खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"क़त'-ए-यद" शब्द से संबंधित परिणाम

quit

अदा

quittance

छुटकारा

quittor

शक़ाक़

quite

बिल्कुल

quitter

छोड़ देने वाला

quits

मु'आमला साफ़

quat

मुहासा

quitclaim

बरीयत अज़ दावा

quitrent

बदल ख़िदमत

क़त'ई तौर पर

अंत में, नितांत, स्पष्ट रूप से

quetzal

ख़ानदान Trogonidae के मुख़्तलिफ़ शोख़ , चमकीले रंगों वाले परिन्दों में से कोई ख़ुसूसन वसती-ओ-जुनूबी अमरीका का Pharomachrus mocinno जिस के नर के शहपरों के नीचे लंबे सबज़ रोईं होते हैं।

quatorze

चार ए-ए-कों, बादशाहों, बेगमों या गुलामों का एक हाथ में जमा होना , जिस पर ताश के खेल पिकेट (piquet ) में १४ निशान या प्वाईंट मिलते हैं ।

क़तओं

quatorzain

चौदह मिसरों की नज़म , एक बेक़ाइदा सॉनेट।

quattrocento

पंद्रहवीं सदी के इतालवी आर्ट का अंदाज़ [लफ़ज़न इतालवी= ४००]

क़ाते'

काटने वाला, विच्छेदक

quiet

अम्न-पसंद

quoit

लोहे का तेज़ किनारों का चपटा हलक़ा या घेरा जो एक कील में फेंका जाता है।

क़ती'

काटा हुआ

क़िता'

cutting

क़त

निर्मली।

क़ूत

جرمن قوم جس نے تیسری اور پان٘چویں صدر کے مابین مشرقی اور مغربی سلطنت پر حملہ کیا اور اطالیہ اور فرانس اور اسپین میں حکومتیں قائم کیں.

क़ूत

शक्ति; बल, ताकत; सामर्थ्य, कूवत

क़त'

काटना, पृथक् करना, विच्छेद

quatrefoil

चौपतिया

quatrain

quaternion

चार का मजमू'आ, चौकड़ी

quaternary

तर्तीब यार कुब्बे में चौथे दर्जे पर ।

क़ुत्ता'

'क़ाते’ का बहु., काटनेवाले ।।

quatercentenary

चहार सद साला तक़रीब (बरसी या सालगिरा )

क़ातिल

प्राण लेने या प्राण संकट में डालनेवाला, हत्यारा

क़तरे

(चिकित्सा) बहुत कम मात्रा (तरल पदार्थ का)

क़तरा

बूँद, जल या तरल पदार्थ की बूँद

क़त्ल

तलवार आदि से किसी व्यक्ति को काट डालने की क्रिया या भाव, जान से मार डालना, वध, हत्या, हिंसा

क़त'-ए-दा'वा

हक़ मान लेना

क़ाते'-दाँत

सामने के काटने वाले दाँत, अगले दाँत

क़त'ई-उद-दल्लाला

तर्क से भरपूर, (दूसरे की) तर्कोंं का काटने वाला, हक़ीक़ी निशानदेही करने वाला, पूर्ण संकेतक

क़त'-ए-लफ़्ज़

(हस्तलिपि) किसी वाक्यांश का टुकड़ा, किसी एक वाक्यांश को दो पंक्तियों में विभाजित करके लिखना, इसे हस्तलिपि का दोष कहा जाता है

क़त'-ए-दाइरा

(ज्यामिति) एक वृत्त का खंड

क़त'ई-उद-दलालत

हर तरह से तार्किक, तर्क से परिपूर्ण, निश्चित तौर पर तार्किक, दूसरों की तर्क को काटने वाला

क़त' बनना

शक्ल बनना, सूरत बनना, हालत बनना

क़त'ई-गज़

काटने वाला गज़, अर्थात: दर्ज़ियों का वो गज़ जिससे कपड़ा नाप कर काटते हैं

क़त'-दार

फैशानी वस्त्र, अच्छे ढंग का, उत्तम, सजीला, सुशोभन

क़ित'अ-ए-दाइरा

रुक : क़ता दायरा, (उक़्लीदस) दायरे का वो हिस्सा जो वित्र या किसी क़ौस से मुहीत हो

क़िता'-ए-दाइरा

हिंदसा: वृत्त का एक खंड

क़त'ई-उस-सुदूर

(आज्ञा) निश्चित्तता के साथ जारी होने वाला (ऐसा आदएश) जिसका जारी होना सुनिश्चित हो, आख़िरी आदेश जारी होना

क़त'-ए-यद

हाथ काटना, हाथ क़लम करना, हाथ को छुरी या तलवार से अलग करना इस्लाम में चोरी की सज़ा है

क़ित'अ-ए-दफ़्तियन

गत्ते के टुकड़े

क़ित'अ-दार

(वनस्पति और जीव) पर्दादार, ख़ानादार, जिसमें पर्दे हों

क़त'-ए-राह

मार्ग तै करना, यात्रा करना, दूरी तै करना

क़त'-ए-नज़र

किसी चीज़ के ख़्याल को छोड़ देना, अंदेखी करना

क़त'-ए-सफ़र

abandoning or renouncing the journey

क़त देना

۱. क़लम की नोक क़त गीर पर रखकर चाक़ू से काटना

क़त-ज़न

क़लम की नोक काटने के लिए चार-पाँच इंच लंबी और लगभग एक इंच चौड़ी कठोर लकड़ी या हाथीदांत या हड्डी की चपटी पट्टी, वह चीज़ जिस पर रखकर क़लम को क़त लगाते हैं

क़त'-बंद

(साहित्य) वो छंद जिनके अर्थ दूसरे छंद मिलाए बिना पूर्ण न हों

क़त'-ए-नज़र करना

अंदेखा करना, किसी चीज़ से ध्यान हटा लेना, किसी बात को छोड़ देना

क़ित'आत-ए-कुशादा

खुली चिट्ठीयाँ, वो पत्र या चिट्ठीयाँ जो दोनों ओर से खुली हों और पैकेट और चिट के माध्यम से प्रेसित की गई होंं

कत'-ए-मसाफ़त

covering a distance, travelling

क़ित'-नवीस

क़ित'अ लिखने वाला

क़त'इय्यत

निष्कर्ष, निर्णायकता, अंतिमता, आख़िरी़पन, अटलपन, निश्चयात्मकता

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में क़त'-ए-यद के अर्थदेखिए

क़त'-ए-यद

qat'-e-yad•قَطْعِ یَد

स्रोत: अरबी

क़त'-ए-यद के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

हाथ काटना, हाथ क़लम करना, हाथ को छुरी या तलवार से अलग करना इस्लाम में चोरी की सज़ा है

English meaning of qat'-e-yad

Noun, Masculine

having the hand cut off, being cut off (the hand), chopped off the hand to separate with a knife or sword is a punishment for theft in Islam

قَطْعِ یَد کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

ہاتھ کاٹنا، ہاتھ قلم کرنا، ہاتھ کو چھری یا تلوار سے علیحدہ کرنا اسلام میں چوری کی سزا ہے

Urdu meaning of qat'-e-yad

Roman
Urdu

haath kaaTnaa, haath qalam karnaa, haath ko chhurii ya talvaar se alaihdaa karnaa islaam me.n chorii kii sazaa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

quit

अदा

quittance

छुटकारा

quittor

शक़ाक़

quite

बिल्कुल

quitter

छोड़ देने वाला

quits

मु'आमला साफ़

quat

मुहासा

quitclaim

बरीयत अज़ दावा

quitrent

बदल ख़िदमत

क़त'ई तौर पर

अंत में, नितांत, स्पष्ट रूप से

quetzal

quatorze

क़तओं

quatorzain

चौदह मिसरों की नज़म , एक बेक़ाइदा सॉनेट।

quattrocento

पंद्रहवीं सदी के इतालवी आर्ट का अंदाज़ [लफ़ज़न इतालवी= ४००]

क़ाते'

काटने वाला, विच्छेदक

quiet

अम्न-पसंद

quoit

लोहे का तेज़ किनारों का चपटा हलक़ा या घेरा जो एक कील में फेंका जाता है।

क़ती'

काटा हुआ

क़िता'

cutting

क़त

निर्मली।

क़ूत

शक्ति; बल, ताकत; सामर्थ्य, कूवत

क़त'

काटना, पृथक् करना, विच्छेद

quatrefoil

चौपतिया

quatrain

quaternion

चार का मजमू'आ, चौकड़ी

quaternary

तर्तीब यार कुब्बे में चौथे दर्जे पर ।

क़ुत्ता'

'क़ाते’ का बहु., काटनेवाले ।।

quatercentenary

चहार सद साला तक़रीब (बरसी या सालगिरा )

क़ातिल

प्राण लेने या प्राण संकट में डालनेवाला, हत्यारा

क़तरे

(चिकित्सा) बहुत कम मात्रा (तरल पदार्थ का)

क़तरा

बूँद, जल या तरल पदार्थ की बूँद

क़त्ल

क़त'-ए-दा'वा

हक़ मान लेना

क़ाते'-दाँत

सामने के काटने वाले दाँत, अगले दाँत

क़त'ई-उद-दल्लाला

क़त'-ए-लफ़्ज़

क़त'-ए-दाइरा

(ज्यामिति) एक वृत्त का खंड

क़त'ई-उद-दलालत

क़त' बनना

शक्ल बनना, सूरत बनना, हालत बनना

क़त'ई-गज़

काटने वाला गज़, अर्थात: दर्ज़ियों का वो गज़ जिससे कपड़ा नाप कर काटते हैं

क़त'-दार

फैशानी वस्त्र, अच्छे ढंग का, उत्तम, सजीला, सुशोभन

क़ित'अ-ए-दाइरा

रुक : क़ता दायरा, (उक़्लीदस) दायरे का वो हिस्सा जो वित्र या किसी क़ौस से मुहीत हो

क़िता'-ए-दाइरा

हिंदसा: वृत्त का एक खंड

क़त'ई-उस-सुदूर

क़त'-ए-यद

क़ित'अ-ए-दफ़्तियन

गत्ते के टुकड़े

क़ित'अ-दार

(वनस्पति और जीव) पर्दादार, ख़ानादार, जिसमें पर्दे हों

क़त'-ए-राह

मार्ग तै करना, यात्रा करना, दूरी तै करना

क़त'-ए-नज़र

किसी चीज़ के ख़्याल को छोड़ देना, अंदेखी करना

क़त'-ए-सफ़र

abandoning or renouncing the journey

क़त देना

۱. क़लम की नोक क़त गीर पर रखकर चाक़ू से काटना

क़त-ज़न

क़त'-बंद

(साहित्य) वो छंद जिनके अर्थ दूसरे छंद मिलाए बिना पूर्ण न हों

क़त'-ए-नज़र करना

अंदेखा करना, किसी चीज़ से ध्यान हटा लेना, किसी बात को छोड़ देना

क़ित'आत-ए-कुशादा

कत'-ए-मसाफ़त

covering a distance, travelling

क़ित'-नवीस

क़ित'अ लिखने वाला

क़त'इय्यत

निष्कर्ष, निर्णायकता, अंतिमता, आख़िरी़पन, अटलपन, निश्चयात्मकता

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nataa.ij

नताइज

نَتائِج

Origin : Arabic

Noun

results, consequences, outcome

[ Intikhabat (Election) ki tamam nishiston (Seats) ke nataej aa gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

filhaal

फ़िलहाल

فِی الْحال

Origin : Arabic

Adverb

at the moment, as of now, now

[ Filhal mashriq-e-vusta ke halat achche nahin hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaamil

कामिल

کامِل

Origin : Arabic

Adjective

perfect, mature, entire, expert, skilled person, skillful

[ Badhayi, kumhar waghaira ilm-e-dast-kaari (Handicraft Art) mein kamil hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dastuur

दस्तूर

دَسْتُور

Origin : Arabic

Noun

constitution, rule, regulation

[ Daai kahne lagi ki hamari malika ka jitna karkhana tumne dekha sab isi dastur se jari hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haalaat

हालात

حالات

Origin : Arabic

Noun

circumstances, conditions, state of affairs

[ Zahin shakhs apni zihanat ke zariya mushkil haalaat par bhi qabu pa leta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zahiin

ज़हीन

ذَہِین

Origin : Arabic

Adjective

intelligent, ingenious

[ Husn-Ara zahin aur samajhdar hone ke alawa nek-zaat bhi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaarij

ख़ारिज

خارِج

Origin : Arabic

Noun, Adjective

rejected, excluded, expelled

[ Mulzim be-qusoor sabit hua isliye muqadma adalat se kharij kar diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittilaa'

इत्तिला'

اِطَّلاع

Origin : Arabic

Noun

information, intimation

[ Chori ke mutalliq police ko ghalat ittila mili ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabuu

क़ाबू

قابُو

Origin : Turkish

Noun

control, authority

[ Adiyal ghode par qabu pana bahut mushkil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dastkaarii

दस्तकारी

دَسْتکاری

Origin : Persian

Noun

handicraft

[ Badhayi, kumhar waghaira ilm-e-dast-kari mein kamil hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए