fortune, good fortune, luck

[ Ilm, aamozish, tarbiyat aisi chizain hain jise bakht ki kunji kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ba-jaa

ब-जा

.

بَجا

Origin : Persian
Adjective, Verb

fit, appropriate, suitable

[ Aap ba-jaa kahte hain lekin har haqiqat suboot ke baghair kamzor hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahbaab

अहबाब

.

اَحْباب

Origin : Arabic
Noun

friends, dear ones, lovers

[ Aadmi ki pahchan uske ahbab se bhi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaj

ताज

.

تاج

Origin : Persian
Noun

a high-crowned cap

[ Taaj badshah ke sar ki shan hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hijaab

हिजाब

.

حِجاب

Origin : Arabic
Noun

modesty, bashfulness, shame

[ Ham dono itne qaribi dost ban gaye ki koi hijab baqi na raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahs

बहस

.

بَحْث

Origin : Arabic
Noun

argument, discussion, debate

[ Bahas se ilm mein izafa hota hai lekin bahas jhagda na ban jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haajat

हाजत

.

حاجَت

Origin : Arabic
Noun

hope, wish

[ Aadmi ki ek hajat puri ho jaye to kai paida ho jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (रुख़्सत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

रुख़्सत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2