खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"क़र्ज़ काढ़ करे ब्योपार, मेहरी से जो रूठे भटार , बे बुलाए बोले दरबार ये तीनों पश्म के यार" शब्द से संबंधित परिणाम

दरबार

सूफ़ी संत की दरगाह, बारगाह अर्थात दरबार

दरबार-रस

जिसकी पहुँच दरबार तक हो, दरबार में पहुँच रखने वाला, प्रभावशाली

दरबार-दार

दरबारी

दरबार वाले

दरबार के लोग, सत्ता के लोग

दरबार-साहब

अमृतसर में सिक्खों का वह प्रधान गुरुद्वारा जिसमें ' गुरुग्रन्थ साहब ' का पाठ होता है और जो सिक्खों का प्रधान तीर्थ है

दरबार चढ़ना

दरबार में बारयाब होना , अदालत में हाज़िर होना

दरबार बाँधना

रिश्वत देकर काम करवाना, रिश्वत देना, घूस देना

दरबार-दारी

किसी बड़े आदमी के यहाँ खुशामद में रोज़ाना की हाजि़री और उपस्थिति, दरबार में आना जाना, दरबार से संबंध और नाता होना

दरबार करना

सभा की स्थापना करना, राजा आदि के श्रोताओं का अभिवादन करना आदि

दरबार-ख़र्च

एक लगान जो प्राचीन काल में राज्य के सेवक या ज़मींदार मालगुज़ारी के अतिरिक्त लिया करते थे जो भेंट और उपहारों के तौर पर राजाओं और राजकुमारों को दिए जाते थे

दरबार होना

बादशाह की मजलिस-ए-जश्न का किसी जगह लगना

दरबार मुन'अक़िद होना

राजा या उपराजा की बैठक लगना

दरबार-सरकार

दरबार और सरकार, सत्ता और साशन

दरबार लगना

मण्डली लगी रहना, कर्मचारियों एवं दरबार के प्रबंध करने वालों का इकठ्ठा होना

दरबार जमना

दरबार लगना, दरबार में भाग लेने वालों का इकट्ठा होना

दरबार-मुन'अक़िद करना

دربار منعقد ہونا (رک) کا تعدیہ ، دربار جمانا ، لگانا .

दरबार मुक़र्रर होना

दरबार में हाज़िरी की इजाज़त मिलना

दरबार लगाना

दरबार लगना (रुक) का तादिया, दरबार मुनाक़िद करना, मजलिस करना, महफ़िल जमाना

दरबार जमाना

दरबार को व्यवस्थित करना, दरबार आयोजित करना या संगठित करना, बैठक आयोजित करना, सभा करना

दरबार मु'आफ़ होना

दरबार से ग़ैर हाज़िर होने की इजाज़त होना

दरबार मु'आफ़ करना

दरबार में हाज़िरी देने की माफ़ी देना

दरबार-ए-'आम

वह दरबार जिसमें सर्व साधारण जा सके, जनता का दरबार, वह अदालत या दरबार जहां आम आदमी को भी आने की अनुमति है

दरबार मौक़ूफ़ रखना

राजा का दरबार न लगाना

दरबार मा'मूर होना

मजलिस-ए-सलातीन-ओ-उमरा-ए-का हज़ार से भर जाना

दरबारी

दरबार से सम्बन्धित, वह व्यक्ति जो दरबार में निमंत्रित होता हो

दर्बार-ए-ख़ास

वह दरबार जिसमें केवल राज्याधिकारी और बड़े-बड़े लोग ही सम्मिलित हो सकें, वो दरबार जिस में आम लोगों के आने की इजाज़त ना हो, ख़ास सभा

दरबार समझा जाना

अदालत में पेश किया जाना, दरबार में हाज़िर करना , सज़ा-ओ-जज़ा पर ग़ौर करना

दर्बार-ए-हरम

(لفظاً) مقدّس دربار، مُراد : خانۂ کعبہ

दरबार सलामत रहे

मीरासी किसी धनी को देख कर दुआ के तौर पर कहते हैं, डोम ढाड़ी किसी अमीर को देख कर बतौर दुआ कहते हैं

दरबार हो चुकना

दरबार, सभा या महफ़िल का ख़त्म होजाना

दरबार गर्म होना

दरबार में लोगों का इकट्ठा होना, नर्तकियों का समूह लगना, दरबार की शोभा बढ़ना

दरबार बरख़ास्त करना

دربار برخاست ہونا کا تعدیہ، دربار ختم یا موقوف کرنا، بادشاہ یا حاکم کا فارغ ہو کر دربار موقوف کرنا

दरबार बरख़ास्त होना

दरबार ख़त्म होना

दरबार-ए-रिसालत

हज़रत मुहम्मद सल्ललाहो अलैवसल्लिम की महफ़िल या बारगाह

दरबार-ए-'उर्यानी

court of nudity

दरबारी-शा'इर

کسی امار، راجہ ، نواب، بادشاہ، یا حاکم وقت سے وابستہ شاعر، بادشاہ یا امیر کا نظیفہ خوار شاعر .

दरबारी-ज़बान

شائستہ یا فصیح زبان، کھری بولی .

दरबारी-पोशाक

वह विशेष प्रकार के वस्त्र जो दरबार अथवा अदालत में पहनने के लिए निश्चित किए जाएँ

दरबारी-शामियाना

معمول سے زیادہ بڑا شامیانہ .

दरबारी आदाब

court etiquettes

दरबारिय्यत

شاہی دربار کے رسوم و رواج ، آدابِ شاہی؛ حکومت، ریاست .

दर-बारा

दे. 'दरबाब’।।

durbar

तवारीख़: हिंदूस्तानी हुक्मराँ का दरबार -

drabber

पकते हुए नमक को कढ़ाए में से निकालने का संदूक़

दर-बर

(जमीन या रास्ता) जिसमें कंकर, ठीकरे आदि अधिक हों। (कहार)

दुर-बार

मोतियों की वर्षा करने वाला, वदान्य, दाता, सख़ी

दड़बड़

fight, conflict, contest, disturbance

अंधा दरबार

वह सरकार जिसमें अधिकारों का हनन या ज़ुल्म-ओ-सितम का रिवाज हो, बुरा साशन, कुशासन, ख़राब हुकमरानी

सरकार दरबार

शासक या राजा का दरबार, हाकिम या बादशाह की कचहरी

भरा-दरबार

भीड़, मज्मा, सभा, मजलिस

राज-दरबार

राजा का दरबार, राजओं का सभागृह

सरकार दरबार चढ़ाना

(क़ानून) शिकायत करना, अदालत तक मामला पहुँचाना, अदालत में ले जाना

सरकार दरबार चढ़ना

कचहरी या सरकारी कार्यालयों में जाने की ज़रूरत पड़ना, अदालत में दावा करना, फ़रियाद करना, जवाबदेही या गवाही में तलब होना

शब का दरबार

एक दरबार जो बादशाह रात को लगाते हैं

तकल्लुफ़ात-ए-दरबार

बहुत अधिक ख़र्च, बहुत ज़्यादा ख़र्चे

पैसे सूँ दरबार बंदना

रिश्वत लेना, रिश्वत देना

सरकार दरबार करना

कचहरी में शिकायत करना

बर-सर-ए-दरबार

in court

सिखाए पूत दरबार नहीं जाते

सिर्फ़ दूसरों के कहने से हिम्मत या हौसला पैदा नहीं होता

वही मियाँ दरबार वही चूल्हा फूँकने को

अपने काम आला अदना सब तरह के करने पड़ते हैं, ऐसे मौके़ पर मुस्तामल जब किसी शख़्स को अपने सारे छोटे बड़े काम ख़ुद ही करने पढ़ें

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में क़र्ज़ काढ़ करे ब्योपार, मेहरी से जो रूठे भटार , बे बुलाए बोले दरबार ये तीनों पश्म के यार के अर्थदेखिए

क़र्ज़ काढ़ करे ब्योपार, मेहरी से जो रूठे भटार , बे बुलाए बोले दरबार ये तीनों पश्म के यार

qarz kaa.Dh kare byopaar, mehrii se jo ruuThe bhaTaar, be bulaa.e bole darbaar ye tiino.n pashm ke yaarقَرْض کاڑْھ کرے بیوپار، مہری سے جو رُوٹھے بھٹار، بے بُلائے بولے درْبار، یہ تینوں پشم کے یار

अथवा : क़र्ज़ा काढ़ करै व्यवहार, मेहरी से जो रूठे भतार, बे-बुलावत बोलै दरबार, ये तीनों पशम के बार

कहावत

क़र्ज़ काढ़ करे ब्योपार, मेहरी से जो रूठे भटार , बे बुलाए बोले दरबार ये तीनों पश्म के यार के हिंदी अर्थ

  • जो क़र्ज़ अर्थात ऋण के रुपये से व्यापार करे, जो अपनी पत्नी से रूठे, जो दरबार में बुलाए बगै़र बोले सब मूर्ख हैं

قَرْض کاڑْھ کرے بیوپار، مہری سے جو رُوٹھے بھٹار، بے بُلائے بولے درْبار، یہ تینوں پشم کے یار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • جو قرض کے روپے سے بیوپار کرے، جو اپنی بیوی سے روٹھے، جو دربار میں بلائے بغیر بولے سب بیوقوف ہیں

Urdu meaning of qarz kaa.Dh kare byopaar, mehrii se jo ruuThe bhaTaar, be bulaa.e bole darbaar ye tiino.n pashm ke yaar

  • Roman
  • Urdu

  • jo qarz ke rupay se vypaar kare, jo apnii biivii se ruuThe, jo darbaar me.n bulaa.e bagair bole sab bevaquuf hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

दरबार

सूफ़ी संत की दरगाह, बारगाह अर्थात दरबार

दरबार-रस

जिसकी पहुँच दरबार तक हो, दरबार में पहुँच रखने वाला, प्रभावशाली

दरबार-दार

दरबारी

दरबार वाले

दरबार के लोग, सत्ता के लोग

दरबार-साहब

अमृतसर में सिक्खों का वह प्रधान गुरुद्वारा जिसमें ' गुरुग्रन्थ साहब ' का पाठ होता है और जो सिक्खों का प्रधान तीर्थ है

दरबार चढ़ना

दरबार में बारयाब होना , अदालत में हाज़िर होना

दरबार बाँधना

रिश्वत देकर काम करवाना, रिश्वत देना, घूस देना

दरबार-दारी

किसी बड़े आदमी के यहाँ खुशामद में रोज़ाना की हाजि़री और उपस्थिति, दरबार में आना जाना, दरबार से संबंध और नाता होना

दरबार करना

सभा की स्थापना करना, राजा आदि के श्रोताओं का अभिवादन करना आदि

दरबार-ख़र्च

एक लगान जो प्राचीन काल में राज्य के सेवक या ज़मींदार मालगुज़ारी के अतिरिक्त लिया करते थे जो भेंट और उपहारों के तौर पर राजाओं और राजकुमारों को दिए जाते थे

दरबार होना

बादशाह की मजलिस-ए-जश्न का किसी जगह लगना

दरबार मुन'अक़िद होना

राजा या उपराजा की बैठक लगना

दरबार-सरकार

दरबार और सरकार, सत्ता और साशन

दरबार लगना

मण्डली लगी रहना, कर्मचारियों एवं दरबार के प्रबंध करने वालों का इकठ्ठा होना

दरबार जमना

दरबार लगना, दरबार में भाग लेने वालों का इकट्ठा होना

दरबार-मुन'अक़िद करना

دربار منعقد ہونا (رک) کا تعدیہ ، دربار جمانا ، لگانا .

दरबार मुक़र्रर होना

दरबार में हाज़िरी की इजाज़त मिलना

दरबार लगाना

दरबार लगना (रुक) का तादिया, दरबार मुनाक़िद करना, मजलिस करना, महफ़िल जमाना

दरबार जमाना

दरबार को व्यवस्थित करना, दरबार आयोजित करना या संगठित करना, बैठक आयोजित करना, सभा करना

दरबार मु'आफ़ होना

दरबार से ग़ैर हाज़िर होने की इजाज़त होना

दरबार मु'आफ़ करना

दरबार में हाज़िरी देने की माफ़ी देना

दरबार-ए-'आम

वह दरबार जिसमें सर्व साधारण जा सके, जनता का दरबार, वह अदालत या दरबार जहां आम आदमी को भी आने की अनुमति है

दरबार मौक़ूफ़ रखना

राजा का दरबार न लगाना

दरबार मा'मूर होना

मजलिस-ए-सलातीन-ओ-उमरा-ए-का हज़ार से भर जाना

दरबारी

दरबार से सम्बन्धित, वह व्यक्ति जो दरबार में निमंत्रित होता हो

दर्बार-ए-ख़ास

वह दरबार जिसमें केवल राज्याधिकारी और बड़े-बड़े लोग ही सम्मिलित हो सकें, वो दरबार जिस में आम लोगों के आने की इजाज़त ना हो, ख़ास सभा

दरबार समझा जाना

अदालत में पेश किया जाना, दरबार में हाज़िर करना , सज़ा-ओ-जज़ा पर ग़ौर करना

दर्बार-ए-हरम

(لفظاً) مقدّس دربار، مُراد : خانۂ کعبہ

दरबार सलामत रहे

मीरासी किसी धनी को देख कर दुआ के तौर पर कहते हैं, डोम ढाड़ी किसी अमीर को देख कर बतौर दुआ कहते हैं

दरबार हो चुकना

दरबार, सभा या महफ़िल का ख़त्म होजाना

दरबार गर्म होना

दरबार में लोगों का इकट्ठा होना, नर्तकियों का समूह लगना, दरबार की शोभा बढ़ना

दरबार बरख़ास्त करना

دربار برخاست ہونا کا تعدیہ، دربار ختم یا موقوف کرنا، بادشاہ یا حاکم کا فارغ ہو کر دربار موقوف کرنا

दरबार बरख़ास्त होना

दरबार ख़त्म होना

दरबार-ए-रिसालत

हज़रत मुहम्मद सल्ललाहो अलैवसल्लिम की महफ़िल या बारगाह

दरबार-ए-'उर्यानी

court of nudity

दरबारी-शा'इर

کسی امار، راجہ ، نواب، بادشاہ، یا حاکم وقت سے وابستہ شاعر، بادشاہ یا امیر کا نظیفہ خوار شاعر .

दरबारी-ज़बान

شائستہ یا فصیح زبان، کھری بولی .

दरबारी-पोशाक

वह विशेष प्रकार के वस्त्र जो दरबार अथवा अदालत में पहनने के लिए निश्चित किए जाएँ

दरबारी-शामियाना

معمول سے زیادہ بڑا شامیانہ .

दरबारी आदाब

court etiquettes

दरबारिय्यत

شاہی دربار کے رسوم و رواج ، آدابِ شاہی؛ حکومت، ریاست .

दर-बारा

दे. 'दरबाब’।।

durbar

तवारीख़: हिंदूस्तानी हुक्मराँ का दरबार -

drabber

पकते हुए नमक को कढ़ाए में से निकालने का संदूक़

दर-बर

(जमीन या रास्ता) जिसमें कंकर, ठीकरे आदि अधिक हों। (कहार)

दुर-बार

मोतियों की वर्षा करने वाला, वदान्य, दाता, सख़ी

दड़बड़

fight, conflict, contest, disturbance

अंधा दरबार

वह सरकार जिसमें अधिकारों का हनन या ज़ुल्म-ओ-सितम का रिवाज हो, बुरा साशन, कुशासन, ख़राब हुकमरानी

सरकार दरबार

शासक या राजा का दरबार, हाकिम या बादशाह की कचहरी

भरा-दरबार

भीड़, मज्मा, सभा, मजलिस

राज-दरबार

राजा का दरबार, राजओं का सभागृह

सरकार दरबार चढ़ाना

(क़ानून) शिकायत करना, अदालत तक मामला पहुँचाना, अदालत में ले जाना

सरकार दरबार चढ़ना

कचहरी या सरकारी कार्यालयों में जाने की ज़रूरत पड़ना, अदालत में दावा करना, फ़रियाद करना, जवाबदेही या गवाही में तलब होना

शब का दरबार

एक दरबार जो बादशाह रात को लगाते हैं

तकल्लुफ़ात-ए-दरबार

बहुत अधिक ख़र्च, बहुत ज़्यादा ख़र्चे

पैसे सूँ दरबार बंदना

रिश्वत लेना, रिश्वत देना

सरकार दरबार करना

कचहरी में शिकायत करना

बर-सर-ए-दरबार

in court

सिखाए पूत दरबार नहीं जाते

सिर्फ़ दूसरों के कहने से हिम्मत या हौसला पैदा नहीं होता

वही मियाँ दरबार वही चूल्हा फूँकने को

अपने काम आला अदना सब तरह के करने पड़ते हैं, ऐसे मौके़ पर मुस्तामल जब किसी शख़्स को अपने सारे छोटे बड़े काम ख़ुद ही करने पढ़ें

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (क़र्ज़ काढ़ करे ब्योपार, मेहरी से जो रूठे भटार , बे बुलाए बोले दरबार ये तीनों पश्म के यार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

क़र्ज़ काढ़ करे ब्योपार, मेहरी से जो रूठे भटार , बे बुलाए बोले दरबार ये तीनों पश्म के यार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone