खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रौशनी" शब्द से संबंधित परिणाम

सियाही

कालिख, कालापन, सफ़ेदी का विलोम

सियाही-चूस

सियाही चिट, स्याहीसोख, सोख्ता काग़ज़

सियाही-साज़

सिपाही बनाने वाला

सियाही-चट

blotting-paper

सियाही-दान

दावात, स्याहीदान

सियाही-माइल

काला रंग लिए हुए, कालापन लिए हुए, काला सा

सियाही-दवात

लिखने की रोशनाई

सियाही-ए-फ़ालीज़

(संकेतात्मक) निकम्मा या बेकार आदमी

सियाही मिटना

दाग़-धब्बा दूर होना

सियाही गिरना

रोशनाई का इस तरह टपक पड़ना कि तहरीर या काग़ज़ ख़राब हो जाये

सियाही फिरना

किसी चीज़ का इतना काला हो जाना कि उसकी रूपरेखा स्पष्ट नहीं दिखाई दे, गड़बड़ हो जाना, अपनी विशिष्टता खो देना, लुप्त हो जाना, नष्ट हो जाना

सियाही गिराना

रुक : सीअही गिरना जिस का ये मुतअद्दी है

सियाही रवाँ होना

सियाही की गाढ़ापन दूर होना, सियाही इतनी पतली होना कि क़लम बिना किसी तकलीफ़ के चल सके

सियाही फूटना

सियाही का काग़ज़ पर एक तरफ़ से दूसरी तरफ़ फूट कर निकलना

सियाही बालों की गई दिल की आरज़ू न गई

बुढ़ापे में भी जवानी के शौक़ हैं

सियाही दौड़ना

कालापन तेज़ी से फैल जाना, कालापन बढ़ना, कालापन अधिक होना, कालापन स्पष्ट होना

सियाही मू की गई आरज़ू न गई

बुढ़ापे के बावजूद संतोष नहीं हुआ, बुढ़ापे में भी जवानी के शौक़ हैं

सियाही चढ़ना

अंधेरे का छा जाना, कालिमा का हावी होना

सियाही पकड़ना

घबराना, परेशान होना

सियाही फीकी होना

दवात में इंक का रंग हल्का होना

सियाही लगना

किसी जगह को विशेष रूप से मुँह को काला करना

सियाही मलना

किसी जगह को विशेष रूप से मुँह को काला करना

सियाही डालना

دوات بنانا ، دوات میں روشنائی ڈال کر درست کرنا ، روشنائی کی دوات لکھائی کے لیے درست کرنا سِیہاہی بھرنا .

सियाही मारना

कालापन हटाना

सियाही लगाना

किसी जगह को विशेष रूप से मुँह को काला करना

सियाही खोना

कालापन दूर करना, अंधेरा भगाना

सियाही का दबाना

काली बुलाऊं का ख़ाब में आकर डराना, बुलाऊं का मुसल्लत होना

सियाही धो जाना

दाग़ मिट जाना, स्याही दूर हो जाना, दुर्भाग्यता मिट जाना, बदनसीबी दूर हो जाना, दोष या ऐब दूर हो जाना

सियाही ने दबाया है

काली-काली चीज़ों को सपने में देखकर डर जाना और बड़बड़ाने के अवसर पर बोलते हैं (अर्थात सपने में बातें करना, उठ-उठ कर लोगों से हाथापाई होना यह वास्तव में एक रोग है लेकिन सामान्यतः लोग इसे जिन्न और परियों का प्रभाव मानते हैं)

रू-सियाही

कदाचार, बदचलनी, पाप, गुनाह, बदकारी, ज़िल्लत, रुसवाई, बदनामी, गुनहगारी

सीना-सियाही

بدباطنی ، سِیاہ دِلی ، مکاّری ، منافقت .

धाती-सियाही

धातों से तैयार की जाने वाली रौशनाई

आँख की सियाही

پتلی کا سیاہ رن٘گ ، پتلی.

अलिफ़ ख़ानी सियाही

a fine bright ink named after its inventor Alif Khan

मछली की सियाही

एक प्रकार का काला रोगन जो नक्शे आदि बनाने के काम में आता है

सफ़ैदी-ओ-सियाही

(संकेतात्मक) कुल ब्रह्मांड, कुल प्रबंध

मुँह में सियाही लगना

मुँह काला होना, अपमानित होना, ज़लील होना, लज्जित होना, शर्मिंदा होना

माइल-ब-सियाही

हलका कालापन लिये हुए।

घोड़ी के दाँत की सियाही

वह कालापन जो घोड़े की दाँतों पर ज़्यादा उम्र होने की वजह से आ जाती है इससे घोड़े की उम्र का अंदाज़ा हो सकता है

मुँह से सियाही धो जाना

۔بدنامی مٹ جانا۔ ؎

मुँह से सियाही धो जाना

बदनामी मिट जाना

सफ़ेदी पर सियाही चढ़ाना

किसी बात को सादे और साफ़ काग़ज़ पर लिखना; बुराई लिखना

घोड़े के दाँत की सियाही

۔دانتوں کی سیاہی جس سے گھوڑے کی عمر شناخت کرتے ہیں۔

ज़ंगी की सियाही किसी रंग नहीं जाती

पैदाइशी ऐब मिटाए नहीं मिटता

सफ़ेद डाढ़ी में सियाही लगवाना

बुढ़ापे में बदनामी मूल लेना

सात तवों की सियाही से मुँह काला करना

(नफ़रत ज़ाहिर करने के लिए बोलते हैं) निहायत ज़लील समझना, ख़ातिर में ना लाना, बहुत ज़लील करना, बात ना पूओछना, निकाला देना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रौशनी के अर्थदेखिए

रौशनी

raushnii•رَوشْنی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 212

टैग्ज़: रूपकात्मक संकेतात्मक जुआ भूषण

रौशनी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • किरनें बिखेरने वाली ऊर्जा का एक प्रकार जो हमारी आँखों पर प्रभावशाली होती है ये सामान्यतः किसी बहुत गर्म चीज़ से पैदा होती है, हालाँकि कुछ परिस्थितियों के अनुसार ठंडे शरीरों उदहरणतः चमकीली त्वचा वाली मछलियों और कुकुरमुत्ता इत्यादि से भी प्रकाश उत्पन्न होता है
  • उजाले के लिए जलाई जाने वाली कोई वस्तु, जैसे: लालटैन, बिजली का लैम्प, चिराग़ इत्यादि
  • जलते हुए चराग़ों की पंक्तियाँ, दीपोत्सव
  • (सौंदर्य की) धूमधाम, जलवा
  • (रत्नों की) चमक-दमक, ठाठ-बाट
  • प्रकाश, उजाला (जो शुभ कार्यों का नतीजा हो)
  • आँख, आँख की देखने की शक्ति, नेत्र-ज्योति
  • (रूपकात्मक) अंतर्दृष्टि या बोध जो किसी नियम, कथन, निरीक्षण या रहस्योदघाटन से प्राप्त हो
  • (संकेतात्मक) आधुनिक संस्कृति
  • (सामान्यतः) नई रौशनी
  • (संकेतात्मक) शोभा, आबादी

शे'र

दिया ख़ामोश है लेकिन किसी का दिल तो जलता है

चले आओ जहाँ तक रौशनी मा'लूम होती है

नुशूर वाहिदी

जहाँ रहेगा वहीं रौशनी लुटाएगा

किसी चराग़ का अपना मकाँ नहीं होता

वसीम बरेलवी

अब हवाएँ ही करेंगी रौशनी का फ़ैसला

जिस दिए में जान होगी वो दिया रह जाएगा

महशर बदायुनी

English meaning of raushnii

Noun, Feminine

  • clearness (of vision)
  • light, illuminations, brightness
  • sight (of the eye)

رَوشْنی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • شعاع افگن توانائی کی ایک قِسم جو ہماری آنکھوں پر اثر انداز ہوتی ہے یہ عموماً کسی بہت گرم چیز سے پیدا ہوتی ہے، حالانکہ کچھ حالات کے تحت ٹھنڈے اجسام مثلاً چمکدار مچھلیاں اور سماروغ وغیرہ سے بھی روشنی پیدا ہوتی ہے
  • اجالے کے واسطے جلائی جانے والی کوئی شے، جیسے: لالٹین، بجلی کا لیمپ، چراغ وغیرہ
  • چراغاں
  • (حسن کی) آب و تاب، جلوہ
  • (جواہرات کی) چمک دمک، آب و تاب
  • نور، اجالا (جو نیک اعمالی کا نتیجہ ہو)
  • بِینائی، آن٘کھ کی دیکھنے قوّت، نور چشم
  • (استعارتاً) بصیرت جو کسی کلیے، قول، مشاہدے یا انکشاف سے حاصل ہو
  • (کنایۃً) جدید تہذیب
  • (عموماً) نئی روشنی
  • (کنایۃً) رونق، آبادی

Urdu meaning of raushnii

  • Roman
  • Urdu

  • shu.a afgan tavaanaa.ii kii ek qism jo hamaarii aa.nkho.n par asarandaaz hotii hai ye umuuman kisii bahut garm chiiz se paida hotii hai, haalaa.nki kuchh haalaat ke tahat ThanDe ajsaam masalan chamakdaar machhliyaa.n aur sumaar vig vaGaira se bhii roshnii paida hotii hai
  • ujaale ke vaaste julaa.ii jaane vaalii ko.ii shaiy, jaiseh laalTain, bijlii ka laimp, chiraaG vaGaira
  • chiraaGaa.n
  • (husn kii) aab-o-taab, jalvaa
  • (javaaharaat kii) chamak damak, aab-o-taab
  • nuur, ujaalaa (jo nek aamaalii ka natiija ho
  • biinaa.ii, aankh kii dekhne qoXvat, nuur chasham
  • (ustaa ratan) basiirat jo kisii kalii.e, qaul, mushaahide ya inkishaaf se haasil ho
  • (kanaa.en) jadiid tahaziib
  • (umuuman) na.ii roshnii
  • (kanaa.en) raunak, aabaadii

रौशनी से संबंधित मुहावरे

रौशनी डालना

व्याख्या करना, सपष्टीकरण देना, विवरण देना

रौशनी लेना

उजाला प्राप्त करना

रौशनी से संबंधित कहावतें

शम' की रौशनी जलते तलक, और दिए की रौशनी महशर तलक

शम्मा की रोशनी जलते तक है और दिए (ख़ैरात) की रोशनी क़ियामत के दिन भी काम देगी

रौशनी के यौगिक शब्द

चश्म-ए-रौशनी नई-रौशनी

खोजे गए शब्द से संबंधित

सियाही

कालिख, कालापन, सफ़ेदी का विलोम

सियाही-चूस

सियाही चिट, स्याहीसोख, सोख्ता काग़ज़

सियाही-साज़

सिपाही बनाने वाला

सियाही-चट

blotting-paper

सियाही-दान

दावात, स्याहीदान

सियाही-माइल

काला रंग लिए हुए, कालापन लिए हुए, काला सा

सियाही-दवात

लिखने की रोशनाई

सियाही-ए-फ़ालीज़

(संकेतात्मक) निकम्मा या बेकार आदमी

सियाही मिटना

दाग़-धब्बा दूर होना

सियाही गिरना

रोशनाई का इस तरह टपक पड़ना कि तहरीर या काग़ज़ ख़राब हो जाये

सियाही फिरना

किसी चीज़ का इतना काला हो जाना कि उसकी रूपरेखा स्पष्ट नहीं दिखाई दे, गड़बड़ हो जाना, अपनी विशिष्टता खो देना, लुप्त हो जाना, नष्ट हो जाना

सियाही गिराना

रुक : सीअही गिरना जिस का ये मुतअद्दी है

सियाही रवाँ होना

सियाही की गाढ़ापन दूर होना, सियाही इतनी पतली होना कि क़लम बिना किसी तकलीफ़ के चल सके

सियाही फूटना

सियाही का काग़ज़ पर एक तरफ़ से दूसरी तरफ़ फूट कर निकलना

सियाही बालों की गई दिल की आरज़ू न गई

बुढ़ापे में भी जवानी के शौक़ हैं

सियाही दौड़ना

कालापन तेज़ी से फैल जाना, कालापन बढ़ना, कालापन अधिक होना, कालापन स्पष्ट होना

सियाही मू की गई आरज़ू न गई

बुढ़ापे के बावजूद संतोष नहीं हुआ, बुढ़ापे में भी जवानी के शौक़ हैं

सियाही चढ़ना

अंधेरे का छा जाना, कालिमा का हावी होना

सियाही पकड़ना

घबराना, परेशान होना

सियाही फीकी होना

दवात में इंक का रंग हल्का होना

सियाही लगना

किसी जगह को विशेष रूप से मुँह को काला करना

सियाही मलना

किसी जगह को विशेष रूप से मुँह को काला करना

सियाही डालना

دوات بنانا ، دوات میں روشنائی ڈال کر درست کرنا ، روشنائی کی دوات لکھائی کے لیے درست کرنا سِیہاہی بھرنا .

सियाही मारना

कालापन हटाना

सियाही लगाना

किसी जगह को विशेष रूप से मुँह को काला करना

सियाही खोना

कालापन दूर करना, अंधेरा भगाना

सियाही का दबाना

काली बुलाऊं का ख़ाब में आकर डराना, बुलाऊं का मुसल्लत होना

सियाही धो जाना

दाग़ मिट जाना, स्याही दूर हो जाना, दुर्भाग्यता मिट जाना, बदनसीबी दूर हो जाना, दोष या ऐब दूर हो जाना

सियाही ने दबाया है

काली-काली चीज़ों को सपने में देखकर डर जाना और बड़बड़ाने के अवसर पर बोलते हैं (अर्थात सपने में बातें करना, उठ-उठ कर लोगों से हाथापाई होना यह वास्तव में एक रोग है लेकिन सामान्यतः लोग इसे जिन्न और परियों का प्रभाव मानते हैं)

रू-सियाही

कदाचार, बदचलनी, पाप, गुनाह, बदकारी, ज़िल्लत, रुसवाई, बदनामी, गुनहगारी

सीना-सियाही

بدباطنی ، سِیاہ دِلی ، مکاّری ، منافقت .

धाती-सियाही

धातों से तैयार की जाने वाली रौशनाई

आँख की सियाही

پتلی کا سیاہ رن٘گ ، پتلی.

अलिफ़ ख़ानी सियाही

a fine bright ink named after its inventor Alif Khan

मछली की सियाही

एक प्रकार का काला रोगन जो नक्शे आदि बनाने के काम में आता है

सफ़ैदी-ओ-सियाही

(संकेतात्मक) कुल ब्रह्मांड, कुल प्रबंध

मुँह में सियाही लगना

मुँह काला होना, अपमानित होना, ज़लील होना, लज्जित होना, शर्मिंदा होना

माइल-ब-सियाही

हलका कालापन लिये हुए।

घोड़ी के दाँत की सियाही

वह कालापन जो घोड़े की दाँतों पर ज़्यादा उम्र होने की वजह से आ जाती है इससे घोड़े की उम्र का अंदाज़ा हो सकता है

मुँह से सियाही धो जाना

۔بدنامی مٹ جانا۔ ؎

मुँह से सियाही धो जाना

बदनामी मिट जाना

सफ़ेदी पर सियाही चढ़ाना

किसी बात को सादे और साफ़ काग़ज़ पर लिखना; बुराई लिखना

घोड़े के दाँत की सियाही

۔دانتوں کی سیاہی جس سے گھوڑے کی عمر شناخت کرتے ہیں۔

ज़ंगी की सियाही किसी रंग नहीं जाती

पैदाइशी ऐब मिटाए नहीं मिटता

सफ़ेद डाढ़ी में सियाही लगवाना

बुढ़ापे में बदनामी मूल लेना

सात तवों की सियाही से मुँह काला करना

(नफ़रत ज़ाहिर करने के लिए बोलते हैं) निहायत ज़लील समझना, ख़ातिर में ना लाना, बहुत ज़लील करना, बात ना पूओछना, निकाला देना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

masiih

मसीह

.

مَسِیْح

Origin : Arabic
Noun

Lord Jesus Christ, the Messiah, beloved, blessed, sincere

[ Apni zindagi mein Isaa Maseeh ko beshumar mushkilat se guzarna paDa ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasanno'

तसन्नो'

.

تَصَنُّع

Origin : Arabic
Noun

artificiality, fabrication

[ Tasanno se asliyat chhup jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dum

दुम

.

دُم

Origin :
Noun

tail, one who follows someone all the time

[ Mor ke dum bahut lambe aur khubsoorat hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

guluu-band

गुलू-बंद

.

گُلُوبَنْد

Origin : Persian
Noun

a kind of necklace, muffler, scarf

[ Dost ne naye saal ke jo tohfe bheje us mein gulooband, uni topi aur dastane the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baazuu

बाज़ू

.

بازُو

Origin : Persian
Noun

arm

[ Lakdi ko baazu, kalayi ya hath ke ek kinare par bandh diya jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'dan

मा'दन

.

مَعْدَن

Origin : Arabic
Noun

mine, quarry

[ Koyla bahut qimti maadan hai jo qudrat ki taraf se insan ko ek tohfa hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sanam

सनम

.

صَنَم

Origin : Arabic
Noun

idol, sculpture; beloved, sweetheart lover

[ Sanam ki surat bana kar baar-baar dekh lene se mohabbat ki pyas nahin bujhti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaak

ख़ाक

.

خاک

Origin : Persian
Noun, Adverb

dust, earth, land

[ Khak se bana insaan zamin par bahut akad kar chalta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tukma

तुक्मा

.

تُک٘مَہ

Origin : Turkish
Noun

button

[ Aapke kapde ka ek tukma toot gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauGan

रौग़न

.

رَوغَن

Origin : Persian
Noun

oil, butter, grease, varnish

[ Kuch khane apko bahut pasand the sirka, shahad, halwa, raughan-e-zaitoon, kaddoo khususiyat ke sath pasand karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (रौशनी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

रौशनी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2