खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"क़ुबूल" शब्द से संबंधित परिणाम

ब-ख़ैर

भलाई के साथ, नेकी के साथ, अच्छी तरह

ब-ख़ैर-गुज़श्त

all went well

ब-ख़ैर-ओ-ख़ूबी

आनंदपूर्वक, कुशलपूर्वक, बहुत अच्छी तरह से, शान्ति और संतोष के साथ, अच्छे ढंग से

ब-ख़ैर-ओ-'आफ़ियत

कुशल-पूर्वक, आनंदपूर्वक

ख़ैर तो ब-ख़ैर

(व्यंगात्मक) तो सब ठीक है, बाक़ी सब कुशल-मंगल है

नज़र-ब-ख़ैर

नज़र का भला हो

सुब्ह-ब-ख़ैर

सुप्रभात, शुभ प्रभात, सुंदर प्रभात या प्रातःकाल, (सुबह के समय प्रणाम के रूप में बोलते हैं)

माने'-ब-ख़ैर

भगवान करे कि जो चीज़ बाधक हुई है वह किसी अप्रिय घटना का परिणाम न हो, ईश्वर भला करे

सबाह-ब-ख़ैर

रुक : सबाह अलख़ीर

यादश-ब-ख़ैर

उस की याद अच्छी रहे, किसी व्यक्ति की चर्चा चलने पर उसके लिए बोलते हैं, उसकी याद अच्छी रहे, किसी अपने को याद करते हुए इस वाक्य को बोला जाता है

'आक़िबत ब-ख़ैर होना

अंजाम अच्छा होना, ईमान के साथ मरना

'उक़्बा ब-ख़ैर होना

आलम-ए-आख़िरत में अज़ाब से बच जाना

निय्यत ब-ख़ैर होना

۔ किसी का रख़ीर का दिल्ली इरादा होना।कोई काम करते वक़्त दिल में बुरा ख़्याल ना होना।(तोबৃ अलनसोह) नसूह बोला कि दिल को मज़बूत रखू। और अल्लाह को याद करो। जब तुम्हारी नीयत बख़ैर है तो सब इन्शाअल्लाह बेहतर ही बेहतर होगा

मिज़ाज गरामी ब-ख़ैर होना

(एहतरामन) तबीयत ठीक होना, हाल अच्छा होना (उमूमन ख़त के आख़िर में लिखा जाता है)

निय्यत ब-ख़ैर मंज़िल आसान

रुक : नीयत साबित तो मंज़िल आसान जो ज़्यादा मुस्तामल है

निय्यत ब-ख़ैर , बेड़ा पार

नीयत साबित तो मंज़िल आसान, नेक नीयती से बेड़ा पार होता है

रसीदा बूद बलाए वले ब-ख़ैर गुज़श्त

مصبیت آئی تھی مگر خیرگزری ، مصبیت ناگہانی سے بچنے کے موقع پر مستعمل .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में क़ुबूल के अर्थदेखिए

क़ुबूल

qubuul•قُبُول

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

टैग्ज़: शुभकामना

शब्द व्युत्पत्ति: क़-ब-ल

क़ुबूल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • कबूलने अर्थात् मानने या स्वीकार करने की क्रिया या भाव
  • स्वीकार करना, ग्रहण करना, अपनाना

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

शर्तें लगाई जाती नहीं दोस्ती के साथ

कीजे मुझे क़ुबूल मिरी हर कमी के साथ

वसीम बरेलवी

कहीं वो आ के मिटा दें न इंतिज़ार का लुत्फ़

कहीं क़ुबूल न हो जाए इल्तिजा मेरी

हसरत जयपुरी

क़ुबूल कैसे करूँ उन का फ़ैसला कि ये लोग

मिरे ख़िलाफ़ ही मेरा बयान माँगते हैं

मंज़ूर हाशमी

English meaning of qubuul

Noun, Masculine

  • acceptance, accession, admissibility, admission, admittance, agreement, approval
  • fulfilment (of prayer), acceptance, granting
  • favourable reception

قُبُول کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • اقرار، تسلیم، منظور
  • قبولیت اِجابَت (دعا وغیرہ کی)
  • مقبولیت، پسند کرنا
  • رضا مندی، ماننا
  • لینا، اخذ کرنا
  • علمِ نجوم کی ایک اصطلاح

Urdu meaning of qubuul

  • Roman
  • Urdu

  • iqraar, tasliim, manzuur
  • qabuuliiyat ijaabat (du.a vaGaira kii
  • maqbuuliyat, pasand karnaa
  • rajaamandii, maannaa
  • lenaa, aKhaz karnaa
  • ilm-e-nujuum kii ek istilaah

क़ुबूल के पर्यायवाची शब्द

ईजाब तस्लीम

क़ुबूल से संबंधित मुहावरे

क़ुबूल देना

मान लेना, स्वीकार करना, कह देना, अंगीकार करना

नसीहत क़ुबूल करना

किसी की अच्छी बात को मान लेना, सलाह पर चलना

मर्द क़ुबूल करना

(स्त्री का) विवाह के लिए सहमत होना, शादी करना

मौत को क़ुबूल करना

मृत्यु को स्वीकार करना, मृत्यु या मौत के कारण को मानना

क़ुबूल से संबंधित कहावतें

अल्लाह दो सींग देवे तो वो भी क़ुबूल हैं

ईश्वर जो भी कष्ट सहावे सहना पड़ता है, ईश्वरेच्छा पर प्रसन्न होना चाहिए

मौत को पकड़ा तो ज़हमत क़ुबूल की

इंसान की फ़ित्रत है कि मुश्किल काम पर मजबूर करेंगे तो इस से आसान काम राज़ी होगा

क़ुबूल के अंत्यानुप्रास शब्द

121 212121 2212121
ज़ुबूल
क़ाबिल-ए-क़ुबूल
नाक़ाबिल-ए-क़बूल
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

क़ुबूल के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
ईजाब-ओ-क़ुबूल क़ाबिल-ए-क़ुबूल क़ुबूल-ए-'आम क़ुबूल-ख़त क़ुबूल-सूरत नाक़ाबिल-ए-क़बूल ना-क़ुबूल बाब-ए-क़ुबूल बाब-ए-क़ुबूल-ए-मुद्द'आ रंग-ए-क़ुबूल-ए-'आम रद्द-ओ-क़ुबूल शर्फ़-ए-क़ुबूल
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

ब-ख़ैर

भलाई के साथ, नेकी के साथ, अच्छी तरह

ब-ख़ैर-गुज़श्त

all went well

ब-ख़ैर-ओ-ख़ूबी

आनंदपूर्वक, कुशलपूर्वक, बहुत अच्छी तरह से, शान्ति और संतोष के साथ, अच्छे ढंग से

ब-ख़ैर-ओ-'आफ़ियत

कुशल-पूर्वक, आनंदपूर्वक

ख़ैर तो ब-ख़ैर

(व्यंगात्मक) तो सब ठीक है, बाक़ी सब कुशल-मंगल है

नज़र-ब-ख़ैर

नज़र का भला हो

सुब्ह-ब-ख़ैर

सुप्रभात, शुभ प्रभात, सुंदर प्रभात या प्रातःकाल, (सुबह के समय प्रणाम के रूप में बोलते हैं)

माने'-ब-ख़ैर

भगवान करे कि जो चीज़ बाधक हुई है वह किसी अप्रिय घटना का परिणाम न हो, ईश्वर भला करे

सबाह-ब-ख़ैर

रुक : सबाह अलख़ीर

यादश-ब-ख़ैर

उस की याद अच्छी रहे, किसी व्यक्ति की चर्चा चलने पर उसके लिए बोलते हैं, उसकी याद अच्छी रहे, किसी अपने को याद करते हुए इस वाक्य को बोला जाता है

'आक़िबत ब-ख़ैर होना

अंजाम अच्छा होना, ईमान के साथ मरना

'उक़्बा ब-ख़ैर होना

आलम-ए-आख़िरत में अज़ाब से बच जाना

निय्यत ब-ख़ैर होना

۔ किसी का रख़ीर का दिल्ली इरादा होना।कोई काम करते वक़्त दिल में बुरा ख़्याल ना होना।(तोबৃ अलनसोह) नसूह बोला कि दिल को मज़बूत रखू। और अल्लाह को याद करो। जब तुम्हारी नीयत बख़ैर है तो सब इन्शाअल्लाह बेहतर ही बेहतर होगा

मिज़ाज गरामी ब-ख़ैर होना

(एहतरामन) तबीयत ठीक होना, हाल अच्छा होना (उमूमन ख़त के आख़िर में लिखा जाता है)

निय्यत ब-ख़ैर मंज़िल आसान

रुक : नीयत साबित तो मंज़िल आसान जो ज़्यादा मुस्तामल है

निय्यत ब-ख़ैर , बेड़ा पार

नीयत साबित तो मंज़िल आसान, नेक नीयती से बेड़ा पार होता है

रसीदा बूद बलाए वले ब-ख़ैर गुज़श्त

مصبیت آئی تھی مگر خیرگزری ، مصبیت ناگہانی سے بچنے کے موقع پر مستعمل .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saadiq

सादिक़

.

صادِق

Origin : Arabic
Adjective

true, faithful, veracious, sincere

[ Jab log jama ho gaye to pahle aapne apne sadiq hone ka iqrar liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaal-KHaal

ख़ाल-ख़ाल

.

خال خال

Origin : Arabic
Adjective

few and far between, rarely, here and there

[ In dinon risalon mein khujur ke mutaalliq bhi khaal-khaal mazamin nazar aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

insaanii

इंसानी

.

اِنْسانی

Origin : Arabic
Adjective

humanity, of man or concerning man, humane

[ Dusron ki madad karna insaani kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baab

बाब

.

باب

Origin : Arabic
Noun

chapter, division of a book

[ Premchand ke novel 'Gaudan' mein battis /32 baab hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kasrat

कसरत

.

کَسْرَت

Origin : Arabic
Noun

breaking in the body, training, exercise, bodily or athletic exercise

[ Yoga se thoda bahut faida zaroor pahuncha hoga vo ab rozana kasrat karne laga tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viiraan

वीरान

.

وِیْران

Origin : Persian
Adjective

ruined, deserted, deserted, desolate place, lonely

[ Laila ki mohabbat mein Qias viran ilaqe mein akele ghuma karta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa-haasil

ला-हासिल

.

لا حاصِل

Origin : Arabic
Adjective

unproductive, fruitless, unprofitable, profitless

[ Mehnati adami ke liye duniyaa mein kuchh bhi laa-hasil nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haqiiqatan

हक़ीक़तन

.

حَقِیقَتاً

Origin : Arabic
Adjective

in reality, in fact, truly

[ Insan ke har kam majazan nahin balki haqiqatan Khuda hi ka kaam banate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

parcham

परचम

.

پَرْچَم

Origin : Persian
Noun

flag, banner, tassel, ensign

[ Fauran parcham-e-shahi daar-ul-mulk Dehli se Lakhnauti ki janib rawana hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaazib

काज़िब

.

کاذِب

Origin : Arabic
Adjective

liar, mendacious, pseudo

[ Urdu mein jhuta, darogh-go kaazib hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (क़ुबूल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

क़ुबूल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2