खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रिश्ता" शब्द से संबंधित परिणाम

रसीद

किसी (व्यक्ति वस्तु) के पहुँचने या वसूल होने का काम अथवा वह लिखित या मौखिक सूचना जिसमें पहुँचने या वसूल होने का विषय हो

रसीदा

पहुंचा हुआ व्यक्ति, वृद्ध, बुज़ुर्ग, आखरी पड़ाव पर, कमाल पर पहुंचा हुआ, सन्यासी, संत, महात्मा, व्यस्क, पक्का फल, अनुभवी,

रसीद होना

۱. जा पड़ना

रसीद-बही

receipt book

रसीद तक न देना

۲. जवाब तक ना देना, तवज्जा ना देना

रसीदगी

पहुँच

रसीद-बुक

प्राप्तियों के कॉपी, रसीदों की किताब, रसीदों की कॉपी

रसीदगान

پہنچے ہوئے ، رسائی پائے ہوئے ، باریاب شدہ ، عرفاء

रसीद देना

(किसी चीज़ के) पहुंचने का काग़ज़ लिख देना, लिखित सबूत देना

रसीद-तलब

लिफ़ाफ़ा या पार्सल आदि जिसकी जवाबी रजिस्ट्री कराई गई हो और रसीद का फ़ॉर्म उसके साथ नत्थी हो

रसीद करना

लगाना, मारना, जड़ना

रसीद काटना

वसूलयाबी की रसीद देना

रसीद-रसीदा

शीर्ष पर पहुँचा हुआ, परिपूर्ण, तपस्वी

रसीद जारी करना

issue receipt

रसीद-ए-नक़्द

cash receipt or memo

रसीदी-टिकट

वह सरकारी टिकट जो बीस रूपए से ज़्यादा रक़म की रसीद पर लगाया जाता है

रसीद-ए-इल्ज़ाम

(قانون) وہ رسید جو مدعی کو تھانے میں دی جاتی ہے

रसीदा बूद बलाए वले ब-ख़ैर गुज़श्त

مصبیت آئی تھی مگر خیرگزری ، مصبیت ناگہانی سے بچنے کے موقع پر مستعمل .

हाथ रसीद करना

चपत रसीद करना, हाथ मारना, चाँटा मारना, छप्पड़ लगाना

जहन्नम रसीद करना

मार डालना; नष्ट और बर्बाद कर डालना, मिटा डालना

जहन्नम रसीद होना

नरक में जाना, नरक में दोषी ठहराया जाना, मर कर नरक में जाना, मरना, मारा जाना

तमाँचा रसीद करना

थप्पड़ मारना

नौबत ब-ईं जा रसीद

रुक : नौबत बाएं जा रसीद

ना-रसीद

जो फल पका न हो, जो बालिग न हो, अवयस्क, जो अनुभवहीन हो, अनाड़ी, जो रसीदा ना हो, महरूम, कच्चा, नाबालिग़, नामुकम्मल, अधूरा

कच्ची-रसीद

رسیدی ٹکٹ کے بغیر وصولیابی کی یاد داشت ، عارضی رسید ، مشروط صداقت نامہ

मुहर्रिर-ए-रसीद

वह मुंशी जो रसीद देने के लिए नियुक्त हो

घूँसा रसीद करना

घूँसा मारना, मुक्का मारना

लात रसीद करना

रुक : लात देना

चाँटा रसीद करना

थप्पड़ मारना, धूल जमाना

लप्पड़ रसीद करना

थप्पड़ मारना, चाँटा मारना

जूता रसीद करना

रुक : जूता मारना

डंडा रसीद करना

डंडे से मारना, पिटाई करना, डंडे से तकलीफ़ देना

टीप रसीद करना

रुक : टेप जुड़ना

माल की रसीद

बिल्टी जो रेलवे वाले माल बुक करने पर मालिक को देते हैं

लातें रसीद करना

लातें जमाना, ठोकरें मारना, लातें मारना

डुग रसीद करना

घूओंसा मारना

चपत रसीद करना

चपत लगाना, थप्पड़ और तमाचा मारना

धौल रसीद करना

थप्पड़ मारना, चपत रसीद करना

पुश्त-ब-ज़मीं-रसीद

۔ (ف۔ زمین پر اوندھا گرا۔) ۱۔ یہ فقرہ اس وقت کہتے ہیں جب کوئی شخص اوندھے منھ زمین پر گرے۔ ۲۔ گنجفے کا پتّا جب زمیں پر گرجائے اور جس نے پھینکا ہے وہ واپس لینا چاہے تو بھی کہتے ہیں مطلب یہ ہوتا ہے کہ پتّا گرچکا اَب واپس نہیں ہوگا۔

हक़ ब-हक़-दार रसीद

इज़हार इतमीनान के लिए बतौर कहावत ऐसे मौक़ों पर बोला जाता है, जहां किसी को अपना जायज़ हक़ मिल जाये, जिस का हक़ था इस को मिल गया

नौबत ब-ईं जा ब-ईं रसीद

यहां तक नौबत पहुंची, मंज़िल यहां तक आगई, बात यहां तक पहुंची, ये वक़्त आगया , ये मरहला आगया

नौबत ब-ईं जा ब-ईं जा रसीद

यहां तक नौबत पहुंची, मंज़िल यहां तक आगई, बात यहां तक पहुंची, ये वक़्त आगया , ये मरहला आगया

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रिश्ता के अर्थदेखिए

रिश्ता

rishta•رِشْتَہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

रिश्ता के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • व्यक्तियों में होनेवाला पारिवारिक या वैवाहिक सम्बन्ध
  • संबंध, नाता, वास्ता
  • काता हुआ, डोरा, तागा, सम्बन्ध, नाता, क़राबत, नारू रोग, वह कीड़ा जो डोरे की तरह विशेषतः पाँव से निकलता है।

शे'र

अपना रिश्ता ज़मीं से ही रक्खो

कुछ नहीं आसमान में रक्खा

जौन एलिया

नया इक रिश्ता पैदा क्यूँ करें हम

बिछड़ना है तो झगड़ा क्यूँ करें हम

जौन एलिया

कोई पाबंद-ए-मोहब्बत ही बता सकता है

एक दीवाने का ज़ंजीर से रिश्ता क्या है

फ़ना निज़ामी कानपुरी

English meaning of rishta

Noun, Masculine

  • thread, string, line
  • (Metaphorically) series
  • connexion, relationship, kin, kinship
  • relation by blood or marriage
  • marriage proposal
  • alliance, affinity
  • the hair-worm or guineaworm

رِشْتَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • تاگا، ڈورا (ہٹا ہوا یا بے ہٹا)، کتا ہوا سوت
  • (استعارۃ) سلسلہ
  • آباہ، امہات، ازواج یا اولاد کا نسلی تعلق، قرابت، خویشی، برادری
  • تعلق، واسطہ، علاقہ، لگاؤ، بندھن
  • شادی نکاح یا منگنی، عقد، زوجیت
  • لڑی، سلک، ہار
  • ایک بیماری جس سے عموماً پاؤں میں زخم ہو جاتا ہے اور اس سے دور تک ٹانگ میں پھیلا ہوا تار سا نکلتا ہے، نارو
  • آنتوں کا کیڑا یا کیچوا جو دھاگے کی طرح باریک ہوتا ہے
  • ایک قسم کی آش، حلوۂ سویّاں

Urdu meaning of rishta

  • Roman
  • Urdu

  • taagaa, Dora (haTaa hu.a ya be haTaa), kuttaa hu.a svat
  • (astaarৃ) silsilaa
  • aabaah, umhaat, azvaaj ya aulaad ka naslii taalluq, qaraabat, Khaveshii, biraadrii
  • taalluq, vaastaa, ilaaqa, lagaa.o, bandhan
  • shaadii nikaah ya mangnii, aqad, zaujiiyat
  • la.Dii, silak, haar
  • ek biimaarii jis se umuuman paanv me.n zaKham ho jaataa hai aur is se duur tak Taang me.n phailaa hu.a taar saa nikaltaa hai, naaro
  • aanto.n ka kii.Daa ya kaichvaa jo dhaage kii tarah baariik hotaa hai
  • ek kism kii aash, halva-e-saviiXyaa.n

रिश्ता के पर्यायवाची शब्द

धागा नाता डोरी रसन संबंध लड़ी तार क़राबत ज़री'आ

रिश्ता से संबंधित मुहावरे

रिश्ता आना

विवाह का प्रस्ताव आना, शादी का पैग़ाम आना

रिश्ता करना

संबंध पैदा करना, मेल करना, दोस्ती करना

रिश्ता लगाना

शादी का संदेश देना, शादी की बातचीत करवाना, रिश्ता जोड़ना, मंगनी करना

रिश्ता के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 1212222
किश्ता
गुज़िश्ता नविश्ता फ़रिश्ता सिरिश्ता
अफ़रिश्ता यक-रिश्ता हम-रिश्ता
इज़ार-बंदी-रिश्ता
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

रिश्ता के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
इज़ार-बंदी-रिश्ता ख़ूनी-रिश्ता नाता-रिश्ता यक-रिश्ता रिश्ता-ए-उम्मीद रिश्ता-ए-'उम्र रिश्ता-ए-ख़ूँ रिश्ता-ए-जाँ रिश्ता-ए-शोहरत-ए-'आम रिश्ता-दार रिश्ता-नाता रिश्ता-ब-पा
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

रसीद

किसी (व्यक्ति वस्तु) के पहुँचने या वसूल होने का काम अथवा वह लिखित या मौखिक सूचना जिसमें पहुँचने या वसूल होने का विषय हो

रसीदा

पहुंचा हुआ व्यक्ति, वृद्ध, बुज़ुर्ग, आखरी पड़ाव पर, कमाल पर पहुंचा हुआ, सन्यासी, संत, महात्मा, व्यस्क, पक्का फल, अनुभवी,

रसीद होना

۱. जा पड़ना

रसीद-बही

receipt book

रसीद तक न देना

۲. जवाब तक ना देना, तवज्जा ना देना

रसीदगी

पहुँच

रसीद-बुक

प्राप्तियों के कॉपी, रसीदों की किताब, रसीदों की कॉपी

रसीदगान

پہنچے ہوئے ، رسائی پائے ہوئے ، باریاب شدہ ، عرفاء

रसीद देना

(किसी चीज़ के) पहुंचने का काग़ज़ लिख देना, लिखित सबूत देना

रसीद-तलब

लिफ़ाफ़ा या पार्सल आदि जिसकी जवाबी रजिस्ट्री कराई गई हो और रसीद का फ़ॉर्म उसके साथ नत्थी हो

रसीद करना

लगाना, मारना, जड़ना

रसीद काटना

वसूलयाबी की रसीद देना

रसीद-रसीदा

शीर्ष पर पहुँचा हुआ, परिपूर्ण, तपस्वी

रसीद जारी करना

issue receipt

रसीद-ए-नक़्द

cash receipt or memo

रसीदी-टिकट

वह सरकारी टिकट जो बीस रूपए से ज़्यादा रक़म की रसीद पर लगाया जाता है

रसीद-ए-इल्ज़ाम

(قانون) وہ رسید جو مدعی کو تھانے میں دی جاتی ہے

रसीदा बूद बलाए वले ब-ख़ैर गुज़श्त

مصبیت آئی تھی مگر خیرگزری ، مصبیت ناگہانی سے بچنے کے موقع پر مستعمل .

हाथ रसीद करना

चपत रसीद करना, हाथ मारना, चाँटा मारना, छप्पड़ लगाना

जहन्नम रसीद करना

मार डालना; नष्ट और बर्बाद कर डालना, मिटा डालना

जहन्नम रसीद होना

नरक में जाना, नरक में दोषी ठहराया जाना, मर कर नरक में जाना, मरना, मारा जाना

तमाँचा रसीद करना

थप्पड़ मारना

नौबत ब-ईं जा रसीद

रुक : नौबत बाएं जा रसीद

ना-रसीद

जो फल पका न हो, जो बालिग न हो, अवयस्क, जो अनुभवहीन हो, अनाड़ी, जो रसीदा ना हो, महरूम, कच्चा, नाबालिग़, नामुकम्मल, अधूरा

कच्ची-रसीद

رسیدی ٹکٹ کے بغیر وصولیابی کی یاد داشت ، عارضی رسید ، مشروط صداقت نامہ

मुहर्रिर-ए-रसीद

वह मुंशी जो रसीद देने के लिए नियुक्त हो

घूँसा रसीद करना

घूँसा मारना, मुक्का मारना

लात रसीद करना

रुक : लात देना

चाँटा रसीद करना

थप्पड़ मारना, धूल जमाना

लप्पड़ रसीद करना

थप्पड़ मारना, चाँटा मारना

जूता रसीद करना

रुक : जूता मारना

डंडा रसीद करना

डंडे से मारना, पिटाई करना, डंडे से तकलीफ़ देना

टीप रसीद करना

रुक : टेप जुड़ना

माल की रसीद

बिल्टी जो रेलवे वाले माल बुक करने पर मालिक को देते हैं

लातें रसीद करना

लातें जमाना, ठोकरें मारना, लातें मारना

डुग रसीद करना

घूओंसा मारना

चपत रसीद करना

चपत लगाना, थप्पड़ और तमाचा मारना

धौल रसीद करना

थप्पड़ मारना, चपत रसीद करना

पुश्त-ब-ज़मीं-रसीद

۔ (ف۔ زمین پر اوندھا گرا۔) ۱۔ یہ فقرہ اس وقت کہتے ہیں جب کوئی شخص اوندھے منھ زمین پر گرے۔ ۲۔ گنجفے کا پتّا جب زمیں پر گرجائے اور جس نے پھینکا ہے وہ واپس لینا چاہے تو بھی کہتے ہیں مطلب یہ ہوتا ہے کہ پتّا گرچکا اَب واپس نہیں ہوگا۔

हक़ ब-हक़-दार रसीद

इज़हार इतमीनान के लिए बतौर कहावत ऐसे मौक़ों पर बोला जाता है, जहां किसी को अपना जायज़ हक़ मिल जाये, जिस का हक़ था इस को मिल गया

नौबत ब-ईं जा ब-ईं रसीद

यहां तक नौबत पहुंची, मंज़िल यहां तक आगई, बात यहां तक पहुंची, ये वक़्त आगया , ये मरहला आगया

नौबत ब-ईं जा ब-ईं जा रसीद

यहां तक नौबत पहुंची, मंज़िल यहां तक आगई, बात यहां तक पहुंची, ये वक़्त आगया , ये मरहला आगया

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taab

ताब

.

تَاب

Origin : Persian
Noun

endurance, tolerance

[ Jab insan mein dukh sahne ki taab nahin rahti to zindagi ka ant samjha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saabit

साबित

.

ثابِت

Origin : Arabic
Adjective

prove, confirm

[ Jurm jab tak sabit na ho jaye sazaa nahin di jaa sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hajj

हज्ज

.

حَجّ

Origin : Arabic
Noun

the obligatory pilgrimage to be performed by every Muslim once in his lifetime

[ Haj ek Islami ibadat hai jiska adaa karna maal-daron par farz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baKHt

बख़्त

.

بَخْت

Origin : Persian
Noun

fortune, good fortune, luck

[ Ilm, aamozish, tarbiyat aisi chizain hain jise bakht ki kunji kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ba-jaa

ब-जा

.

بَجا

Origin : Persian
Adjective, Verb

fit, appropriate, suitable

[ Aap ba-jaa kahte hain lekin har haqiqat suboot ke baghair kamzor hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahbaab

अहबाब

.

اَحْباب

Origin : Arabic
Noun

friends, dear ones, lovers

[ Aadmi ki pahchan uske ahbab se bhi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaj

ताज

.

تاج

Origin : Persian
Noun

a high-crowned cap

[ Taaj badshah ke sar ki shan hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hijaab

हिजाब

.

حِجاب

Origin : Arabic
Noun

modesty, bashfulness, shame

[ Ham dono itne qaribi dost ban gaye ki koi hijab baqi na raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahs

बहस

.

بَحْث

Origin : Arabic
Noun

argument, discussion, debate

[ Bahas se ilm mein izafa hota hai lekin bahas jhagda na ban jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haajat

हाजत

.

حاجَت

Origin : Arabic
Noun

hope, wish

[ Aadmi ki ek hajat puri ho jaye to kai paida ho jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (रिश्ता)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

रिश्ता

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2