खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रवानगी" शब्द से संबंधित परिणाम

कम

जो उतना न हो जितना साधारणतया होता हो या होना चाहिए। जितना अपेक्षित या आवश्यक हो, उससे घटकर या थोड़ा। पद-कम-से-कम जितना कम हो सकता हो।

कमरा

आवास, कमरा, झोपड़ी, जहाज़ या रेल का केबिन, कक्ष, कम्पार्टमेंट

कमा

जैसा, जैसे, जब, की तरह, जितना, जैसे कि

कमी

कम होने की अवस्था या भाव, घाटा, हानि, नुक़्सान, त्रुटि, अभाव, न्यूनता, अल्पता, ह्रास, न्यूनता, थोड़ापन

कमना

नीच ज़ात के लोग, कमीने, नीच

कम्ती

گھٹاؤ ، تنزّل .

कमिया

مزدور ، قُلی ، زرعی مزدور ، کمیرا .

कमीं

‘कमीन' का लघुः, शत्रु या शिकार के लिए छिपना, घात में होना, घात लगाने की जगह

कमरे

कक्ष, शाला, कोठरी, कमरा

कमाई

कमाने की क्रिया या भाव, वह जो कुछ कमाया जाय, उपाजित किया हुआ धन या संपत्ति

कमरा

चारों ओर से दीवारों से घिरा और छाया हुआ मकान आदि का छोटा हिस्सा, किसी कमरे में उपस्थित लोग, किसी इमारत या भवन का वह अंश या विभाग जो चारों ओर से दीवारों आदि से घिरा हो तथा ऊपर से छाया हो,बड़ी कोठरी

कमाना

बढ़इयों की कमान, जिससे वह बर्मा चलाते है

कमाल

गुण, कौशल, हुनर, विद्वत्ता, कारीगरी, कोई अद्भुत, अनोखा या साहसपूर्ण काम किसी बहुत ही कौशल से संपन्न करने का भाव

कमना

आँखों की एक बीमारी जिस में आँखों में सूखापन और खुजलाहट पैदा हो जाती है और तमाम चीज़ें धुँदली दिखाई देती हैं

कम्ला

رک : کَمْلا (۲) .

कम-ज़ेहन

छोटी मानसिक शक्तियों वाला, नादान, कमअक़्ल, मंद मस्तिष्क वाला, कुंद ज़ेहन, भूल जाने वाला, भुलक्कड़

कम-फ़हम

नादान, नासमझ, बेवक़ूफ़, अल्पबुद्धि, बेअक़्ल, मूर्ख, कम समझदार

कम-माया

थोड़ी पूंजी वाला, टुटपुंजिया, तुच्छ, नीच, कमीना, जिसके पास बहुत ही थोड़ी पूँजी हो

कम-रंग

ہلکے یا پھیکے رنگ کا

कम-हुनर

जिसे थोड़ा हुनर आता हो, कम कुशल, बेहुनर, निकम्मा, जिसे कुछ ना आता हो

कम-'उम्र

छोटी आयु वाला, वयोबाल, अल्पवयस्क, कमसिन, छोटी उम्र का, नौनिहाल

कम-तोशा

अपर्याप्त सामग्री और साधन वाला, जिसके पास आवश्यक्ता के अनुसार सामान न हों, टुटपुंजिया

कम-'इल्म

जिसे विद्या सम्बन्धी ज्ञान कम हो, कम पढ़ा-लिखा, अल्पविद्य, नावाक़िफ़, उनपढ़, जाहिल

कमरिया

एक प्रकार का नाटा पर बलिष्ठ हाथी

कम-'अक़्ल

कम बुद्धिवाला, बुद्धिहीन, बेअक़ल, बेवक़ूफ़, नादान, नासमझ, अल्पबुद्धि, मूर्ख, निर्बुद्धि, जो अक़्ल से कमज़ोर हो

कम-'अर्ज़

वह जो चौड़ाई में कम हो

कम्हटा

بان٘س کی کمان ، کمان کی ڈور ، کمان کا وہ حصّہ جس میں تیر رکھ کر چلاتے ہیں .

कमीना

दूसरों से अनुचित तथा निंदनीय व्यवहार करनेवाला, बहुत ही तुच्छ या हीन विचारोंवाला, नीच, अधम, खल, धूर्त, पाजी, अकुलीन, ओछा, घटिया, छुप कर वार करने वाला, नीच

कम-हौसला

डरपोक, बुज़दिल, अल्प उत्साह, अल्प-साहासी, ओछा

कम-राह

धीमी गति, सुस्त (आमतौर पर घोड़े आदि के लिए प्रयुक्त)

कम-शहवत

कमर का ढीला, सुस्त, सहवास में कम रूचि रखने वाला

कमामा

फूल का बाहरी (आमतौर पर हरे पत्तों का) घेरा

कम-रुत्बा

निम्न पद का, निम्न श्रेणी का

कम होना

lessen, fall short, decrease

कम-पाया

जिसका पद छोटा हो, कम हैसियत, छोटे या घटिया दर्जे का, जो पदवी और सम्मान में कम हो

कम ही कम

कम से कम, बहुत कम, बिलकुल नहीं तथा कभी-कभी, कभी-कधार, कभी-कभार

कमबोह

name of a tribe

कम-वक़्फ़ा

مختصر ، تھوڑی مدّت کا ، کچھ دنوں کا (زمانہ وقت وغیرہ).

कम-तज्रिबा

نوآزمودہ ، تجربے میں کم ، ناپختہ تجربے والا ، نومشق .

कमहेरा

मज़दूरी पर कृषि का काम करने वाला, किसान का दिहाड़ी मज़दूर, नौकर, कर्मचारी

कम-आगही

कम जानकारी, कम आशनाई

कमानचा

छोटी कमान।

कमर

शरीर का मध्य़ भाग जो पेट और पीठ के नीचे पेडू और चूतर के ऊपर होता है, शरीर के बीच का घेरा जो पेट और पीठ के नीचे पडता है, नाभि से नीचे का भाग, पीठ, कटि, लंक

कम-'अयार

वह रुपया जो कम क़ीमत पर चले, खोटा रुपया, नाक़िस, हक़ीर, घटिया, ख़राब व्यक्ति

कम-निगाह

short-sighted, weak-sighted

कम-ताले'

अभागा, बदक़िस्मत, दुर्भाग्यशाली, बुरी किस्मत वाला, जिसका नसीब अच्छा न हो, असफल, नाकामयाब

कम-फ़हमी

नासमझी, बेवक़ूफ़ी, मूर्खता, समझ की कमी

कम-माद्दा

کم استعداد ، جس میں صلاحیت یا ہنر کم ہو ، نکمّا ، بے ہنر .

कम-मा'नी

जिसमें मआनी कम हों, सपाट, जिससे जज़्बात ज़ाहिर न हों

कम-हिम्मत

जिसमें साहस की कमी हो, अल्पोत्साह, अल्पसाहसी, बुज़दिल, कापुरूष, कायर, डरपोक, कम हिम्मत

कम-निगही

उपेक्षा, रूखापन, कृपणता, कंजूसी

कमहिंदा

بحرِ ہند کے ساحل اور جزیروں میں پایا جانے والا چھوٹا سمندری پرند جس کی چونچ خمدار اور رنگ خاکی ہوتا ہے ، ہمیشہ پانی میں رہتا ہے مگر پانی میں کچھ کھاتا نہیں بلکہ دانہ اور کیڑے اس کی خوراک ہیں ، بہت تیز پرواز ہے ، مینڈا اور ٹہٹوا بھی کہتے ہیں .

कम-हुनरी

कौशल की कमी, अक्षमता का अभाव, महारत न होना, निकम्मापन

कमतरीना

کم ترین (رک) کی تانیت ، حقیر ، ناچیز .

कम-शु'ऊर

رک : کم سمجھ ، ناواقف ، انجان .

कम-'उम्री

कमसिनी, बाल्यावस्था, अल्पवय

कम-'इल्मी

कम पढ़ा लिखा होना, अनपढ़ होना, अशिक्षित होना, जाहिल होना

कम-निगाही

उपेक्षा, रूखापन, लापरवाही

कम-तालि'ई

कम नसीबी, दुर्भाग्यपूर्ण, भाग्य की ख़राबी, अशुभ, अभागापन

कम-'अक़्ली

मंद-बुद्धि, मूर्खता, बेवक़ूफ़ी, नादानी, नासमझी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रवानगी के अर्थदेखिए

रवानगी

ravaangii•رَوان٘گی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 1212

रवानगी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • एक स्थान से दूसरे स्थान पर जाने की क्रिया, प्रस्थान करना

    उदाहरण • राम के अयोध्या से रवानगी की ख़बर सुन कर शहर के बाशिंदों को गहरा झटका लगा

  • विदा, कूच, प्रस्थान
  • किसी वस्तु के भेजने की क्रिया, भेजना
  • (लाक्षणिक) इंतिक़ाल, मौत, देहावसान
  • हल-चल, क्रिया-कलाप, हरकत, चल पड़ना
  • अभ्यास, आदत, स्वभाव (कभी-कभी)
  • चालान
  • राहदारी का परवाना
  • प्रयाण, युद्ध के लिए प्रस्थान करने की क्रिया

शे'र

बहन रवानगी से पहले प्यार लेने गई

जो कुछ भी दे नहीं पाया तो बाप रोने लगा

शहज़ाद क़ैस

रुके भी हैं तो दोबारा रवानगी के लिए

चले भी हैं तो कहीं राह में ठहर गए हैं

ज़फ़र इक़बाल

रवानगी में समय का ख़याल करते हैं

फिर उस को भेज के पहरों मलाल करते हैं

बालमोहन पांडेय

English meaning of ravaangii

Noun, Feminine

  • travelling, setting out, departure

    Example • Rama ke Ayodhya se rwangi ki khabar sun kar shahar ke bashindon ko gahra jhatka laga

  • leaving
  • (Metaphorically) death
  • running, flowing, flux
  • going, passing
  • despatch, forwarding (of a letter)
  • purport of a pass, or passport

رَوان٘گی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • کسی جگہ سے دوسری جگہ جانے کا عمل، روانہ ہونا

    مثال • رام کے ایودھیا سے روانگی کی خبر سن کر شہر کے باشندوں کو گہراجھٹکا لگا

  • وداع، رخصت
  • کسی چیز کے بھیجنے کا عمل، ارسال
  • (مجازاً) انتقال، موت
  • حرکت، چل پڑنا
  • مشق، عادت (شاذ)
  • چالان
  • راہ داری کا پروانہ
  • جنگ کے لیے روانگی کا عمل

Urdu meaning of ravaangii

  • Roman
  • Urdu

  • kisii jagah se duusrii jagah jaane ka amal, ravaana honaa
  • vida, ruKhast
  • kisii chiiz ke bhejne ka amal, irsaal
  • (majaazan) intiqaal, maut
  • harkat, chal pa.Dnaa
  • mashq, aadat (shaaz
  • chaalaan
  • raahadaarii ka parvaanaa
  • jang ke li.e ravaangii ka amal

रवानगी के यौगिक शब्द

रवानगी-चिट्ठी

खोजे गए शब्द से संबंधित

कम

जो उतना न हो जितना साधारणतया होता हो या होना चाहिए। जितना अपेक्षित या आवश्यक हो, उससे घटकर या थोड़ा। पद-कम-से-कम जितना कम हो सकता हो।

कमरा

आवास, कमरा, झोपड़ी, जहाज़ या रेल का केबिन, कक्ष, कम्पार्टमेंट

कमा

जैसा, जैसे, जब, की तरह, जितना, जैसे कि

कमी

कम होने की अवस्था या भाव, घाटा, हानि, नुक़्सान, त्रुटि, अभाव, न्यूनता, अल्पता, ह्रास, न्यूनता, थोड़ापन

कमना

नीच ज़ात के लोग, कमीने, नीच

कम्ती

گھٹاؤ ، تنزّل .

कमिया

مزدور ، قُلی ، زرعی مزدور ، کمیرا .

कमीं

‘कमीन' का लघुः, शत्रु या शिकार के लिए छिपना, घात में होना, घात लगाने की जगह

कमरे

कक्ष, शाला, कोठरी, कमरा

कमाई

कमाने की क्रिया या भाव, वह जो कुछ कमाया जाय, उपाजित किया हुआ धन या संपत्ति

कमरा

चारों ओर से दीवारों से घिरा और छाया हुआ मकान आदि का छोटा हिस्सा, किसी कमरे में उपस्थित लोग, किसी इमारत या भवन का वह अंश या विभाग जो चारों ओर से दीवारों आदि से घिरा हो तथा ऊपर से छाया हो,बड़ी कोठरी

कमाना

बढ़इयों की कमान, जिससे वह बर्मा चलाते है

कमाल

गुण, कौशल, हुनर, विद्वत्ता, कारीगरी, कोई अद्भुत, अनोखा या साहसपूर्ण काम किसी बहुत ही कौशल से संपन्न करने का भाव

कमना

आँखों की एक बीमारी जिस में आँखों में सूखापन और खुजलाहट पैदा हो जाती है और तमाम चीज़ें धुँदली दिखाई देती हैं

कम्ला

رک : کَمْلا (۲) .

कम-ज़ेहन

छोटी मानसिक शक्तियों वाला, नादान, कमअक़्ल, मंद मस्तिष्क वाला, कुंद ज़ेहन, भूल जाने वाला, भुलक्कड़

कम-फ़हम

नादान, नासमझ, बेवक़ूफ़, अल्पबुद्धि, बेअक़्ल, मूर्ख, कम समझदार

कम-माया

थोड़ी पूंजी वाला, टुटपुंजिया, तुच्छ, नीच, कमीना, जिसके पास बहुत ही थोड़ी पूँजी हो

कम-रंग

ہلکے یا پھیکے رنگ کا

कम-हुनर

जिसे थोड़ा हुनर आता हो, कम कुशल, बेहुनर, निकम्मा, जिसे कुछ ना आता हो

कम-'उम्र

छोटी आयु वाला, वयोबाल, अल्पवयस्क, कमसिन, छोटी उम्र का, नौनिहाल

कम-तोशा

अपर्याप्त सामग्री और साधन वाला, जिसके पास आवश्यक्ता के अनुसार सामान न हों, टुटपुंजिया

कम-'इल्म

जिसे विद्या सम्बन्धी ज्ञान कम हो, कम पढ़ा-लिखा, अल्पविद्य, नावाक़िफ़, उनपढ़, जाहिल

कमरिया

एक प्रकार का नाटा पर बलिष्ठ हाथी

कम-'अक़्ल

कम बुद्धिवाला, बुद्धिहीन, बेअक़ल, बेवक़ूफ़, नादान, नासमझ, अल्पबुद्धि, मूर्ख, निर्बुद्धि, जो अक़्ल से कमज़ोर हो

कम-'अर्ज़

वह जो चौड़ाई में कम हो

कम्हटा

بان٘س کی کمان ، کمان کی ڈور ، کمان کا وہ حصّہ جس میں تیر رکھ کر چلاتے ہیں .

कमीना

दूसरों से अनुचित तथा निंदनीय व्यवहार करनेवाला, बहुत ही तुच्छ या हीन विचारोंवाला, नीच, अधम, खल, धूर्त, पाजी, अकुलीन, ओछा, घटिया, छुप कर वार करने वाला, नीच

कम-हौसला

डरपोक, बुज़दिल, अल्प उत्साह, अल्प-साहासी, ओछा

कम-राह

धीमी गति, सुस्त (आमतौर पर घोड़े आदि के लिए प्रयुक्त)

कम-शहवत

कमर का ढीला, सुस्त, सहवास में कम रूचि रखने वाला

कमामा

फूल का बाहरी (आमतौर पर हरे पत्तों का) घेरा

कम-रुत्बा

निम्न पद का, निम्न श्रेणी का

कम होना

lessen, fall short, decrease

कम-पाया

जिसका पद छोटा हो, कम हैसियत, छोटे या घटिया दर्जे का, जो पदवी और सम्मान में कम हो

कम ही कम

कम से कम, बहुत कम, बिलकुल नहीं तथा कभी-कभी, कभी-कधार, कभी-कभार

कमबोह

name of a tribe

कम-वक़्फ़ा

مختصر ، تھوڑی مدّت کا ، کچھ دنوں کا (زمانہ وقت وغیرہ).

कम-तज्रिबा

نوآزمودہ ، تجربے میں کم ، ناپختہ تجربے والا ، نومشق .

कमहेरा

मज़दूरी पर कृषि का काम करने वाला, किसान का दिहाड़ी मज़दूर, नौकर, कर्मचारी

कम-आगही

कम जानकारी, कम आशनाई

कमानचा

छोटी कमान।

कमर

शरीर का मध्य़ भाग जो पेट और पीठ के नीचे पेडू और चूतर के ऊपर होता है, शरीर के बीच का घेरा जो पेट और पीठ के नीचे पडता है, नाभि से नीचे का भाग, पीठ, कटि, लंक

कम-'अयार

वह रुपया जो कम क़ीमत पर चले, खोटा रुपया, नाक़िस, हक़ीर, घटिया, ख़राब व्यक्ति

कम-निगाह

short-sighted, weak-sighted

कम-ताले'

अभागा, बदक़िस्मत, दुर्भाग्यशाली, बुरी किस्मत वाला, जिसका नसीब अच्छा न हो, असफल, नाकामयाब

कम-फ़हमी

नासमझी, बेवक़ूफ़ी, मूर्खता, समझ की कमी

कम-माद्दा

کم استعداد ، جس میں صلاحیت یا ہنر کم ہو ، نکمّا ، بے ہنر .

कम-मा'नी

जिसमें मआनी कम हों, सपाट, जिससे जज़्बात ज़ाहिर न हों

कम-हिम्मत

जिसमें साहस की कमी हो, अल्पोत्साह, अल्पसाहसी, बुज़दिल, कापुरूष, कायर, डरपोक, कम हिम्मत

कम-निगही

उपेक्षा, रूखापन, कृपणता, कंजूसी

कमहिंदा

بحرِ ہند کے ساحل اور جزیروں میں پایا جانے والا چھوٹا سمندری پرند جس کی چونچ خمدار اور رنگ خاکی ہوتا ہے ، ہمیشہ پانی میں رہتا ہے مگر پانی میں کچھ کھاتا نہیں بلکہ دانہ اور کیڑے اس کی خوراک ہیں ، بہت تیز پرواز ہے ، مینڈا اور ٹہٹوا بھی کہتے ہیں .

कम-हुनरी

कौशल की कमी, अक्षमता का अभाव, महारत न होना, निकम्मापन

कमतरीना

کم ترین (رک) کی تانیت ، حقیر ، ناچیز .

कम-शु'ऊर

رک : کم سمجھ ، ناواقف ، انجان .

कम-'उम्री

कमसिनी, बाल्यावस्था, अल्पवय

कम-'इल्मी

कम पढ़ा लिखा होना, अनपढ़ होना, अशिक्षित होना, जाहिल होना

कम-निगाही

उपेक्षा, रूखापन, लापरवाही

कम-तालि'ई

कम नसीबी, दुर्भाग्यपूर्ण, भाग्य की ख़राबी, अशुभ, अभागापन

कम-'अक़्ली

मंद-बुद्धि, मूर्खता, बेवक़ूफ़ी, नादानी, नासमझी

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taab

ताब

.

تَاب

Origin : Persian
Noun

endurance, tolerance

[ Jab insan mein dukh sahne ki taab nahin rahti to zindagi ka ant samjha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saabit

साबित

.

ثابِت

Origin : Arabic
Adjective

prove, confirm

[ Jurm jab tak sabit na ho jaye sazaa nahin di jaa sakti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hajj

हज्ज

.

حَجّ

Origin : Arabic
Noun

the obligatory pilgrimage to be performed by every Muslim once in his lifetime

[ Haj ek Islami ibadat hai jiska adaa karna maal-daron par farz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baKHt

बख़्त

.

بَخْت

Origin : Persian
Noun

fortune, good fortune, luck

[ Ilm, aamozish, tarbiyat aisi chizain hain jise bakht ki kunji kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ba-jaa

ब-जा

.

بَجا

Origin : Persian
Adjective, Verb

fit, appropriate, suitable

[ Aap ba-jaa kahte hain lekin har haqiqat suboot ke baghair kamzor hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahbaab

अहबाब

.

اَحْباب

Origin : Arabic
Noun

friends, dear ones, lovers

[ Aadmi ki pahchan uske ahbab se bhi hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaj

ताज

.

تاج

Origin : Persian
Noun

a high-crowned cap

[ Taaj badshah ke sar ki shan hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hijaab

हिजाब

.

حِجاب

Origin : Arabic
Noun

modesty, bashfulness, shame

[ Ham dono itne qaribi dost ban gaye ki koi hijab baqi na raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahs

बहस

.

بَحْث

Origin : Arabic
Noun

argument, discussion, debate

[ Bahas se ilm mein izafa hota hai lekin bahas jhagda na ban jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haajat

हाजत

.

حاجَت

Origin : Arabic
Noun

hope, wish

[ Aadmi ki ek hajat puri ho jaye to kai paida ho jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (रवानगी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

रवानगी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2